¡u§AÌnÂk§Ú¬°¸t¡A¦]¬°§ÚC©MµØ¬O¸tªº¡A¨Ã¥s§AÌ»P¸U¥Á¦³¤À§O¡K¡K¡v(§Q20¡G26)¡C
¡@¡@¥H¤W¤@¸`§Q¥¼°Oªº¸g¤å¡Aùر´£¨ì¡AC©MµØ¬O¡u¸tªº¡v¡A¤]§h©J¥H¦â¦C¤H¡An¾Ç²ß¡u¸t¡v¡C¨s³º¡u¸t¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¾Ú¤@¨Ç¬ã¨s¸t¸gªº¾ÇªÌ»{¬°¡A³oÓ¡u¸t¡v¦r¡A¥Î¦b¯«ªº¨¤W¡A¬O«ü¨ì¯«ªºÄݩʡA·í¥L̬d¦Ò³oÓ¦rªºì¤å·N«ä®É¡A¸t¸g¾ÇªÌ§i¶D§ÚÌ¡A¡u¸t¡v¦ü¥G¬O¡u¤À§O¡vªº·N«ä¡C·í¦A©¹¤U¬Ý¤U¤@¥y¡A¡u¨Ã¨Ï§AÌ»P¸U¥Á¦³¤À§O¡v¡A´N·|¦³¦h¤@ÂIªº»â·|¡C¦³¤@Ó¯«¾Ç®a¡A¦W¥sKarl Barth¡AÁöµM¥Lªº«H¥õ§Ú̵´¤£ÃÙ¦P¡A¥i¬O¡A¥L¹ï³oÓ¦rªº¸ÑÄÀ¦³¿W¨ì¤§³B¡A¥L»¡¡G¡u¯«¬O¨º§¹¥þªº¥t¤@¦ì¡v¡A"wholly others"¡Cì¨Ó¡A¯«¥»©ÊùØ»P¤H¦³¤À§O¡A¨º´N¬OÍ¢¬O¡u¸t¡vªº·N«ä¡A©Ò¥HÍ¢¤]n¨DÄÝÍ¢¤l¥Á¡A¾Ç²ß»P¦a¤W¤£·q¬È¯«ªº¸U¥Á¦³¡u¤À§O¡v¡C
¡@¡@¦b¦ó¯P¤s¸}®É¡]¦è¤D¤s¡^¡A¦b¯ð´ÆÂO¤¤¯«¦V¼¯¦èÅã²{®É¡A¨£¨ì¼¯¦è¨«¹L¥h¡A¯«´N»¡¡G¡u¤£nªñ«e¨Ó¡A·í§â§A¸}¤Wªº¾c²æ¤U¨Ó¡A¦]¬°§A©Ò¯¸¤§¦a¬O¸t¦a¡v¡]¥X3¡G5¡^¡C¬Æ»ò¦a¤è¦³¯«°Á{¡A¨º¤@Ó¦a¤è´N¦¨¬°¡u¸t¦a¡v¡C¦]¬°¯«¬O¤j©ó¦aªº¡AÍ¢¬O³Ð³yªº¥D¡A©Ò¥HÍ¢¬O¤@Ó¤ñ¨ü³yªº¦a§ó¤jªºÓÅé¡C¦]¦¹¡A¦³¯«ªº¦a¤è¡A´N¦¨¬°¡u¸t¦a¡v¡A¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¼¯¦è«Kn¹ï¨º¦a¤è¦³¯S§Oªº¬Ý«Ý¡C«á¨Ó¥H§Q¨È¨D¦º¡A¤]¬O¾ÌÂǯ«ªº¤O¶q¡A¶]¨ì¦ó¯P¤s¥h¨£Í¢¡C¨C¤@Ó¯«´¿°Á{ªº¦a¤è¡A¦]¬°¯«ªº½t¬G´N¦¨¤F¯S§Oªº¦a¤è¡C¦³¤H»¡¡G¡u¦a¤è¤£«n¡A¯«¦b¨ºùؤ~«n¡C¡vµ§ªÌ¤£¤Ï¹ï¡A¥i¬O§¹¥þ©Ù·Ù¤F¨º¦a¤è¦]¬°¯«°Á{¦³¤@ÂI¯S§O¡Aµ§ªÌ¤]¤£§¹¥þÃÙ¦¨¡An¬Ý¦b¨º¤@Ó±¡ªp©³¤U»¡¤~¯à¤U©w½×¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¯«´¿¸g¡u¦í¡v¦b©Òùªù©Ò«Ø³y·µ¦tªº¦Ü¸t©ÒùعF¥|¦Ê¦h¦~¤§¤[¡Aª½¨ì¥H¦èµ²¦b²§¶H¤¤¨£¨ì¯«ªººaÄ£¡]Shekina¡^Â÷¶}¬°¤î¡C¦Ü¸t©Òªº©Ò¦b¬O¦óµ¥¯S§Oªº¦a¤è¡A¦³©¯³Ð³yªº¥D´¿¡u¦í¡v¦b¨ºùØ¡C¾Ú²{¤µ¾ÇªÌ¦b¸t·µ¤s¥¥x©Ò¦Òµýªº¡]ÁöµMªk¨Ò¸T¤î¦b¨ºùئҥj¡^¡A¦³´X¶ô¥ÛÀY¡A¬O±q©Òùªù¸t·µ¦Ü²{¤µ³£¨S¦³Ë¶ò¹Lªº¡A²{¤µ¥LÌ»\¤F¤@®y¤p²D«F³ò¶µÛ³o´X¶ô¨S¦³Ë¶ò¹Lªº¥ÛÀY¡C¾Ú¤@¦ì§Æ§B¨Ó¤j¾Çªº³Õ¤h¬ã¨s¥Í»¡¡A¦h¦~«e¤@¦¸¦a¾_¤¤¡A¥¥x¦³¤@³B¦a³´¡Aè¦n¦³¤@¤H¯¸¦b¨º³Bªº¥¥x¤W±¡A©ó¬O«K±¼¤F¤U¥h¡C¨ºË¶òªº¦a¤è¡Aè¦n»P¨º²D«F¦¨¤F¤@±ø¦VªFªºª½½u¡A¥L±¼¤U¥h¤§«á¡A¬Ý¨£¤U±¦³ªùªº§Îª¬¡A§Y±q«eªº¸t·µ¦b¨º½u¤W¦³¤@«×ªù¡A«á¨Ó§Æ§B¨Ó¤j¾Çªº±M®a¾Ú¦¹¦ôp¡A¨º²D«F©Ò¦bªº¦ì¸m¡A«Ü¥i¯à´N¬O±q«e©Òùªù®É¥N¡A¸t·µ¦Ü¸t©Ò¡]The holy of holies¡^ªº©Ò¦b¤§³B¡C¦³¤H¬Æ¦Ü»{¬°¡A¦]¬°¯«´¿¸g°Á{¦b¨ºùØ¡A©Ò¥H´N¥Ñ©Òùªù®É¥N¨ì²{¤µ¤]¨S¦³Ë¶ò¹L¡C¸t¸g»¡¡u·q¬È¯«ªº¤H¦n¹³¿ü¦w¤s¡A¥Ã¤£°Ê·n¡v¡C³o»¡¸Ü¥¼¥²¦³«ÈÆ[ªº¯u²z¤ä«ù¡A¤£¹L«o¬O¤Þ¤H¤J³Ó¡C
¡@¡@¬°¬Æ»ò¦b¦ó¯P¤s¤W¡A¯«§h©J¼¯¦è¡u¤£nªñ«e¨Ó¡v¡]¥X3¡G5¡^¡H¦]¬°¯«ªº¯«¸t¬O¤£®e«I¥Çªº¡A¤H°£«DÀò¯«ªºÁܽСA¤£¯àÀH«K¦Û¤v«e©¹¨£¯«¡A¦p¦P¤H²{¤µn¨£¤@Ó°ê®aªº»â³S¤]¬On¨Æ¥ý±o¨ìÁܽФ@¼Ë¡C¯«Y¨S¦³ÁܽФH¡A¤H´N¤£¯àªñ«e¨Ó¡C¯«¨S¦³Áܽм¯¦è¡A¼¯¦è¨«ªñ¯ð´ÆÂO¡AY¥L¦A©¹«e¨«¡A´N¬O¤@ºØ¹ï¯«¸t¼äªº¡u«I¥Ç¡v¡A¥i¯à·|¾D¨ì¯«ªºÀ»±þ¡A©Ò¥H¯«¥²¶·¿Ë¨¥[¥H¸T¤î¡C«á¨Ó¼¯¦è¤@ª½©À©À¤£§Ñ¡A§Æ±æ§ó¦V«eÁÚ¶i¤@¨B¡A±o¥H¿Ëªñ¯«¡C¬O¬G¡A¦b¥X®J¤Î°O¤Ê¤T³¹13¸`³B¡A¼¯¦è¨D¨£¯«¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¦p¤µY¦b§A²´«e»X®¦¡A¨D§A±N§Aªº¹D«ü¥Ü§Ú¡A¨Ï§Ú¥i¥H»{ÃѧA¡v¡F«á¨Ó§óª½±µªº»¡¡G¡u¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú¬Ý¡v¡C¯«¦^µª¥L»¡¡G¡u§A¤£¯à¬Ý¨£§Úªº±¡A¦]¬°¤H¨£§Úªº±¤£¯à¦s¬¡¡v¡]¥X33¡G20¡^¡C¦³¸oªº¤H¡A¤£¨¬ªº¤H¡A«ç¯àÂѨ£µLªº¥D¡H©Ò¥H¡A¶V¯à°÷¦h¾aªñ¯«¡A´N¬O¤Hªº³Ì¤jºÖ®ð¡C
¡@¡@¼¯¦è´¿¸g¦]¬°¨£¹L¯«ªº±¡A¨äÁy¤W¥X²{¥ú½÷¡A¦]¦¹¡A¥H¦â¦C¤H¤£¯à¦V¼¯¦èª½µø¡A¦p¦P¤H¤£¯à¦V¯«ª½µø¤@¼Ë¡C¦³¤H¥H¬°¡A·í¤H¯à»P¯«¥æ½Í¤Î¦P¦b®É¡AºCºC´N·|¡u±o¨ì¡v¤@ÂI¯«ªº¯«©Ê¡A¹³¼¯¦è±¥Öµo¥ú¤@¼Ë¡C´¿¸g¦³¤@¨Ç¤ñ¸û·¥ºÝªº±Ð·|»â³S¡A¥H¤Î¦³¤@¨Ç²§ºÝ¡A»¡¨ì¤H¥i¥H¦b°l¨Dªº¤é¤lùØ¡AºCºCªº±o¨ì¯«ªº¡u¯«©Ê¡v¡A³o¬O¤£¹ïªº¡Cµ²ªG¨º¤@ӱз|¡A´Nº¥º¥ªº´X¥GºÙ©I¨ºÓ»â³S¬°¡u¥D¡v¤F¡A·í¤H¥H¬°¤@Ó¯«¤H¹F¨ì¤F¨ºÓ¦a¨B®É¡A´N·|±N¥L·í¬°¯«¤@¼Ëªº¹ï«Ý¡A¨º¬O¤£¹ïªº¡A¬O·m¹Ü¥DªººaÄ£¡C·í§ÚÌ¥J²Ó¬ã¨s®É¡A´N±À¯à½¤Wz¤H¯à±o¨ì¡u¯«©Ê¡vªº»¡ªk¡C¦bôªL¦h«á®ÑùØ¡A«Où»¡¡u³oºa¥úì¬Oº¥º¥°h¥hªº¡v¡]ªL«á3¡G7¡^¡A¬JµM¬Oº¥º¥°h¥hªº¡A¨º´Nµý©ú¤F¡A¨º±q¼¯¦è±¤W¥~Åã¥X¥hªººa¥ú¡A¨Ã¤£¬O¯«ªº¯«©Ê¡A¦Ó¬O¤@ºØ¼È®Éªº¹ï¯«ºaÄ£ªº¤Ï·Ó¡A¨º¨Ã¨S¦³¦¨¤F¼¯¦èªº¡uÄݩʡv¡A¦Ó¬O¤@¼È®É°±¯d¦b¼¯¦èÁy¤Wªººa¥ú¡A¤H¬O¨S¦³¥i¯àÅܦ¨¯«ªº¡A¤£¯à¾Ö¦³¯«ªº¯«©Êªº¡C
¡@¡@¦b¸t¸g¤¤¡A ºĶªÌ±`¥H¡u¸t¼ä¡v¨ÓºĶ¡u¸t¡v³o¦r¡A¦]¬°¤HÁ`¬O»{¬°¡A¡u¸t¡vªº¯S½è¯S§O¬O¦b¥G¥Í¬¡ªº¡u¼ä¡v¡A©Ò¥H¡A¦b¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g¤¤¡A¡u¸t¡v®É±`³QºĶ¦¨¡u¸t¼ä¡v¡C¡u¸t¼ä¡v³oÓ¸t¸g¥Î¤¤¤åµü»y¡A¦bì¤åªº¦r¸qùØ¡AÀ³¸Ó¬Oº¦¨¡u¸t¡v¡A¦Ó¤£¤@©w¦³¡u¼ä¡v¦rªº·N«ä¦b¤º¡A©M¦X¥»¥[¤W¡u¼ä¡v¦r¡A¦¨¬°¡u¸t¼ä¡v¡A¬Û«H¬O¦]¬°¬ð¥Xn¾Ç²ß¥Í©Rªº¡u¼ä¡vªº¤è±½}¤F¡C¥¿¦p¡u·q¬È¡v¡Aì¤å¯¦³¡u¬È¡v¡A«o¨S¦³¡u·q¡v¡A¤£¹LĶªÌ·Q±N¡uÄߩȡv¯«¡A»P¡uÄߩȡv¨ä¥LªF¦è¤ÀÃþ¦Ó¤w¡C
¡@¡@¯«ªº¡u¸t¡v¹ê¦b¥]§t¤Ó¦hªF¦è¡A®£©È¤HµLªk²z¸Ñ¨º»ò¦h¡I¦]¬°¯«¥»©Êùؤ@¤Áªº¯S½è¡A´X¥G´N³Q§Î®e¦b³o¡u¸t¡vùØ¡A¥H§Ṳ́HÃþªº¤F¸Ñ¯à¤O¡A¨ºùدà²z¸Ñ³z¹ý¡H·íµM¡A¡u¸t¡v¬O¥]¬A¡u¼ä¡vªº¡A¨ºùØ·|¦³¤@Ӧ骺¡u¸t¡v©O¡H¥i¬O¡A¯«ªº¡u¸t¡v¡A¦ü¥G¬O«ü¨ì¥LÍ¢ªº¯«¸t¯S½è¡A¦Ó¤£¬O³æ«üÍ¢ªº¼ä¡C¡u¼ä¡v¬O¡u¸t¡v©ñ®g¥X¨Óªº¥ú½÷¡C¯«¬O¸tªº¡A©Ò¥HÍ¢»P¤H¦³¤À§O¡A¦Ó§Ṳ́£¬O¡u¸t¡vªº¡A©Ò¥H§ÚÌ»P¸U¥Áªº¤À§O¡A´N¨Ó¦Û¹ï¯«ªº¡u¼ä¡vªº®Äªk¡C
¡@¡@¤H¬JµM¤£¥i¯àÅܦ¨¯«¡A¾Ö¦³¯«ªº¯«©Ê¡A¨º¥½¯«»¡¡u§AÌnÂk§Ú¬°¸t¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H³o¥y»¡¸Ü¡A¥i¥H¦³¥t¤@ÓºĶ¡A¥i¥Hº¦¨¡u§AÌn¤À§O¡]¬°¸t¡^Âk§Ú¡v¡C«ÂI¤£¬O¦b¥»½è¤W¬°¸t¡A¦Ó¬O¦b¦æ¬°¤W»P¸U¥Á¤À§O¥X¨Ó¡C§Ṳ́£¯à¾Ö¦³¯«ªº¯«©Ê¡A´N¬O»P¤Hªº¤À§O¡A¥i¬O§ÚÌ«o¥i¥H®Äªk¯«¥»©ÊùسßÅwªºªF¦è¡C
¡@¡@©¼±o«á®Ñ²Ä¤@³¹4¸`»¡¡G¡u¬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡¼¤¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡v¡A¦³¤H¥H¬°¡A³o¸g¤å´N¬O§Ú̯à±o¨ì¡u¯«©Ê¡vªº¡uµý¾Ú¡v¡C¨ä¹ê³o¸ÑÄÀªk¦³ÂÕ»~ªº¦a¤è¡C¦]¬°©¼±o«á®Ñ»¡¨ìªº¡u¦³¤F«H¤ß¡A¤Sn¥[¤W¼w¦æ¡K¡K¦³¤F¡K¡K¤Sn¥[¤W¡K¡K¡v³oÓ»¡ªk¡A¤À©ú¤£¬O»¡¥»½è¤Wªº¦³¨S¦³¡A¦Ó¬On¡u¥[¤W¡v¡C¬Æ»ò¬O¡u¥[¤W¡v¡H´N¬O¾Þ½mªº·N«ä¡A¤H¯à¦]µÛ¾Þ½m¡A¥HP±o¨ì¬Y¨Ç¯«ªº¯«©Ê¶Ü¡H¨º¤£¬Oµ¥©ó¹D±Ð»¡¥´§¤¥i¥H¤É¥P¡Hµ´¹ï¤£¬O³o¼Ëªº¸Ñªk¡A¨ºùؤ]¬On¤H¥X¤O¥h¾Þ½m«H¤ß¡B¼w¦æ¡Bª¾ÃÑ¡B¸`¨î¡B§Ô@¡B°@·qªº¤ß¡A¥H¤Î·R¤ßµ¥µ¥¡C
¡@¡@¬Ý¤@¬Ý·s¬ù¸t¸gªº¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹¡A§ÚÌ´N·|¬Ý¨ì¦P¤@¼Ëªº¹D²z¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹17¤Î20¸`¡A¦b¨ºùØ¡A¸t¸g»¡¡G¡u§AÌ¦æ¨Æ¡A¤£n¦A¹³¥~¨¹¤H¡K¡K§A̾ǤF°ò·þ¡K¡K¡v¡A¦b¤³¹1¸`¡u©Ò¥H§A̸ӮĪk¯«¡A¦n¹³»X·O·Rªº¨à¤k¤@¼Ë¡v¡A³oùتº«e¤å«á²z¡A©úÅ㪺¬On§ÚÌ¡u®Äªk¯«¡v¡A©Î¬O¡u®Äªk°ò·þ¡v¡A¦]¦¹¡A¤¤¤å©M¦X¥»ªºÄ¶ªÌ´N¦b¥|³¹17³B¥[¤W¡u¤Z¨Æ®Äªk°ò·þ¡vªº¤ÀÃD¡A¨Ï±o·N«ä§ó©ö©ú¥Õ¡C§Ṳ́µ¤Ñªº¦æ¬°¡A´N¬O±q®Äªk¨ºùصۤ⪺¡A§ÚÌ¥»¨¨S¦³¬Æ»ò¡A§Ṳ́D¬O¾aµÛ¥Dµ¹§Ú̪ºÄÝÆF¥Í©R¡A¥h®Äªk¥Dªºº]¼Ë¡A³o´N¬O¡u¨Ï§ÚÌ»P¦a¤W¸U¥Á¦³¤À§O¡vªº·s¬ù¸ÑÄÀ¤F¡C
¡@¡@¡u¾Ç²ß¡v¸t¼ä¡A´N¬O¦b§Ú̪º¥Í¬¡¦æ¬°¤W¡A¾Þ½m¡u»P¸U¥Á¦³¤À§O¡v¡C¬°¬Æ»òn»P¥@¬É¤W¨º¨Ç¤£«Hªº¤H¦³¤À§O¡H¤£¤@©w»Ýn¦³²z¥Ñ¡A¦]¬°¯«¦p¦¹n¨D§ÚÌ¡I³o²z¥Ñ´N¬O³Ì²³æ¡B³Ìª½±µ¡A¤]¬O³Ì¨¬°÷ªº¤F¡C¦b§Q¥¼°O¤Q¤E³¹2¸`³B¡A¯«»¡¡u§AÌn¸t¼ä¡A¦]¬°§ÚC©MµØ§A̪º¯«¬O¸t¼äªº¡v¡A¤µ¤Ñ§ÚÌn¾Ç²ß¸t¼ä¡A¤£¬O¦]¬°®É©|¡B¼é¬y¡A¤]¤£¬O¦]¬°¾Ç²ß¸t¼ä¦X¥G§Ú̬Y¤è±ªº§Q¯q¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú̪º¯«¦p¦¹n¨D§ÚÌ¡C¦b¤Ó¤48³B¡A¥DC¿q»¡¡u©Ò¥H§AÌn§¹¥þ¡A¹³§A̪º¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡v¡A¤]¬O¤@Ó§h©J¡C¦³¤H¥i¯à·|»¡¡A¬°¬Æ»ò·í¨Ã䪺¤H¥þ³¡¤£¾Ç²ß®É¡A§Ú¤´n¾Ç²ß¸t¼ä¡H¦]¬°¯«¦p¦¹§h©J§ÚÌ¡A¾Ç²ß¸t¼ä¤£¬O¦]¬°§O¤H¤]ªÖ¾Ç²ß¡A¦Ó¬O¦]¬°¯«n¨D§ÚÌ¡A¬O¤@Ó©R¥O¡C
¡@¡@©Î»¡¡A¯«¦³Åv³o¼Ë§h©J§Ú̶ܡH·F¶Ü§ÚÌnť͢ªº¸Ü¡H¦]¬°Í¢¬O±Ï§Ú̪º¯«¡I¹³¦b¥X®J¤Î°O¤Ü³¹¤Î¥Ó©R°O²Ä¤³¹©Ò»¡ªº¤Q»|¤¤ªº²Ä¤@»|¡A»¡©ú¤F¯«¥i¥Hn¨D§ÚÌ¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡vªºì¦]¡C¦]¬°¯«¬O¡u´¿±N§A±q®J¤Î¦a¬°¥£¤§®a»â¥X¨Óªº¡v¡A¯«¦b§Ų́¤W¡A¦³³Ð³yªº®¦¨å¡A¤]¦³¦A³yªº®¦¨å¡C¦b§Q¥¼°O¤Ü³¹26¸`³B¡A¯«µ¹§Ú̥ͩR¡A¤Sµ¹§ÚÌ«¥Í¡AÍ¢±ÏÅ«¤F§ÚÌ¡A¥Bn¨D§Ú̦b¦æ¬°¤W»P¸U¥Á¦³¤À§O¡C
¡@¡@¦b¬ùªº¤¸gùØ¡A¼¯¦è±N¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªºn¨D¡A¦b³o¡u»P¸U¥Á¦³¤À§O¡vªº°ò¦¤W¡A¥[¥H¸Ô²Óªº?z¡Cµ§ªÌ¹Á¸Õ±N¼¯¦è¦b¥X®J¤Î°O¦Ü¥Ó©R°Oªº¥|¨÷®Ñ¤¤¡A§ä¥X¤@¨Ç¤µ¤Ñ§ÚÌ¥i¥H¾Ç²ßªºªF¦è¡AÅýŪªÌ¥i¥H¡u¾Ç®Ä¡v¡A¥i¥H¾Þ½m¡u¸t¼ä¡v¡G
- ¾Ç®Ä¾ã¼ä
·í¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ªº®ÉÔ¡A¼¯¦è§h©J¥LÌ¡A©¹Àç¥~¤j¸Ñ®É¥²¶·±aÁê¡A¨ìÀç¥~¥h¡A¤j¸Ñ§¹²¦¡A¥²¶·¥ÎÁê¥Hªd¤g±N¦Ãª«»\µÛ¡A§K±o¯«¦bÀ礤¦æ¨«n±ÏÅ@¥L̪º®ÉÔ¡A¦]¬°¥L̤¤¶¡¦³¦Ã©´NÂ÷¶}¥LÌ¡C³o¤À©ú¬On¥L̾Dz߾ã»ô²M¼ä¡A¦]¬°³o¬O¤@Ó¡u¶i¨Bªº¥Á±Ú¡vÀ³·í¾Ç²ßªºªF¦è¡]¥Ó23¡G12-14¡^¡C¬Ý¤@¬Ý¡A¦è¤èªº¥Á±Ú¤µ¤Ñ´¶¹M³Q»{¬°¬O°ªÀɦ¸ªº¥Á±Ú¡A¨ä¤¤¤§¤@¡A¬O¥LÌÁ¿¨s¾ã¼ä¡C¨È¬w¤Î«D¬w¤H¦b¾ã¼ä¤W´N¨S¦³¥L̨º»òÁ¿¨s¤F¡A¦pn¾Ç²ß¹F¨ì¥L̪º¼Ð·Ç¡A«Ü¥i¯à¦Ü¤ÖÁÙnªá¤W¤Q´X¦~¡A¬Æ¦Ü§ó¤[¡C¯«n¥H¦â¦C¤H¾Ç²ß¾ã¼ä¡A´N¬On¥L̦¨¬°°ªÀɦ¸ªº¡B¾ã¼äªº¥Á±Ú¡A³o»P¯«ÄÝ©Êùتº²M¼ä¤Î¦³¯´§Ç¬O¤@¼Ëªº¡C
- ¾Ç²ß¹ª«½Ã¥Í¤è±
¯«§h©J¥H¦â¦C¤H¡An¤À¿ë¤@¨Ç¤£À³·í¦YªºªF¦è¡A¾Ú¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌªº½×½Õ¡A»¡³o¨Ç§h©J¨ä¹ê¬O¥j¥Nªº½Ã¥Í±ø¨Ò¡C¦b§Q¥¼°O¤Q¤@³¹³B¡A¸Ô¦C¬Æ»òªF¦è¬°¼ä¤Î¤£¼ä¡A³Q¦C¬°¼äªº¡A¥H¦â¦C¤H¥i¥H¦Y¡A¦C¬°¤£¼äªº¡A¥H¦â¦C¤H´Nn©ñ±ó¤£¦Y¡CËÄZ¤À¿áªº¡A°£¤F¤@³¡¤À¦C¥Xªº¥~¡A³£¥i¥H¦Y(11¡G4)¡C¤ô¤¤µL¯ÍµLÅ쪺³£¤£¥i¦Y(11¡G10)¡F³¶³¾¤¤¦³¤£¥i¦Yªº¡F¦³¯Í»H«o¥H¨¬ª¦¦æªº³£¤£¥i¦Y(11¡G20)¡F¤j¦h¼Æª¦ª«¬O¤£¥i¦Yªº(11¡G29)¡F¥Î¨{¤l¦æ¨«ªº¤]¤£¥i¦Y(11¡G42)¡F¦Û¦ºªº¤]¬O¤£¼ä²bªº(11¡G39)¡C¦³¨Ç¤H¥HÄÝÆFªºÆF·N¸ÑÄÀ³o¨Ç±ø¨Ò¡A¨º¨Ç¾ÇªÌ«o¤£¥H¬°µM¡C°£¦¹¤§¥~¡A²½ª«Äm¤F¤§«á¡AY¯d¨ì²Ä¤T¤Ñ¡A¤H´N¤£¥i¥H¦Y¡A¦Y¤F´N¬O¡uÁ¶Âp¤FC©MµØªº¸tª«¡v(§Q19¡G7)¡C³oÓ±ø¨Ò¡A¦³¤H»{¬°¡A¤]¬O½Ã¥Í±ø¨Ò¤§¤@¡A¦]¬°¦b·í®É¨S¦³§Ná§Þ³N¡A¹ª«ÀxÂäT¤Ñ¬O¦MÀIªº¡A¦Y¤F«Ü®e©ö¹ª«¤¤¬r¡C³o¨Ç¾ÇªÌ»¡ªº¡A·íµM¦³¹D²z¡A¤£¹L¤]¤£¯à±Æ°£¡A³o¨Ç¹ª«±ø¨Ò¡A°£¤F¬O½Ã¥Í±ø¨Ò¤§¥~¡A§K¥H¦â¦C¤H¦Y¤F¦º¤`¥~¡A¤]¥i¯à¬O±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¡A¨C¤Ñ³£¾Ç²ß¤À¿ë¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´N¾i¦¨¤À¿ëªº¥Í¬¡²ßºD¡C¹ï¹ª«ªººA«×¦p¦¹¡A¹ï¨ä¥Lªº¨Æª«¤]¬O¦p¦¹¡C
- ¾Ç²ß¨¾¤î¯f¬r¶Ç¬V
±q«eªº¤H¤£À´¬Æ»ò¬O²Óµß¡A¬Oªñ¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ¤~ª¾¹D¦³²Óµßªº¡C¯«¦b§Q¥¼°O¤¤¡A¥Î¤F¤£¤Öªº½g´T¡A¥h§Î®e«ç¼Ë¹jÂ÷¦³²Óµßªº¤H©Î«Î¤l¡]§Q¤Q¤T¦Ü¤Q¤³¹¡^¡A¦³¤j·÷ºÆªº¤H¡A©Î¦³°ÝÃDªº«Î¤l¡A³£n¤p¤ß¡u¨¾¬Ì¡v¡AÅý²½¥qÌ¥h¹î¬Ý¨M©w«ç¼Ë³B²z¡A³o¹ýÀY¹ý§Àªº¬O±Ð¾É¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë¹jÂ÷¯f¬r¡C·í®Éªº¤H¥¼¥²©ú¥Õ¡A²{¤µªº¤H¤@¬Ý´N©ú¥Õ¡A¬O¹jÂ÷¨º¨ÇP¯fªº²Óµß¡]Quarantine¡^ªº¦æ¬°¡A¯«¹ê¦b¨Ï¥H¦â¦C¤H¡A¦b¥j®É¤w¸g¦¨¬°Á¿¨s½Ã¥Íªº¥ý¶i°ê®a¤F¡C
- ¾Ç²ß¹ï¥Í©Rªº´L«
¦]¬°¥Í©R¬O¯«©Ò½çªº¡A©Ò¥H¯«¥s¼¯¦è±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¡An´L«¥Í©R¡CµL½×¥H¦â¦C¤H©Î¥~¨¹¤H¡A¨k¤H©Î¤k¤H¡A¤HÃþ»P¯b¬¹¡A¤H³£¥²¶·¥[¥H«¬Ý¡A¥Í©Rªº´LÄYÀ³·í³Q«µø¡A¤£¯àÀH«K±þ®`¡A¤]¤£¯àºzµø¥Í©RªºÄ_¶Q¡C¦b¬ù¸t¸g¥X®J¤Î°OùØ¡A¼¯¦è§h©J¥H¦â¦C¤H¡G¡u©ä±a¤H¤fªº¡K¡K¥²n§â¥Lªv¦º¡v¡]¥X21¡G16¡^¡C¡u¤HY¤Þ»¤¨S¦³¨ü¸uªº³B¤k»P¦o¦æ²]¡A¥LÁ`n¥æ¥X¸u§¡A°ù¦o¬°©d¡AY¤k¤lªº¤÷¿Ë¨M¤£ªÖ±N¤k¤lµ¹¥L¡K¡K¥L´Nn¥æ¥X¿ú¨Ó¡v¡]¥X22¡G16-17¡^¡C¡u¤HY¥Î´Ò¤l¥´¥£¹²©Î±A¤k¡A¥ß®É¦º¦b¥Lªº¤â¤U¡A¥L¥²n¨ü¦D¡AY¹L¤@¨â¤Ñ¤~¦º¡A´N¥i¥H¤£¨ü¦D¡v¡]¥X21¡G0-21¡^¡C¦b·í¤é¡A³o¹ê¦b¬O¡u¶i¨B¡vªº±ø¨Ò¡C¦b¦³¥£Áõ¨î«×ªº¥j¥N¡A©Ò¦³¤H´X¥G³£¥H¥£Áõ¬°¤@¥óªF¦è¡A¨Ã¤£¥H¤§¬°¡u¤H¡v¡A©Ò¥H¥Í¦º¹ï¥D¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@¥ó¡uµ¥¶¢¡vªº¨Æ±¡¡CY¤@Ó¥D¤H¥´¥£Áõ¡A¥ß®É¦º¦b¥Lªº¤â¤U¡Aªí¥Ü¥D¤H¨M·N¥´¨ì¥L¦º¬°¤î¡A¨º¬O¬G·N±N¥L±þ±¼¡F¹L´X¤Ñ¤~¦º¡AÅã©ú¥D¤H¤£¬O·Q±N¥L±þ±¼¡C©Ò¥H³o±ø¨Ò¬O¹ï¥£Áõ¥Í©Rªº¤@ºØ¦³«×ªº«O»Ù¡C
³o¨Ç±ø¨Ò¡A³£¬O±Ð¾É¤Hn¹ï¥Í©R´L«¡A¤£¥i¥H¾Ç®Ä¥~¨¹¤H¡A¹ï¥Í©R²@¤£´L«¡AÀH«K´N¦æ²]¡B¥´¦º¤H¡B±þ®`®z¶ÕªÀ¸s¡C¹³¤µ¤Ñ¦b«Ü¦h¥¼¶}©ñ°ê®a¡A©Î²Ä¤G¡B¤T¥@¬É¡A¤Hªº¥Í©R¤´µM¬O«Ü¨S¦³«O»Ùªº¡C¦b»´ä¡A¤G¹s¹s¤K¦~´¿µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A¤@Ó¤H±þ®`¤@°¦¨ü«OÅ@ªº°Êª«¡Aµ²ªG³Qªk©x§P§¤¨c¥b¦~¡C¥L¦b¨º°Êª«¨S¦³±aµ¹¥L¥ô¦ó·Ð´o¤Î¤£«Kªº±¡ªp¤U¥H´Ý»Åªº¤è¦¡¥h±þ¦º¨e¡]¥HÅKÃꥴ¦º¨e¡^¡A¤£´L«³o¤p¤pªº¥Í©R¡Aµ²ªG³Q§P¦D¡A»Ýn©¹§¤¨c¥b¦~¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A³oÓ»´äªºªk©x©Ò§Pªº¦D»@¡A¹ê¦b«ê·í¡C¨ä¹ê·í®É³o°Êª«ÁÙÃhµÛL¨à¡A³o¼Ë±þ¦º¨e¬O¡u¤@«Í¨â©R¡v¡A¹ê¦b¥O¤H»DªÌ¶Ë¤ß¡A¨£ªÌ¬y²\¡C¤H¬OÀ³·í¹ï¥ô¦ó¥Í©R³£¥[¥H´L«ªº¡C¸t¸g¤]©R©w¡A±þ¤Hªº¥²n³Q±þ¡A¦b³Ð¥@°O¤E³¹¤w¸g»¡©ú¤F¡A¡u¤Z¬y¤H¦åªº¡A¥Lªº¦å¤]¥²³Q¤H©Ò¬y¡A¦]¬°¯«³y¤H¡A¬O·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³yªº¡v¡]³Ð¤E6¡^¡A¤Q»|¤¤ªº²Ä¤»»|¦b³oùب䣯঳®Ä¡A¦]¬°¦º¦D¨Ã¤£¦b¤Q»|ªº¡u¤£¥i±þ¤H¡vªº¸T¨Ò¤¤¡C
- ¤£®e¦³²§±Ð¤Î¦æ¨¸³Nªº¤H
¡u¦æ¨¸³Nªº¤k¤H¡A¤£¥i®e¥L¦s¬¡¡v¡]¥X22¡G18¡^¡C¡u²½ªÁ§O¯«¡A¤£³æ³æ²½ªÁC©MµØªº¡A¨º¤H¥²n·Àµ´¡v¡]¥X22¡G20¡^¡C¡u§A̤¤¶¡¤£¥i¦³¤H¨Ï¨à¤k¸g¤õ¡K¡K¥e¤Rªº¡BÆ[¥üªº¡K¡K¥æ°ªº¡B¦æ§Å³Nªº¡B¹L³±ªº¡v¡]¥Ó18¡G10-11¡A§Q20¡G2¡^¡C
Äݯ«ªº¤H¡A·íµM´N¤£¯à»P¨¸³Nµ¥ªg¤W¥ô¦óÃö«Y¡C¦³¤H°Ý¡A°ò·þ®{À³·í¥hºâ©R¡B¬Ý´x¯¾¡B¥e¤R¡B¨Dñ¡B°Ý¦Ì¶Ü¡Hµª®×¤@·§¬O§_©wªº¡A¦b¬ùªº¯«Åv¬Fªv¤U¡A³o¨Ç¤@¤Á³£¬On³Qªv¦ºªº¡C¤µ¤ÑÁöµM¤£¬O¦b¯«Åv¬Fªv©³¤U¡A¦ý§Ú̬OÄݯ«ªº¤H¡A¯«¬O§Ò¨¸ªº¡A§ÚÌ´NÀ³Â÷¶}³o¨Ç¯«¤£³ßÅwªºªF¦è¤Î¦æ®|¡C
- ¦bÓ¤H¹D¼w¤è±
¡u¤£¥i°½µs¡A¤£¥i´ÛÄF¡A¤]¤£¥i©¼¦¹»¡ÁÀ¡v¡]§Q19¡G11¡^¡C¡un¥Î¤½¹D¤Ñ¥¡A¤½¹Dªk½X¡A¤½¹D¤É¤æ¡v¡]§Q19¡G36¡^¡C³o¨Ç³£¬O¥@¬É¤¤±`¨£ªº¦æ¬°¡A¦b¤µ¤Ñªº°Ó·~ªÀ·|ùØ¡A¹µû¨p®³¤½¥qªºªF¦è¡F½æªF¦èªº¤H¡A´ÛÄF¶RªF¦èªº¡F¯²«È´ÛÄF·~¥D¡A·~¥D´ÛÄF¯²«È¡FªB¤Í©¼¦¹»¡ÁÀ¡A¬O±`¨£¦æ¬°¡A¥i¬OÄݯ«ªº¤Hn¾Ç²ß±ó±¼³o¨Ç´c¦æ¡B´c²ß¡C
¡uY¦³¨k¤l¦b¥Ð³¥¹J¨£¤w¸g³\°t¤Hªº¤k¤l¡A±j»P¦o¦æ²]¡K¡K±N¨k¤lªv¦º¡A¤k¤l³Û¥s¡A¨ÃµL¤H±Ï¦o¡v¡]¥Ó2 2¡G25¡A27¡^¡C¡uY¦³¨k¤l¹J¨£¨S¦³³\°t¤Hªº³B¤k¡K¡K»P¦o¦æ²]¡K¡Kn°ù¥L¬°©d²×¨¤£¥i¥ð¦o¡v¡]¥Ó22¡G28-29¡^¡C¡u¤H¤£¥i°ùÄ~¥À¬°©d¡A¤£¥i±È¶}¥L¤÷¿Ëªº¦çÃÌ¡v¡]¥Ó22¡G30¡^¡C¦b¦â±¡ªxÀݪº¤µ¤Ñ¡A¨â©Êªº¤£¹D¼w¦æ¬°¡A§Ú̬On¥[ºò¨¾³Æªº¡A¦]¬°¤µ¤Ñªº¾÷·|¡A¤ñ±q«eªº§ó¦h¤F¡C¥|³òªº·®ð¡A¤]¤ñ±q«eªºÃa±o¦h¡C«Ü¦h«Ü¦nªº°ò·þ®{¡A¤]¬O¨ü¤£¦í¤Þ»¤¦b³o¤è±¶^˪º¡C©Ò¥H¡A§Ú̧@±Ðªªªº¡A¦b»²¾É²§©Ê®É¡A¤]¤Á§ÒÃö¤Wªù¡A©Î±Nªù¤W¦³³zµø§@¥Îªº¥¬Ã®Ãö°_¨Ó¡AÅý¦Û¤v¶i¤J¸Õ±´¤§¤¤¡C§ÚÌY¦b¨³´¸o´c¤§«e¡A§ÖÂI±q¸o´cªº¸Õ±´¤Þ»¤¤¤¦Û©Þ¡A´N¯àÂ÷¶}´c¦æ¡A§K©ÛP¯«ªº¼««ã¡FY§Ṳ́@·N©t¦æªºn¨«¸o´cªº¹D¸ô¡A«áªG«o¬O±a¨Ó¯«ªº¼««ã¡AÀ³·í¤p¤ß¡C©Ò¦³¤£Ûªº©Ê¦æ¬°¡A³£À³ÄYµÂ³B²z¡A¤£nÅý¸o´c§Ų́¤W¥Í®Ú¡]§Q20¡G10-32¡^¡C¡u¤Z»PÃ~²]¦Xªº¡AÁ`n§â¥Lªv¦º¡v¡]¥X22¡G19¡^¡A¥ÇÅܺA¸o¦æªº¡Anªv¦º¡C¡u¨p¥Í¤l¥i¤JC©MµØªº·|¡A¥Lªº¤l®]¡Aª½¨ì¤Q¥N¡A¤]¤£¥i¤JC©MµØªº·|¡v¡]¥Ó23¡G2¡^¡C¡u¥H¦â¦Cªº¤k¤l¤¤¤£¥i¦³§²¤k¡A¡K¡K¨k¤l¤¤¤£¥i¦³öܵ£¡v¡]¥Ó23¡G17¡A§Q19¡G29¡^¡C¡u»P¨k¤He¦X¡A¹³»P¤k¤H¤@¼Ë¡A¡K¡KÁ`n§â¥L̪v¦º¡v¡]§Q20¡G13¡^¢w¢w¸T¤î¦P©ÊÅÊ¡C¡u¤£¥i©G½|Ť¤l¡A¤]¤£¥i±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b½M¤l±«e¡v¡]§Q19¡G14¡^¡C
- ¦b°õ¦æªÀ·|¤½¸q¤è±
¡u¤£¥i¦b¡K¡Kª§³^ªº¨Æ¤W©}ªP¥¿ª½¡v¡]¥X23¡G6¡^¡C¡u¬I¦æ¼f§P¡A¤£¥i¦æ¤£¸q¡A¤£¥i°¾Å@½a¤H¡A¤]¤£¥i«¬Ý¦³¶Õ¤Oªº¤H¡A¥un«öµÛ¤½¸q¼f§P§Aªº¾FªÙ¡C¤£¥i¦b¥Á¤¤©¹¨Ó·h§Ë¬O«D¡v¡]§Q19¡G15-16¡^¡A³oùدS§Oªº¦a¤è¡A¬O¤£nÀ°½a¤H¡I¦]¬°³o¼Ë¹ï´I¦³¤H¤]¤£¤½¹D¡A¥Lªº´I¦³¥i¯à¬O¥L§V¤Oªº¦¨ªG¡A´I¦³¤H¤£¤@©w´N¬O´c¤H¡]¦]¬°«Ü¦h¤H·|¥ý¤J¬°¥D¡A¥H´I¦³¤HµL²z¡^¡C¡u¤£¥i¾Ì¤@Ó¤Hªº¤f§@¨£µý¡AÁ`n¾Ì¨â¤TÓ¤Hªº¤f§@¨£µý¡A¤~¥i©w®×¡K¡KY¦³¥û´cªº¨£µý¤H°_¨Ó¡K¡K¡v¡]¥Ó19¡G15-16¡^¡u§A²´¤£¥iÅU±¤¡An¥H©RÀv©R¡B¥H²´ÁÙ²´¡B¥H¤úÁÙ¤ú¡B¥H¤âÁÙ¤â¡B¥H¸}ÁÙ¸}¡v(¥Ó19¡G21)¡C
- ¦b·R¤ß¤è±
¾Ç²ß¸t¼äªº¤H¡A¤£À³³æ³æ¬O¡u¹D¼w«¾ã·|·|û¡v¡A¤]¬O¦³·R¤ßªº¡C¡u§Ú¥Á¤¤¦³³h½a¤H»P§A¦P¦í¡A§AYÉ¿úµ¹¥L¡A¤£¥i¦p©ñ¶Åªº¦V¥L¨ú§Q¡v(¥X22¡G25)¡C¡u§Aªº§Ì¥S¦b§A¨ºùØYº¥º¥³h½a¡A¤â¤¤¯Ê¥F¡A§A´NnÀ°¸É¥L¡A¨Ï¥L»P§A¦P¦í¡A¹³¥~¤H©M±H©~ªº¤@¼Ë¡A¤£¥i¦V¥L¨ú§Q¡A¤]¤£¥i¦V¥L¦hn¡v(§Q25¡G35-36)¡C¡u¦b§A̪º¦a¡K¡K¤£¥i³ÎºÉ¥Ð¨¤¡K¡Kn¯dµ¹½a¤H©M±H©~ªº¡v(§Q19¡G9-10)¡Anµ¹¤@¨Ç½a¤H¤@±ø¬¡ªº¸ô¡A¹³¸ô±o°O©Ò°O¸üªº¡A¦oÌ¥i¥H¦b¥Ð¬B¨ú³ÁÁJ¡C¡u²Ä¤¤Q¦~¡K¡Kn·í§@¸t¦~¡K¡Kµ¹¤@¤Áªº©~¥Á«Å§i¦Û¥Ñ¡v(§Q25¡G10)¡C¡u¤£¥iÁ«t±H©~ªº¡K¡K¤£¥iW«Ý¹è°ü©M©t¨à¡K¡K¥L̦V§Ú¤@«s¨D¡A§ÚÁ`n¡K¡K¨Ï§A̪º©d¤l¬°¹è°ü¡A¨à¤k¬°©t¨à¡v(¥X22¡G21-24¡A§Q19¡G33)¡C
- ¤HÛÃö«Yªº±Ð¾É
¡u¥´¤÷¥Àªº¡A ¥²n§â¥Lªv¦º¡v¡A¡u©G½|¤÷¥Àªº¡A¥²n§â¥Lªv¦º¡v¡]¥X21¡G15¡A17¡^¡C¡u§A̦U¤H³£·í§µ·q¤÷¥À¡A¤]n¦u§Úªº¦w®§¤é¡v¡]§Q19¡G3¡^¦b¤Q»|ªº²Ä¤»|ùØ¡A¯«»¡¡u·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦bC©MµØ§A¯«©Ò½ç§Aªº¦a¤W¡A±o¥Hªø¤[¡v¡]¥X20¡G12¡^¡A¦³¤H»{¬°¡A¨ºÀ³³\¬O«ü¡AY¥H¦â¦C¤H§µ·q¤÷¥À¡A´N·|¦b{«n¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C¥i¬O¡A·í«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤³¹³B»¡¨ì§µ¶¶¤÷¥À®É¡A¥L»¡¡u¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡v¡A¨º¬O·s¬ù¸ÑÄÀ¬ù¡A»¡§µ¶¶¤÷¥Àªº½à½ç´N¬O¦b¥@ªø¹Øªº·N«ä¡A©Ò¥H«Où¬O¹ï²Ä¤»|ªºÀ³³\¡A§@¤F³Ì·Ç½T¤Î³ÌÅv«Âªº¸ÑŪ¤F¡C
- ¸o´c¤Î§Q¯q¤ñ¸ûªººA«×
¡u±@§²©Ò±oªº¿ú¡A©Îöܵ£©Ò±oªº»ù¡A§A¤£¥i±a¤JC©MµØ§A¯«ªº·µÁÙÄ@¡A¦]¬°³o¨â¼Ë³£¬OC©MµØ§A¯«©Ò¼¨´cªº¡v¡]¥Ó23¡G18¡^¡CµL½×¬Æ»ò¸o´c¡A±a¨Óªº§Q¯q³£¬O¥i®¢ªº¡A¤£¥i¥H¥H¦¹¬°¦æµ½ªº´C¤¶¡C¤£¥i¥H¥H¦æ´cªº¤â¬q¤Î¤è¦¡¡A¹F¦¨¦æµ½ªº¥Øªº¡A¨º¬O¯«¤£®e³\ªº¡]The end doesn't justify the means¡^¡C³o¤]±Ð¾É§ÚÌ¡A¤£n¡u¨£¿ú´N¶}²´¡v¡A¹³¤µ¤ÑªÀ·|¤W¡A«Ü¦h¤HªººA«×¡A¡u¯º³h¤£¯º±@¡v¤@¼Ë¡C°µ¤Hn¦³°©®ð¡A°µÄݯ«ªº¤H§ó¤£¯à¥Hª÷¿ú±¾«Ó¡C
¤µ¤Ñ¡A§A§@°ò·þ®{ªº¤é¤l¤¤¡A§A´¿¥ß§Ó¾Ç²ß¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¶Ü¡H§A¦³¨S¦³µo²{»P¨ä¥L¤£«Hªº¤H¡A¦³¬Æ»ò¹ê½èªº¤À§O¨S¦³¡Hµ§ªÌ«üªº¡A¤£¬O¦Y¶º¬èë¡B¥D¤é¥h§«ô°óµ¥ªº©v±Ð©Ê¦æ¬°¡A¦Ó¬O¹D¼w¤W§Ṳ́ñ¤£«Hªº¤H¦n±o¦h¶Ü¡HÁÙ¬O§A¨Ã䪺¥¼«Hªº¦P¨Æ¡A¤w¸g¤Î±o¤W§Aªº¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü¤ñ§Aªº¦æ¬°ÁÙ¦n¡H¥DC¿q»¡¡A§Ú̦浽¡AÁÙ¦³¤@ӥتº¡A´N¬O§@ÆQ§@¥ú¡CY§Ų́S¦³°l¨D¹L¸t¼ä¥Í¬¡ªº¨M¤ß¡A§Ų́ºùدà°÷§@ÆQ§@¥ú¡H¤µ¤Ñ°ò·þªº«H¥õ¦b¤@¨Ç¦a¤è²£¥Í¤£¤F¼vÅT¤O¡A´N¬O¦]¬°°ò·þ®{¨S¦³¨£µý¡C§Ṳ́£¯àn¨D¨ä¥L¤H¡A¥i¬O§ÚÌ«o¯à°÷n¨D¦Û¤v¥h°l¨D¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡AÄ@¥D¼¦¼§§ÚÌ¡C