Á¿ÃD¡G¬Q«D¡A¤µ¬O
¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ2¡G1¡ã10
¤é´Á¡G2008¦~8¤ë10¤é
Á¿û¡G§õÄ£Ùyªª®v
¤º¤å¡G
¬Q«D¡A¤µ¬O
¤Þ¨¥
Ãh®¦°ó¨C¤ë²Ä¤@Ó¥D¤é¬O¥DÀ\±R«ô¡C¦ý¦¡B¤È°óªº¥DÀ\®É¶¡¡A³£¥u¦³¤@Ó¤p®É¥XÀY¦h¤@ÂI¡A«D±`Ü«P¡C¬°¤F¤£¨Ï³oÓ¯«¸t¡B°O©À¥DªºÂ§»ö¬y©ó§Î¦¡¡A§ÚÌ´N¦b¥DÀ\«eªº¤@Ó¶g¤Të§i·|¤W¡A¥Î¸ûªøªº®É¶¡¨Ó¥J²Ó¦aÀ˵ø§ÚÌÄÝÆFªº¥Í©R¡C¤]§Æ±æ§Ì¥S©n©f¥i¥H»{¯u¦a¥h±¹ï¦Û¤v³\¦h¤£¦X¯«¤ß·Nªº«ä·Q¨¥¦æ¡C¦³¤@¨Ç§Ì¥S©n©f´¿°Ý§Ú¡A°µÓ°ò·þ®{¦³¥²n¤@¤Ñ¨ì±ß³£§â¡u¸o¡v¡A¡u®¬§ï¡v±¾¦b¨¤W¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£¦h»¡ÂI¹ªÀyªº¸Ü©O¡H
¬ù¿«¡B¥v¦«±o¡A^°êªº¯«¾Ç®a¡A¤k¤ýªºªª®v»¡±o¦n¡A¥Lªí¥Ü°ò·þ®{¸g±`³Q¤HÃÕ¯º¬°¤@¸s¡©Á`¬O©À©À¤£§Ñ¦Û¤v¬O¸o¤H¡ªªº¤@¸s¤H¡C¥L»¡¡G¡u»{¯u±¹ï¦Û¤v¬O¦nªº¡C¦ý¥u¬Oª¾¸o¦Ó¤£¾a¯«ªº®¦¨å¯¸¥ß°_¨ÓÀò±o³Ó§Q¡A´N¬O¤£¦nªº¡C¡v
»¡¯uªº¡A§Ú»{¬°³\¦hªº±Ð·|¤w¤£¤ÓÄ@·N´£¿ô§Ì¥S©n©f¡AÅ]°¦n¹³¹M¦a¹C¦æªº·à¤l¡A¦ø¾÷´M§ä¥i§]¦YªºÆF»î¡C¼ÖÆ[¬O¦nªº¡F¿n·¥¤]¬O¦nªº¡C¦ý»Ýn¦³¹ï¸o´c±Ó·Pªº¤ß¸z¨Ó§@Ó¾A·íªº¥¿Å¡I
«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ2³¹¡A´N¹ï¤p¨È²Ó¨È¦a°Ïªº¥~¨¹°ò·þ®{§@¤F¤@ӫܦnªº±Ð¾É¡C¥L¤wµMª¾¹D¥LÌ«H¾a¥DC¿q¡A¿Ë·R²³¸t®{¡C¦ý¥L¤´µMn¥L̦^·Q¥H«e¨º¬q¥¼«H¥D«eªº¤é¤l¡C¬°¤°»ò¡H¬Û«H«Où¤@©w¤]»{¬°°¸µM¦^ÅU¹L¥hªº¤@¤Á¡A±q®ø·¥±¨Ó»¡¡G¥i¥H§ó¬°¤p¤ß¡A¤£ÁÐÂÐÂá¡C±q¿n·¥±¨Ó»¡¡G¥i¥H§ó¥[¬Ã±¤¤µ¤é¤w¦³ªº§V¤Oªº¦¨´N¡C
³\¦h¯«¾Ç®a³£»{¬°¦¹®Ñ¤£¬Oµ¹¬Y¤@Ó¯S©wªº±Ð·|ªº¡C¦]¬°¨ä¤¤¨Ã¨S¦³°w¹ï¬Y¤@Ó¯S§Oªº°ÝÃD¥[¥H¹ï¥I¡ã¤Ï¦Ó§ó¹³¬O¤@½gºë´ïªº¯«¾Ç½×z¡C¬JµM¬O¤@Ó¥i¥H´¶¹M¦a¹ï²³±Ð·|ªº´£¿ô¡A¤µ¤Ñ¡A´NÅý§Ṳ́]®³¥¦¨Ó¹ï¦Û¤vªºÆF©R§@ÓÀ˰Q§a¡I
º¥ý¡A«Où´£¨ìªº¬O³o¸s«H®{¥¼«H¥D«eªº¥ú´º¡G
¡ã¡]¢¹¡^¬Q«D¡ã
º¥ý«Où´£¨ì¨ä¤¤ªº²Ä¤@Ó¥ú´º¬O¡G
j¦bÆF¸Ì±¥L̬O¦ºªº¡ã
¦]¬°¡A¥LÌ¿ï¾Ü¤F¹H¤Ï¯«ªº¤ß·N©M©R¥O¡C«Où»¡¡A·í¥L̹H§Ü¡A¥Ç¸oªº®ÉÔ¡A¥L̪ºÆF©Ê´N¦º¤F¡C¦ÓÆF©Êªº¦º¤`¡A±a¨Ó¤F¦×¨ªº¦º¤`¡C¦V¤¤°ê¤h¤j¤Ò¶ÇºÖµ³Ì¤jªº§xÃø¬On¥L̩ӻ{¦Û¤v¬OÓ¸o¤H¡C¥LÌ¥i¥H±µ¨ü§ÚÌ«H¥õ¤¤©Ò¦³¥ú©úªº¡A¬üµ½ªº±Ð¾É¡C¦ý¥LÌ»{¬°¥L̤@¥Í³£¤£°µ¹HI¨}¤ßªº¨Æ¡A¥i¥H¥ñ¥õµL·\¡A¦]¦¹°í¨M§_»{¡u¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡v³oÓ¸t¸gªº¯u²z¡C
¦b§ÆÃ¾¤å¸Ì¦³¨âÓ¦rÁ¿¨ì¤Hªº¸o´c¡G
¡ó¹L¥Ç¡G°µ¤W«Ò¤£n§Ṵ́µªº´c¨Æ¡A§Y¤@¤Á«Á²]¡A¾Û±°¡A±þ¤H©ñ¤õ¡A¶ú妬¯Éª§¡A´c«ë«è¬r¡Aµ¥¡K¡K¡C
¡ó¸o´c¡Gì¤å¬O¨S¤¤®g¤¤¹v¤ß¤§·N¡C¤]´N¬O¤£¥h°µ¤W«Òn§ÚÌ¥h°µªº¨Æ¡F¦p¤¯·R¡A³ß¼Ö¡A©M¥¡A¼e®e¡Aµ¥µ¥¡K¡K¡C
«eªÌ¬O¡u°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡v¡A«áªÌ¬O¡u¨S°µ¸Ó°µªº¨Æ¡v¡C»{¯u·Q·Q¡A§Ṵ́k±o¥X³o¤ù¤Ñºô¶Ü¡H¯S§O¬O«áªÌ¡C
·í§Ų́âªÌ³£µLªk¦X¯«¤ß·Nªº®ÉÔ¡A¯«ªºÆF´NÂ÷¶}¤F§ÚÌ¡C
k¦¨¬°¸oªº¥£¹²¡A¨ü¨äÁÒ¨î¡G¡ã
·í¯«ªºÆFÂ÷¶}¤F¤H¤§«á¡A¤H´N¥¢¥h¤F»P¤W«Ò·¾³qªººÞ¹D¡C´N¹³¤@¿´²î¡A±N¾É¯èªºÃ¹½L©ß±ó¤§«á¡A¨äµ²ªG´N¬O¦b¯í¯í¤j®ü¤WÄÆ¯B¡A¤£ª¾©Ò²×¡C§Ṳ́ߤ¤¨S¦³¯«¡A¨ºÓ¦ì¸m´N¥Ñ§Ú̪º¡u¦×Åé¡v¡]¤]¥i¥Hͬ°¡u¥»©Ê¡v¡^¨Ó±µºÞ¡C¨S¦³¯«ªºÆFªº¦×Åé¡A¬O¤Ó®e©ö°lÀHµÛ¥@¬Éªº¼Ð·Çì«h¨Ó¦æªº¡C§ÚÌ¥i¥H¥Î¸t¸g¤¤ªº°Ñ®]¡A±½Ã¹¨Ó°µ¨Ò¤l¡G
·í¥L̥ͩR¤¤¨ü¯«ªºÆF´xºÞ®É¡A¥L̳£¤j¦³¯à¤O¦æ¯«ªºp¹º¡C¦ý·í¯«ªºÆFÂ÷¶}¥LÌ¡A¥LÌ´N¦¨¬°Å]°ªº¥£Áõ¡A°µºÉ¦UºØ¶Ë¤Ñ®`²zªº´c¨Æ¡C
¦¨¬°¸oªº¥£Áõ¡A¬O¤H¦bÂk¥D«eªº¤@Ó´dºGª¬ªp¡C
l³Q©G¶A¡A¨ü¯«¼f§P¡G¡ã
¨º¬O¥²µMªºµ²ªG¡A¦]¬°¡u¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡C¡v
·í¤H¿ï¾Ü¤F¡u¸o¡v¤Î¡u¼»¥¹¡v¬°¨ä¥D¤H¡A¦³´Â¤@¤é·í¼»¥¹±µ¨ü³Ì²×ªº¼f§P®É¡A©Ò¦³¸òÀH¨eªº¤H¤]¥²µM±¹ï³oÓ¬Û¦Pªºµ²ªG¡C
¦ý¡A·PÁ¤W«Ò¡A«Où¨Ã¨S¦³°±¦b³o¸Ì¡C¥L¥Î¤F¤@Ó¡u¦ý¬O¡v¡A¨Ó§â¯«ªº®¦¨åªí¹F¤F¥X¨Ó¡C¥L§i¶D§ÚÌ¡A¾¨ºÞ§ÚÌ·MÄø¡A¿ï¾Ü¥h°µ¿ùªº¨Æ¡F¿ï¾Ü¥h¸òÀH¿ù»~ªº¥D¤H¡A¡]¥»¸Ó²_¬°¯«©G¶A¡A©Á«ãªº¹ï¶H¡^¡A¡u¦ý¬O¡v¦]Í¢·R§ÚÌ¡A¼¦¼§§ÚÌ¡A©Ò¥H¡AÍ¢°µ¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¨Ï§Ú̱o¥H¦¨¬°¤µ¤Ñªº§A¡A©M§Ú¡C«Où±N§Ú̱q¹L¥h¶Â·tªº¦^¾Ð¤¤¡A»â¨ì¤µ¤Ñ¥ú©úªº¹Ò¬É¸Ì±¡C³oÓ³¡¥÷¡A§ÚºÙ¤§¬°¡G
¡ã¡]¢º¡^¤µ¬O¡ã
¯«¦]µÛÍ¢¤£Åܪº·R¡A·ÓµÛÍ¢¹w©wªºp¹º¡A¡]¥H¥±©Ò®Ñ¤£Â_¦a¥X²{³oÓ¦r¡A¦]¦¹§Ṳ́@©w±o¯S§Oª`·N³oÓ¦r¡C¡^¨Ï§Ú̱o¥H¡G
j¸Ó¦º¦b¸o¤¤®É¡A«o»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡G¡ã
¡u¤@¦P´_¬¡¡v³oÓ¦r¬O¦b¡u´_¬¡¡v«e±¥[¤W´XÓ¯S§Oªº¦r¥À¡A¥Î¨Ó±j½Õ¤@Ó¡uµ²¦X¡v¡A¡u¦X¦¨¡vªº¨Æ¹ê¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¡u¬¡¹L¨Ó¡v¤£¬O§Ú̳o¨Ç¸Ó¦º¦b¸o¤¤ªº¤H¡A¾a¤v¤O©Ò¯à¦¨´Nªº¡C
·í§ÚÌ®¬§ï¤F¡A§Ú̪º¥Í©R´NÂà¤âµ¹¤F¤@Ó·sªº¥D¤H¡C¥H«eªº§Ú¡AÀHµÛ¦Ñ¯ª©v¨È·í¡A¶i¤J¤F¸oªº¥@¬É¡A¨ú±o¤F¦º¤`ªº©R¹B¡C¦ý¸o¬JµM¥i¥H¦]¤@¤H¦ÓÁ{¨ì¥@¤H¡A¬Û¹ïªº¡AºÙ¸q¡A¦¨¸t¡A¤]¥i¥H¦]µÛ§ÚÌ¿ï¾Ü¤F·sªº¥D¤H¡A¦Ó¶i¤J¨ì§ÚÌ¥²¦ºªº¥Í©R¤¤¡A¨Ï§ÚÌ¥i¥H¸òµÛC¿qªº´À¦º¦Ó¦VÅ]°¡A¦V¥@¬É¦º¡A«o¦bC¿qªº´_¬¡¤¤¡A¦]»PÍ¢µ²³s¦Ó¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C
¤W±»¡ªº¬O¯«¾Çªº²z½×¡A¦Ó¯u¥¿ªº¸gÅç¡A«o¬O§Ų́CÓ«¥Í°ò·þ®{¦Û¤v¥»¨ªº¸g¾ú¡C¡ã§ÚÌÂǵÛC¿q¤w¸g¬¡¹L¨Ó¤F¡A¤@Ó·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡F¤@Ó§Ú¥H«eµ´¤£·|¥h¹Lªº¥Í¬¡¤è¦¡³ºµM³Q§Ú¬¡¥X¨Ó¤F¡I¥¿¦p«Où¦bôªL¦h«á®Ñ4¡G7©Ò»¡ªº¡F¦³³oÄ_¨©©ñ¦b§Ú̳oӥ˾¹¸Ì¡A¬OnÅã¥X³o²ö¤jªº¯à¤O¬O¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥X©ó§Ú̦ۤv¡K¡K¡C
©Ò¥H¡A¡u´_¬¡¡v¥u¯à»PC¿q°ò·þ¡u¤@¦P¡v¡C¯à¤O¬O¨Ó¦Û©ó©MÍ¢ªºµ²³s¡C©Ò¥H¡A·í§Ú̪º¥Í©R¤@¦P³QÂæb°ò·þ¸Ìªº®ÉÔ¡A´N¹³«Où¦bºqù¦è®Ñ3¡G1©Ò»¡ªº¡G§ÚÌ¥i¥H°µ¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A§ÚÌ¥i¥H«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A§ÚÌ¥i¥H¨D¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C
³oÓ²{¦bªº¥Í©R¡F¬O¤@Ó¡u·sªº³Ð³y¡v¡AÂǵۡu¦b°ò·þ¸Ì¡v¡A³Q§¹¦¨ªº¡C
²Ä¤GÓ·s¥Í©R±o¥HÅã²{ªº¨Æ¹ê¬O¡G
k»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P¦b¤Ñ¤W´xÅv¡G¡ã
¦¹³B¡]²Ä6¸`¡^ªº¡u´_¬¡¡v³oÓ¦r»P²Ä5¸`ªº¨ºÓ¡u´_¬¡¡vªº¦r¬O¤£¦Pªº¨âÓ¦r¡A©Ò¥H¡AÅãµM¦a¡A«Où¬O§Æ±æªí¹F¨âÓ¤£¦Pªº·N©À¡C
²Ä¡]5¸`¡^ªº¡u´_¬¡¡v¡A´£¨ìªº¬O«¥Íªº°ò·þ®{¤@ºØ¡u·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡v
¦Ó¡]²Ä6¸`¡^ªº¡u´_¬¡¡v¡A´£¨ìªº¬O¤@ºØ¡u¦a¦ì¡A©Î¨¥÷ªº§ïÅÜ¡C¡v¥H«e¡A§ÚÌ¥»¬°¡u¥i«ã¤§¤l¡C¡v¦Ó²{¦b¡A§Ú̳ºµM¦]µÛ»PC¿q¤@¦P´_¬¡¡A¦Ó¨ú±o¤F¡u¤Ñ¤W¤½¥Á¡A¡v¬Æ¦Ü¬O¡u¯«ªº¨à¤k¡vªº¨¥÷¡C
¡ó«eªÌ§i¶D§Ú̦]µÛ»PC¿q¤@¦P´_¬¡¡A§Ú̦]µÛ°ò·þªºÆF¦Ó«·s¬¡¹L¨Ó¡A©Ò¥H§ÚÌ¥i¥H±Ó¾U©ó¯«ªº¦n´c¡F¥i¥H¦³¯à¤O¤£°µ¯«©Ò´c¤§¨Æ¡A¦Ó¥h°µ¯«©Ò³ß®®¤§¨Æ¡A¦¨¬°¤@Ó¦³·s¥Í¼Ë¦¡ªº¤H¡I¡]ù°¨®Ñ6¡G4¡^
¡ó«áªÌ§i¶D§Ú̦]µÛ·sªº¡A´L¶Qªº¨¥÷¡A¨Ï±o§ÚÌ¥i¥H¤£¥²¦A¨Ì´`¥@¬Éªº¼Ò¦¡¨Ó¹L¬¡¡C§Ú̬O¤Ñ¤Wªº¤½¥Á¡A§Ú̦b¥@¤W¥u¤£¹L¬OӫȮȽ}¤F¡C¨S¦³¤H·|¦]µÛ®È©~¨ì¥L°êªºµu¼È®É¨è¤¤¡A¦Ó§ïÅܦۤv¦b¯ª°êªº°ò¥»»ùÈ¡A¬Æ¦Ü¬O¬O«Dªº¬Ýªk¡C
§Ú̦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¤è¦¡§ïÅܤF¡A¬O¦]¬°·Q¨ì§Ṳ́w±o¨ìªº·sªº¨¥÷¡C
¡ãµ²½×¡ã
³oÓ´»°²ª¢¼öÃø@¡I¨C¤Ñ³Ì¦nªº®É¨è²ö¹L©óºÎı«e§â¥þ¨¤j¤j¦a¬~¨ê¤@µf¡AµM«á´«¤W²M¼ä±a¦³ªâªÚ¶§¥ú¨ý¹Dªº¦çªA¡A½ö¦b²D²n¦³§N®ðªº§É¤W¡C³oÓ·Pı¦n¹³°ò·þ®{®¬§ï«¥Í«áªº·Pı¡I¬Û«H¤@¥¹§Ú̶}©l¤F§Ú̪º·s¥Í©R¤§«á¡A¤£·|¦³¤H¥ÌÄ@¤S¦^ÀY¨ì¬~¦çÄx¤¤¨ú¥X¨ºÀãÂH¦½¯äªºÅ¼¦çªA¡A¦A§â¥¦¬ï¤W¡C·íµM¡A§Ú¨Ã«D»¡§ÚÌ«¥Í±o´N¤§«á´N¤£·|¦A¥h¥Ç¸o¡C¦ý¡A´N¹³·Q¦^¥h¬ï¤Wż¦çªAªº¤ß±¡¤@¼Ë¡A¨S¦³¤H·|¤ß¥Ì±¡Ä@·Q¥h¡u¥X¦¹¤Uµ¦¡vªº¡C§ÚÌ·|±Ã¤ã¡A·|§Ü©Ú¡A§Y¨Ï°µ¤F¨º´c¨Æ¡A§Ṳ́]·|¢¤£¤Î«Ý¦an§âż¦çªA²æ¤U¨Ó¡A¦b¥Dªº¼¦¼§»P¼e®¤¤¤¡A¦A³Q¼ä²b¡C¦Ó³o¡A¬Û«H¤]¬O«Oùĵ§i§ÚÌ«H¥D«eªº¨º¨Ç·³¤ë¦³¦h¥i©Èªºì¦]¤§¤@§a¡I
¨º»ò¡A¤W«Ò©I¥l¤F§ÚÌ¡Aµ¹¤F§ÚÌ·sªº¥Í©R¡F·sªº¦a¦ì¡A´N¥u¬O¬°¤FÅý§Ṵ́®°®²b²b¦a¨É¨ü¦n¤é¤l¡A·s¦a¦ì¦Ó¤w¶Ü¡H
·íµM¤£¬O¡C
Í¢©I¥l§ÚÌ¡A¼ä²b§Ú̬°ªº¬On§ÚÌ·ÓµÛÍ¢ªºp¹º¡A¡ã¦æµ½¡I§Ú̱o±Ï¡A·íµM¤£¬O¾ÌÂǧÚ̪ºµ½¤u»Pµ½¦æ¡C¦ý«¥Í±o±Ïªº¤H¡A«o¤@©w·|¬¡¥Xµ½¤u¡Aµ½¦æ¨Ó¡C
·Q·Q¡A§ÚÌ«H¥D«áªº¥Í©R¬O§_ºIµM¤£¦P¤F©O¡H¡]À³¸Ó¦³©Ò¤£¦P¡A§_«h¡A¤]³\§Ú̯uªº¸Ó¦n¦nÀ˰Q¤F¡I¡^·sªº¥Í©R¡A·sªº¦a¦ì¬O¬°¤F©Ó¸ü·sªº¨Ï©Rªº¡C¦Ó³oӨϩR¡A¬O¯«ªºp¹º¡C·í¤@¸s¤@¸s¤H±q¶Â·t¤¤³Q¯«±Ï¤F¥X¨Ó¡A´N»E¦b¤@°_¦¨¬°¯«¦b¦a¤Wªº©~¦í¤§³B¡ã±Ð·|¡A³o¬O¯«ªºÆFÂǦo¨Ó¹ê½îÍ¢ªºp¹ºªº³B©Ò¡C¤UÓ¬P´Á¡AÅý§Ú̦A§ó²`¤J¦a¨Ó±´°Q¯«¦b¦t©z¤¤ªºp¹º¡C
¿Ë·Rªº§Ì¥SÌ¡A¤]³\¡AÂǵۤµ¤Ñªº¸g¤å¡AÅý§Ų́Ӱݰݦۤv¨âÓ°ÝÃD¡G
j§Ú¬O§_¸g±`§â²æ¤U¨ÓªºÅ¼¦çªA®³¦^¥h¬ï¤W¡H¬Oªº¸Ü¡A¨D¸tÆF¥[²K§Ú¯à¤O¥i¥H¥hµh«ë¨º¤w±óµ´ªº¹L¥h¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦]µÛC¿q´_¬¡ªº¯à¤O¡A¦Ó¤@¤Ñ¤Ñ§ó¥[°Q¯«³ß®®¡C
k§Úªº¥Í©R¬O§_¤w¦¨¼ô¨ì¯à¦æ¤W«Ò¦b§Ú¥Í©R¤¤ªºp¹º©O¡H
¤°»ò¤S¬O¯«¦b§Ú¥Í©R¤¤ªºp¹º©O¡H§Ú¬O§_´¿»{¯u¦a¥h·Q¹L¡H¦ýÄ@¥H¥±©Ò®Ñªº±Ò¥Ü¡A¥i¥HÀ°§U§A§Ú§ó²`¤J¦a¥h©ú¥Õ¯«ªº³o¥÷¤ß·N¡I