°öÆF«H®§

¸t¸g«G¥ú¤Uªº±Ð·|¡]¤W¡^

§d¡@¥D¡@¥ú

¡]«ö¡G¥»¤å¤Dµ§ªÌ¬°­»´ä¥­¦wºÖ­µ°ó¡uªø°õ°V½m½Òµ{¡v¦Ó¼gªº¡C¦]½g´T¤Óªø¬G¤À¨â´Á¥Zµn¡C¡^

¡@¡@¡u±Ð·|¡v¤@µüªø¤[³Q¤H»~¸Ñ¡A¾É­P¾ú¥v¤W½Ñ¦h²§ºÝ¥X²{¡C³Ì¦­¹ï¡u±Ð·|¡v»~¸Ñªº¬O¤Ñ¥D±Ð¡A¥L­Ì¬°¤Fªý¤î¤£¦P·N¨£ªº¤HÂ÷¶}±Ð·|¡A©M±Æ¥¸²§ºÝ¡A©ó¬O´N±j½Õ¡u¦bù°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¥H¥~¨S¦³±Ï®¦¡v¡C¥H«á§ó»~¸Ñ¡A¥H¬°¡u±Ð·|¡v´N¬O¥|­±Àð¾À³ò°_¨Óªº¡u±Ð°ó¡v¡A¦b¡u±Ð°ó¡v¥H¥~¡A¤]¨S¦³±Ï®¦¡A¦]¬°¨S¦³¥i¥H±Ï¤Hªº¸t§¡C

¡@¡@©v±Ð§ï­²«á¡A¾ÇªÌ®Ú¾Ú¡u±Ð·|¡vªº§ÆÃ¾­ì¤å"ek-klesi'a"¡]­^¤åª½Ä¶¬O out-called¡A¤¤¤å¥i¥Hª½Ä¶¬°¡u¥l¥X¨Ó¡v¡C³oµü¦b¸t¸g¤¤¦@¥X²{¹L114¦¸¡A¨ä¤¤Ä¶¬°¡u±Ð·|¡vªÌ¦³103¦¸¡Aͬ°¡u¶°·|¡v¡A¡u»E·|¡v¡A¡u»E¶°ªº¤H¡vµ¥¦³11¦¸¡C¡^»{¬°¡u±Ð·|¡vÀ³¸Ó©w¸q¬°¡u¯«©I¥l¥X¨Óªº¤@¸s¤H¡v¤~¹ï¡C©ó¬O­ÙªRÁn§Ì¥S°®¯Ü±N¡u±Ð·|¡v§ïºÙ¬°¡u¥l·|¡v¡C¥i¬O¡A«á¨Ó¦³¤H«ü¥X¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤E³¹¤T¤Q¤G¸`°O¸ü¨º¨Ç©³¦Ì¥á¯«¦K¡u»E¶°¡v¦b¥H¥±©ÒÀ¸°|¡A·Q­n±þ¦º«Où¡A¸t¸g³ºµM¥Î¡uek-klesi'a¡v³o­Ó¦r¨ÓºÙ©I¨º­Ó¡u»E¶°¡v¡I­ì¨Ó ek-klesi'a³o­Ó§ÆÃ¾µüªº­ì·N¡A¥u¤£¹L¬O¡u¬°¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¦Ó»E¶°ªº¤H¡v¦Ó¤w¡A§¹¥þ¨S¦³¡u¯«©I¥l¡vªº·N«ä¦b¤º¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A³æ¾Ì¦r¸q¨Ó¬ã¨s±Ð·|¡A¬O¤£¨¬°÷ªº¡C¸t¸g±`±`¬°¡u±Ð·|¡v¥[¤W³\¦hÄÝÆFªº§Î®eµü¡A¨Ò¦p¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡]ªL«e1:2¡^¡B¡u­C¿q°ò·þªº±Ð·|¡v¡]©««e1:1¡^µ¥¡C¦³¤F³o¨Ç§Î®eµü¡A±Ð·|¤~¦³¤º²[¡F±Ð·|¤~¯à¯u¥¿ºÙ¬°¡u¯«¥l¥X¨Óªº·|²³¡v¡C©Ò¥H¡A­Y­n¬°¡u±Ð·|¡v¤U¤@­Ó·Ç½Tªº©w¸q¡A§Ú­Ì¤£¯à¬Ý¡u¶°·|ªº¦a¤è¡v¡B¡u¶°·|ªº¤H¼Æ¡v¡B¡u¶°·|ªº¥~«¬¡vµ¥µ¥¨ÓÂ_©w¡F§Ú­ÌÁÙ­n¬Ý¥¦ªº¡uÄÝÆF¤º²[¡v¤~¯àÂ_©w¡C¦]¬°¯«ªº¦®·N¬JµM©w³W§Ú­Ì¥²¶·¡u»E·|¡v¤~¯à·q«ô¯«¡A¯«´N«D±`ª`­«¡u»E·|ªºÄÝÆF¤º²[¡v¡C

¡@¡@´N¦p¡u«÷¹Ï¡v¹CÀ¸¤@¼Ë¡A¤£¬O±N©Ò¦³¡u¤p¹Ï¤ù¡v©ñ¦b¤@°_´N¥s°µ«÷¹Ï¡A¦Ó¬O±N³o¨Ç¡u¤p¹Ï¤ù¡v«ö³]­pªÌªº¤ß·N¡A«÷¦X¦¨¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡A¤~ºâ¬°«÷¹Ï¡C¥¿¦p©¼±o»¡¡G¡u§A­Ì¨Ó¨ì¥D­±«e¡B¤]´N¹³¬¡¥Û¡v¡A¦ý³o¨Ç¬¡¥Û¤£¬OÃP´²¦a©ñ¦b¤@°_´Nºâ¤F¡A¤D¬O­n¡u³Q«Ø³y¦¨¬°ÆF®c¡v¤~¦³·N¸q¡C¡]©¼«e2:5¡^©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì»¡¡G¡u¯«ªº±Ð·|¡v´N¬O¡u¯«©I¥l¥X¨Óªº·|²³¡v¡A§Ú­Ì¤]±o¬ã¨s¡A¯«¥Î¬Æ»ò¨Ó¥l¥L­Ì¡H©¼±o¦^µª³o­Ó°ÝÃD»¡¡G¡u¯«¡]¥Î¦Û¤v¡^ªº¯«¯à¡A¤w±N¤@¤ÁÃö¥G¥Í©R©M°@·qªº¨Æ½çµ¹§Ú­Ì¡A¬Ò¦]§Ú­Ì»{ÃѨº¥Î¦Û¤vºaÄ£©M¬ü¼w¥l§Ú­Ìªº¥D¡C¦]¦¹¥L¤w±N¤SÄ_¶Q¤S·¥¤jªºÀ³³\½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡¼¤¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡C¡v¡]©¼«á1:3-4¡^³o¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¡u¯«ªº±Ð·|¡vÀ³¸Ó¬O¤@¸s¡u°l¨D¥Í©R©M°@·q¡A·Q­n²æÂ÷±q±¡¼¤¡A¦³¥÷©ó¯«©Ê±¡ªº¤H¡v¡C¨S¦³ÄÝÆFªº¤º²[¡A±Ð·|¥²©w²_¬°¤@¯ë¡uªÀ¹Î¡v¡A§¹¥þ¤£¦X¯«¤ß·N¡A¤]¤£¯à±o±Ï¡C¬°¦¹¡AÅýµ§ªÌ±q¸t¸g§@¥X¥þ­±ªº¬ã¨s¡A¬ß±æ§ó·Ç½Tª¾¹D¡u±Ð·|¡vªº¯u¥¿·N¸q¬O¬Æ»ò¡G

¤@¡B ±q¾ú¥vªºµo®i¬ã¨s

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¡A¦Û±q¨È·í¥Ç¸o¡A³Q¯«»°¥X¥ì¨l¶é¤§«á¡A·í®Éªº¤HÃþ¥u¯àÂǵÛÄm¤û¦Ï¬°²½¨Ó»P¯«¶¡±µ±µÄ²¡C«á¨Ó¼¯¦è±o¯«ªº«ü¥Ü¡A³]¥ß·|¹õªº²½Â§¡A¬°­n¶i¤@¨B²M·¡¤@ÂI«ü¥X¤H¿Ëªñ¯«ªº³~®|¡CµM¦Ó¡A¥H¦â¦C¤H¦b¸t·µ¸Ìªº·q«ô¡AÁÙ¬OÄÝ©ó¡u¼v¨à¡v©Êªº·q«ô¦Ó¤w¡Fµ¥¨ì¥D­C¿q¨Ó¤F¡A¥D¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨´Nªº¡A´N¬O¬ù¤@¤Á²½Â§¹wªíªºÀ³Åç¡A¦]¬°¥D¤~¬O¯u¥¿¦³®ÄªºÅ«¸o²½¡C¦]¦¹¡A¬ùµ²§ô®É­Ô¡A¸t·µ©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á²½Â§¤]ÀH¤§¦Óµ²§ô¡C¯«ªº¦®·N­n¤H±q¡u¬ù­Ó¤H¨ì¸t·µ¥hÄm²½Ã«§i¡vªº·q«ô¤è¦¡¡AÂର¡u·s¬ù«H®{»E¶°¦b¤@°_¡v¡]±Ð·|¡^¡A¥H¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó·q«ôªº¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¥D¹ï¨º­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡¡G¡u®É­Ô±N¨ì¡A§A­Ì«ô¤÷¡A¤]¤£¦b³o¤s¤W¡A¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N¡C¡K¡K®É­Ô±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡A¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡A¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡C¯«¬O­ÓÆF¡A©Ò¥H«ô¥Lªº¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡C¡v¡]¬ù4:21-24¡^¥D¤@¥y¡u¤£¦b­C¸ô¼»§N¡v¡A´N±N­C¸ô¼»§N¸t·µ¡A©M¸t·µ¸Ìªº¤@¤Á²½Â§¡A¨Ã¾ã­Ó²½¥q¨t²Î¡A¥þ³¡¨ú®ø¤F¡C¦]¬°¥DÄm¤W¦Û¤v¦¨¥þ¤F¡A¨Ã¥BÁÙ¬°§Ú­Ì´_¬¡¤É¤Ñ¡A¶i¤J¤Ñ¤Wªº¦Ü¸t©Ò¡A§@¥þ¤HÃþ¥Ã»·ªº¤j²½¥q¡A¬°§Ú­Ì¬è¨D¡C©ó¬O¡A¥X¦Û¬ùÄÝ©ó¡u¼v¨à¡v©M¡u¼È®É©Ê¡vªº­C¸ô¼»§N¸t·µ¡A´N¤£¦A»Ý­n¦s¦b¤F¡C

¡@¡@¥D­n§Ú­Ì¡u¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡C¡v¦]¬°¤H¦³¡uÆF¡v¡A¦Ó¯«¤]¬O­Ó¡uÆF¡v¡A©Ò¥H¥u¦³¤HÃþ¤~¦³©v±Ð¡A¤]¥u¦³¤Hªº¡uÆF¡v¤~¯à»P¯«ªº¡uÆF¡v±µÄ²¡C¬ùÄݪ«½èªº¸t·µ©M²½Â§¡A¬O¤£¥i¯à¦³®Ä¦a¨Ï¤H»P¯«±µÄ²ªº¡C³o´N¬O¡uÄÝÆF¸ô½u¡vªººëµØ©Ò¦b¡C¦AªÌ¡A©Ò¿×¡u¸Û¹ê¡v¡A­ì¤å¬Otruth¡C³oµü¡Aͬ°¡u¸Û¹ê¡v®É¡A¬O«ü·q«ô¯«ªººA«×¡Fͬ°¡u¯u¹ê¡v®É¡A¬O«ü«ü³z¹L¥D­C¿q¡A§Ú­Ìªº·q«ô¤~¯à¯u¥¿º¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡A¦]¬°¥D­C¿q¬O¬ù¼v¨àªº¡u¹êÅé¡v¡Fͬ°¡u¯u²z¡v®É¡A¬O«ü·q«ô¯«ªº¤H¡A¥²¶·©ú¥Õ¨ä¤¤ªº¹D²z¡A¤£¯à¥u¥H¦Û¤v¤£©ú¥Õªº»ö¦¡¨Ó·q«ô¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b·q«ô»E·|¤¤¡A±`±`Á¿¹D¡C¦Ó¥B¤£½×¬èë¡B°Û¸Ö¡BŪ¸g¡B©Î¥ô¦ó§»ö¡A§Ú­Ì³£¥H¥²¶·¥s¤H¯à©ú¥Õ¡A¥s¤H¯à¹B¥Î¦Û¤vªº¤ßÆF©M¸Û¹ê¡A¨Ó§@¬°¦X¯«¤ß·Nªº·q«ô¼Ð·Ç¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬ã¨sº¿©Ô°ò®Ñ¡A´N¬O¬ù³Ì«á¤@¨÷®Ñ¡A´Nª¾¹D¡A¬ù¤§©Òµ²§ô­ì¦]¬O¨º¨Ç¨Æ©^¯«ªº²½¥q¡A¤£´L­«¯«ªº¦W¡B¤£´L­«¯«ªº¨Ñª«¡B¤£´L­«¯«ªº®à¤l¡B¤£´L­«¯«ªº²½¾Â¡B¤£´L­«¯«ªº«ßªk¡B¤£´L­«¯«»P¤H¥ßªº¬ù¡B¤£´L­«¦V¯«·í¯Çªº¤Q¤À¤@¡B¤£¥H¯«¬°µ½¡B¥H¨Æ©^¯«¬°®{µM¡K¡K¡C©ó¬O¡A¯«´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¬ÆÄ@§A­Ì¤¤¶¡¦³¤@¤HÃö¤W·µªù¡B§K±o§A­Ì®{µM¦b§Ú¾Â¤W¿N¤õ¡C¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡B§Ú¤£³ß®®§A­Ì¡B¤]¤£±q§A­Ì¤â¤¤¦¬¯Ç¨Ñª«¡C¡v¡]º¿1:10¡^¦]¬°¥L­Ì¤£¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó·q«ô¯«¡A¥u¥H¡u¤£¹ï¤ß¡vªº»ö¦¡¨Ó·q«ô¡C

¡@¡@¦A¬ã¨s¤Ñ¥D±Ð¶Â·t®É¥N¡A¨º®É¡A¤Ñ¥D±Ðªº²½¥q¦b±R«ô®É¡A»¡ªº¬O³\¦h¤H³£Å¥¤£©ú¥Õªº©Ô¤B¤å¡FÁ¿ªº¬O¨S¦³¸t¸g¤º®eªºÂ²µu«H®§¡F©Àªº³£¬O±Ð®{·¥¤Ö¥Î¤ß«ä¥h©ú¥Õªº­«½ÆÃ«¤å¡F¤H¤H³£¦bÀ¦¨à¤§®É¡A´N¬O¤£©ú¥Õ¨Æ²z¤§®É¡A´N±µ¨ü¡uÀ¦¨à¬~§¡v¡F¸t¸g³£¤W¤FÂêÃì¡A¤£­ã¤HŪ¡A¤]¤£»Ý­n¤H©ú¥Õ¡F¾ã­Ó±R«ôµ{§Ç¥uª`­«»ö¦¡¡A§¹¥þµLªk¥s«ô§ªº¤H¹B¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¥h·q«ô¯«¡F«H¥õ°ÑÂø¤F³\¦h²§ºÝ«ä·Q©M°µªk¡AÅܦ¨¦ºªº«H¥õ¡K¡K¡C¦]¦¹¡A¯«¿³°_©v±Ð§ï­²¨Ó¹ï¥I¦o¡A¨Ï¦o¡u§N¸¨¨ª¨­¡v¡]±Ò 17:16¡^¡C

¡@¡@¦A¬ã¨s²{¤µ®É¥Nªº±Ð·|¡AÁöµM±q¤Ñ¥D±Ð§ï­²¥X¨Ó¡A«o¤S¬°¬Fªvµ¥¦]¯À¡A­«·s»P¤Ñ¥D±Ð¦X¤@¡A¤£±¤¥X½æ¯u²z¡A¤]¤£¦A¿ë§O¯u°°¡F©Ò¶ÇªººÖ­µ¡A°¾¦V®T¼Ö©Ê¡A¤£ª`­«¥s¤H®¬§ï¡A²æÂ÷¸o´c¡F©ÒÁ¿ªº¹D°¾­«¤Hªº¾Ç°Ý¡A¤£ª`­«¯«ªº¸t¨¥¡F©Ò°Ûªº¸Öºq¡Aªï¦X®É¤U¬y¦æ­µ¼Ö¤H¤hªº¤f­G¡A¤£Á¿¨D¨ä¤¤ªº«H®§¡F¸t¸g©ú©ú«D±`²M·¡¦a§h©J§Ú­Ì±`±`À¼»æ°O©À¥D¡A¤H´N±N¤§Åܦ¨¤@­Ó¤ë¤~¥u¦³¤Q¤ÀÄÁªº»ö¦¡¡A¤£¦A­«µø°O©Àªº¥»·N¡F¤H¤£Â_«ö¸s²³ªº³ß¦n¨Ó§ó§ï·q«ôªº¤è¦¡¡A¤£¦A«ö¡u¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡v§@¬°·q«ô°ò¦¡K¡K¡C¤@¤Á±¡ªp¦P¼Ë°¾Â÷¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó·q«ô¯«¡A¥¢¥h±Ð·|ÄÝÆFªº¥»½è¡C¬Ý¨Ó¡A³o¨ÇÁͶե²·|³y¦¨¥@¬É¥½¤éªº¨ÓÁ{¡A¹³Â¬ù¥H¦â¦C¤H±ÑÃa¤F¸t·µ©M·q«ô¯«ªº¨t²Î¡A¤Þ­P¬ù´dºGªºµ²§ô¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¥D­C¿q»¡¡G¡uµL½×¦b¨ºùØ¡B¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡v¡]¤Ó18:20¡^³o¥y¸Ü¯u¬O¥i°é¥iÂI¡G¦]¬°³o¥y¸Ü¡A¨º¨Ç©ú¥Õ¯u²zªº¤H¡A±o¥H«i´±¦aÂ÷¶}¨S¦³¡u¥D¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡vªº¤Ñ¥D±Ð¡A¤£¬Û«H¡u¦b¤Ñ¥D±Ð¥H¥~¨S¦³±Ï®¦¡v¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥y¸Ü¡A°ò·þ±Ð¤£Â_§ï­²¡A¤£±¤¤Àµõ¥X§ó¦h±Ð·|¡A¬°­n§¹¥þ«ì´_¦X¯«¤ß·Nªº·q«ô¡C´N¦p°¨¤B¸ô±oªº§ï­²¥¼¯à§¹¥þ¡A©Ò¥H¯«¿³°_¥[º¸¤å©M·O¹B²zªº§ï­²¡A¥H­P®û«H·|ªº§ï­²¡K¡Kµ¥¡C­n«ì´_¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A±Ð·|´N¶·­n¤£Â_·Ó¸t¸g¨Ó§ï­²¡C¸t¸g¤~¬O«H¥õªº³Ì°ªÅv«Â¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥y¸Ü¡A°ò·þªº²³±Ð·|¡A±o¥H°kÁ׳\¦hªº¬Fªv¹G®`¡A¸ú¦b´ËªL¸Ì¡A©Î¦b®a¤¤»E·|¡C¯«ªº¦®·N­n§Ú­Ì¡AµL½×¦hÁ}Ãø¤]­n«O«ù»E·|¡A¤£¥i°±¤î¡C¯«¤£³ßÅw¤H³æ¿W·q«ô¡C­Y¦]¬°¬Æ»ò¦MÀI¦]¯À¡A¦Ó¤£¯à¤Ó¦h¤H¦b¤@°_·q«ô¯«¡A¯«¤]­n§Ú­Ì§ä¡u¨â¤T­Ó¤H¡v¨Ó¤@¦P·q«ô¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¯«©w³W·q«ô¥²¶·¦b»E·|¤¤¶i¦æ¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¹ê½î©¼¦¹¬Û·R¡A¦X¦Ó¬°¤@¡CÂ÷¶}¤F©¼¦¹¬Û·R©M¦X¤@¡A±Ð·|ÁÙ¥i¦³¬Æ»ò¨Ó°Q¯«ªº³ß®®©O¡H

¡@¡@¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¡u±Ð·|¡v¶Q¥G¡u¥D¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡v¡A¤£¶Q¥G¤H¦h¤H¤Ö¡C¦]¦¹¡A¥D¤À©ú¬O¡u­«½è¡v¹L©ó¡u­«¶q¡v¡C¦Ó¥B¡A¸t¸g®É¥Nªº±Ð·|¡A¤@ª½³£¬O¡u¶q¡vÀH¡u½è¡v¼Wªøªº¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¡u±Ð·|¡vªº¤@¤Á¹B§@¡AµL½×¬O±R«ô¡B¬Oë§i¡B¬OÁ¿¹D¡B¬O¦æ¨Æ¡B¬O¬Æ»ò§Oªº¨Æ¡A³£¥²¶·¡u©^¥D­C¿qªº¦W¡AÂǵۥL·PÁ¤÷¯«¡C¡v¡]¦è3:17¡^­Õ­Y¤@­Ó±Ð·|¡A¤£¬O¡u©^¥Dªº¦W¡v»E·|¡A·N«ä¬O¡A³o»E·|¤£¬O°ªÁ|¥Dªº¦W¡B¤£¬OÄÝ©ó¥Dªº¦W¤U¡B¤£´L¥Dªº¦W¬°¸t¡B§¨Âø¤F¥Dªº¦W¥H¥~ªº¨ä¥L¥Øªº¡K¡A³o±Ð·|´N¤£¦A¬O¡u±Ð·|¡v¤F¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¥D¨Ã¤£­«µø¡u¤j§«ô°ó¡v¡B¡u§¹³Æªº²Õ´¡v¡B¡uÂ×´I¦Ó½ÆÂøªº±R«ô¸`¥Ø¡v¡F¥D©Ò­«µøªº¡A¤D¬O·|²³¦³¨S¦³»{ÃÑ¥Lªº¦W¡A°ªÁ|¥Lªº¦W¡A¥H¥Lªº¦W¬°·q«ôªº¤¤¤ß¡B¬°ºaÄ£¡B¬°¤è¦V¡K¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¥Dªº·N«ä¬O­n§Ú­ÌºÉ¶q¤À´²¥X¥h¡A¨ì¥@¬É¦U¦a¥h¶ÇºÖ­µ¡A«Ø¥ß§ó¦h±Ð·|¡F¤£­n¤Ó¦h¤H»E¦b¤@°_¡A¦¨¬°¡u¶W¯Å¤j±Ð·|¡v¡A¦]¬°¶V¦h¤H»E¦b¤@°_¡A´N¶V¤£¦X¯«ªº¦®·N¡C´N¦p¡u«Ø³y¤Ú§O¶ð¡A§K±o¤H¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡v¡A¬O¹H¤Ï¤F¯«­n¤H¡u¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a­±¡vªº¦®·N¤@¼Ë¡A©ó¬O¯«ªý¤î¥L­Ìªº«Ø¿v¡AÅܶåL­Ì¤f­µ¡C¦P¼Ë¡A­C¸ô¼»§N±Ð·|¤Ó¦h¤H»E¦b¤@°_¡A¤]¹H¤Ï¤F¯«§h©J¥L­Ì¡u¶ÇºÖ­µª½¨ì¦a·¥¡vªº¦®·N¡A¥H­P¯«Åý¤j¹G­¢¨ÓÁ{¡A¥sªù®{¥|´²¡A¥X¥h¨ì¦U³B¶Ç¹D¡A«Ø¥ß±Ð·|¡A§Î¦¨¡uºÖ­µ¤jÃz¬µ¡v¡A¤~¯à¦X¯«ªº¤ß·N¡C©Ò¥H±Ð·|À³¡u¶}§ó¦h¤À°ó¡v¡A¤£­n¨«¡u¤j±Ð·|¡vªº¸ô½u¡A§K±o§Ú­Ìź¶Æ¡A©M¤£ªÖ¤À´²¥X¥h¶Ç¹D¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¤S©ú¥Õ¡A¯«³ßÅw§Ú­Ì¥Î¤H¤H¦³¾÷·|°_¨Ó¦Û¥Ñ¤À¨Éªº¡y·|°ó¦¡ªº»E·|¼Ò¦¡¡z¨Ó·q«ô¯«¡A¦]¬°³oºØ¼Ò¦¡³Ì¯àÅý¸tÆF¦Û¥Ñ¹B¦æ¡A·P°Ê·|²³¡A°_¨Ó·q«ô¡C¨ä¹êµS¤Ó¤Hªº¡u·|°ó¦¡¡v»E·|¡A­ì¬O¸tÆF¿Ë¦Û¦b¨â¬ù¤¤¶¡®É¥Nµo®i¥X¨Óªº¡Aµ²ªG¤j¤j¤è«K¤F¥D­C¿q©M²³¨Ï®{±NºÖ­µ¶Ç¶}¡A¦¨¥ß·s¬ùµL¼Æ±Ð·|¡C­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G¦Ü¤Q¥|³¹§Î®e¡A±Ð·|¦b»E·|ªº®É­Ô¡A¡u¸tÆFÅã¦b¦U¤H¨­¤W¡v¡A¥s¤@¤H±o´¼¼zªº¨¥»y¡B¥s¤@¤H±oª¾ÃѪº¨¥»y¡B¤S¥s¤@¤H»X¸tÆF½ç¥L«H¤ß¡BÁÙ¦³¤@¤H»X¸tÆF½ç¥LÂå¯fªº®¦½ç¡B¤S¥s¤@¤H¯à¦æ²§¯à¡B¤S¥s¤@¤H¯à§@¥ýª¾¡B¤S¥s¤@¤H¯à¿ë§O½ÑÆF¡B¤S¥s¤@¤H¯à»¡¤è¨¥¡B¤S¥s¤@¤H¯àº¤è¨¥¡C«Où»¡¡G¡u³o¤@¤Á³£¬O³o¦ì¸tÆF©Ò¹B¦æ¡BÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡C¡v¡]ªL«e12:7-11¡^«á¨Ó±Ð·|º¥º¥¬°¥s»E·|¶i¦æ±o§ó¦³¯´§Ç¡A´N©w¤U½Ñ¦hªº³W¯x¨Ó¡A¤Ï¦Ó´¤·Ù¤F¸tÆF¦Û¥Ñ¹B¦æ¦b·|²³·í¤¤¡A·P°Ê¥L­Ìªº¾÷·|¡A±Ð·|´Nº¥º¥¦º¤F¡A¦]¬°µLªk¹B¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó·q«ô¡C¨ä¹ê¡Aªì´Á±Ð·|ÁöµM¦b·¥°ª³t¼Wªø¤¤¡A¤´µM¤£¯Ê¤Ö¤u¤H¡A¤]¨S¦³³]¥ß¯«¾Ç°|¨Ó¤j¶q»s³y¶Ç¹D¤H¡A¬ã¨s°_¨Ó¡A´N¬O¦]¬°·í®É¤H¤H³£¦³¾÷·|°_¨Ó¤À¨É¡Aµ²ªG¡A¸tÆF´N¦³¾÷·|³y´N¥X²³¦hªº¤u¤H¥X¨Ó¡Aªª¾i±Ð·|¡A¶Ç¹D¶}¯î¤F¡C¦Ó¥B·|²³¤]¤£»Ý­n¦³¥D¤é¾Ç¨Ó³y´N¥L­Ì¡A¦]¬°¦b¤H¤H°_¨Ó¤À¨Éªºª¬ºA¤U¡A¥L­Ì¤w¸g¦³³Ì¦nªº¯u¹D°V½m©M¸Ë³Æ¤F¡C¥i±¤¡A¤µ¤Ñ±Ð·|¤£¦ý¤£¦A­«µø³oºØ¡u·|°ó¤H¤H¦³¾÷·|°_¨Ó¤À¨É¡vªº»E·|¤è¦¡¡A»{¬°³oºØ»E·|¤è¦¡¡A¥u®{¼W¥[²V¶Ã¡AÁ¿¹D¤]¤£¦X³W®æ¡C¨ä¹ê¡A¦b¨S¦³¸tÆF·P°Êªºª¬ºA¤U¡A¥Ñ¤@­Ó¤H±M¾­t³dÁ¿¹D¡A¥H­P±Ð·|º¥º¥¥X²{¬\°®¡A¤~¯u¯u¥¿¥¿¤£¦X³W®æ¡C

¤G¡B ±q¦U¨÷®Ñ«Hªº°Ý¦w»y¬ã¨s

¡@¡@¬ã¨s±Ð·|¡uÄÝÆFªº¤º²[¡v¡A°£¤F¤W­z±q¾ú¥vªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥i¥H§ä¨ì¤@¨Çµª®×¤§¥~¡Aµ§ªÌ¤Sµo²{¡A·s¬ù®Ñ«Hªº§@ªÌ¡A¦b®Ñ«Hªº¶}­º¡A¦V±Ð·|©Ò§@ªº¡u°Ý¦w»y¡v¤¤¡A¥ý²ßºD²¤¶¤@¤U±Ð·|ªº¯S½è¡A¤ÀªR³o¨Ç¡u±Ð·|²¤¶¡v¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H§ä¨ì¤£¤ÖÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡A©ú¥Õ±Ð·|¬O¬Æ»ò¡C¨Ò¦p¡G

¡@¡@¢°¡D±Ð·|¬°ºÙ¬°¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡G«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤@¶}´N³o¼Ë»¡¡G¡u¡]«Où¡^¼g«Hµ¹¦b­ôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡B´N¬O¦b°ò·þ­C¿qùئ¨¸t¡B»X¥l§@¸t®{ªº¡B¥H¤Î©Ò¦³¦b¦U³B¨D§i§Ú¥D­C¿q°ò·þ¤§¦Wªº¤H¡D°ò·þ¬O¥L­Ìªº¥D¡B¤]¬O§Ú­Ìªº¥D¡C¡v¡]ªL«e1:2¡^³o¥y¸Ü©Òµ¹¡u±Ð·|¡v¤Uªº©w¸q¡A¸ü¦³¦n´XÂI«D±`Ä_¶Qªº¯u²z¡C­º¥ý¡A«OùºÙ±Ð·|¬°¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡C·N«ä¬O¡uÄݩ󯫪º·|²³¡v¡A³o´N¬O¥D¹ï©¼±o»¡¡G¡u§A­nÁý¾i§Úªº¦Ï¡B§A­nªª¾i§Úªº¦Ï¡K¡C¡v³o¬O¥Dªº¦Ï¡A¤£¬O¤Hªº¦Ï¡C¥i±¤¡A¤Ó¦h¶Ç¹D¤H¥H¬°¡u¦Ï¡v¬OÄÝ©ó¥Lªº¡A©ó¬O´N¥H¬°¡A¦Û¤vªº·|¤Í¶]¨ì§O±Ð·|¥h»E·|¡A´N¬O¡u§O±Ð·|·m¤F¦Û¤vªº¦Ï¡vªºÆ[©À¡C«Ü¤Ö·Q¨ì¡A¦Û¤vªº¦Ï¦b¦Û¤vªº¦Ï°é¸Ì¦Y¤£¹¡¡A­n·PÁ§O±Ð·|¡]¦Ï°é¡^ªºªª¤H¤]Áý¥D°U¥Iµ¹¦Û¤vªº¦Ï¡C

¡@¡@³\¦h¤H¤S¬°±Ð·|ªº¦WºÙ¦Óµo¥Í³\¦hª§°õ¡C¥L­Ì«ü¥X¡A©Ò¦³±Ð·|³£¬O¯«ªº±Ð·|¡A¤£À³¦³¦Û¤v±M¦³ªº¦WºÙ¡A¥H­P³y¦¨¡u©v¬£¡v¡A¤Àµõ°ò·þªº¨­Åé¡C¨ä¹ê¡u¯«ªº±Ð·|¡v¨Ã¤£¬O¤@ºØ¡u±M¦³¦WºÙ¡v¡A¦Ó¬O¤@ºØ§Î®eµü¡A©Î¤@ºØ´¶¹M¦WºÙ¦Ó¤w¡C¬°¤F¤è«K¤À¿ë²§ºÝ¡A©M¤£¦Pªº±Ð·|¸ô½u¡A¦a¤è±Ð·|¦³¦Û¤vªº±M¦³¦WºÙ¡A¬O¦³»Ý­nªº¡A¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¹H¤Ï¯u²zªº¨Æ¡C¥u¬O¡A±Ð·|­Y§Ñ°O¦Û¤v¬O¡uÄݩ󯫪º±Ð·|¡v¡A´N¯uªº¬O¹H­I¯u²z¤F¡C­ôªL¦h±Ð·|ÁöµM¤Q¤À±ÑÃa¡A«OùÁÙ¬OºÙ¥L­Ì¬°¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡A¦]¬°¬OÄݩ󯫪º¡C©Ò¿×¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡A«Où¦b¡u©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡v¤¤¡A¦³³o¼Ëªº¸Ñ»¡¡G¡u§Ú¡K¼g«Hµ¹©«¼»Ã¹¥§­{¦b¤÷¯«©M¥D­C¿q°ò·þùتº±Ð·|¡C¡v·N«ä¬O»¡¡A¡u¯«ªº±Ð·|¡v´N¬O¡u¦b¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¸Ì­±ªº±Ð·|¡v¡C³o±Ð·|ªº¤@¤Á¨Æ©^¡B»E·|¡B¬Û¥æ¡B·|ij¡BÄU«j¡B·q«ô¡BÆg¬ü¡K¡K¡A³£¥H¡u¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¸Ì­±¡v¬°¬¡°Ê½d³ò¡CÂ÷¶}³o­Ó½d³ò¡A±Ð·|´N¤£¦A¬O¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡A¤DÅܦ¨¥@«U¤Æªº¡uªÀ¹Î¡v¤F¡C

¡@¡@¢±¡D±Ð·|¥Ñ¡u¸t®{¡v²Õ¦¨¡G ¸t¸g²ßºD¥H¡u¸t®{¡v¨ÓºÙ©I±Ð·|¸Ì¨C¤@­Ó¦¨­û¡A¨Ò¦p«Où¹ï­ôªL¦h±Ð·|»¡¡G¡u¼g«Hµ¹¦b­ôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡A´N¬O¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦¨¸t¡B»X¥l§@¸t®{ªº¡K¡K¡C¡v¡]ªL«e1:2, ù1:7, ªL«á1:1, ¦è1:2¡^¡u¸t®{¡v­^¤å¬O"Saint"¡A¤Ñ¥D±ÐºÙ¬°¡u¸t¤H¡vªº¡A¨ä¹ê¸t¸g»{¬°¨C¤@­Ó±o±Ïªº°ò·þ®{³£¬O¡u¸t¤H¡v¡C¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¡u±q¥@¬É¤W¤À§O¥X¨ÓÂk¯«ªº¤H¡v¡C¬JµM¬O¡u¤À§O¥X¨Ó¡vªº¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¥H»P¥@¤H¦³§O¬°ºa¡A¤Ï¦Ó¥H»Pªï¦X¥@¬É¼é¬y¬°²Û¤~¹ï¡C©Ò¥H¡A±Ð·|¦b¸t¼äªº¥»½è¤W¡A¥²¶·±Æ¥¸¥@«Uªº¦Ã©¡A©M¥ô¦ó²§ºÝ¨¸»¡¡C±Ð·|¤£À³¸Ó¡u®Äªk³o­Ó¥@¬É¡v¡]ù12:2¡^¡A¥H°Q¥@¤H³ß®®¬°¨Æ©^¤è¦V¡A¨Ò¦p®T¼Ö¤Æªº§G¹D·|¡B¥@«U¤Æªº¸`´Á¼y¯¬¡Bª`­«ªÀÃö¡B­õ¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¬Fªv¡B¥Á¥D¡K¡Kªº«H®§µ¥¡C¡u¦¨¸t¡v¦b­ì¤åªº¥»·N´N¬O"separate"¡A©Ò¥H¶V¸t¼ä¡A´N»P¥@¤H¶V¤£¦P¡F¦ý«o¶V¯à°Q¯«ªº³ß®®¡A¶V±µªñ¯«¡C¸t¸g¹w¨¥¡u±Ð·|¥@«U¤Æ¡v±N¬O¥@¬É¥½¤é¥D­n­ì¦]¡A¦b¯«ªº²´¤¤Åܦ¨¡u¤j²]°ü¡v¡A¦]¬°¦o»P¬Fªv¡B°]´I¡B©M¦U¼Ë²§ºÝ²§±Ð¦X¤@¡A¥Î¦Û¤vªº²]¦æ±ÑÃa¤F¥@¬É¡]±Ò19:2¡^¡C

¡@¡@¢²¡D±Ð·|¥Ñ¡u¦³©¾¤ßªº¤H¡v²Õ¦¨¡G«Où¤£³æ¥Î¡u¸t®{¡v¨ÓºÙ©I±Ð·|¸Ì­±»E·|ªº¤H¡A§óºÙ¥L­Ì¬°¡u¦³©¾¤ßªº¤H¡v¡C¨Ò¦p«Où»¡¡G¡u©^¯«¦®·N¡A§@°ò·þ­C¿q¨Ï®{ªº«Où¡A¼g«Hµ¹¦b¥H¥±©Òªº¸t®{¡A´N¬O¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦³©¾¤ßªº¤H¡C¡v¡]°Ñ¥±1:1¡A¦è1:2¡^¡C¡u¦³©¾¤ßªº¤H¡v¦b§ÆÃ¾­ì¤å¬O"pistos'"¡A­^¤åª½Ä¶¬° believer¡A©Î faithful¡F¤¤¤å¥i¥Hͬ°¡u«H®{¡v¡A©Î¡u©¾©ó«H¥õªº¤H¡v¡C³o¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A±Ð·|À³¸Ó¬O¤@¸s¡u¬Û«H¡v­C¿q¬O°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A©M¥L©Ò±aµ¹§Ú­Ì¤@¤ÁÄݤÑÄÝÆFªººÖ®ðªº¤H¡C³o¼Ëªº«H¡A¬Oªí¥Ü¡u¬Ý¨£¤@¯ë¤H©Ò¤£¯à¬Ý¨£¡AÄÝÆF¼h­±ªºÄ_¶Q¡v¡C¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A¦ºªº®É­Ô¤´¥¼±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡A«o¸r¼}¨º¤£¯à¬Ý¨£¡A¤Ñ¤Wªº®a¶m¡C¦]¦¹¡A±Ð·|À³¸Ó¬O¤@­Ó¥H¡u¤Ñ¤Wªº®a¶m¡v¬°©ÀªºÄÝÆF¹ÎÅé¡C§Ú­Ì¬°³oÄÝÆFªº¬ß±æ¡u¦Ü¦º©¾¤ß¡v¡A¦]¬°±Ð·|­Y¥¢¥h³o¼ËªºÄÝÆFÆ[¡A´N¤£¦A¬O±Ð·|¤F¡C

¡@¡@¢³¡D±Ð·|¦³¡u¦P¤@«H¤ß¡A¦P¤@¦ì¥D¡v¡G©¼±o«á®Ñ¤SºÙ¦U³B±Ð·|¬°¡u»P§Ú­Ì¦P±o¤@¼ËÄ_¶Q«H¤ßªº¤H¡v¡]©¼«á1:1¡^­ôªL¦h«e®Ñ¤]ºÙ±Ð·|ªº¦¨­û¬°¡G¡u¡K¡K©Ò¦³¦b¦U³B¨D§i§Ú¥D­C¿q°ò·þ¤§¦Wªº¤H¡A°ò·þ¬O¥L­Ìªº¥D¡B¤]¬O§Ú­Ìªº¥D¡C¡v¡]ªL«e1:2¡^½Ðª`·N¡A³o¨â¥y¸Ü«ü¥X¡G¤£½×¦b¨º¸Ì¡A¤Z¬O¦P«H¥õ¡A¦P¨Æ©^¤@¦ì¥Dªº¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¬Ý¬°¤@®a¡A³£À³¸Ó¬Û³q¬Û¥æ¡A¤£¤À©¼¦¹¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤£¯à»P²§ºÝ¬Û³q¡A¦ý¤]¤£À³¸Ó¤£»P¯u¥¿ÄÝ¥Dªº±Ð·|¬Û¥æ¡Iµ§ªÌ·P¨ì§Æ©_¡A¥@¤W³ÌÃÙ¦¨À³¸Ó©¼¦¹¬Û³qªº±Ð·|¡A³ºµM³£¬O«H¥õ¤£¯Â¥¿ªº²§ºÝ±Ð·|¡A¥L­Ì¤£¦ý±À°Ê¡u±Ð·|¤j¦X¤@¹B°Ê¡v¡A¬Æ¦ÜÁÙ±À°Ê¡u©v±Ð¤j¦X¤@¹B°Ê¡v¡C¥i¬O¡A¥@¤W³ÌÃø¥H¬Û¥æ¬Û³qªº±Ð·|¡A³ºµM³£¬O«H¥õ³Ì¯Â¥¿¡B³Ì«O¦u¡B³Ì¬Û«H¸t¸gªº±Ð·|¡C¥L­Ì¤£¦ý¤£»P²§ºÝ¬Û¥æ¡A³s¥u¦³¤p³\¤£¬Û¦Pªº°µªk¡A¨Ò¦p¥u¦b©n©fÀ³§_»XÀYªº·N¨£¤W¤£¦P¡A´N¤£¬Û¥æ¤F¡C¥L­Ì§Ñ°O¤F¡A©¼¦¹³£¬O¡u¦P±o¤@¼ËÄ_¶Q«H¤ß¡v¡A³£¤@¦P¡u¨D§i¥D­C¿q°ò·þ¤§¦W¡v¡A¦Ó¥B¡u°ò·þ¬O¥L­Ìªº¥D¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¥D¡C¡v«OùÄU«j¦U¦a¥~¨¹±Ð·|Ãö¤ß­C¸ô¼»§NµS¤Ó¤Hªº±Ð·|¡A¦h¦¸®½¿ú±a¨ì­C¸ô¼»§N¥h¡AÀ°§U¦³¯Ê¥Fªº¡uµS¤Ó§Ì¥S¡v¡C¬Æ¦Ü©úª¾¦³®¹Âêµ¥«Ý¥L¡AÁÙ¬O¤£ÅU©Ê©R¦a¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¨ä¹ê¡A¡uµS¤Ó±Ð·|¡v»P¡u¥~¨¹±Ð·|¡v¤§¶¡¦³µÛ«D±`¤jªº¤£¦PÂI¡A¦ý«OùÁÙ¬OÄU«j¥L­Ì­n©¼¦¹¥æ©¹¡A¥Î·R¤ß©¼¦¹¬Û«Ý¡A¥þ¦]¬°¤j®a¦P¤@­Ó«H¥õ¡A¨Æ©^¦P¤@¦ì¥D¡C

¡@¡@¢´¡D±Ð·|¬O¦b¥@¤W¡u´²¦í¡v©M¡u±H©~¡vªº¡G¡u¶®¦U®Ñ¡v¦V¡u´²¦í¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤§¤H¡v°Ý¦w¡F¡u©¼±o«e®Ñ¡v¸ÑÄÀ¡u´²¦í¡vªº·N«ä»¡¡G¡u©¼±o¼g«Hµ¹¨º¤À´²¦b¥»³£¡B¥[©Ô¤Ó¡B¥[©¬¦h®a¡B¨È¦è¨È¡B§È±À¥§±H©~ªº¡C¡v³o¡u´²¦í¡v©M¡u±H©~¡v¡A´N¬O±Ð·|¦b¥@¤Wªº·P¨ü¡A©M«ä·Q¤è¦V¡C¡]°Ñ¨Ó11:13, ©¼«e1:17, 2:11¡^¦]¬°¦³¤F³o¼ËÆ[©Àªº¤H¡A¤~·|·Q­n¦^¤Ñ®a¡A¤~¤£·|³g·R¥@¬É¡A¤~¦³ÄݤѪº®ð½è¡A¤~¯à»P¥@¤H¦³¤À§O¡A¤~¦³ÄݤѪº¥ô°È¡A¤~¯à´÷¼}¥Dªº¦A¨Ó¡K¡K¡C·í¤Ï¹ï°ò·þ±Ðªº¥@¤H¡A¬Ý§Ú­Ì¬°¡u¸Uª«¤¤ªº´í·º¡vªº®É­Ô¡]ªL«e4:13¡^¡A§Ú­Ì¤~¯à¬Ý¦Û¤v¬°¡u³o¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡v(¨Ó11:38)¡C¨º¨Ç·Q­n§Q¥Î°ò·þ±Ð±Ð¸q¨Ó§ïµ½ªÀ·|¡A¨Ï¤§Åܦ¨¤Ñ°óªº¤H¦³º×¤F¡F¨º¨Ç¥H¬°«H­C¿q¡A¥u¦b¤µ¥Í¦³¬ß±æªº¤H¦³º×¤F¡]ªL«e15:19¡^¡F¨º¨Ç¦]ÄߩȹG­¢¦Ó©ñ±ó«H¥õ¡A¥H¬°¥i¥H«O¥þ¥Í©Rªº¤H¦³º×¤F¡K¡K¡A¥L­ÌÂ÷¥@ªº®É­Ô³£¥¢¥h¥i¥H¦^¤Ñ®aªºÅv§Q¡C

¡@¡@¢µ¡D±Ð·|¬O»X·R¡B»X¥l¡B»X«O¦uªº¡G¡uµS¤j®Ñ¡v¦V±Ð·|°Ý¦w»¡¡G¡uµS¤j¡B¼g«Hµ¹¨º³Q¥l¡B¦b¤÷¯«ùØ»X·R¡B¬°­C¿q°ò·þ«O¦uªº¤H¡C¡v«Où¦b¡u­ôªL¦h«e®Ñ¡v¤]¦V±Ð·|°Ý¦w»¡¡G¡u§Ú¡K¡K¼g«Hµ¹­ôªL¦h¯«ªº±Ð·|¡K¡K»X¥l§@¸t®{ªº¡C¡v¤S¦b¡uù°¨®Ñ¡v¸ÌºÙù°¨ªº·|²³¬°¡u¯«©Ò·R¡B©^¥l§@¸t®{ªº²³¤H¡C¡v³o¨Ç°Ý¦w»y³£«ü¥X¡A±Ð·|¬O¡u»X·R¡v¡B¡u»X¥l¡v¡B¡u»X«O¦u¡vªº¡C§Ú­Ì¥¼«H¥D¤§«e¤v¸g»X¯«©Ò·R¡A«H¥D¤§®É´N»X¯«©Ò¥l¡A«H¥D¤§«á¥çÄ~Äò»X¯««O¦u¡A¤£­P¥¢¸¨¡C¾ã­Ó«H¥õ¹Lµ{¡A¥þ³¡³£¬O¥Ñ¯«¨Ó¶}©l¡A¥Ñ¯«¨Ó§¹¦¨¡C¥¿¦p«Où¹ïµÌ¥ß¤ñ±Ð·|»¡¡G¡u§Ú²`«H¨º¦b§A­Ì¤ß¸Ì°Ê¤Fµ½¤uªº¡A¥²¦¨¥þ³o¤u¡Aª½¨ì­C¿q°ò·þªº¤é¤l¡v¡C¡]µÌ1:6¡^´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì±o±Ï¬O¡u¯«¹w©wªº¡v¡A¦Ó¥B¬O¡u¤@¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±Ïªº¡v¡C¯«¬JµM·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡A´N·R¥L­Ì¨ì©³¡]¬ù13:1¡^¡C©Ò¥H¡A¡u±Ð·|¡v¬O¤@­Ó¹üÅ㯫°¶¤jªº±ÏÅ«®¦¨åªº¹ÎÅé¡A½Ö¤]¤£¯à±q¯«¤â¸Ì§â±Ð·|¹Ü¥h¡C

¡@¡@¢¶¡D±Ð·|ªº¥»½èÀ³¬O¡u«H±æ·R¡v¡G¦Ü©ó¡u±Ð·|¡v¹ï¯«±ÏÅ«®¦¨åªº¦^À³¡A«Où¦b¡uºqù¦è®Ñ¡vªº°Ý¦w»y¤¤³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú¡K¡K¼g«Hµ¹ºqù¦èªº¸t®{¡A¡K¡K¦]Å¥¨£§A­Ì¦b°ò·þ­C¿qùتº«H¤ß¡B¨Ã¦V²³¸t®{ªº·R¤ß¡A¬O¬°¨ºµ¹§A­Ì¦s¦b¤Ñ¤Wªº¬ß±æ¡K¡C¡v¤S¦b¡u©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡v»¡¡G¡u¼g«Hµ¹©«¼»Ã¹¥§­{¡Kªº±Ð·|¡K¡K¤£¦íªº°O©À§A­Ì¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡B¦]·R¤ß©Ò¨üªº³Ò­W¡B¦]¬ß±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ©Ò¦sªº§Ô­@¡C¡v³o¸Ì¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¡A±Ð·|¹ï¯«¦³¡u«H¤ß¡v¡A¹ï¤H¦³¡u·R¤ß¡v¡A¹ï¤Ñ¤W¥Ã«íªºÀ³³\¦³¡u¬ß±æ¡v¡C¨Ã¥B¦]¬°¡u«H±æ·R¡v³o¤T¼Ë·¥¨äÄ_¶Qªº¬ü¼w¡A¡u±Ð·|¡v¤~¯à¦b¦a¤W¦h§@¤u¡A¦h³Ò­W¡A­±¹ï³\¦h­WÃø¡A¤]¯à§Ô­@¡C§Ú­Ì­Y±N¡u«H¡B·R¡B±æ¡v¤ñ¹ï¤W¤å©Ò»¡¡u»X·R¡B»X¥l¡B»X«O¦u¡v¡A´N·|©ú¥Õ¹w©w½×¤£À³¸Ó¬O·¥ºÝªº¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¯«©Ò¡u¹wª¾¡v§Ú­Ì·|¦³¡u«H±æ·R¡vªº¦^À³¡A¤~¡u¹w©w¡v§Ú­Ì±o±Ïªº¡A¦]¦¹§Ú­ÌÆg¼Û¯«ªº±Ï®¦¬O¦óµ¥½T¹ê©Mí©T¥i¾a¡C