°öÆF«H®§
¸t ¸g ¤¤ ªº ¡y ±Ð ·| ¼W ªø ¡z
§d¡@¥D¡@¥ú
¡@¡@ ¤µ¤Ñ¡A¯«¾Ç®a̬ã¨s¡u±Ð·|¼Wªø¡v³oÓ½ÒÃD¡A¦h¥b³£¬O¥H¡u¤H¼Æ¼W¥[¡B©^Äm¼W¥[¡B«Ø¤j±Ð°ó¡v¬°¼Wªøªº¥Ø¼Ð¡C§Y¥H¡u¶q¡vªº¼Wªø¬°¥»¡A¬Æ¤Ö¥H±Ð·|ÄÝÆFªº¡u½è¡v¬°¥»¡Cµø¥~«¬ªº¿³©ô¡A¤ñ¬¡¥X¤º¦bÂײ±¥Í©R§ó«n¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú̬Ʀܬݨ£¡A¾ÇªÌ̱N«eªÌ©ï°ª¡A¨Ï¤§¦¨¬°«áªÌªºÅ²§O¼Ð·Ç¡C¥ĻY¨Ï¬Ý¨£¤@¶¡±Ð·|©ú©ú¦b«H¥õ¤W¨«°¾®t¡A±R«ô¥@«U¤Æ¡A¥un¦o¦b¥~«¬¤W¡B¤H¼Æ¤W¡A¦³©Ò¼Wªø¡A¤]¤£ºÞ¸ÌÀY¥Rº¡ªº¡A¬O¥¼«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¡C³oºØ²{¶H¡A¤×¥Hªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ¤Ñ¥D±Ð±a°Êªº¡u±Ð·|¤j¦X¤@¹B°Ê¡v±À¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡A§ó¨£±oÅãµÛ¡C
¡@¡@ ¦Û±q¤@¤E¤K¹s¥N¥H¨Ó¡A¬ü°ê´I¼Ö¯«¾Ç°|¶}¿ì¤F¡u±Ð·|¼Wªø¨t¡v¤§«á¡A¥D»âªº±Ð±ÂPeter Wagner§ó´°½Ð¤FJohn Wimber¦^¨Ó·í°Æ±Ð±Â¡A¦ÓJohn Wimber«o¬OÆF®¦²Ä¤Tªi¹B°Êªº³Ð©l¤H¡C¥L̦b´I¼Ö¯«¾Ç°|¸Ì¶}¿ì¡uMC510¯«ÂÝ©_¨Æ¡v½Òµ{¡A¼sªx¦a±Ð¾É¥þ¥@¬É²³¦hºÖµ¬£±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¡A¾Ç²ß¯«Âå¡B¹w¨¥¡B¨£²§¶H¡Kµ¥¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¥HP²Ä¤TªiÆF®¦¹B°Ê¤£¦ý·¥¤§¦¨¥\¦aº¯¤JºÖµ¬£¦U±Ð·|¡A§ó¦¨¬°±À°Ê¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð¡B·s¯«¾Ç¬£¡B©MºÖµ¬£²³¦h±Ð·|¦X¤@ªº¤O¶q¡C±q«e¡A·s¯«¾Ç¬£ªº¡u¥@¬É°ò·þ±Ð¨ó¶i·|¡v»P¡u¤Ñ¥D±Ð±ë¸¦±^¡vÁ|¦æ¤F´X¤Q¦~ªº±Ð·|¦X¤@·|ij¡A¤]¤£¯à¦¨¥\¡C¦ý¬O¡A¦Û±qÆF®¦¹B°Êº¯¤J¤F¦U¤j¬£¤§«á¡A¡u´¶¥@±Ð·|¤j¦X¤@¹B°Ê¡v´NÅãµÛ¦a¦¨¥\¤F¡C¨s¨ä¦]¡A´N¬O¦]¬°¤H¤H³£¸r¼}ÆF®¦¬£±Ð·|¬ð¸²r¶i¦a¼Wªø¡CÁöµMªì®É¡A¦U±Ð·|³£»{¬°ÆF®¦¬£ªº¨g¼ö¡B©M³\¦hÃÒ¹ê¬Oµê°²ªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C¦ý¬O¡A·í¥L̬ݨ£ÆF®¦¬£±Ð·|¤ñ¥ô¦ó±Ð·|³£¦³ÅãµÛªº¼Wªø¤§®É¡A¥L̦A¤£²z·|ÆF®¦¹B°Ê¿ù¦b¨º¸Ì¡A¸Ì±ªºÆF¬O¤£¬O¸tÆF¡Kµ¥°ÝÃD¡A³º¤@±Ë¦a»{¬°¡AÆF®¦¬£±Ð·|¬JµM¦³¦p¦¹ÅãµÛªº¼Wªø¡A¤@¤Áªº°ÝÃD³£Åܦ¨¤£¬O°ÝÃD¡A¤H¤H³£¥i¥H©ñ¤ß±µ¯Ç¤F¡C¨Ã¥B¤S¦]¬°ÆF®¦¹B°Ê¤]º¯¤J¤F¤Ñ¥D±Ð¡A¦¨¬°·¥¨ä¡u¿³©ô¡vªº¹B°Ê¡A©ó¬O¡A¦U±Ð·|¡A¦U¯«¾Ç°|³£¤£¦A¤¶·N¤Ñ¥D±Ð²³¦hªº¿ùÂÕ¡A¦b³o¤Q¦~¶¡¡A¯É¯É±µ¯Ç¤Ñ¥D±Ð¡A»P¤§Áp¦X°_¨Ó¡C¨Ã¥B³o¦X¤@¹B°ÊªºÁͶաA¥Ø«eÁÙº¥º¥±N¼¯ªù±Ð¤]¦¬¯Ç¶i¥h¡C¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö±Ð·|¡A¤S±N¦P©ÊÅʹB°Ê¡B¨Ó¦Û¦L«×±Ðªº·s¬ö¤¸¹B°Ê¡B¬Æ¦Ü¦^±Ð¡BµS¤Ó±Ð¡K¤]¦¬¯Ç¶i¥h¡C¤H¤H°Q¹½¯u°°¿ë§O¡A±N¡u°¾¿E¡v´U¤l¦©¦b¤£ªÖ»P¥L̦X¤@ªº¤HªºÀY¤W¡Aµø±Ð·|¤j¦X¤@¹B°Ê¬°³Ì°ªªº¯u²z¡Aµø¤@¤Á©v¬£¤À¿ë¬°¥i®¢¡C
¡@¡@ µM¦Ó¡A±Ð·|¦b¡u¶q¡v¤Wªº¼Wªø¡A¬O§_¯uªº¥i¥H§@¬°¤@¤Á¹ï»P¿ùªº·Ç÷©O¡H·íµM¤£¥i¥H¡I¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¤£¦ý¡u¼¯ªù±Ð¡v¥i¥Hºâ¬°§ó¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A¦]¬°¼¯ªù±Ð¤ñ°ò·þ±Ð¥ô¦ó±Ð·|³£¼Wªø±o§ó§Ö¡C³s¡uªk½ü¥\¡v³Ð±Ð¥u¤£¹L¤Q´X¦~¦Ó¤w¡A²{¤µ¥@¤W¤w¸g¦³¶W¹L¤@»õ¤H¥H¤W¬Û«H©M±µ¨ü¤F¡A¨Ã¥B¥Ì¤ß¬°¥¦¦Ó¨ü¹G¢¡C¡u¤@³e¹D¡v³Ð±Ð¤]¨S¦³¶W¹L¤@¦Ê¦~¡A¦ý¤µ¤Ñ¦b¤¤°ê¤H¤§¤¤¡Aµo¬r»}¥h¬Û«H¡u¤@³e¹D¡v±Ðªº¡A¤]¦³¤d¸U¤H¡A°Z¤£¤ñ°ò·þ±Ð¥ô¦ó©v¬£±Ð·|§ó¿³©ô¡HÃø¹D³o¨Ç±Ð¬£¯u¬O§ó¦X¯«¤ß·Nªº±Ð¬£¶Ü¡H
¤C±Ð·|ªº¡u½è¡v»P¡u¶q¡v
¡@¡@ ¨ä¹ê¡A¥ô¦ó¬ãŪ¸t¸gªº¾ÇªÌ³£·|¹îı¨ì¡A¸t¸g«Ü¤Ö½×¤Î¡u±Ð·|¼Wªø¡vªº±Ð°V¡C¦]¬°¸t¸gªº¥ß³õ»{¬°¡A¥un¶ÇÁ¿¯«¯Â¥¿ªº¹D¡A±Ð·|¬O¤£·T¨S¦³¼Wªøªº¡C¦pªG±Ð·|¶ÇÁ¿¯Â¥¿ªº¹DÁÙ¬O¤£¯à¼Wªø¡A¯«¤]¤£·|©Ç³d³o±Ð·|¡A¦]¬°³o¬O¥X©ó¯«ªº¡C¤£¬O¶Ü¡H½Ð¬Ý±Ò¥Ü¿ýªº¤C«Ê±Ð·|®Ñ«H¡A¦³¨º¤@«Ê«Hªº¤º®e¬OÆg³\±Ð·|¦b¶q¤W¼Wªø¡A©Î³d³Æ±Ð·|¦b¶q¤W¤£¼Wªøªº©O¡H¥DC¿q©ÒºÙÆgªº¡A°Z¤£¥u¬O§½©ó±Ð·|ÆF©Ê¡A©MÄÝÆF¯À½èªº°ÝÃD¶Ü¡H©Ò³d³Æªº¡A°Z¤£¥þ¬O¦]¬°±Ð·|¦bÆF©Ê¤W¡A©M¦bÄÝÆFªº¯À½è¤W¡A¤£¯à²Å¦X¯«ªº¦®·N¶Ü¡H
¡@¡@ ¬ã¨s¤C±Ð·|ªºI¹Ò¡A§ÚÌ¥i¥H·Q¹³¡A¡u¥H¥±©Ò¡v¬O¨È²Ó¨È³Ì¦³¦Wªº¤j«°¡A«Où¤]´¿¦b¦¹¤u§@¤T¦~¡A±a¨Ó«D±`¤jªº´_¿³¡C¬Æ¦Ü¨º¨Ç«H¥Dªº¤H¡A®³¨¸³N®Ñ¥X¨ÓµI¿N¡A¤]Ȥ¸U¶ô¿ú¡C´N¬O»s³y¨È©³¦Ì¯«÷Ϊº¤u¤H¤]¨S¦³¥Í·N¡An»E¶°¦b¥H¥±©Ò¤jÀ¸°|¸Ì¼É°Ê¡C¥Ñ¦¹¡A¥i¥H±À·Q¡A¡u¥H¥±©Ò±Ð·|¡vÀ³¸Ó¦b¤C±Ð·|¤¤¼Wªø³Ì§Ö¡A¤H¼Æ³Ì¦h¡A©M³Ì¿³©ôªº±Ð·|¡C«Ü¥i¯à¡A¨ä¥L¤»¶¡±Ð·|³£¬O¥H¥±©Ò±Ð·|®t¬£«Å±Ð¤h¥X¥h¶}¿ìªº¡CµM¦Ó¡A¥DC¿q¨Ã¨S¦³ºÙÆg¥H¥±©Ò±Ð·|¦b¶q¤W¼Wªø¡A¤Ï¦Ó«üºK¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A»¡¡G¡uµM¦Ó¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ún³d³Æ§A¡A´N¬O§A§â°_ªìªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡C¡v¡]±Ò2:4¡^¤@¥ó¡u¤£¨}¯À½è¡vªº¨Æ¡A´N©è®ø¤F¥H¥±©Ò±Ð·|©Ò¦³¦b¡u¶q¡v¤Wªº¦¨¿n¤F¡C¥i¨£¡A¦b¥DC¿qªº²´¤¤¡A¡u½è¡vªº¼Wªø¬O»·»·«¹L¡u¶q¡vªº¼Wªøªº¡C
¡@¡@ ¦A¬Ý¡u¦Ñ©³{±Ð·|¡v¡A§Ṳ́£ª¾¹D³o±Ð·|ªº¤j¤p¡A¤H¼Æµ¥¸ê®Æ¡A¦ýC¿q°ò·þ«ü¥X¡A³o±Ð·|ªº¨ÏªÌ¥H¬°¦Û¤v¡u´I¨¬¡A¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡C¡v¡]±Ò3:17¡^¥i¨£³o±Ð·|¬O¤@¶¡«D±`´I¦³ªº±Ð·|¡A¦]¦¹¡A§Ṳ́]¥i¥H±À·Q¡A¦o¤]¥²©w¬O¤@¶¡¤j±Ð·|¡C¤£¦ý¤H¼Æ²³¦h¡A³]³Æ¤]¥ý¶i¡A©^Äm¤]«D±`¥iÆ[¡C¦ý¬O¡A¥DC¿q§¹¥þ¨S¦³ºÙÆg¦o³o¨Ç¥~«¬ªº´I«p¡A¤Ï¦Ó¤j¤j³d³Æ¦o¡A¦]¬°¦oÆF¸Ì±ªº¥ú´º¤w¸g¸¨¨ì¡u§xW¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨¡vªºª¬ºA¤¤¡A¬¡¹³¤@Ó½M²´¤^¨à¤@¼Ë¡A¦ç¤£½ªÅé¡C¥i¨£¡A¥DC¿qª`«¡u¯À½è¡v¤Wªº¼Wªø¡A§¹¥þ¤£¦Ò¼{¡u¥~ªí¡v°]´I¤WªºÂ׫p¡C
¡@¡@ ¦ý¬O¡AÅý§Ṳ́ϹL¨Ó¬Ý¥D©ÒºÙÆgªº±Ð·|¡C¥H¡u¤h¨C®³±Ð·|¡v¬°¨Ò¡A¥DC¿q«ü¥X¡A³o±Ð·|¸¨¦b¡u±wÃø¡B³h½a¡v¤§¤¤¡CÅ]°n§â¥L̤¤¶¡¡u´XÓ¤H¡v¤U¦bºÊùØ¡A¥s¥L̳Q¸Õ·Ò¡A¾D±wÃø¤Q¤é¡C¡]±Ò2:8-10¡^·Ó³o¼Ëªº§Î®e¡A¥i¥H·Q¹³¡A³o±Ð·|¥²©w¬O¤@¶¡¤p±Ð·|¡C¦]¬°¦o̦b¤j¹G¢¤¤¥²©w³h½a°_¨Ó¡A¤£¤Ö¤H·|°kÂ÷³o«°¡A©Ò¥H³Ñ¤Uªº¤H¼Æ¥²©w¤£·|¦h¡A§Î¦¨±Ð·|«ÜÃø¼Wªø¡A©ÎªÌ¥i¯à§¹¥þ¨S¦³¼Wªø¡CµM¦Ó¡A³o±Ð·|«o¬O¤C±Ð·|¤¤³Ì¨ü¥DC¿q¦w¼¢©MÆg³\ªº±Ð·|¡C
¡@¡@ ¦A¬Ý¡u«D©ÔÅK«D±Ð·|¡v¡C§Ú̪¾¹D¡A³o«°¦ì©ó¨È²Ó¨È¤¤³¡ªº°ªì¤W¡A¥æ³q¬Æ¬°¤£«K¡C¦Ó¥B¦b¥D«á¤Q¤C¦~¡A³o«°´¿·´©ó¦a¾_¡A¥i¨£³o«°¨Ã¤£´I±f¡A¤H¤f¤]¤£·|¤Ó¦h¡C¦ý¬O¡A³o±Ð·|«o¬O¡u¥X¥h§G¹D¡vªº±Ð·|¡C¦b¤C±Ð·|¤§¤¤¡A³o±Ð·|¬O¥DC¿q³Ì¬°ºÙÆgªº±Ð·|¡C¥DC¿qn¤j¤j¨Ï¥Î¦oÌ¡A¥ß¦o̦b¯«·µ¤¤§@¬W¤l¡C¡]±Ò3:12¡^³o±Ð·|°Z¤£¤]¬O¯«¬Ý«¡u½è¡v¹L©ó¡u¶q¡vªº³Ì¦³¤OÃÒ¾Ú¤§¤@¶Ü¡H
¨ä¥L±Ð·|ªº¡u½è¡v»P¡u¶q¡v
¡@¡@ §Ú̪¾¹D¡A¤C±Ð·|ì¬O¥Nªí¥½¥@®É¥N©Ò¦³±Ð·|ªº¡C¦]¬°¥D«ü¥X¡A³o¬O¡u¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¡v¡C¦pªGŪªÌ»{¬°³o¤C±Ð·|ªº¥Nªí©Ê¤£°÷±j¡AÅý§Ú̦A¨Ó¬Ý¬Ý«Où©Ò«Ø¥ßªº²³±Ð·|¤S«ç¼Ë¡C
¡@¡@ ¡u¥H¥±©Ò±Ð·|¡v¥i¯à¬O«Où«Ø¥ßªº³Ì¤jªº±Ð·|¡A¦oªº±¡ªp¡A§Ú̬ݹL¤F¡C¡uôªL¦h±Ð·|¡v¬Û«H¬O«Où©Ò«Ø¥ß²Ä¤G³Ì¤jªº±Ð·|¡C§Ṳ́£ª¾¹D¡uôªL¦h±Ð·|¡v¦³¦h¤Ö¤H»E·|¡A¤]¤£ª¾¹D³o±Ð·|ªº¸gÀÙ¯à¤O«ç¼Ë¡C¦ýª¾¹D¡AôªL¦h«°¦b§ÆÃ¾¬O¤@®y·¥¤jªº«°¡C¥D´¿¹ï«Où»¡¡G¡u¤£n©È¡A¥uºÞÁ¿¡A¤£n³¬¤f¡C¦³§Ú»P§A¦P¦b¡A¥²¨S¦³¤H¤U¤â®`§A¡C¦]¬°¦b³o«°ùاڦ³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v¡]®{18:9-11¡^µ²ªG¡A«Où¦b¨ºùئí¤F¤@¦~¹s¤»Ó¤ë¡A»â³\¦h¤HÂk¥D¡C©Ò¥H¡A§Ṳ́£Ãø·Q¹³¡AôªL¦h±Ð·|¥²©w¬O¤@¶¡¤H¼Æ²³¦hªº¤j±Ð·|¡C¥HP«Où¦b®Ñ«H¤¤«ü¥X¡A¦oÌ¡u¦b®¦½ç¤W¨S¦³¤@¼Ë¤Hªº¡C¡v¡]ªL«e1:7¡^µM¦Ó¡A²³©Ò¶gª¾¡A³o±Ð·|«o¬O¦b²³±Ð·|¤§¤¤¡AÄÝ©ó³Ì²V¶Ã¡B³Ì¦h¸o¡B³Ì·|»é©C¡B³Ì±R©|õ¾Ç¦Ó¤£©ú¥ÕÄÝÆF¯u²z¡B³Ì¦h¤Ï«q¤À¤l¡B³Ì¨Ï«Où¶Ë¤ß¡B³Ì¤£ªÖ®½¿úçêÀÙC¸ô¼»§N³h½a§Ì¥S¡K¡Kªº±Ð·|¡C¦b¥~«¬¤W¦³¼Wªø¡A¦ý¦bÄÝÆFªº¯À½è¤W˰h¡A¤S¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H
¡@¡@ ¤Ï¹L¨Ó»¡¡A«Où«Ø¥ßªº°¨¨ä¹y¡uµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡v¡A¥i¯à¬O²³±Ð·|¤§¤¤¡A³Ì½a¥Fªº±Ð·|¡C¥¿¦]¬°¦o̯ʥF¡A©Ò¥H¯«¤~¬°¦o̵o¥X¡u°¨¨ä¹y©IÁn¡v¡A¥s«Oùªº§G¹D¶¤¨ì¨º¸Ì¥h¡AÀ°§U¥LÌ¡C¦]¬°³o±Ð·|¦b¶}©l¦³»E·|®É¡A´N³s¤@Ó§Ì¥S¤]¨S¦³¡A¥u¦³¤@¸s¼ö·R¬è몺°ü¤k¡A¦b¤@Ó¡u¬è몺¦a¤è¡v¶}©l»E·|¡C«á¨Ó¡A«OùÄU¾ÉôªL¦h±Ð·|°Ñ»P®½´Ú¤§®É¡A´¿¹ïôªL¦h±Ð·|§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ì¥SÌ¡A§Ú§â¯«½çµ¹°¨¨ä¹y²³±Ð·|¡]¥]¬AµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡^ªº®¦§i¶D§AÌ¡A´N¬O¥L̦b±wÃø¤¤¡A¨ü¤j¸Õ·Òªº®ÉÔ¡A¤´¦³º¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡F¦b·¥½a¤§¶¡¡AÁÙ®æ¥~Åã¥X¥L̼֮½ªº«p®¦¡C§Ú¥i¥HÃÒ©ú¥L̬O«öµÛ¤O¶q¡A¦Ó¥B¤]¹L¤F¤O¶q¡A¦Û¤v¥Ì¤ß¼Ö·Nªº®½§U¡C¦A¤Tªº¨D§ÚÌ¡Aã¥L̦b³o¨Ñµ¹¸t®{ªº®¦±¡¤W¦³¤À¡C¡v¡]ªL«á8:1-4¡^¸g¤å¬JµM§Î®eµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬O¦b¡u·¥½a¤§¶¡¡v¡A¬Û«H³o±Ð·|¤£¦ý¸gÀÙ¯à¤O¤£±j¡A»E·|¤H¼Æ¤]¤£·|¤Ó¦h¡C«ö¤µ¤Ñªº±Ð·|¼Wªø²z½×¨Ó»¡¡A³o±Ð·|ºâ¬°¡u¤£È±o®Äªk¡vªº±Ð·|¤F¡C
±q¯«ªº¹²¤H¬Ý¤S«ç¼Ë
¡@¡@ ¦¹¥~¡A§Ú̬ݨ£Â¬ù¨C¤@¦ì¥ýª¾¡A¦h¥b³£¬O«D±`©t³æ¡B«D±`³h½aªº¡C¦b¥~ªí¤W¡A¥L̶ǹDªº¤u¤Ò³£¬O¥¢±Ñªº¡A¦]¬°¬Û«H¥L̪º¤H«D±`¤Ö¡CÁöµM¬I¬~¬ù¿«¥X¨Ó¶Ç¹D¡A¦ü¥G¬ù¦ýªe¤@±a¦a¤èªº¤H¡A³£¥X¨ìÃm³¥¡A¥hÅ¥¥LÁ¿¹D¡A¦ü¥G±a¨ÓªÅ«eµ´«áªº¤j´_¿³¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¸s²³¯uªº±oµÛ´_¿³¶Ü¡H¥L̯uªº®¬§ïÂk¦V¯«¶Ü¡H½ÐÅ¥¥DC¿q«ç¼ËÁ¿½×¬ù¿«¡A»¡¡G¡u§A̱q«e¥X¥h¨ìÃm³¥¬On¬Ý¬Æ»ò©O¡Hn¬Ý·§j°ÊªºÄª¸«»ò¡H§AÌ¥X¥h¨ì©³¬On¬Ý¬Æ»ò¡Hn¬Ý¬ï²Ó³n¦çªAªº¤H»ò¡H¡K¡K¡v¡]¸ô7:24-25¡^¥Dªº·N«ä¬O¡A³o»ò¦h¤H¥X¨ìÃm³¥¥h¡A¨ä¹ê¤£¬OnÅ¥¹D¡A¦Ó¬O¬°n¡u¬Ý¡v¼ö¾x¦Ó¤w¡C¸Õ°Ý¡A³o¼Ëªº¡u¼Wªø¡v«çºâ±o¤W¬O¦X¯«¤ß·Nªº¼Wªø©O¡H
¡@¡@ ¥DC¿q¦Û¤v¥X¨ÓÁ¿¹D¡A¸ô¥[Âå¥Í°O¸ü¡A¡u¨º®É¦³´X¸U¤H»E¶°¡A¬Æ¦Ü©¼¦¹½î½ñ¡v¡]¸ô12:1¡^¡CµM¦Ó¡A³o¼Ë¦h¤H»E¶°¡A´Nµ¥©ó²Å¦X¯«¤ß·Nªº¼Wªø¶Ü¡H¤£¡A¦]¬°³o¨Ç¤H«á¨Ó¤]³Û¥s¡G¡u°v¦º¥L¡AÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Ú¡C¡v§Ú̬ݨ£¡A¥D´_¬¡¤§®É¡AÄ@·N¨ì¥D¬ù©wªº¥[§Q§Q¤s¤W¥h¨£¥Dªº¡A´N¬O³Ì¦h¤H¬Ý¨£¥D´_¬¡ªº¤@¦¸¡A¤~¥u¤£¹L¬O¤¦Ê¤H¦Ó¤w¡C¡]ªL«e15: ¡^¥i¨£µ´¤j³¡¥÷´¿¸g¸òÀH¹L¥Dªº¸s²³¡A³£¬Oµê¦³¨äªí¡A¤£¬O¥X©ó¯u¤ßªº¡C
±q¤Ñ°êªº¤ñ³ë¬Ý±Ð·|¼Wªø
¡@¡@©Î°Ý¡A¸t¸g¯uªº¨S¦³ª½±µ½×¤Î±Ð·|¼Wªøªº¯u²z¶Ü¡Hµª®×¬O¦³ªº¡C°¨¤ÓºÖµ¤Q¤T³¹©Ò°O¸üªº¡u¤Ñ°ê¤K¤ñ³ë¡v¡A´N¬O¦³ª½±µ½×¤Î±Ð·|¼Wªø¯u²zªº¡CÅý§Ų́ӬݬݡG
¡@¡@º¥ý§ÚÌn©ú¥Õ¡A¡u¤Ñ°ê¤K¤ñ³ë¡v¨ä¹ê¬O¡u¥|¹ï¤ñ³ë¡v¡C²Ä¤@¹ï¡A¬O¡u¼»³Á¤l¡v»P¡u¼»Þû¤l¡vªº¤ñ³ë¡A³o¹ï¬O»P¡uºÖµªº¼s¶Ç¡v¦³Ãöªº¤ñ³ë¡C²Ä¤G¹ï¡A¬O¡uªãµæºØªø¤j¡v»P¡uÄѻèÏÄѹεo¤j¡vªº¤ñ³ë¡A³o¹ï¬O»P¡u±Ð·|¥~«¬¼Wªø¡v¦³Ãöªº¤ñ³ë¡C²Ä¤T¹ï¡A¬O½×¤Î¡uÅܽæ¤@¤Á¥h¶R¦³Ä_Â꺦a¡v»P¡uÅܽæ¤@¤Á¥h¶R¤@Áû¦n¯]¤l¡vªº¡A³o¹ï¥¿¬O¡u±Ð·|ÄÝÆF¯À½è¼Wªø¡vªº¤ñ³ë¡C²Ä¥|¹ï¡A¬O¡u¤À¿ë¦nÃa¤ô±Ú¡v»P¡u¤À¿ë·sªF¦è¡vªº¤ñ³ë¡A³o¹ï¬O¡u¤À¿ë¥Ã«í»ùȪºÄÝÆF²´¥ú¡vªº¤ñ³ë¡C
¡@¡@²Ä¤@¹ï¤ñ³ë¡A¼»³Á¤lªº¤ñ³ë§i¶D§ÚÌ¡A¥un¶Ç¥X¡u¦³¥Í©Rªº¹D¡]¦nºØ¬ó¡^¡v¡A´N¥²©w·|¼Wªø¡A¦]¬°¯«ªº¹D¬O¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤Oªº¡CÕY¶Ç¯Â¥¿ªº¹D¡A±Ð·|¤´µM¤£¯à¼Wªø¡A³o¬O¦]¬°Å¥¹Dªº¡u¤H¤ß¡v¥X¤F°ÝÃD¡A¤£¬O¡u¹DºØ¡vªº°ÝÃD¡C¦pªG¶Ç¥X¥hªº¡u¹D¡v¬O¡u¤£¦X¯«¤ß·NªºÞû¤l¡v¡A§Y¨Ï¬O¤j¤j¼Wªø¡A¤£¦ý¨S¦³¥Î¡AÁÙ·|º×®`±Ð·|¡A³y¦¨²V¶Ã¡A«Dnµ¥¨ì¥@¬É¥½¤é¡A¥D¦^¨Ó®É¤~¯à±N¤§¤À¶}¡A¦Ó¨º¨Ç¹³¡uÞû¤l¡vªº°²°ò·þ®{¡An¯d¦b¦a¤W³QµI¿N¡A¤£¯à»P±o±Ïªº°ò·þ®{¤@¦P³Q´£¡C©Ò¥H¡A¦pªGn±Ð·|¼Wªø¡A²Ä¤@«nªº¡A¬O¶Ç¯Â¥¿ªº¹D¡F²Ä¤G«nªº¡A¬O¹w³Æ¡u¤H¤ß¡v¥h±µ¨ü³o¹D¡C
¡@¡@¦pªG¡u¤H¤ß¡v¦p¦P¡u¸ô®Ç¡vªº¦a¤g¤@¼Ë¡A³Q¹L¸ôªº¤H½î½ñ¨ì¹ê¤F¡A¤£ªÖ±µ¨ü¡u¶}¾ÁÃP¤g¡v¡A¤ßµw¦p¥Û¡A¹DºØµLªk¶i¤J¡u¤H¤ß¡vªº²`³B¡C¤Ï¦Ó¼ÉÅS¥X¨Ó¡AÅý¹³¼xÅ]°ªº¡u¸³¾¡v¦³¾÷·|±N¹DºØ¹Ü¥h¡A³o¼Ë¡A·íµM¤£¯àµ²¹ê¼Wªø¤F¡C¦pªG¡u¤H¤ß¡v¦p¦P¡u¤g²L¥ÛÀY¦a¡v¡A·N«ä¬O¥u¦³«Ü½§²Lªºªí±³¡¥÷³Q¡u¶}¾ÁÃP¤g¡v¡Aµ²ªGªø¥X¨Óªº¡u]¡v³Q¤Ó¶§¤@®Í¡A´N¬O¬°¹D¾D¹J¨ìÁ}Ãø©Î¹G¢¡A´N¦º¤F¡A¤]¬O¤£¯à¼Wªø¡C¤S¦p¦P¡u¤H¤ß¡v¦b¡u¯ð´ÆÂOªº¦a¤g¡v¡AÅ¥¹Dªº¤H³Q³\¦h«ä¼{¿ú°]ªº°ÝÃD¥R¶ë¤F¸£³U¡A¨S¦³®É¶¡¥h«ä·Q¯u¹Dªº¦n³B¡A¤]¬O¤£¯à¼Wªø¡C¥u¦³¡u¤H¤ß¡v©ñ¦b¡u¦n¤g¡vªº¡A´N«Ü¦ÛµM¦³¤T¤Q¿¡A¤»¤Q¿¡A¤@¦Ê¿ªº¼Wªø¤F¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¬Æ»ò¥s°µ¡u¶}¾ÁÃP¤g¡v©O¡H«Ü©úÅã¡A³o¬O¥Nªí¯}¸H¡Aª½¨ì¤H¤ß¬X³nªº¦a¨B¡A¤£¦Aµw¤ß©M§Ü©Ú¸tÆF¥ô¦ó·P°Ê¡C¦nÅý¸tÆFªº¤u§@¡A¹³¼å¤ô©M¬IªÎ¤@¼Ë¡A¯à¶i¤J¤H¤ßªº²`³B¡C³o¬O»¡¡A±Ð·|¦b¶Ç¹Dªº®ÉÔ¡An¨ó§UÅ¥¹Dªº¤H¯}¸H¦Û§Ú¡A±µ¨ü¸tÆFªº·P°Ê¡A¥Î¬X³nªº¤ß¨Ó«H¥D¦æ¹D¡A³o¼Ë¤~¬O±Ð·|¼Wªø¤§¹D¡C¦ý¬O¡A³o´N¬O¡u¯À½è¡vªº°ö¨|¡AÃÒ¹ê±Ð·|¬O¡u¶q¡vÀH¡u½è¡v¼Wªøªº¡C·N«ä¬O¦³¤F¨}¦nªºÄÝÆF¯À½è¡A±o±Ïªº¤H¼Æ´N¦ÛµM¥[¼W¤F¡C
¡@¡@²Ä¤G¹ï¤ñ³ë¡A¥D©ú©ú¬O¥Î¡uªãµæºØªø¤j¡v¨Ó§i¶D§ÚÌ¡A±Ð·|¼Wªø¡AÀ³¸Ó¬O¡u¥Í©R¦ÛµMªºªø¤j¡v¡A¨M¤£À³¸Ó¬O¤H¬°ªº¡A¨S¦³¥Í©Rªº¡uÄѻèÏÄѹεo¤j¡v¡C«eªÌªø¤j±o¸ûºC¡A¥i¯à»Ýn¦n´XÓ¬P´Á®É¶¡¡A¦]¬°¥Í©Rªø¤j¬O¤£¯àÙ]]§Uªøªº¡F«áªÌµo¤jªº±¡ªp´N§Ö±o¦h¤F¡A¥u»Ýn¤@©]¡A¤T¤æÄÑ´N¥þµMµo°_¨Ó¤F¡C¦ý³o¼Ëµo°_¨Ó¡A¨ä¹ê¬O¡u¤¤ªÅ¡vªº¡A¬O¡uµê¦³¨äªí¡vªº¡C¦n¤ñ¤µ¤Ñ±Ð·|¥Î³\¦h¤H¬°ªº²Õ´¿ìªk¨Ó±À°Ê¡u±Ð·|¤j¦X¤@¹B°Ê¡v¡AÂÇ¡u¥@¬É©ÊÁp¦X»E·|¡v¨ÓÅã¥Ü±Ð·|¦n¹³«Ü¿³©ô¡A«ÜÃe¤j¡C¨ä¹ê¡A¡u±Ð·|¤j¦X¤@¹B°Ê¡v¸ÌÀY¡A¥]ÂäF¦h¤Ö¤Ñ¥D±Ð¡B·s¯«¾Ç¬£¡BÆF®¦¬£¡B©M¨ä¥L²§ºÝ¤À¤l¦b¤º¡C¥L̳£¬O¡u¦³»Ã¡vªº¡A³£¬O¡u¨S¦³¥Í©R¡vªº¡A³£¬O¤£»X¯«®®¯Çªº¡C³o¼Ëªº±Ð·|¼Wªø¡A«ç¯àºâ±o¤W¬O¯uªº¼Wªø©O¡H¤@¥y¸Ü´N»¡¬ï¤F¡A³o¥u¤£¹L¬O¡uµo¤j¡v¦Ó¤w¡C
¡@¡@¤£¹L¡A§Y¨Ï¬O¹³¡u¤¶µæºØ¡v¨º¼Ë¥X©ó¡u¥Í©Rªºªø¤j¡v¡A§ÚÌÁÙ¬On¯d¤ß¡A¤£n¡u¹L¥÷¤j¡v¡A¹³¡uµæ¡vÅܦ¨¤F¡u¾ð¡v¤@¼Ë¡A´N¤£¦X¥D¤Hªº¹¥Î¤F¡C¤Ï¦Ó¾A¦X¦YºØ¤lªº¡u¤ÑªÅ¤¤ªº¸³¾¡v¡]¦U¼Ë¨¸ÆF¡^¨Ó´Ï±J¦b¨ä¤¤¡C±Ð·|¾ú¥v¹ê¦b±N³o¤@ÂI¯u²zÅã¥Ü¥X¨Ó¡Aªì´Á±Ð·|¹³¡uªãµæºØ¡v¤@¼Ëªø¤j¡A«Ü¦X¥Dªº¤ß·N¡C¨ì¥D«á¤T¦Ê¤G¤Q¤¦~¡A±Ð·|Åܦ¨¡u°ê±Ð¡v¡A´N¦¨¤F¡u¾ð¡v¡A¤£¦X¯«ªº¤ß·N¤F¡C¦ý¬O¡A±q³o¡u¾ð¡vªø¥X¨Óªº¡u¹àªK¡vÁÙ¬O¡uªãµæ¡v¡A´N¹³±q¤Ñ¥D±Ð§ï²¥X¨Óªº°ò·þ±Ð¦U©v¬£±Ð·|¡A½Ñ¦p¸t¤½·|¡B«H¸q·|¡Bªø¦Ñ·|¡Kµ¥¡A¦]¬°¥L̪º¡u§ï²¹B°Ê¡vºÙ¬°¡u´_ì¹B°Ê¡v¡A´N¬O«ì´_¥DC¿q¥»¨Ó³Ð¥ßªº±Ð·|¡A©Ò¥H¥LÌÁÙ¥i¥Hºû«ù¡uµæ¡vªº¥»½è¡A¦X¥G¥D¤Hªº¹¥Î¡C¥i¬O¡Aµ¥¨ì³o¨Ç¡uµæªK¡v¤SÅܦ¨¡u¾ðªK¡vªº®ÉÔ¡A¥LÌ´N¤£¦A²Å¦X¥Dªº¤ß·N¤F¡C´N¦p³o¨Ç¥D¬y±Ð·|«·s»P¤Ñ¥D±ÐÁp¦X¡AÅܤF½è¤@¼Ë¡C¦ý¬O«á¨Ó±q¥L̤¤¶¡ªø¥X¨Óªº¡u¹àªK¡vÁÙ¥i¥H«O«ù¡uµæ¡vªº¬X³n¡A¥G¦X¥Dªº¤ß·N¡C´N¦p³\¦h«á´Áªº¦a¤è±Ð·|¡A³£¬O±q³o¨Ç¥D¬y±Ð·|§ï²¥X¨Óªº¡A¥un¥LÌ«O«ù¥DC¿q³Ð¥ß±Ð·|¤§®Éªº¡u¥®¹à¡v¡A³oÁÙ¬O¦X¥G¥D¨Ï¥Îªº¡A¤£µM¡A´N¤£¦X¥Dªº¤ß·N¤F¡C
¡@¡@Y±Ð·|¼Wªø¹L¤j¦ÓÅܦ¨¡u¾ð¡v¡A«K·|¥¢¥h²Å¦X¯«¤ß·Nªº¥»½è¡F¦ÓºÖµ¾÷ºc¤]·|¹J¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD¡A³Ì¶K¤Áªº¨Ò¤l¡A´N¬O¸¯°ö²z§G¹D¹Î¤F¡Cªì®É¡A¸¯°ö²z¬O¥X¨©ó³Ì«O¦uªº¡u°òn¬£®û«H·|¡v¡A«H¥õ«D±`¯Â¥¿¡C¥i¬O¡Aµ¥¨ì¥Lªº¨Æ¤u¼Wªø¨ì¹L¤j¡A¦¨¤F¥@¬É©Êªº¨Æ¤u¤§®É¡A¦WÅA´Nµw¤Æ¤F¥Lªº¨}¤ß¡A¤£±¤º¥º¥»P·s¯«¾Ç¬£¡B¤Ñ¥D±Ð¡B©MÆF®¦¬£µ¥±Ð·|Áp¦X¡AÂ÷¶}¤F¯«¤ß·Nªºì«h¡C°£¤F¸¯°ö²z§G¹D¹Î¤§¥~¡A§ÚÌÁÙ¥i¥HÁ|¥X·¥¦h¨Ò¤l¡AÃÒ©ú¤@Ó¤u§@µo®i¨ì¡u¹L¤j¡v¤§®É¡A´N·|Åܽè¡Aº¥º¥Â÷¶}¤F¯«ªº¦®·N¡C
¡@¡@²Ä¤T¹ï¤ñ³ë¡A¡uÅܽæ¤@¤Á¥h¶R¦³Ä_Â꺦a¡vªº¤ñ³ë¬O¥Nªí§ÚÌ»{ÃÑ¥D¬O¡uµL½aªºÄ_Âáv¡Aȱo§ÚÌÅܽæ¤@¤Á¥h¡u¶R¡v³o¶ô¦a¡A·N«ä¬O¥I¤W¤@¤Á¥N»ù¥h°l¨D»{ÃÑ¥D¡A¦]¬°³o´N¬O¡u±Ð·|ÄÝÆF¯À½è¼Wªø¡vªº¯µ³Z¡C§Ṳ́§©Ò¥HÄ@·N¥I¤W¤@¤Á¥N»ù¥h°l¨D»{ÃÑ¥D¡A¥H¥D¬°¦ÜÄ_¡A¤S¦]¬°¥D¤]¬Ý±Ð·|¬°¡u¤@Áû¦n¯]¤l¡v¡A¥H¦Ü¥D¤]¡uÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡v¡A´N¬O¬°§Ú̳Q°v¤Q¦r¬[¡AÄ묹¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨Ó¡u¶R¡v§ÚÌ¡A§@¬°³ÌÄ_¶QªºÂ§ª«¡AÄmµ¹¤÷¯«¡Cnª¾¹D¡A¥D¥ÎÄ_¦å¨Ó¡u¶R¡v§ÚÌ¡Aì¬O¤£È±oªº¡A¦]¬°§ÚÌì¬O¤@²É¡u³»¤ß³»ªÍ¡vªº¡u¨F¡v¦Ó¤w¡A¥u¤£¹L¥D¥Î¥Lªº¤j·R©M§Ô@¨Ó¡u¥]®e¡v§ÚÌ¡A¨Ï§ÚÌÅܦ¨¡u¦n¯]¤l¡v¦Ó¤w¡C¦ý¬O¡A§ÚÌ¡u¶R¡v¥D¸ÌÀYªº¡uÄ_Âáv´N¤£¦P¤F¡AµL½×§ÚÌÅܽæ¦h¤Ö¤]¦n¡A¡u¶R±oÄ_Âáv¤§«á¡A§ÚÌ´N¡uµo¤j°]¡v¤F¡C¦]¦¹¡A³o¹ï¤ñ³ë¬On§i¶D§ÚÌ¡A±Ð·|n¦³¦nªº¯À½è¼Wªø¡A´N»Ýn¦³¥¿½Tªº¡uÄÝÆF»ùÈÆ[¡v¡A¥H¥D¬°¦ÜÄ_¡C±Ð·|¯À½èªº¼Wªø¡A¤£¯à¥u¾a¤H¬°ªº²Õ´¥Xµo¡A¤Dn¾a¥I¤j¥N»ù¨Ó°l¨D¥D¡C¤ß¸Ì±`±`«ä·Q¡A¦³¤F¥D´N¦³¤F¤@¤Á¡F¥¢¥h¤F¥D¡A´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¤]¨S¦³·N«ä¡CÀôÆ[¤µ¤Ñ±Ð·|¸Ìªº°ò·þ®{¡Aµø»E·|©M¨Æ©^¬°¡u¥i¦³¥iµL¡v¡AªA¨Íª÷¿ú©M¦a¤Wªº¦ÑÁó¡AÁ`¬O©¾¤ß¹LªA¨Í¥D¡A³o¼Ë«ç¥i¯à¥s±Ð·|¦³¥¿½Tªº¼Wªø©O¡H
¡@¡@²Ä¥|¹ï¤ñ³ëªº«ÂI¬O¦b¡u¤À¿ë¡vªº´¼¼z¡C¥@¬É¥½¤é¤§®É¡A¤Ñ¨Ï«ç¼Ë¡u¤À¿ë¡v¸q¤H©M´c¤H¡]¤À¿ëºô¤¤¦nÃaªº¤ô±Ú¡^¡A¬ãŪ¸t¸gªº¤å¤h¤]n¾å±o«ç¼Ë¡u¤À¿ë¡v¤g®w¸ÌÀYªº¡u·sªF¦è¡v¡C·N«ä¬O»¡µS¤Ó¤Hªº¤å¤hÁöµM¼ôÃѸt¸g¤¤³\¦h¹D²z¡A¦ý¬O¡A¥L¥²¶·À´±o¡u¤À¿ë¡v¸t¸g¤¤ÄÝ©ó¡u·s¬ù¡vªº¯u²z¡A»PÄÝ©ó¡u¬ù¡vªº¯u²z¤À¶}¡C©Î»¡¡A¥LÌ¥²¶·©ú¥Õ¡A¬ùªº«ßªk©M²½Â§¬OÄÝ©ó¡u¼v¨à¡v©Ê½è¡A¥u¦³·s¬ùªº°ò·þ©M¥L°v¤Q¦r¬[¡A¤~¬O¡u¹êÅé¡v¡C¡]°Ñ¨Ó¡^¤S©Î»¡¡A§Ṳ́µ¤ÑŪ¸t¸g¡A¥²¶·©ú¥Õ¦óªÌ¬O¡uÄݦºªº¦r¥y¡v¡A¦óªÌ¬O¡u´¦¥h©¬¤lªºÄÝÆF«G¥ú¡v¡]°ÑªL«á¡^¡C§Ú̦b¤Z¨Æ¤W¡A¥²¶·¤À¿ë¦óªÌ¬OÄݩ󤵥@¼È®Éªº¡A·|°Iªº¡A¦óªÌ¬O¥i¥H±a¶i·s¤Ñ·s¦a¡A¦s¨ì¥Ã»·ªº¦Ó±`·sªº¡C¡]°Ñ±Ò¡^
¡@¡@¬°½g´T°ÝÃD¡Aµ§ªÌ¥H¿@ÁYªºµ§ªk¡A¸ÑÄÀ¤Wz³o¤KӤѰê¤ñ³ë¡C«Ü¥i¯àªì«H¥Dªº°ò·þ®{Ãø¥H©ú¥Õ¡A¦ý¨º¨Ç¼ôÃѸt¸gªº°ò·þ®{¡A¥²©w©ú¥Õ¨ä¤¤ªºÄÝÆF¶ø¯µ¡A¨Ã¥B·P¨ì«D±`Ä_¶Q¡C¦]¬°¥D±N³\¦h·¥Ä_¶Q¡A·¥«nªº¯u²z¡A³£¿@ÁY¦b³o¤KÓ¤ñ³ë¤¤¡C