¥DÃD¡G¯«ªº¸Ü³Ð³y½Ñ¥@¬É

¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ1:2,¡B11:3

ÃÒ¹D¡G§d©ú¾Ë§Ì¥S

¤º®e¡G¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡I¤µ¤Ñ§Ú­n¸ò¦U¦ìÁ¿ªº­«ÂI´N¬O¯«ªº¸Ü¡A´N¦b¸t¸g¸Ì­±¦³´X³B§Î®e¯«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¯«ªº¸Ü¹ï§Ú­Ìªº­«­n©Ê¡C½Ð§Ú­Ì¤@¦P¨Ó¬Ý(§Æ§B¨Ó®Ñ1:2´N¦b³o¥½¥@ÂǵۥL¨à¤l¾å¿Ù§Ú­Ì¡F¤S¦­¤w¥ß¥L¬°©Ó¨ü¸U¦³ªº¡A¤]´¿ÂǵۥL³Ð³y½Ñ¥@¬É¡C)¦nªº¡A§Ú­Ì¨Ó¦A¬Ý(§Æ§B¨Ó®Ñ11:3 §Ú­Ì¦]µÛ«H¡A´Nª¾¹D½Ñ¥@¬É¬OÂǯ«¸Ü³y¦¨ªº¡F³o¼Ë¡A©Ò¬Ý¨£ªº¡A¨Ã¤£¬O±qÅãµM¤§ª«³y¥X¨Óªº¡C)«e­±ªº§Æ§B¨Ó®Ñ1:2´N»¡¨ì³Ð³y½Ñ¥@¬É¡A¤]¬OÂǵۯ«ªº¸Ü³yªº¡A¦]¦¹¯«ªº¸Ü´N¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦Ó¦b¸t¸g¤¤¦³«Ü¦h¦a¤èÁ¿¨ì³o­Ó°ÝÃD(¯«ªº¸Ü´N¬O¯«ªº¨à¤l)¡A§Ú­Ì¦A¦^¨ì§Æ§B¨Ó®Ñ1:2§â¨à¤l§ï¦¨¯«ªº¸Ü¡A¦AŪ¤@¹M¡A´N¦b³o¥½¥@Âǵۯ«ªº¸Ü¾å¿Ù§Ú­Ì¡F¤S¦­¤w¥ß¯«ªº¸Ü¬°©Ó¨ü¸U¦³ªº¡A¤]´¿Âǵۯ«ªº¸Ü³Ð³y½Ñ¥@¬É¡C

¦t©z¤¤¦³¤@­Ó«D±`©_§®ªº¶ø¯µ¡A´N¬O¯«ªº¸Ü¡AÍ¢ªº¸Ü§Ú­Ì¥i¥H±q­þ¸Ì·Pı±o¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¬Ý¾ã­Ó¥@¬Éªº¹B§@¡A´Nª¾¹D¥@¬É¸Uª«¨ü³y¡A³£¬OÂǵۯ«ªº¸Ü³yªº¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý(¬ù¿«ºÖ­µ1:1-4 ¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡C³o¹D¤Óªì»P¯«¦P¦b¡C¸Uª«¬OÂǵۥL³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵۥL³yªº¡C¥Í©R¦b¥LùØÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C)©Ò¥H§Ú­Ì­è­èŪ¸t¸gªº®É­Ô³o¸Ì¤]»¡¡A¤Óªì¦³¹D¡A´N¹³¨º¨Ç¾÷®v¶}­¸¾÷ªº®É­Ô¡A·íªì¦Ñ®v¦³¨S¦³±Ð¥L­Ìª«²z¡A¤Æ¾Ç³o¨ÇªF¦è©O¡H³o¨Ç¤½¦¡§Ú­Ì«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H¦Ñ®v¤]¬OÂǵۯ«ªº¸Ü¡A§â³o¨ÇªF¦è»¡¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú¦b³o¸ÌÁ¿¸Ü¡A¥Øªº´N¬O¦bÁ¿¤@­Ó¶ø¯µ¡A¤â¾÷ªº¶ø¯µ´N¬O¤@¥y¸Ü¡A§A­Ìª¾¹D³o­Ó¤â¾÷¶Ü¡H§Ú­Ì»Ý­n¤£»Ý­n¦³¤H¨Ó±Ð§Ú­Ì¦p¦ó»s³y¤â¾÷¡H¦Ó»s³y¤â¾÷¬O»Ý­n¦³¤@­Óµ{¦¡¡A³o´N»¡©ú¸Ì­±»Ý­n¦³¯«ªº¸Ü¡AµM«á§Ú­Ì´NÂǵۯ«ªº¸Ü»s³y¤â¾÷¡A¥¦(¤â¾÷)´N«D±`©_§®¡AµL½×§A¦í¦b¦a²y¤W¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥u­n§A¦³¤@­Ó¤â¾÷¡A¥ô¦ó¤H³£¯à°÷§ä¨ì§A¡AµM¦Ó¤â¾÷¦s¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡AÁÙ¦³§N®ðªº»s³y¬O¤£¬O¤]­nÂǵۯ«ªº¸Ü¨Ó³y©O¡H©Ò¥H»¡¸Uª«³£¬OÂǵۯ«ªº¸Ü¦Ó³y¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç¸t¸g«o§i¶D§Ú­Ì»¡¤Óªì¦³¹D¡A¹D´N¬O¯«ªº¸Ü¡A¸Uª«³£¬OÂǵÛÍ¢(¯«ªº¸Ü)³yªº¡A¸t¸g¤¤ªº§Æ§B¨Ó®Ñ1:2¡A11:3Á¿ªº§ó¼F®`¡AÍ¢(§Æ§B¨Ó®Ñ1:2¡A11:3)»¡¦b¹L¥hªº¥Ã»·³£¬O¥Î¯«ªº¸Ü¨Ó³Ð³y½Ñ¥@¬É¡A²{¦bªº¥@¬É¤]¬OÂǵۯ«ªº¸Ü¦Ó¦s¦b¡A¦]¦¹¯«ªº¸Ü´N§âÍ¢ªº¥Í©R¤]±a¶i¨Ó¡A¥H«á§Ú­Ì­nÂǵۯ«ªº¸Ü©Ó¨ü¸U¦³¡A¯«ªº¸Ü¬O¹L¥h¡A²{¦b¡A¥H«á¤]¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A¨ä¹ê¸Uª«´N¬O®Ú¾Ú¯«ªº¸Ü³Q³y¡C

½Ð§Ú­Ì¨Ó¬Ý(¬ù¿«ºÖ­µ1:4¥Í©R¦b¯«ªº¸Ü¸ÌÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C)©Ò¥H¦t©z¤¤¦s¦b¤@­ÓÃe¤jªº¤O¶q¡A§Ú­Ì³£¤£¯à°÷§_»{¡A¦a²y¡A¤ë²y©M¾ã­Ó¬P²yªº¹BÂà¡AÁÙ¦³¦b¥@¬É¤W¦UºØªF¦èªºµo©ú¡A¦UºØªZ¾¹ªºµo©ú¡AÁÙ¦³¦UºØ¥æ³q¤u¨ãªºµo©ú¡A³£¬OÂǵۯ«ªº¹D¦Ó³y¡A¦ÓÍ¢(¯«ªº¹D)¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡A¤]¬O±q«í¥j¨ì¥Ã»·¤@ª½¦s¦bªº¡AÍ¢(¯«ªº¹D)¬OµL©Ò¤£¯à¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H§i¶D¦U¦ì¡A¸Uª«³£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A§Ú­Ì¦AŪ¤@¹M(¬ù¿«ºÖ­µ1:3-4 ¸Uª«¬OÂǵۥL³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵۥL³yªº¡C¥Í©R¦b¥LùØÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C)³o¸ÌÁ¿ªº¬O³y¡A¦ý¬O¦b²Ä4¸`ªº¥Í©R¦bÍ¢¸ÌÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¤µ¤Ñªº¦t©z¬OÂǵۯ«ªº¸Ü³Q¦«¦í¡A¦ÓÍ¢ªº¸Ü¥]§tÃe¤jªº¯à¶q¡A©Ò¥H¯«§@¤F¤@¥ó¨Æ¡AÍ¢­n±N¦Û¤wªº¸Ü·í§@¤@­Ó¥Í©R¡A¦ÓÍ¢ªº¥Í©R­n½çµ¹Í¢©Ò´M§äªº¤H¡A©Ò¥H¯«ªº¸Ü¤]­n½çµ¹¨º¨Ç·R¼}Í¢¸Ü»yªº¤H¡A¤H­Y±oµÛ¯«ªº¸Ü¡A¥L´N±oµÛ¥Í©R¡A©Ò¥H¥Í©R¦b­þ¸Ì¡H´N¦b¯«ªº¸Ü¸Ì­±¡C

¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú¦b¥x¥_°ó¡A§Ú´NÁ¿¯«³Ð³y¸Uª«¡A±`±`ÂǵÛÍ¢©Ò³Ð³yªºª«¡A»¡©ú¤@¤Á¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¬¡¦b³o­Ó¥@¤W¡A¨S¦³¤H¯à°÷¾aµÛ³y¨Ó§¹¦¨¯«ªº¨Ï©R¡A¦]¬°¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¤@­Ó¨Ï©R¡A´N¬O§Ú­Ì­n¾aµÛ¯«©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦ÓÍ¢ªº¸Ü´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡A¹ï¤£¹ï¡H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦¨¬°°ò·þ®{´N¦³°ÝÃD¡A¦Ó§Ú­Ìªº°ÝÃD³£¬OµL¯à¬°¤O¡A¤]¨S¦³¿ìªk§ïÅÜ¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O³o¼Ë¤l¡A¦]¬°¦b¯«¤Z¨Æ³£¥i¥H§ïÅÜ¡A´N¬OÂǵۯ«ªº¸Ü¡A¦]¦¹·í¤@­Ó°ò·þ®{±o±Ï¤§«á¡A³q±`¥L´NÂ÷¶}¯«¡A´Nºâ¥L¤£Â÷¶}¯«¡A§«ô¤Ñ(¥D¤é)¥L¶]¨Ó±Ð·|»E·|¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦hÁ¿­û¦bÁ¿¥x¤W©ÒÁ¿ªº¹D¡A¨ä¹ê¥L¤£¬OÁ¿¯«ªº¹D¡A¦Ó¬OÁ¿¥L¦Û¤vªº¹D¡A¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A¦³¤@¨ÇÁ¿­û´N§â¦³Ãö°¨§Q¨È(­C¿q¦×¨­ªº¥À¿Ë)´X³Bªº¸t¸g«÷°_¨ÓÁ¿¤@½g¹D¡AµM«á¤S»¡¯«¯u°¶¤jªü¡I¨ä¹ê³o¨ÇªF¦è³£¬O¤Hªº¸Ü¡A¯«ªº¸Ü¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì­n¶i¨ì¸t¸g¸Ì­±¥h¥J²Ó硏Ū¡A³o¼Ë¯«ªº¸Ü¤~¯à¶i¨ì§Ú­Ìªº¤ß¸Ì­±¡C

±Ð·|¦b硏Ū¯«ªº¸Ü¡A³o¤è­±Åã±o«D±`¯Ê¥F¡A©Ò¥H«Ü¦h§Ì¥S©n©f±o±Ï¥H«á¡A¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©Rª¬ºA´N°±¯d¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì´N¤£¥i¯à¦³§ïÅÜ¡A§Ú´NÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G³o­Ó½Á°B§Ú­Ì³£ª¾¹D§a¡I§Ú½Ð°Ý½Á°B¥Í¬¡¦b¨º¸Ì¡H¨e­ÌÀ³¸Ó¥Í¬¡¦b¤ô¸Ì­±¡A«Ü¦n¡A½Á°B¦b¤ô¸Ì­±¥Í¬¡´N¹³«Ü¦h°ò·þ®{¡A¥L­Ì­è±o±Ïªº®É­Ô´N¹³½Á°B¤@¼Ë¡A¦ý¬O½Á°B¦³¨S¦³¥i¯à¦³¤@¤Ñ¥i¥H¦b³°¦a¤W¥Í¬¡©O¡H½Á°B¬O¤°»ò§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H´N¬O«Cµìªº¥®ÂΡA¤U¦^§A¥i¥H°µ¤@­Ó¹êÅç¡A½Ð§A§â¤@°¦«Cµì©ñ¦b¤ô¸Ì­±¡A¦ý¬O§A¤£­nÅý¨e¯B¦b¤ô­±¤W©I§l¡A§Ú§i¶D§A³o¤@°¦«Cµì·|²T¦º¡C³o¼Ë§A´Nª¾¹D«Cµì·|²T¦º¡AµM¦Ó½Á°B·|¤£·|²T¦º©O¡H¤£·|ªº¡A¦]¬°½Á°Bªº¥Í¬¡¬O¦b¤ô¸Ì­±¡A¦Ó«Cµì¬O¦b³°¦a¤W¥Í¬¡¡A³o´N¬O¤@­Ó¤H­n¦¨¬°°ò·þ®{ªº¨â­Ó¶¥¬q¡C

·í¤@­Ó°ò·þ®{±o±Ïªº®É­Ô¡A¥L´N¹³©Ò¦³¦b¤ô¸Ì­±¥Í¬¡ªº°Êª«¤@¼Ë¡A¥L´N¬O¦b¤ô¸Ì­±¥Í¬¡¡AµM¦Ó¤µ¤Ñ¦b®¦¨å±Ð·|¦³«Ü¦h±o±Ïªº°ò·þ®{§¤¦b³o¸Ì¡A¦b¸t¸gªº(µÌ¥ß¤ñ®Ñ 4:6À³·í¤@µL±¾¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡A¬è¨D¡A©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡C)§Ú­Ì·QÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¦ý¬O¦³¥i¯à¶Ü¡H§Ú­Ì¤]¤£­n¥Í®ð¡A¦³¥i¯à¶Ü¡H§Ú­Ì¤£­n§t«ã¨ì¤é¸¨¡A«u§r¡I¦³®É­Ô§Ú­Ì·|¥Í®ð¡A´N¤@©w­n®ð¨ì±ß¤W¡A¨Ã¥B¤]ºÎ¤£µÛ¡A¹ï¤£¹ï¡H©Ò¥H¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¤£­n§t«ã¨ì¤é¸¨¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú­Ì¦³¥i¯à§t«ã¨ì¤U½ú¤l¡A§Ú¬Ý³o¸ÌÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì¥u­n·Q°_¹L¥h¤@¥ó©¹¨Æ´N·|«Ü¥Í®ð¡A¤]³\¥L¤w¸g®ð¤F20´X¦~¡A¦ý¬O¥u­n¥L·Q°_´N¥²©w®ð¡A¦³¨S¦³³o¼Ëªº¤H¡H¥u­n¥L¤@·Q°_¨Ó´N®ð¨ì¤£±o¤F¡A³o­Ó¤H´¿¸g«ç»ò¼Ë¹ï«Ý§Ú¡A«z¡I¦b§Ú­Ì·í¤¤¦³¨S¦³§Ì¥S©n©f¦³³oºØ¼¹µõªº·Pı¡A´N¬O§t«ã¨ì¤é¸¨¡A²{¦bºâ°_¨Ó¤w¸g¦³´X­Ó¤é¸¨¤F¡H(«¢«¢¡K)20´X¦~¥L³£©ñ¤£¤U¡A¥u­n¥L¤@·Q°_¨Ó´Nµh¡C

§Ú¹ï§Ì¥S©j©fÁ¿¡G¸t¸g¸Ì­±©ÒÁ¿ªº³o¨ÇªF¦è(¥Í®ð¡A§t«ã)¦³ÂI¹³¤°»ò¡H´N¹³¤µ¤Ñ§Ú®³¤F¤@­Ó¶ÂªO¡AµM«á§Ú¹ï¤@¤j°ï½Á°B»¡¡G§A­Ì­n¨ì³°¦a¤W¨Ó¥Í¬¡¡A½Á°B¦^µª»¡¡G«Ü¦n¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì¨ì³°¦a¤W¨Ó¥Í¬¡¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì¤@©w¤W¨Ó¡C¨º¨Ç½Á°B¤W¨Ó³°¦a¡A¨e­Ì·|«ç»ò¼Ë¡H¨e­Ì·|°¨¤W´N¦º±¼¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°½Á°BÁÙ¨S¦³ªø¤j¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A·í½Á°Bªø¤j¥H«á¨e´N¥i¥HÂ÷¶}¤ô¤F¡A§A­Ì¤£Ä±±o³o¬O¤@¥ó«Ü©_©Çªº¨Æ±¡¶Ü¡H§Ú§i¶D§Ì¥S©n©f¡A¨ä¹ê¯«¦b³o¸ÌÂǵ۽Á°Bªº³Ð³y¡AÍ¢­n§i¶D§Ú­Ì³Ð³y¤H¥Í©Rªº¯«¡AÍ¢¬O¥i¥H¡y§ïÅܧڭ̪º¥Í©R¡z¡C¯«Âǵ۸Uª«ªº³Ð³y¨Ó§@­Ó¤ñ³ë¡A´N¹³¤ò¤òÂÎÅܦ¨¤°»ò¡HÅܦ¨½¹½º¡A³o´N¬O§ïÅܤF¡A§Ú­Ì­ì¨Óªº¥Í©R´N¹³¤ò¤òÂΡA¥Îª¦ªº¡A¨C¤@¤Ñ¤ò¤òÂ㣩w®É©w¶qªº¦Y¡AµM«á¨e´Nªø¤j¤F¨Ã¥B¶}©l§ïÅÜ¡Aµ²¦¨Ãµ¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A·í¨e±qõ¦A¥X¨Óªº®É­Ô·|Åܦ¨¤°»ò¡HÅܦ¨¤@°¦¬üÄRªº½¹½º¡A¦Ó½¹½º¬O¦bªÅ¤¤­¸¡A¦ý¬O¤ò¤òÂάO«ç¼Ë¡H¨e¬O¦a¤Wª¦¡A©Ò¥H½¹½º¡A¤ò¤òÂΪº¼h¦¸¦³¨S¦³¤@¼Ë©O¡H¤ò¤òÂΪº¥~Æ[¬O«ÜÃø¬Ý¡A¥u¬O½¹½ºªº¥~Æ[¬Ý°_¨Ó¤S«ç¼Ë©O¡H½¹½ºªº¥~Æ[¬Ý°_¨Ó´N«Ü¬üÄR¡A³o¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C

°²¦p¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¹ï¨º¨Ç¤ò¤òÂλ¡:½Ð§A¤W¥hªÅ¤¤­¸¡A­¸­¸¬Ý°Ú¡I§Ì¥S©j©f­nª¾¹D¤ò¤òÂÎ¥u­n¦Y¡A¨e´N¥i¥Hªø¤j¡A¦ý¬O¨e¨Ã¤£¬O­nÅܦ¨¤@°¦§ó¤jªº¤ò¤òÂΡA¦Ó¨eªº¤ò§óªø´NÅã±o§ó¥i©È¶Ü¡H¨ä¹ê¨Ã¤£¬O³o¼Ë³á¡I·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@°¦¤p¤pªº¤ò¤òÂδNı±o«Ü¥i©È¡A¦pªG¨eÅܪø¤F¡A¤SÅܱo¨º»ò¤j¤@°¦¡A«z¡I¶Â¶Âªº¨­¤W¤Sªø³o»ò¦hªº¤ò¡A¥i¤£¥i©È©O¡H·íµM¬O«Ü¥i©È¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A·í¨eªø¤j´N·|ÅܤƦ¨½¹½º¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤Ñ¤W­¸ªº½¹½º¸ò¦a¤Wª¦ªº¤ò¤òÂΡA®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¨e­Ì­ì¨Ó¬O¦PºØ¡A©Ò¥H¦b¤ô¸Ì´åªº½Á°B¡A·í¨eºCºCºCªºªø¤j¡A¨eªº¨â°¦¸}¤]·|ªø¥X¨Ó¡A³o¬O¨eªº«á»L¡A¹L¤@°}¤l¨eªº«e»L´N·|ªø¥X¨Ó¡AµM«á¦A¹L¤@°}¤l¨eªº§À¤Ú´N·|±¼¤F¡A³o®É­Ô¨e´N¥i¥H¤W¥h³°¦a¥Í¬¡¤F¡C

¤µ¤Ñ§Ì¥S©j©f§Ú­Ì³Ì¤jªº°ÝÃD´N¦b(¬ù¿«ºÖ­µ1:4 ¥Í©R¦b¥LùØÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C)§Ú­Ì¦A¤@¦¸¨ÓŪ:¥Í©R¦b¯«ªº¸Ü¸ÌÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¤µ¤Ñ§Úı±o¨Ó®¦¨å±Ð·|¸ò§Ì¥S©n©fÁ¿¹D¡A§Ú¨Ã¤£¬O¦bÁ¿¤@­Ó«Ü¥ÈªºªF¦è¡A§Ú¤D¬OÁ¿¤@­Ó«Ü¹ê»ÚªºªF¦è¡A´N¬O¤Óªì¦³¨S¦³¹D¡H¦Ó³o­Ó¹D¨ì©³¦³¨S¦³¤H¥i¥H³Ð³y¥L©O¡H¸Uª«¬O¤£¬OÂǵۥL(­C¿q°ò·þ)³y¡H¦Ó³o­Ó¹D¨ä¹ê´N¬O¯«¡A¥i¬O³o­Óª«²z¡A¤Æ¾Ç¬O¤£¬O¸Uª«ªº­ì²z¡A¥¦­Ì(³o¨Ç­ì²z)©M§Ú­Ì¬O¨S¦³Ãö«Y¡A¦]¬°§Ú­Ì»s³y¤@¥x§N®ð¾÷¨Ó§j¤@§j¡A¦bª¢¼öªº¤Ñ®ð¤U§Ú­Ì·Pı¤ñ¸ûµÎªA¡A¥¦(§N®ð¾÷)ªº¥\¥Î¬OÅý§Ú­Ì·Pı¤£¨º»ò¼ö¡A¦ý¬O§N®ð¾÷©M§Ú­Ìªº¥Í©R¯à°÷µo¥Í¤°»òÃö«Y¶Ü¡H§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡A¥¦(§N®ð¾÷)¤£·|¥s§Ú­Ìªº¥Í©Rªø¤j¡A³o¼Ë¤l§Ì¥S©n©f¤F¸Ñ¶Ü¡H¦ý¬O¯«ªº¸Ü¦b¸t¸g¸Ì­±ªº°O¸ü¬O«Ü¼F®`¡A¦]¬°¯«ªº¸Ü¬O¦³¥Í©R¦bÍ¢ªº¸Ü¸Ì­±¡C

¨ä¹ê¸ô±o©j©f¡]ªª®v®Q¡^³o¦¸¥hÀˬd¡A¥hÂåªv¡A¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ¡A´N¬O¦oÄ@·N¦n¦nªº¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¯«ªº¸Ü´N¦³Âåªvªº¯à¤O¡A¦]¬°Í¢ªº¸Ü¬O±aµÛ¤°»ò¡H¯«ªº¬¡±aµÛ¥Í©R¡A¤]±aµÛ¯à¤O¡A·í³o­Ó¥Í©Rªº¯à¤Oªø¤j¥H«á¡A§Ú­Ì´N¥i¥H²æÂ÷¨º¨Ç¤ò¤òÂΪº¼Ë¤l¡AµM«á§Ú­Ì´N¶i¨ì¥t¥~¤@­Ó¹Ò¬É¡A§Ú­Ì´N¤£·|¼~·T¡A¤]´N¤£·|¥Í®ð¡A§Ú­Ì­ì¬OÄݦå®ðªº¤H¡A¦ý¬O¯«ªº¸Ü­n¶i¨Ó¡A§Ú­ÌÄ@·N»â¨ü¡A§Ú­Ìªº¥Í©R´N¶}©l§ïÅÜ¡C¨C¤@­Ó§Ì¥S©j©f¯uªº­nª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¥@¬Éªº¹B§@³£¬OÂǵۯ«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¥Í©Rªºªø¤j¤]¬OÂǵۯ«ªº¥Í©R¡A¤µ¤Ñ¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªºª«½è¤]¬OÂǵۯ«ªº¸Ü¦Ó³y¡AµM¦Ó³o¨Ç³£¬O³y¡A¥¦­Ì(³y)¦³¤@¤Ñ¥þ³¡³£­n¹L¥h¡A¤µ¤ÑÂǵÛ³yªº¥Øªº¡A¤D¬O¯«­n±oµÛ¤@­Ó·s³yªº§Î¶H¡A´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç°ò·þ®{­n¹³¨º¤ò¤òÂΤ@¼Ë¡A¹³¨º¨Ç½Á°B¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¥u¦Y¯«ªº¸Ü¡A¦A¦Y¯«ªº¸Ü¡A¥[­¿¦Y¯«ªº¸Ü¡K¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¥Í©R´N·|§ïÅܤF¡A«ç¼Ë§ïÅÜ©O¡H

½Ð§Ú­Ì¨ÓŪ (ù°¨®Ñ12¡G1-2©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C)³o­Ó¦®·N¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¨ä¹ê¦®·N´N¬O¯«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦A¨Ó¤@¦¸ÅªÃ¹°¨®Ñ12:2¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C·í§Ú­Ì­n¬Ýù°¨®Ñ12:1«Ü¤£®e©ö¤F¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥ý¬Ý²Ä¤G¸`»¡:¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¨º»ò¦b(¥H¥±©Ò®Ñ2¡G2 ¨º®É¡A§A­Ì¦b¨ä¤¤¦æ¨Æ¬°¤H¡AÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A´N¬O²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡C)ÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A¬O¤£¬O´N¬O§Ú­Ì®Äªk³o­Ó¥@¬É©O¡H¬O¤£¬O³o¼Ë¡H§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o´X¸`¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A´N¬O§Ú­Ì¤HÃþ¥Ç¸o¥H«á¡A¨Ã¥B¸¨¦b¤@­Ó¥ú´º¸Ì­±¡A§Ú­Ì¶}©lÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A´N¬O¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A´N¬O²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡A³o´N¬O§Ú­Ì³yªº¥Í©R¡C

µM¦Ó§Ú­Ì±o±Ï¥H«á¡A§Ú­Ìªº¥Í©R´N­«¥Í¤F¡A³o­Ó­«¥Íªº¥Í©R¹ï¨º­Ó³yªº¥Í©R¦³¨S¦³¼vÅT¤O¡AÀ³¸Ó¬O¦³ªº¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°³o­Ó¥Í©R¤Ó¤p¤F¡A¦Ó³o­Ó¤p«Ä¤l­è¥Í¤U¨Ó¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¹ï¤£¹ï¡H³o¸Ì¦³¥Í¹L¤p«Äªº©n©f³£ª¾¹D¡A·í¤p«Ä­è¥Í¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O³o­Ó¤p«Ä¦³¨S¦³¥Í©R©O¡H±q«ÈÆ[¨ÓÁ¿³o­Ó¤p«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A¥L¬O¨S¦³¥DÆ[¸g¾ú¡AÀx¦p¥DÆ[ªº»{ÃÑ¡A§Ú©Z¥Õ»¡¥L´N¨S¦³¡A¦pªG»¡§â¥L±þ¤F¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤wªº¥Í©R³Qµ²§ô¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì§@¬°°ò·þ®{¤]¬O³o¼Ë¡A±q«ÈÆ[ªº¯u²z¨ÓÁ¿§Ú­Ì­«¥Í¤F¡A¨Ã¥B§Ú­Ì±o¨ì¯«ªº¥Í©R¡A¥i¬O§Ú­Ì¥DÆ[ªº¸g¾ú¦³¨S¦³°Ú¡H¼È®É§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¡A·í§Ú­Ìı±o¯«ªº¥Í©R¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ã¥B±a»â§Ú­Ì§@¤@¨Ç¥Í¬¡¤Wªº§ïÅÜ¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¦Û¤w¥¿¦b¸g¾ú¯«¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³¹îı¯«¦b§Ú­Ìªº¥Í©RùØ¡Awhy not¡H¦]¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¨S¦³ªø¤j¡C

¥¿¦p³o°¦«Cµì­ì¬O¥i¥H¦b³°¦a¤W¥Í¬¡¡A·í¨e¤£Ä@·Nªø¤jªº®É­Ô¡A¨eÁÙ¬O¦b¤ô¸Ì­±¥Í¬¡¡A¥u­n¨e¨«¤W³°¦a¡A¨e´N·|°¨¤W¦º±¼¡A§Ú­Ì³yªº¥Í©R¡A´N¬O³QÅ]°­ªº±±¨î¤§¤U¡AÅ]°­¥s§A¸òµÛ³o¥@¬Éªº¼Ë¦¡¨«¡A¨e(Å]°­)´N¦b§A¤ß¤¤¹B¦æ¡A©Ò¥H·í§O¤H¥´§A¤@¤U¡A§A´N¦^¥L¤@¤U¡A¦pªG§O¤H½|§Ú¤@¥y¡A§Ú´N°¨¤W½|¥L¨â¥y¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡§Ú­Ì·|¤£·|¦³¤°»ò§ïÅÜ¡A¦bù°¨®Ñ12:2¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¦ý¬O§Ú­Ì©ú¤Ñ©P¤@­n¤W¯Z¡A§Ú­Ì°¨¤W´N¦^¨ì³o­Ó¥@¬É¥h¡A¨ä¹ê§Ú»¡©ú¤Ñ¦­¤W§Ú­Ì¦^¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¤]³\¤U¤@¬í§O¤H½|§A¤@¥y¡A§A´N°¨¤W½|¥L¨â¥y¤F¡A§Ú­Ì¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·sÅܤơA¤°»ò¬O¤ß·N¡H´N¬O§Ú­Ìªº·Qªk­n§ïÅÜ¡A·í§Ú­Ìªº·Qªk¶}©lÅܦ¨¥t¥~¤@­Ó¼Ë¤l¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í´N¹ï«Ü¦h¨Æ±¡¶V¨Ó¶V¤£¦b¥G¡C

¬°¦ó¤µ¤Ñ§Ú­n¦­ÂIÂ÷¶}®¦¨å±Ð·|©O¡H¦]¬°¤µ¤Ñ¤U¤È¤»ÂI§Ú­n¸ò«ß®v¶}·|¡A©P¤@§Ú­n¥X®x¡A¦Ó¤µ¤Ñ³o­Ó·|¹ï§Ú«Ü­«­n¡A¤W¶g¤»§Ú¦^¨Ó¡A¥L(«ß®v)´N¥D°Ê¸ò§Ú¬ù¦n¡A¤W¶g¤»¤U¤È¤TÂI¥b§Ú¦b¥x¥_¶}·|¡A§Úª¾¹D§Ú¤@©w·|¿ð¨ì¡AÁöµM§Ú¤@¦­´N¥ý¥´¹q¸Üµ¹¨º¦ì«ß®v¡A¸ò¥L»¡§Ú¤»ÂI¦³­Ó«Ü­«­nªº·|­n¶}¡A©Ò¥H½Ð¥L3:30³o­Ó·|¤£­n¿ð¨ì¡A§ÚÁÙ°Ý¥L¥i¤£¥i¥H´£«e¡A¥L»¡¤£¦æ¦]¬°¥L¦³¨Æ¡A§Ú¸ò¥L»¡§Ú¦­¤@ÂI¥hµ¥§A´N¦n¤F¡Aµ²ªG¬Q¤Ñ§Ú´£¦­¥hµ¥¥L¡Aµ¥¡Bµ¥¡Bµ¥¨ì4:30¡A§Ú´N¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¦ý¬O¥L³£¤£±µ¹q¸Ü¡A³Ì«á¥L±µ¹q¸Ü¤F¡A¦ý¬O¥L»¡:§d¥ý¥Í¡A«Ü©êºp¡I§Ú¹ê¦b»°¤£¨Ó¡A§Ú´N¦^¥L¨S¦³Ãö«Y§a¡I©Ò¥H§Ú­Ì´N§ï¤µ¤Ñªº6:00¡A¦³¤H¹J¨ì³o¼Ëªºª¬ªp«Ü¥i¯à·|¥Í®ð¡A§Ú±q¤W®ü·f­¸¾÷¨Ó¡A§A¦b¥xÆW¸ò§Ú¬ù¡A§Ú¥i¥H»°¨ì¡A§A«o»¡§A»°¤£¨ì¡C¦pªG«ö³o­Ó¥@¬Éªº¼Ë¦¡¦Ó¬¡ªº¤H¡A¥L­Ì´N¥Í®ð¤F¡A§Ú¸òpoli¦b¨º¸Ìµ¥¡A§Ú­ÌÃäµ¥Ãä³Ü¯ù²á¤Ñ¡A¥»¨Ó§Ú¨S¦³¾÷·|¸ò¥L²á¤Ñ¡A¦ý¬O¨º¤Ñ­è¦n´N³o¼Ë§Ú¥i¥H³Ü³Ü¯ù²á²á¤Ñ¡A´N³o¼Ë§Úµ¥¥L¨ì¤»ÂI¡A§Ú·Q¨S¦³Ãö«Y§a¡I¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¸ò¥L»¡§Ú©ú¤Ñ±ß¤W¤CÂI¦³¨Æ¡A§Æ±æ¥L¤»ÂI¤£­n¿ð¨ì¡A«ß®v´N»¡¦nªº¡A¤@©w¡B¤@©w¡B¬Q¤Ñ§Ú¥uºÎ¤T­Ó¤p®É¡A©Ò¥H§Ú¬O¨S¦³¿ìªk¡A§A­Ì­è­è¦b°Û¸Öºq¡A·q«ôªº®É­Ô§Ú´N¥u¦n¤pºÎ¤@¤U¡C§A­Ì°Ûºq¡A·q«ô¯«¡A§Ú³£ÁÙ¯àºÎµÛ¡A¯u¬OÆZ¼F®`ªº¡C

·í§Ú¦b¨ºùص¥¨º¦ì«ß®vªº®É­Ô¡A¤W«Ò«oµ¹¤F§Ú¤@¥y¸Ü¡A§A¨Ó¨ì³o­Ó¯ùÀ]¨â½ë¡A¦b§Aªº¤H¥Í¦³¤°»ò®t§O©O¡H§Ú­Ì¬Ý¨£¸ô±o©n©f¥Í¯f¡A§Ú½Ð°Ý¸ô±o©n©f¡A§A²{¦b¥Í¯f¦A¬Ý¹L¥h«Ü¦h¨Æ±¡¡A´N¦³«Ü¤j®t§O¡A§Úªº·N«ä¬O»¡¦³®É­Ô§O¤H¦û§A¤@ÂI«K©y¡A¦Ó§A¦Y¤@ÂIÁ«¡A³o¼Ë¹ï§A¦³®t¶Ü¡H²{¦b§A¸I¨ì¤H¥Í³Ì¤jÃö¥d¡A³o¨Ç¨Æ³£¬O¤p¨Æ¡A®Ú¥»¤£­È±o§Ú­Ì¥h«ä¦Ò¡A§A»¡§Aªº¨à¤lÁ¿¥L­n¦^®aµ²ªG¥L¨S¦³¦^¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¹ï§A¦³®t¶Ü¡HÁÙ¬O¨S¦³®t©O¡H»¡¯uªº´N¬O¨S¦³®t¶Ü¡H

¯«´N°Ý§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡A§A·Q¤@·Q§A³o¤@½ú¤l¦³¦h¤Ö¥Í®ðªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¯u¥¿Åý§A¥Í®ðªº¨Æ±¡¡A¥¦¦³¨S¦³²£¥Í®t§O¡A§Ú·Q¤@¤U¤]¨S¦³¡A§A·Q¦³¤H¶}¨®®t¤@ÂI¼²¨ì§Aªº¨®¤l¡A¦ý¬O¨S¦³¯u¥¿¼²¨ì¡A§A´N¸õ¤U¨®¥h¡A¤S¶}©l«Ü¥Í®ð¡A¨ä¹ê§A¥i¥H§â¨®¤lºC¤U¨Ó¥ýÅý¥L¹L¡A³o¼Ë¦³®t¶Ü¡H§AÅý¥Lªº¨®¤l¥ý¹L¥hªº®É¶¡¡A¨ä¹êÁÙ¤£¨£±oÅý§A±ß¨ì¡AµM¦Ó³o­Ó¥@¬É¤£¬O³o¼Ë¡A¨º¤Ñ§Ú±q¨º­Ó¯ùÀ]¥X¨Óªº®É­Ô¡A¯«´N¶}©l¸ò§Ú¥æ³q¡A¨Ã¥BÅý§Ú¦n¦n·Q¤@·Q¡A¦b§Ú³o¤@¥Í¤¤¯àÅý§Ú¥Í®ðªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O¹ï§Ú¨S¦³¯q³Bªº¡A¯u¥¿ªº­«ÂI¬O³o¨Ç¥Í®ðªº¨Æ¡A©¹©¹Åý§A¸ò§O¤H½Ä¬ð¡C

¨º¤Ñ§Ú¹ï¨º¦ì«ß®v¨ä¹ê¥i¥H¸ò¥L»¡§A¬JµM¤£¯à¨Ó¡A§A¥i¥H¦­¤@ÂI»¡¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¦³«Ü¦h¥Í®ðªº²z¥Ñ¡AµM¦Ó³o¨Ç²z¥Ñ¥u·|Åý§A§ó¥Í®ð¡A¦]¬°³o¬O¥@¬ÉªºÅÞ¿è¡A¨º¤Ñ§Úı±o§Ú¥i¥H©Mpoli§¤¦b¨º¸Ì³Ü¯ù¡A¨ä¹ê§ÚÁÙÆZ¶}¤ßªº¡A¥L(«ß®v)²Ä¤@¦¸¤£±µ¹q¸Ü¡A§Ú¤ß¸Ì´Nª¾¹D¥L(«ß®v)¦³¥i¯à·|«Ü±ß¤~¨Ó¡A·í¥L¤£±µ¹q¸Ü¡A´Nªí¥Ü¥L³sÁ¿¸Üªº®É¶¡³£¨S¦³¡A§Ú¤]ı±o«Ü©_©Ç¡A§Ú·í¤Ñ¤@ÂI«ã®ð³£¨S¦³¡A´N¦b¨º¸Ì§Ú¸òpoli½ÍªºÆZ¶}¤ß¡A§Ì¥S©n©f§A­Ì·Q·Q´Nºâ¨â¤Ò©d¤]¤£¤@©w¦³ªÅ§¤¤U¨Ó½Í½ÍªF½Í½Í¦è¡A¨Ã¥BÁÙ¬O«Ü°ª¿³ªº¡C

¨ä¹ê¤µ¤Ñ«ß®v¨Ó¸ò©ú¤Ñ¥L¨Ó¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³«Ü¤j®t§O¡A§Ú·Q¯u¥¿ªº®t§O¡A´N¬O¦b§Úµ¥¥Lªº®É­Ô¡A§Ú§â¥Lªº¸ê®Æ®³¨Ó¼g¤F«Ü¦hÅÞ¿è¡A¦pªG¥L·Ç®É¨Ó¡A§Ú´N¨S¦³®É¶¡¨Ó«ä¦Ò¡A©Ò¥H´«¥y¸Ü»¡§Ú§â³o¥÷¶}·|ªºhomework§@¤F«Ü¦nªº·Ç³Æ¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¶}³o³õ·|¡A¨ì©³«ç¼Ë§@·|¤ñ¸û¦n¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡A°²³]¥L·Ç®É¨Ó§Ú­ÌÂù¤è¥^¥^¦a¶}§¹³o³õ·|¡A¥i¯à§Ú­Ì´NµLªk³o»ò©P¥þ¡A´N¦]¬°§Ú¦³®É¶¡·Q±o©P¥þ¡A§Ú·Qµ¥¤@¤U¤»ÂIªº·|¥i¥H¦n¦nªº¶}¡A©Ò¥H¨ä¹ê«Ü¦h¨Æ±¡[ºÖº×¬Û¨Ì]¡A¯«¦³®É­Ô­n±a§Ú­Ì¨«ªº¸ô¤£¤@©w¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤H©¹©¹¥Î§Ú­Ìªº¸gÅç¡A¤S¥[¤W³o­Ó¥@¬ÉªºÅÞ¿è¡AµM«á´N¬°³o¨Ç¨S¦³»ù­ÈªºªF¦è¨Ó¥Í®ð¡C

½Ð§Ú­Ì¤@°_©À(ù°¨®Ñ12:2 ¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡C)¨º¤Ñ§Ú¨«¥X¯ùÀ]¤§«á¡A§Ú´N·Q§Ú³o¤@¥Í¤¤¹ê¦b®ö¶O«Ü¦h®É¶¡¦b³o¨Çº¾¨Æ¤W¥Í®ð¡A¨ä¹ê³o¨Ç¨Æ´N¬O·L¤£¨¬¹D¡A·í§Ú¶}¨®ªº®É­Ô¡A¬ðµM§Ú¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¤HÂô¬õ¿O¡AÁöµM¶ZÂ÷§Ú«Ü»·¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O·|¥Í®ð¡A·F¹ÀÂô¬õ¿O°Ú¡I­þ¤@¤Ñ·|³Q¼²¦º¤F¤£¬O¶Ü¡H¯«´N¶}©l§i¶D§Ú»¡¡G¤H®aÂô­Ó¬õ¿O´N¸Ó¦º¶Ü¡H¹ï¤£¹ï¡H§A¨­¬°¤@­Ó°ò·þ®{³o¼Ë©G©C§O¤H¦n¶Ü¡H«á¨Ó§Ú´N¶}©l¤£³o¼Ë·Q¤F¡A±µ¤U¨Ó¯«´N¸ò§ÚÁ¿¡G§A®Ú¥»³s¥Í®ð³£¤£­n¡A¨º¨Ç¨Æ±¡¦b§A¤@¥Í¤¤¡A¥¦­Ì¤£¹L¬O­Ó¹L«È¡A¹ï§A¤@¥Í³£¨S¦³Ãö«Y¡A´Nºâ¤F§a¡I§Ú±q¨º­Ó¯ùÀ]¨«¥X¨Ó¤§«á¡A§Úªº¤ß·N´N¦³¤@¨Ç§ïÅÜ¡A«Ü©_©Ç³o¥ó¨Æ±¡¤§«á¡A§Úªº­×¾i¦ü¥GÅܱo§ó¦n¡C¦³«Ü¦h¨Æ±¡§Ú¸Ó¥Í®ð¡A¦ý¬O§Ú°®¯Ü´N¤£®ð¤F¡A³o¼Ë´N¥s°µ¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¦]¬°¨º¤Ñ¦b¯ùÀ]¡A§Ú¸òpoli²á¤Ñ²á¤F«Ü¤[¡A¨ä¹ê§Úªº¥Í¬¡¨B½Õ¬O«D±`ºò´ê¡A¦Ó§Ú­Ìµ¥¥L(«ß®v)¤@­Ó¥b¤p®É¡A´Nµ¥©ó¬O§Ú°±¦b¨º¸Ì¤@­Ó¥b¤p®É¡A§Ú­Ì¥s¤F¯ù¡Apoli§â¥Lªº²þ³Ü§¹¤F¡A´N¨Ó³Ü§Úªº¯ù¡A¦]¬°§Ú¤£³Ü¡A¥L´N§â§Úªº¯ùµ¹³Ü§¹¤F¡A´N³o¼Ë§Ú­Ì¤@ª½¦b¨º¸Ì²á¡A²á§¹¤§«á§Ú­Ì´N¥X¨Ó¡A§Úªº¤ß¸Ì¤]ı±oº¡µÎ©Z¡A©ú¤Ñ§Ú­n·Ç³Æªº¸ê®Æ¤]«Ü»ô¥þ¤F¡Aµ§°O§Ú³£°µ¦n¤F¡A©ú¤Ñ¤»ÂI¥L¡]«ß®v¡^¤@¨Ó¡A§Ú¸ò¥LÁ¿¤@Á¿¡A§«ô¤@¶}®xÁÙ¬O¯àÀ³¥Iªº¹L¥h¡A©Ò¥H§Ú¤]¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªºÃö«Y¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú´N°Ý§Ú¦Û¤v¬°¤°»ò¨S¦³¥Í®ð©O¡H¦]¬°¥¦(«ß®vªº¿ð¨ì)¤@ÂI³£¤£­«­n¡A³o¼Ë¤l§A­Ì¤F¸Ñ¶Ü¡H´«­Ó¤è¦¡³o¼Ë°µÁÙ¬O¯à§â¨Æ±¡°µ¦n¡C

§Ú´¿¸gÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A§Ú¦b¥x´­¬ì§Þ·íÅU°Ýªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº°Æ¸³¨Æªø¥D«ù·|ij¡A¦]¬°¥x´­¬ì§Þ½æªº¬O½Ã¬P¹q¸Ü¡A½Ã¬P¹q¸Ü³o­ÓªF¦è¦b¾Ôª§ªº®É­Ô¤~¥Îªº¨ì¡Aªi´µÆW¾Ôª§ªº®É­Ô¡A³¥¾Ô³¡¶¤¦b¥~­±¦æ­xªº®É­Ô¡A¥L­Ì­n¥Î³o­Ó(½Ã¬P¹q¸Ü)¤~ª¾¹D­x±¡¡A¥L(°Æ¸³¨Æªø)´N¬O¦b½æ³o­ÓªF¦è¡A¥L´¿¸g´N¶}ª±¯º»¡¶R³o­ÓªF¦èªº«È¤á¡A¥L(°Æ¸³¨Æªø)¨â°¦¤â´N¯àºâ§¹¡A¦Ó¥B³£¬O«D±`¤jªº«È¤á¡A³o¨Ç«È¤á¡]¤j¦ÑÁó¡^³£«D±`Ãø¨£¨ì­±¡A¦³¤@¦¸¥L(°Æ¸³¨Æªø)¦b¥xÆW¸ò­^°ê¤@­Ó«È¤á¬ù¦n¡AÁ¿¦n´X¤ë´X¸¹¤W¤È¢°¢¯ÂI¥L­Ì­n¦b­^°ê¶}·|¡A¥L(°Æ¸³¨Æªø)´N¨Ì¬ù¦Ó¦æ¡A¨Ã¥B¦b«e¤@¤Ñªº±ß¤W¡A¥L¥ý¨ì­Û´°ªº¶º©±¦í±J¡Aµ¥²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¢°¢¯ÂIÄÁ¥L(°Æ¸³¨Æªø)´N¨ì¿ì¤½«Ç¥h¸ò¦ÑÁó¶}·|¡A¯µ®Ñ¤@¬Ý¨ì¥L¡A«u§r¡I¦ÑÁó§Ñ°O¤F¸ò§Aªº¬ù·|¡A¥L²{¦b¤£¦b­^°ê¡A¬Q¤Ñ¥L´N­¸¨«¤F¡A¥L¥h¤F¬ü°ê¡A¥L§â§A³o­Ó¬ù·|§Ñ°O¤F¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¥L(°Æ¸³¨Æªø)´N°Ý¥L¯µ®Ñ»¡¥L¬Æ»ò®É­Ô·|¦^¨Ó©O¡H¯µ®Ñ»¡¥L¨º­Ó·|ij¤]«Ü­«­n¡A¥i¯à­n¤@­Ó§«ô(¤C¤Ñ«á)¤~¦^¨Ó¡A³o®É­Ô«ç»ò¿ì¡H¥L¡]¥x´­°Æ¸³¡^´N°Ý¥Lªº­û¤u¡A·í®É§Ú¬O¥LªºÅU°Ý§Ú´N§¤¦b¥Lªº®ÇÃä¡A°Æ¸³´N°Ý»¡³o¥ó¨Æ±¡«ç»ò¼Ë¡H¤j®a¤C¼L¤K¦Þ¡A°ÆÁ`´N°Ý§Ú»¡:§d¦Ñ®v²{¦b³o¥ó¨Æ±¡«ç»ò¿ì©O¡H§Ú»¡³o¥ó¨Æ±¡¦n·¥¤F¡A°ÆÁ`´N»¡«ç»ò·|»¡¦n·¥©O¡H§Ú´N»¡§A³o­Ó³æ¤l¤@©w·|½Í¦¨¥\¡A¦Ó¥B»ù¿ú¤@©w·|¤£¿ù¡A¬Æ¦Ü§ó¦n¡C

°ÆÁ`°Ý³o«ç»ò»¡©O¡H§Ú»¡³o¬O«Ü²³æ¡A¦]¬°¥L¤í§Aªº¡A¦pªG§Ú¬O§Aªº¸Ü§Ú´N¯d¦b­Û´°¤@­Ó§«ô¤£¨«¡A§Úµ¥¥L(«È¤á)¦^¨Ó¡AÅý¥L¼W¥[¸o´c·P¡A³o¼Ë¤F¸Ñ¹À¡I¦pªG¬O§Ú´N¥s¥Lªº¯µ®Ñ¥´µ¹¥L­Ìªº¦ÑÁó¡A§Ú´NÅ¥¨º­Ó¦ÑÁó¦b¹q¸Ü¤¤¤@ª½»¡:¹ï¤£°_ªü¡I¯u¤£¦n·N«ä§Ú§Ñ°O¤F¡A§Ú©Z¥Õ»¡¥x´­¤½¥q¸ò¨º¶¡¤½¥q¤ñ°_¨Ó¡A¨ä¹ê¨º¶¡¤½¥q¤ñ¥x´­¤j¤@¸U­¿¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¥­±`­n¨£¨ì¨º¨Ç¤j¦ÑÁ󳣫ÜÃø¡A¦ý¬O¤í¤H®a´N¬O¤í¤H®a¡A¸ò¤½¥q¤j¤p¨S¦³Ãö«Y¡A¨º­Ó¤j¦ÑÁó´N¤@ª½¹Dºp¡A³Ì«á«ç»ò¿ì©O¡H¥x´­°Æ¸³´N¸ò¥L»¡¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú­Ìµ¥§A¦^­Û´°¡A¦ý¬O¤C¤Ñ«á§Ú¤~¦^¨Ó¡A¥x´­°Æ¸³´N»¡¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú´Nµ¥§A¤C¤Ñ§a¡I§A¬Ý°÷¬½§a¡I­nµ¥¤C¤Ñ©O¡H§Ú´N¸ò°Æ¸³Á¿§A­Ì¥ý¥hª±¤@ª±¡A³o¤C¤Ñ°Ú¡I§A­Ìªº¤ß¸Ì¥i¥H«Ü¦w¤ß¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¥Í·N¤@©w·|½Í¦¨¥\¡A§Ú©Z¥Õ»¡¥­±`¦pªG¥L(«È¤á)·Ç®É¥X²{¡A¥Í·N´N«ÜÃø½Í¦¨¥\¡A§AÁÙ­n¥h¤@ª½«ô°U¥L¡A¥Í·N¤Q¤§¤K¤EÁÙ¬O·|½Í¤£¦¨¡A¥i¬O²{¦b§A­nµ¥¥L¤C¤Ñ¡A§Ú»¡³o¬O«D±`¦nªº¡A¤d¸üÃø³{ªº¤@­Ó¾÷·|¡AÃø±o¥L(«È¤á)·|§Ñ°O¨Ã¥B­¸¨«¤F¡A§Ú¸ò§A­ÌÁ¿¥þ¥@¬É´N¥u¦³¤Q­Ó³oºØ¤j¤½¥q³á¡I§A¥­±`·Q§äÁ٧䤣¨ì¡I¤µ¤Ñ§A«Ü¤£®e©ö§ä¨ì¤F¾÷·|¡A§A¥i¥H¶i¥h¸ò¥L½Í¡A³o¥Í·NÁÙ¬O«ÜÃø½Í¦¨¥\ªº¡A¦]¬°«È¤á§Ñ°O¬Û¬ùªº®É¶¡¡A©Ò¥H³o¦¸ªº¥Í·N´X¥G¦Ê¤À¤§¦Ê·|½Í¦¨¥\¡A»ù¿ú¤]·|¤ñ§A·Q¹³¦n¡A¦]¬°³oºØ¶W¤j¤½¥q¡A¥L¯uªº­nÅý§A¤@ÂI¬O«Ü®e©öªº¨Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¨Ó¼W¥[¥Lªº¸o´c·P¡A§Ú­Ì´N¯uªºµ¥¤C¤Ñ¡C°Æ¸³¨º¤Ñ´N¤S¤W¤F¤@½Ò¡A¤H¥Í¦³«Ü¦hªº±o¥¢ªü¡I§Ú­Ì­p¸ûªºµ²ªG´N¬O¤@ºØ·l¥¢¡A¦Ó¤£¬O¯uªº±oµÛ¡A©Ò¥H¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡:¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡C

¨º¤Ñ¨º­Ó¤H(«È¤á)­n¤£¬O§Ñ°O³o­Ó¬ù·|¨Ã¥B­¸¨«¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D­ì¨Ó¸ò°Ó°È½Í§P¥i¥H¦³³o¤@©Û¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H·í¹ï¤è¯Ê®u¡A¨Æ±¡´N·|Åܱo«D±`¦n°µ¡A³oµ§¥Í·N·|«D±`¦n½Í¡A¥i¬O·í³o¥ó¦n¨ÆÁ{¨ì¨C­Ó¤H¨­¤W¡A¨C­Ó¤H³£·|¥Í®ð¡C§Ú²{¦b§ä³o¦ì«ß®v¬O«Ü¯à·F¡A¦ý¬O¥L«D±`ªº¦£¡A©Ò¥H¥L´N·|¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¨S¦³®É¶¡¥i¥HºÞ§Úªº¨Æ¡A³o¦¸¥L»°¤£¨Ó¡A¥L´N¤í§Ú¤@¦¸¡A¤í§Ú¤@¦¸¹j¤Ñ¦pªG§Ú­Ì½Í§¹¡A§Úı±o³o­Ó¬yµ{«D±`ªº¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì½Í§¹©ú¤Ñ´N¥X®x¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£¦bª¬ªp³Ì¦nªº±¡§Î¤U¥X®x¡A´N¯uªº¹ï§Ú³Ì¦³§Q¡A§Ú´N·Q¤@·Q§Ú§â¥@¬Éªº¨º®M©w«ß¡A§Ú±q¤W®ü¨ÓÁÙ´£¦­¥b¤p®É¨ì¡A§A±q®ç¶é¨Ó¥x¥_ÁÙ¿ð¨ì¡A§Úµ¥¤F¤@­Ó¥b¤p®É¡A§AÁÙ»°¤£¨Ó¡A¤S¤£±µ¹q¸Ü¡K¡A³o¨ÇªF¦è³£¤w¸g¤£¬O­«ÂI¤F¡A§Ú§¤¦b¨º¸Ì´Nı±o¡A¬°¤°»ò¡H§Ú¹L¥hªº¤H¥Í±`±`¸¨¦bµL¿×ªº«ã®ð¸Ì¡A¬°¬Æ»ò§Ú¨S¦³¦­¦­¬Ý³z³o¤H»P¤H¤§¶¡¥æ©¹ªº¶ø¯µ¡A¬°¬Æ»ò¯«¨ì¤µ¤Ñ¡A¤~§â¾B¦b§Ú²´«eªº©¬¤l´¦¶}¡AÅý§Ú¬Ý¨£­ì¨Ó¤@¥ó¨Æ±¡¥i¥H¥Î³oºØ·Qªk¡A¥t¥~¤@­Ó¨¤«×ªº·Qªk¡A³o´N¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¦P©ó¡y³o­Ó¥@¬É¡zªº·Qªk¡C

§Ú­Ì¦AŪ¤@¹M(ù¢°¢±:2¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C)§A­n¥h»{Ãѳo­ÓªF¦è¡A³oªF¦è¨ä¹ê´N¬O¥Í©Rªºªø¤j¡A³o¼Ë¤F¸Ñ¶Ü¡H·í§Ú­Ìªº¥Í©Rªø¤j¡A§Ú­Ìªº¤ß«ä´N§ó·s¡A§A¬Ý³o­Ó¥@¬É§O¤H¤]¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A¦ý¬O§A©Ò¬Ýªº©M§O¤H©Ò¬Ýªº¥@¬É«o¬O¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤@¥Í¤§¤¤¡A§Ú±`±`¬Ý¨ì¦³¤H­n¤É¸g²zªºÂ¾°È¡A´N¦³«Ü¦h¦³½ìªº¬G¨Æ¡C

§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡@(¦C¤ý°O¤W22:20­C©MµØ»¡¡G¡y½Ö¥h¤Þ»¤¨È«¢¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h°}¤`©O¡H¡z³o­Ó´N³o¼Ë»¡¡A¨º­Ó´N¨º¼Ë»¡¡C)¬O­C©MµØ»¡³á¡I§Ú­Ì¦AŪ¤@¹M¡A­C©MµØ»¡¡G½Ö¥h¤Þ»¤¨È«¢¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h°}¤`©O¡H³o¤@¸`¤£°÷²M·¡¡A§Ú­Ì§ï±q(¦C¤ý¬ö¤W22:19 ¦Ì¸Ó¶®»¡¡G¡u§A­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡I§Ú¬Ý¨£­C©MµØ§¤¦bÄ_®y¤W¡A¤Ñ¤Wªº¸U­x¨Í¥ß¦b¥L¥ª¥k¡C¡v½Ðª`·N³o­Ó³õ´º¬O­C©MµØ§¤¦bÄ_®y¤W¡A¤Ñ¤Wªº¸U­x¡A¨º¨Ç¸U­x³£¬O¤°»ò¤H¡H¥þ³¡³£¬OÄÝÆFªº¡A¨Ã¥B¬O¦³¤j¯àªº¡A¦Ó¤Ñ¨Ï¨Í¥ß¦b¥Lªº¥ª¥k¡A§Ú­Ì¦AŪ¤@¦¸(¦C¤ý¬ö¤W22:20-23 ­C©MµØ»¡¡G¡y½Ö¥h¤Þ»¤¨È«¢¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h°}¤`©O¡H¡z³o­Ó´N³o¼Ë»¡¡A¨º­Ó´N¨º¼Ë»¡¡CÀH«á¦³¤@­Ó¯«ÆF¥X¨Ó¡A¯¸¦b­C©MµØ­±«e¡A»¡¡G¡y§Ú¥h¤Þ»¤¥L¡C¡z­C©MµØ°Ý¥L»¡¡G¡y§A¥Î¦óªk©O¡H¡z¥L»¡¡G¡y§Ú¥h¡A­n¦b¥L²³¥ýª¾¤f¤¤§@ÁÀ¨¥ªºÆF¡C¡z­C©MµØ»¡¡G¡y³o¼Ë¡A§A¥²¯à¤Þ»¤¥L¡A§A¥h¦p¦¹¦æ§a¡I¡z²{¦b­C©MµØ¨ÏÁÀ¨¥ªºÆF¤J¤F§A³o¨Ç¥ýª¾ªº¤f¡A¨Ã¥B­C©MµØ¤w¸g©R©w­°º×»P§A¡C¡v)

³o¸ÌÍ¢(¯«)­n¦³¤H¥h¤Þ»¤¨È«¢¥h¥´¥M¡AµM¦Ó³o­Ó½Ö¬O¤°»ò¤H¡H¨Ã¤£¬O§Ú­Ìªº±Ð·|ÀH«K§ä¤@­Ó¤H¥h³á¡I¤D¬O¤Ñ¨Ï¦Ó¥B³£¬OÆF¡A±µ¤U¨Ó³o­Ó´N³o¼Ë»¡¡A¨º­Ó´N¨º¼Ë»¡¡C³o­Ó¬O¤°»ò¡H³o­Ó´N¥X­Ó¥D·N¡A¥L»¡§¹¥H«á­C©MµØ¦³¨S¦³»¡¦n©O¡H¨S¦³»¡¡A­C©MµØÄ±±o³o­Ó¥D·N¤£¦n¡AµM«á¨º­Ó´N¨º¼Ë»¡¡A­C©MµØ¤]ı±o¤£¦n¡A³o­Ó®É­Ôªº¤Ñ¨Ï´N¬O»¡¨Ó»¡¥h¡A«Ý¤@°}¤l¥H«á´N¦³¤@­Ó¯«ªºÆF¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¯¸¦b­C©MµØ­±«e»¡¡G§Ú¥h¤Þ»¤¥L¡C³o¤@­ÓÆF»¡§Ú¥h¤Þ»¤¥L¤@©w¥i¥H¡A­C©MµØ´N°Ý¥L»¡¡G§A¥Î¦óªk©O¡H¥L»¡¡G§Ú¥h­n¦b¥L²³¥ýª¾¤f¤¤§@ÁÀ¨¥ªºÆF¡A­C©MµØ»¡¡G¡y³o¼Ë¡A§A¥²¯à¤Þ»¤¥L¡A§A¥h¦p¦¹¦æ§a¡I¡zµ²ªGÁÀ¨¥ªºÆF³£¶i¤J©Ò¦³ªº¥ýª¾ªº¤f¡A¨Ã¥B¶i¨ì¨È«¢ªº¤ß¤¤¤S¸ò¨È«¢»¡:§A¥h°ò¦Cªº©Ô¥½¥´¥M¤@©w·|Ĺ¡A¨È«¢ªGµM´N¥h¤F¡A§A¹ï³o­Ó·|¦³¤°»ò·P·Q©O¡H§Aı±o³o­Ó·|¸ò¦a¤Wªº·|¦³¨S¦³¤@¼Ë©O¡H¨ä¹ê§Ú¸ò§A­ÌÁ¿Å]°­¥i¤£¥i¥H¿E°Ê§Ú­Ì¡A¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬OÅ]°­­n¿E°Ê§Ú­Ì¨Ã¤£¬OÀH®É³£¦³®Ä¡A§Ú­Ì¬Ý³o­Ó¯«ÆF³o¼Ë»¡¡A¦Ó­C©MµØ»¡³o­Ó¨S¦³®Ä¡A¨º­Ó´N¨º¼Ë»¡¡A­C©MµØ¤]»{¬°¨S¦³®Ä¡A«á¨Ó¦³¤@­Ó¯«ÆF»¡:§Ú¥h¨ì¥L¥ýª¾ªº¤f¤¤°µÁÀ¨¥ªºÆF¡A³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¤Þ»¤¥L¥h¥´¥M¡A¨ì°ò¦Cªº©Ô¥½¥h°}¤`¡AµM«á­C©MµØ´N»¡:³o¼Ë§A´N¥i¥H¤Þ»¤¥L¡A³o¤@©ÛªGµM¦³®Ä¡A¦ý¬OÆF¬É¨Ã¤£¬O¤@¶}©l´N·Q¨ì³o­Ó¤èªk¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ï¨S¦³°¨¤W·Q¨ì¡A©Ò¥H¥L­Ì´N³o­Ó³o¼Ë»¡¡A¨º­Ó¨º¼Ë»¡¡A¸g¹L«Ü¦hªº°Q½×¡A§A¦³¨S¦³Ä±±o³o­Ó³õ´º¸ò¦a¤W¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A´N¹³§Ú¸ò¥x´­ªº°Æ¸³¨Æªø¦b¨º¸Ì¥æ¤âªº®É­Ô¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§Ú­Ì³£¦bª±³oºØ¹CÀ¸¡C

§ÚÁ|¤@­Ó¦a¤Wªº¨Ò¤l¡A³o­Ó±ä¾Þ±aµÛ¤j­x 80¸U¥h§ð¥´®]Åv©M¼B³Æ¡A¥L(±ä¾Þ)¦³80¸U¤j­x¡A¦Ó®]§dªºÁp­x´N¥u¦³4¸U¡AµM¦Ó³o4¸UÁp­x·í¤¤´N¦³3¸U2¤d¤H¬O¦¿ªFªº­x¶¤¡A³oÃä¼B³Æ«j±j´ê°÷8¤d¤H¡AµM«áªF§d³oÃ䦳ªø¦¿°µ«Ì»Ù¡A©Ò¥HªF§dÁÙ¦³¤ÏÀ»¤§¤O¡A¦ý¬O¦è¸¾¤°»ò³£¨S¦³¡A¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò®Ú¾Ú¦a¡A¤µ¤Ñ¥L­n¹ï§Ü±ä¾Þªº§ðÀ»¡A¥L¥²¶·­nÁp¦XªF§d¨Ó¤@°_¥´¡A¦ý¬OªF§d·|ı±o¥L­Ì¨â­xÁp¦X°_¨Ó¤~¦³4¸U­x¶¤¡A¥L­Ì­n¥h¹ï§Ü80¸U¤j­x¡A®£©È­n¥´Ä¹ªº¾÷·|¤£¤j¡A³o­Ó¥M§Ú¬Ý¤£¥´¤]¬O¿é¡A³o­Ó®É­Ô¦è¸¾³oÃ䬣¤F¤@­Ó¤H¨Ó·í»¡«È¡A³o­Ó¤H´N¬O½Ñ¸¯«G¡A¥L³Q¬£¨ìªF§dªº­º³£(°·±d)´N¬O²{¦bªº«n¨Ê¡A·í®ÉªF§dªº­º³£´N¦b«n¨Ê¡A¦Ó¤»´Â´N¬O±q³o¸Ì¶}©lºâ¡A¾ã­Ó©Ò¦³¥D¾Ô¬£¸Ì­±¡A¥D¾Ô¡A¥D©M¦@¦³¨â¬£³£¦b°Q½×¤£¥ð¡A¦b°·±d³o­Ó¦a¤èª§½×¤£¥ð¡C

¦ý¬O³o­Óª§½×¦³¤@­ÓÃöÁä¤Hª«¡A´N¬O©P·ì¡A¥u­n¥LÂIÀY»¡¥´´N¥´ ¡A¦pªG¥L·nÀY»¡©M´N©M¡A©Ò¥H¾ã­ÓÃöÁä´N­n¦³¦w±Æ¡A¦ý¬O©P·ì¸ò½Ñ¸¯«G¨£­±¡A¦Ó³o®É­Ô½Ñ¸¯«G¤w¸g¨ìªF§d¡A¤j®a³£ª¾¹D¥L(½Ñ¸¯«G)ªº¨Ó·N¡A¥L¬O¨Ó¥sªF§d¥h¥´¥M¡A©Ò¥HªF§d³£¤£·Q¨£¥L(½Ñ¸¯«G)¡A¥L­Ì´NÁפ£¨£­±¡A¦]¦¹¥L(½Ñ¸¯«G)´N³z¹L¤@­Ó«Ü­«­nªº¤H¡A´N¬O¾|µÂ¡A¥L¬O¦¿ªFªº²Ä¤G§â¥æ´È¡A¤]¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¥D¾Ô¬£¡A¥L¬O§¹¥þ¨S¦³«O¯dªº¥D¾Ô¬£¡A©Ò¥H½Ñ¸¯«G´N¥h§ä¥L(¾|µÂ)¡A¦]¬°¾|µÂ¸ò©P·ìªºÃö«Y«Ü¦n¡A½Ñ¸¯«G½Ð¥L(¾|µÂ)¦w±Æ¸ò©P·ì¨£¤@¦¸­±¡A³o¸ò¾|µÂ©Ò·Q­nªºµ²ªG³£¬O¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H¾|µÂ´NÀ°¥L(½Ñ¸¯«G)¦w±Æ¡A¦ý¬O¾|µÂ¤@ª½´ú¸Õ©P·ìªº·N¦V¡A©P·ì´N¤@ª½¤£ªíºA¡A®]Åvªº·N«ä¬O»¡¥u­n§Ú­Ìªº¤ô­x³£·þ»¡¥´¡A§Ú´N¥´¡A¥L»¡©M§Ú´N©M¡A®]Åv§¹¥þÅ¥©P·ìªº¡A©Ò¥H³o­Ó³õ­±´N¬O³o¼Ëªº¥ú´º¡Aµ²ªG½Ñ¸¯«G¤d¨¯¸U­W¡A´N³z¹L¾|µÂªº¦w±Æ¡A²×©ó¥L(½Ñ¸¯«G)¥i¥H¸ò©P·ì¨£­±¡A¦Ó¨£­±ªº¨º¤@¤Ñ¡A¾|µÂ©êµÛ¦n¤jªº§Æ±æ¡A§Æ±æ¥L(½Ñ¸¯«G)»¡¥X¤@µf§Ú­Ì­nÁp¦X§Ü±äªº¹D²z¡A¥L(¾|µÂ)¦n´Á±æ¨â­x¯à°÷Áp¦X°_¨Ó§Ü±ä¡Aµ²ªG½Ñ¸¯«G¨Óªº¨º¤Ñ¡A©P·ì¤]«Ü¼F®`¡A¥L(©P·ì)·Q§AÁ`­nÁ¿¥X¤@µf¹D²z¨Ó»¡ªA§Ú¡A§Ú¤~­n¥h¥´¥M¡A¦]¬°³o¥M¤@¥´¤U¥h¡A©Z¥Õ»¡¹ï¦¿ªF¨ÓÁ¿¬O¦³±ø¥ó½Í©M¡A¦]¬°¥Lªº­x¶¤¤]°÷¡A¦Ó±ä¾Þ­n®³¤U¦¿ªF¡AÁÙ¬O­n¥IÂI¥N»ù¡A©Ò¥H¦¿ªF©M±ä¾Þ­n½Í´N¬O¥i¥H½Í¡A¦ý¬O¦è¸¾´N¨S¦³½Íªº±ø¥óÅo¡I§O¤H³s½Í³£¤£¸ò§A½Í¡A¦pªG¦è¸¾¸òªF§dÁp¦X°_¨Óªº¸Ü¡A¤]¤~¦³¿ìªk½Í¡A©Ò¥H¥L(¦è¸¾)§¹¥þ­n¥h¨D¤H¡A¨º¤Ñªº½Í§P¹ê¦b¬O«ÜÃø½Í¡A¦Ó©P·ì¤]ı±o§Ú·F³Â­n¸ò§A»DÂû°_»R©O¡H²{¦b§Ú½Í¤@½Í¡A¦pªG­n§ë­°§ÚÁÙ¥i¥H¦³¦nªº±ø¥ó¡A§Ú­n¥´¥M¹À¡I´N¦³¤Q¤§¤K¤E¬O¿éªº¡A¸U¤@¿é±¼§Ú´N¤°»ò³£¨S¦³¡A§Ú·F³Â¸ò§A¦è¸¾³­¸®¡A©Ò¥H´N¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¨â­Ó¤H¨£­±¡AµM¦Ó¨â­Ó¤Hªº«ººA´N¬O¤Ñ¦a¤§®t¡A©P·ì¤]«Ü¼F®`¡A¥L¤@¤W½Í§P®à´N»¡®Ú¥»¨S¦³³Óºâ¡A§Ú»{¬°§ë­°¦n¤F¡A¥L(©P·ì)Á¿³o¥y¸Üªº¥Øªº´N¬O­n©ß¿j¤Þ¥É¡A´Á±æ½Ñ¸¯«G¯à§i¶D§Ú(©P·ì)¤@µf¦nªºµ¦²¤¡A§Ú(©P·ì)Å¥§¹¥H«á¯à³Q§A¥´°Ê¡AµM«á§Ú¦Aµo°Ê³o³õ¾Ôª§¡A³o¬O©P·ìªº¥Øªº¡C

¦ý¬O½Ñ¸¯«GÅ¥§¹©P·ì»¡­n§ë­°¡A³ºµM¸òµÛªþ©M»¡:¹ïªº¡A§Ú(½Ñ¸¯«G)¤µ¤Ñ¨Óªº¥Øªº´N¬O­n敎§A(©P·ì)«ç»ò§ë­°¡A¾|µÂ¤@Å¥ª½Ä±¤ÏÀ³´N»¡¡A³o¶}¤°»òª±¯ºªü¡I§Ú(¾|µÂ)¬O±Ð§A(½Ñ¸¯«G)¨Ó»¡ªA©P·ì¡A§A(½Ñ¸¯«G)ÁÙ敎¥L(©P·ì)«ç»ò§ë­°¡A½Ñ¸¯«G»¡§A­Ì­n§ë­°¤]­n¦³¤èªk¡A¨Ã¤£¯à¶Ì¶Ìªº§ë­°ªü¡I§Ú((½Ñ¸¯«G)§i¶D§A(©P·ì)­n§ë­°ªº¸Ü¡A­º¥ý§A(©P·ì)­n¬£¹ï¥Nªí¡A¦pªG§A¥u¬£¤@¯ë¤H¥h§ë­°¡A´N½Í¤£¨ì¦nªº®ÄªG¡A©P·ì¤@Å¥´Nı±o»¡¡A§A(½Ñ¸¯«G)ÁÙ¯u¥s§Ú(©P·ì)¥h§ë­°©O¡H«ç»ò¸ò§Ú(©P·ì)·Q¹³ªº³£¤£¤@¼Ë©O¡H½Ñ¸¯«G´N»¡:§A¦pªG¯u­n§ë­°ªº¸Ü¡A§A(©P·ì)¬£¥h§ë­°ªº¥Nªí¤Hª«¡A¥u»Ý­n¨â­Ó¤H¡A©P·ì¤@Å¥¨â­Ó¤H¡A´N·Q¨º´N¬O®]Åv¸ò§Ú©P·ì)(¶Ü¡H½Ñ¸¯¥Sªº·N«ä¡A¬O¥s§Ú(©P·ì)¸ò®]Åv¥h½Í§ë­°ªº±ø¥óÅo¡H³o¤]¬O¨S¦³¤°»ò·s·N¹À¡I­Y¤£¬O¥L(©P·ì)¸ò®]Åv¡AÁÙ­n¸ò½Ö©O¡H¹ï¤£¹ï¡A½Ñ¸¯«G¦^µª»¡:¤£¬O§A(©P·ì)¸ò®]Åv¡A©P·ìı±o©_©Ç´N°Ý:¦pªG¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A´N¬O¾|µÂ¸ò§Ú(©P·ì)©M®]Åv¶Ü¡H½Ñ¸¯«G¦^µª:¤£¯à³£¬O¨k¤H¡A§A(©P·ì)¸ò®]Åv­n§ë­°¡A´N­n¬£¨â­Ó¤k¤H¥h¡A©P·ìı±o¶VÅ¥¶VÄa¡A¨ì©³¤°»ò·N«ä¡H½Ñ¸¯«G´N§i¶D©P·ì¡A¨Ã¥B¥s¥L(©P·ì)¬£¤j³ì¡A¤p³ì¥h¡A¦b·í®Éªº¦¿ªF¦³¤G¼b¡A´N¬O¤j³ì¡A¤p³ì¡A½Ñ¸¯«G¥s©P·ì¬£¥L­Ì(¤j³ì¡A¤p³ì)¥h¡A¦ý¬O©P·ì·Pı©Ç©Ç¨Ã¥B¤S°Ý¬°¤°»ò¡H¥L(½Ñ¸¯«G)»¡¡G¦b´X­Ó¤ë«e¡A±ä¾Þ²Î¤@¥_¤è¥H«á¡A¬°¤F¼y¯¬¥Lªº³Ó§Q¡A´N¦b¥_¤è«Ø¤F¤@­Ó»É³¶»O¡A¦]¬°¥L·À¤F¥_¤è¦U°ê¡A¤S§â¦U½Ñ«J°êªº¬ü¤k³£§ä¨Ó¡A´N¦b¨º¸Ì³Ü°s°Ûºq¡A¨Ã¥B±ä¾Þ»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A©Ò¦³¤Ñ¤Uªº¬ü¤kºÉ¦bÄ䤤¡A°ß¿W¯Ê¦¿ªF¤G¼b¡A©Ò¥H²{¦b§A(©P·ì)¥u­n¬£¤G¼b¥h§ë­°´N¦n¤F¡A¤@©w¨S°ÝÃDªº¡C©P·ìÅ¥§¹½Ñ¸¯«Gªº¤@µf¸Ü´N«kµM¤j«ã¡A°Z¦³¦¹²z¡A¦]¬°¤p³ì¬O¥Lªº¦Ñ±C¡A©P·ì®ð±o­n©R¡C

¨ä¹ê½Ñ¸¯«G¦³¨S¦³±Ð¥L«ç»ò¥h¥´¾Ô°Ú¡I¨Ã¨S¦³¡A§Ì¥S©n©fª¾¤£ª¾¹D½Ñ¸¯«G¸ò©P·ìÁ¿¤F¨Ç¤°»ò¸Ü¶Ü¡H¥L(½Ñ¸¯«G)¨Ã¨S¦³¸ò¥L(©P·ì)Á¿¤°»ò­x°ê¤j¨Æ¡A¥L(½Ñ¸¯«G)¥u¬O§i¶D©P·ì¤@¥ó¨Æ¡A¥u­n©P·ì§ë­°¡A§Aªº¦Ñ±C´N¤£¦AÄÝ©ó§Aªº¡A½Ñ¸¯«G¥u¸ò©P·ìÁ¿³o­Ó¡A§¹¥þ¹H¤Ï§@¬°»¡«ÈªººA«×¡A½Ñ¸¯«G§¹¥þ¨S¦³¸ò©P·ìÁ¿­x°ê¤j¨Æ¡A¾ã­Ó³X½Íªº¹Lµ{¡A½Ñ¸¯«G´N§i¶D©P·ì­Ó¤Hªº·P±¡¥]µö¡A½Ñ¸¯«G­n©P·ìª¾¹D¤µ¤Ñ¦Û¤w¤â¤WÁÙ¦³ªZ¤O¡AÁÙ¥i¥H¦³¤@ÂIÂIªº³Óºâ¡A°²¦p©P·ì­n§ë­°¡A´N­nÅý©P·ì­±¹ï¤@¥ó¨Æ¹ê¡A§Aªº¦Ñ±C´N­nÅܦ¨§O¤Hªº¡A·í±ä¾Þ¹Ü¥h©P·ìªº¦Ñ±C¡A¥L­Ì(±ä¾Þ¡A©P·ì)¤§¶¡´N¦³©Ò¿×¹Ü©d¤§«ë¡A¦Ó¥B±þ¤÷¤§¤³¸ò¹Ü©d¤§«ë³£¬O¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡A©P·ìı±o±ä¾ÞÁÙ·|«H¥ô§A¶Ü¡H¤@©w¤£·|ªº¡A©Ò¥H©P·ì¤]§¹¤F¡A·N«ä¬O»¡鲁µÂ¥i¥H¥­¦w§ë­°¡A¦ý¬O©P·ì´N¨S¦³±ø¥ó¡A½Ö¥s§A(©P·ì)°ù¤@­Ó³o»òº}«Gªº¤k¤H¡A¥j»y»¡:¬õÃC(¤k¤H)º×¤ô¡A©P·ì°ù³o­Ó¤k¤H¡A´Nªí¥Ü¥L(©P·ì)­n§¹³J¤F¡C

§Ì¥S©n©fª¾¤£ª¾¹D©P·ì¬O¥D¾Ô¬£¡A¥L¥u¬O·Q­nťť½Ñ¸¯«G°ª©úªºµ¦²¤¡A¦Ó½Ñ¸¯«G«o¨S¦³¸ò¥L½Íµ¦²¤¡A¥u§i¶D¥L¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¥ô¦ó¤H³£¦³°h¸ô¡A°ß¿W§A©P·ì¨S¦³¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¥D©M¡A°ß¦³©P·ì¤£¥i¥H½Í©M¡A¦]¬°§A­n¥h©M½Í¡A§Aªº¦Ñ±C´N¬O§O¤Hªº¡A©Ò¥H©P·ì´N¤£¥Î¬£§O¤H¥h¡A´N¬£¥Lªº¦Ñ±C¥h´N¦n¤F¡A»¡¥Õ¤@ÂI´N¬O¥h³­¥L¤HºÎı¡A§Ì¥S©n©fı±o©P·ì¦Y±o¤U¶Ü¡H·íµM¦Y¤£¤U°Ú¡I©Ò¥H©P·ì©ç§¹®à¤l©Ø³S¦Ó¥h¡A¾|µÂÅ¥§¹´N«¢«¢¤j¯º¡A¥L»¡:¥´¤F¡A¥´¤F¡A³o¤U¥´©w¤F¡A©P·ì±q¨º­Ó·|ij¨«¥X¨Ó¡A¥L¤ß¤¤¦³99¤À­n¥h¥´¾Ô¡A¦Ó¥t¥~ªº1¤À¬O¦bµS¿Ý¤¤¡A¥LÂ÷¶}¨º­Ó·|ij¤§«á¡A´N¦p¦P¦Y¤F¯¯ÒÙÅK¤F¤ß¡A¥L¤ß¤¤´N¦³¦Ê¤À¤§¤G¦Ê­n¥h¥´¾Ô¡C§Ú¬Ý§¹³o­Ó¬G¨Æ¡A´N·Q¨ì¦b(ù°¨®Ñ12:2 ¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C)§A­n¾å±o¬Ý°_¨Ó¬O¤@­ÓÃøÃD¡A¦ý¬O¦b³o­ÓÃøÃDùØ­±«o¦³¸tÆFªº¹B¦æ¡A§Ú­Ì°µ¤@­Ó°ò·þ®{´N­n¦Y¯«ªº¸Ü¡AÍ¢ªº¸Ü·|µ¹§A¤@­Ó¹Ò¬É¡A¦Ó³o­Ó¹Ò¬É·|±a§A²æÂ÷³o­Ó¥@¬Éªº¼Ë¦¡¡A§Aª¾¹D³o­Ó¥@¬É«Ü±e«U¡A­ì¨Ó¾|µÂªº§Æ±æ¬O«ç¼Ë¡A«ç¼Ë¡A¦ý¬O³o¸Ì¦³¤@­Ó­«ÂI¡A´N¬O§A¨ì©³¦³¨S¦³¤@­Ó§Ü±äªº¨M¤ß¡A§Aª¾¹D®]Åv¨º¤Ñ°t¦Xªº«Ü¦n¡A®]Åv²Ä¤G¤Ñ´N¶}·|¡A©Ò¦³¦¿ªFªº¤j¦Ú³£¨Ó¶}·|¡A³Ì«á´NÅ¥©P·ì¤@¥y¸Ü¡A©P·ì»¡¡G¾Ô¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥´¦Ó¥Bµ´¹ï¤£¯à§ë­°¡A¥ô¦ó¤H¥u­n»¡©M¡A´N¤@©w³Q±þ¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H®]Åv¥ß¨è§â¥Lªº¨Ø¼C®³¥X¨Ó¡AµM«á´N¹ï凖³o­Ó®à¤lªº¤@°¦¸}À¼Â_¡A¥L»¡¡G¥H«á¦³½Ö´±¸ò§Ú»¡­n©M¡A´N¦p¦P³o®à¤lªº¸}¤@¼Ë¡A¬JµM­n¥´´N­n¦³¨M¤ß¡A«á¨Ó´N¦³¤@­Ó¤H¥s¶À»\¡A³Ü¾K¤F°s¦bÀçùØ­±½|¡A»¡¡G§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à¥´±oĹ¡A§Ú­Ì¥h¤@©w·|¿éªº«ç¼Ë«ç¼Ëªº¡A¶À»\¬O¾ã­Ó¦¿ªFªº¦Ñ±N­x¡A¥|Áû¬Pªº©¾¦Ú¡A¥L¦b¨º¸Ì½|´N³Q©P·ì¸j°_¨Ó¤@°}´Î¥´¡A³o´N¬O©P·ì¥´¶À»\¡A¤@­ÓÄ@¥´¤@­ÓÄ@®Á¡A³o¬O­W¦×­p¡C

·í©P·ì¥´¤F¶À»\¥H«á¡A¥L´N¶]¥h±äÀç¶B­°¡AµM«á¥Lªº²îùØ­±¦³«Ü¦h¤õ§â¡A¤S±N¤@¤ä¤õ§â°e¨ì±ä¾Þªº²î¤W¥h¡A¨º®É­Ô±ä¾ÞÅ¥¤F»ñÂú¥ý¥Íªº¤èªk¡A¥L(»ñÂú)»¡§Ú­Ì³o¨Ç³£¬O¤ô¾Ôªº¡A©Ò¥H³°¾Ô¤£À´¤ô¾Ô¡A¥L­Ì´N¥ÎÅKÁå§â²î³£Âê¦b¤@°_¡A¦]¦¹¤õ¤@¿Nªº®É­Ô¡A¾ã­Ó80´X¸U­x¶¤ªº²î´N¤@°_¿N°_¨Ó¡AµM«á¥L¤S§â½²¤ó¥S§Ì¥Î¤Ï¶¡­p¡A½±·Fªº¤Ï¶¡­p¡AÅý½±·F±ß¤W¥H¬°¬O¯uªº§ë­°¤å®Ñ¡A¨ä¹ê¬O°°³y¤G­Ó§ë­°ªº¤å®Ñ¡A´N®³¦^¥hµ¹±ä¾Þ¬Ý¡A±ä¾Þ¤@¬Ý´N§â¨º¤G­Ó¤ô­x³£·þµ¹±þ¤F¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥Lªº¤ô­x³£·þ¤]¬O§ë­°ªº¡A¨ä¹ê§ë­°ªº±N­x®a¤H³£¤£³Q¬Û«H¡A©Ò¥H±ä¾Þ¤@¬Ý¨ì³o¤G­Ó§ë­°ªº¤å®Ñ´N¤¤¤F¤Ï¶¡­p¡A¨Ã¥B¤S§â±äÀç¸Ì¡A°ß¤@À´±o¤ô¾Ôªº¨â­Ó±N­xµ¹±þ¤F¡A³Ñ¤Uªº­x¶¤³£¤£·|¥´¤ô¾Ôªº¡A³o¼Ë¤@¨Ó¨º80¸U¤j­x´N¤@§â¤õ³Q¿N¥ú¤F¡A·íªì§Ú¬Ý³o¨Ç¬G¨Æªº®É­Ô¡A§Ú´N¦³«Ü¦hªº·Qªk¡A½±·F¸ò©P·ì¬O¦P¾Ç¡A¥L(½±·F)¦b±äÀçùØ­±´N¤@ª½¨S¦³ªí²{¡A¥L¤ßùØ·Q¡A§Ú¥h»¡ªA©P·ì§ë­°¡A³o­Ó80¸U¤j­x¥´4¸Uªº­x¡A¥L­Ì­n§ë­°¬O«Ü¥¿±`ªº¡A§Ú(½±·F)µy·L¥hÁ¿¤@Á¿¡A¥L(©P·ì)À³¸Ó´N·|¦P·N¡A½±·F´N¸ò±ä¾Þ»¡¡A§Ú¸ò¥L(©P·ì)¬O¦P¾Ç¡A§Ú(½±·F)¥h»¡ªA¥L¡A§Ú¥h¸ò¥LÁ¿¡A¥L¤@©w·|¦P·N§ë­°ªº¡A³o³õ¾Ôª§´N¤£¥Î¥´¤F¡A±ä¾Þ»¡¦n§a¡I¬JµM§A½Ð©R´NÅý§A¥h§a¡I©Ò¥H¥L(½±·F)´N®³µÛ¤å®Ñ¨Ó¨£©P·ì¡A·í©P·ì¤@Å¥»¡¦ÑªB¤Í¨Ó¤F¡A¥L¤]«Ü¼F®`¡A§A¬Ý¨º­Ó·Qªk³£¤£¤@¼Ë¡A¥L´N¯S§O¶}¤F¤@­Ó®b·|¥s¸s­^·|¡A¦ÓÂEªù®b¸ò¸s­^·|³£¬O¤@­Ó·|¶}§¹¡AµM«á´N¨M©w¤@­Ó°ê®aªº¥Í¦º¡A©Ò¥H©P·ì¶}³o­Ó¸s­^·|¡A¨Ã¥B¤S§â©Ò¦³¦¿ªFªº¤H¤~§ä¨Ó¡A©P·ì»¡§Ú­Ì¤j®a³£¬O¦Ñ¦P¾Ç¡A30¦~¨S¨£­±¤F¡A§Ú²{¦b¤w¸g¬OªF§dªº¤­¬P¤W±N¡A¦Ó§A(½±·F)¬O±äÀ窺¹õ¹±¡A·í¤U©P·ì´N§ä¤@­Ó¤H¥X¨Ó·íºÊ·þ¡A¨Ã¥B¥L»¡¤µ©]½ÖÁ¿­x°ê¤j¨Æ¥ß¨è°Ý±Ù¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬O¦Ñ¦P¾Ç»E·|¡Aµ´¹ï¤£Á¿­x®a¤j¨Æ¡A¥u­nÁ¿­x°ê¤j¨Æ´N¤@©w­n¬åÀY¡A¤@¤U¤l´N§â½±·Fªº¼Lµ¹°ô¦í¤F¡A¥L(½±·F)´N³Ü¤F´e°s¡A³Ü¨ì±ß¤W³Ü¾K¤F¡A©P·ì»¡¤µ¤Ñ§Ú­n¸ò½±·FºÎ¦b¤@°_¡A¹³¥H«e©À®Ñ¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥L­Ì¨â¤H´N¨ì±bÀçùØ­±¥hºÎı¡A·í¥L­ÌºÎıªº®É­Ô¡A©P·ìÁÙ»¡¹Ú¸Ü¡A¥L»¡½²¤ó¥S§Ì­n§ë­°ªº¸Ü¡A½±·FÅ¥¨£©P·ìªº¹Ú¸Ü¥L´NºÎ¤£µÛ¡A½±·FÅ¥«ç»ò½²¤ó¥S§Ì­n§ë­°¡A¥LÀ~¥X¤@¨­§N¦½¡A¥X¨Ó¤@¬Ý®à­±¤W´N¼gµÛ¥L­Ì(½²¤ó¥S§Ì)ªº­°®Ñ¡A»¡­n«ç»ò§ë­°¡A¤S­n¦b¨º¸Ì§ë­°¡A80¸U­x¶¤­n®I¥ñ¦b¨ºùØ«ç¼Ë¡A«ç¼Ë¡A¼gªº¸ò­Y¦³¨ä¨Æ¤@¼Ë¡A½±·F¬Ý¨ì³o­Ó´N»°§Ö§â³o«Ê®Ñ«H¦¬°_¨Ó¡A¨Ã¥B¥b©]¥L´N´ç¦¿¥_¤W¡A°¨¤W«æ«æ¦£¦£ªº¶]¨ì±äÀç¥h¡A§â³o«Ê­°®Ñ®³µ¹±ä¾Þ¬Ý¡A¨ä¹ê±ä¾Þ¥»¨Ó¹ï­°±N´N¨S¦³«H¤ß¡A©Ò¥H¥L¬Ý§¹´N¦b²±«ã¤§¤U¡A§â¥L­Ì¨â­Ó((½²¤ó¥S§Ì)±À¥X¥h±Ù¤F¡A³o®É­Ô±ä¾Þ¤~µo²{¦Û¤w¤¤¤F¤Ï¦l­p¡A©Ò¥H¨â­Ó¤ô­xªº¤¸«Ó´N¨S¦³¤F¡C¥þ³¡³£¤£À´±o¥´¤ô¾Ôªº±N»â¡A©Ò¥H±ä¾Þ´NÅ¥»ñÂú¥ý¥Íªº¸Ü¡A§â²î³s°_¨Ó´NÅܦ¨¤@¶ô³°¦a¡A©Ò¦³ªº¤j­x´N¤£·|·w²î¤F¡A±ä¾Þ»{¬°³o¼Ë¥i¥H¥´¾Ô¡A¥u­n­x§L¤£·w²î¡A¦ý¬O±ä¾Þ«o¤¤¤F¶À»\ªº¤Ï¦l­p¡A±þ¤F¨â­Ó¤¸«Ó¡A±µ¤U¨Óªº³sÀô­p¡A´N¬O§â²î¥þ³¡³s°_¨Ó¡A¦¬¨ü¶À»\ªº­W¦×°O¡A±N¤õ§â°e¤W¨Ó¡AÁÙ¦³¸U¨Æ»ô³Æ¡A¥u¯ÊªF­·¡A¦pªG¨º¤Ñ¤£§jªF­·¡A§j¦è­·ªº¸Ü¡A¨º³õ¤õ´N©¹ªF§d³oÃä¨Ó¡Aµ²ªG¨º¤Ñ½Ñ¸¯«G¤W¤F¤C¬P¥x¡A¥L§@ªk¤§«á´N§jªF­·¡A«á¨Ó©P·ì«D±`®`©È½Ñ¸¯«G¡A¦]¬°¥L(½Ñ¸¯«G)¦³¯«°­²ö´ú¤§°ò¡A§Ú¦b¬Ý³o¨Ç¬G¨Æ§r¡I§Úµo²{¨º­Ó®É¥Nªº­^¶¯¡A¥L­Ìªº¯SÂI·Qªk³£¸ò§O¤H¤£¤@¼Ë¡A§O¤H³o¼Ë·Q¡A¥L´N¤£³o»ò°µ¡A§O¤H³£¦b¥Gªº¨Æ¡A¥L´NµL©Ò¿×¡A¥LÁ`¬O¯à¬Ý¨£¡A¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡A¥L±`±`´N¯àµ´³B³{¥Í¡AÁ`¯à°÷§ä¨ì¤@­Ó¹ïªº¦a¤è¡A¥L­Ì¦b«Ü§xÃøªºÀô¹Ò¤§¤U¡A¤]¤£Åå·W¡C

§Ì¥S©n©fª¾¹D¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯à¼~·T¶Ü¡H§Ú­Ì¤]¤£¯àÅå·W¡A¦]¬°§A¼~·T¡AÅå·W§A´N·|°µ¿ù¨M©w¡A¤]´N¤£¯à°÷¬Ý²M·¡¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú¸ò§Ì¥S©j©f»¡:§Ú¬Ý³o­Ó¬G¨Æ¡A¤Ñ¤W¦b¶}·|¡A¦Ó³o­Ó·|¦³®Ä¡AÁÙ¬O¨S¦³®Ä¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¨¸ÆF¦b§A¤ß¤¤¹B¦æ¡A¤]»Ý­n¦³¤@­Ó·Ç«h¡A¨e(¨¸ÆF)¤£¯à°Ê¥ÎÆF¬É¨ä¥Lªº¤O¶q¨Ó§ðÀ»§A¡A¨e(¨¸ÆF)¥u¯à¼vÅT§Aªº¤ß«ä¡A³o¼Ë§AÁA¸Ñ¶Ü¡H°²¦p§A¥h°µ¤@¥ó¨Æ¡A¨º¬O¤@¥ó§ä¦ºªº¨Æ¡A¦b(¦C¤ý¬ö¤W22:20-22 ­C©MµØ»¡¡G¡y½Ö¥h¤Þ»¤¨È«¢¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h°}¤`©O¡H¡z³o­Ó´N³o¼Ë»¡¡A¨º­Ó´N¨º¼Ë»¡¡CÀH«á¦³¤@­Ó¯«ÆF¥X¨Ó¡A¯¸¦b­C©MµØ­±«e¡A»¡¡G¡y§Ú¥h¤Þ»¤¥L¡C¡z­C©MµØ°Ý¥L»¡¡G¡y§A¥Î¦óªk©O¡H¡z¥L»¡¡G¡y§Ú¥h¡A­n¦b¥L²³¥ýª¾¤f¤¤§@ÁÀ¨¥ªºÆF¡C¡z­C©MµØ»¡¡G¡y³o¼Ë¡A§A¥²¯à¤Þ»¤¥L¡A§A¥h¦p¦¹¦æ§a¡I¡z)­C©MµØ»¡:½Ö¥h¤Þ»¤¨È«¢¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h°}¤`¡A¬O¡y¤Þ»¤¡z³á¡IÍ¢(­C©MµØ)¯à¤£¯à»¡§Ú(­C©MµØ)©ÔµÛ§A¥h¡A«D¥h¤£¦æ¡AÍ¢(­C©MµØ)¤£¯à¥s¤Ñ¨Ï¨Ó¨Ã¥B¤S®³µÛ¤M¬[µÛ¨È«¢ªº²ä¤l¥h¥´¥M¡AµM«á¤Ñ¨Ïªº¤M´N©ñ¶}¡AÅý¼Ä­x§â¥LÀY¬å±¼¡A´N¬O³o¼Ë¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¬Oªº¡AÍ¢(­C©MµØ)»¡§A(¤Ñ¨Ï)­n¥h¤Þ»¤¨È«¢¡A¦ý¬O¤Ñ¨Ï¦³¨S¦³³o­Ó¯à¤O§r¡H´N¬O§â¨È«¢¬[µÛ¨«¡A¥i¥H¶Ü¡H¥i¥Hªº¡A¦ý¬O¤Ñ¨Ï·|¤£·|³o¼Ë°µ©O¡H¤£·|ªº¡A¦]¬°³o­Ó¹CÀ¸³W«h¤£¯à³o¼Ëª±¡AÍ¢(­C©MµØ)¥u¯à¤Þ»¤¥L(¨È«¢)¥h¡A©Ò¥H¨¸ÆF¬O«ç»ò¤Þ»¤¨È«¢©O¡H¨e(¨¸ÆF)´N¶i¨ì¥L(¨È«¢)¥ýª¾ªºÆF¸Ì­±¥h¹B¦æ¡A¥s¥L­Ì(¥ýª¾)»¡¬Ý¨£²§¶H¡A¨ä¹ê¦³¨S¦³¬Ý¨£¡A¨Ã¨S¦³¶Ü¡H¦ý¬O¨È«¢Å¥¤F¥ýª¾­Ìªº¸Ü´N·|¬Û«H¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦¨¬°°ò·þ®{¡A¯«µ¹§Ú­Ì«Ü¦hªº§xÃø¡A¦ý¬O³o¨Ç§xÃø¡A§Ú»¡¤@¥y¹ê¦b¸Ü¡AÍ¢(¯«)¬O¦b¾Þ½m¡C

½Ð§Ú­Ì¦A¦^¨ì(ù°¨®Ñ12:1-2 ©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C)¦bù°¨®Ñ12:2±j½Õ»¡:¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¦ý¬O§Ì¥S©n©f­nª¾¹D§Ú­Ìªº¯«¤U´Ñ¡A¤Uªº«Ü°ª©ú¡A­è¶}©l§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó³£¬O¤¿´c¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤ß¸Ì­±¦³¯«ªº¥Í©R¤]¦³¯«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N·|¡y³{¤¿¤Æ¦N¡z¡A¦N¸ò¤¿¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¨Ã¤£¬O³{¤¿µL¨Æ³á¡I¤D¬O³{¤¿¤Æ¦N¡A§Ú­Ì³Ì³ßÅw¥hºâ©R¡A§O¤H¸ò§AÁ¿¡A¤Z¨Æ§A³£·|³{¤¿¤Æ¦N¡A§A´N¹³¤@­Ó¥Õ·öªº¤H¡A¹J¨ì¨®º×³£³{¤¿¤Æ¦N¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H§Ú¤pªº®É­Ô¬Ý¹q¼v¡A¬Ý¥d³q¼v¤ù¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¹Ú¹Cªº¤H¡A¥L¨«¦b¸ô¤W¡A¤@¸}½òªÅ´NÀú¹L¨Ó¤@­ÓªF¦è¡AµM«á¥L±µµÛ½ò¹L¥h¡A§Ú¬Ý³o¬O³{¤¿¤Æ¦Nªº¨Æ¡A¥u¬O¥L³{¤¿«o¨S¦³ºL¦º¦Ó¤w¡A¦³¨S¤Æ¦N§r¡I§Ú·Q¬O¨S¦³ªº¡A³{¤¿Åܦ¨¦N¡A¦b©R²z»¡³o­ÓªF¦è¡A¤D¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº­ì²z¡A¥¿¦p¯«ªº¸Ü¡A§A­n¥h¬dÅç¡A¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C§Ì¥S©n©fÁA¸Ñ³o­ÓªF¦è¶Ü¡H§Ú­Ì¤£­n«öµÛ¥@¬Éªº¤è¦¡¨Ó³B²z¡A´N¬O¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì«öµÛ¥@¬ÉªºÅÞ¿è¨Ó¨«¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬OµêªÅ¡A¤°»ò³£¨S¦³¶Ü¡H³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¨Ã¤£¯àÀ°§U§A¥h§¹¦¨¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤]¤£¯àÀ°§U§A¥hºÞ±Ð¤p«Ä¡A§ó¤£¯àÀ°§U§A¤Ò©d¤§¶¡ªº¬Û³B¡C±`±`§Ú­Ì»Ý­n¥Î¥t¥~¤@­Ó¨¤«×ªº§@ªk¡A¦Ó³o­Ó§@ªk´N¬O¤£®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A·í§Ú­Ì®Äªk³o­Ó¥@¬Éªº¼Ë¦¡¡A´N¬O¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡A­Y§A¦b³o­Ó¦Ñªº©Û¼Æ¸Ì­±¡A¤@ª½¥´Âà´X¤Q¦~³£¥X¤£¨Ó¡A³o¼Ë30¦~§A¥X¤£¨Ó¡A40¦~§A¤]¥X¤£¨Ó¡A50¦~§A´N§ó¥X¤£¨Ó¡A¤@ª½¨ì³Ì«á§A­n¦º¤F¡A§A´N¬O³o¼Ë¹L§Aªº¤@¥Í¡A³o¼ËÁA¸Ñ¶Ü¡H¬Æ»ò§A¤]¨S¦³±o¨ì¡C

¥D§i¶D§Ú­Ì´N¦b(ù°¨®Ñ12: 2¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C)¦nªº¡A§Ú­Ì¦^¨ì(ù°¨®Ñ12:1©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C)§Ú­Ì¤jÁn°á:§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¨ä¹ê²½ª«¬O¦ºªº¡A¦ºªºªF¦è«ç»ò·|¬O¬¡ªº©O¡H§Ú­Ì¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¦Ó³o­Ó¥@¬É´N¬O§Ú¥»¨Óªº¼Ë¤l¡A§Ú¤£®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A´N¬O§Ú¤w¸g¦º¤F¡A¦ý¬O§Ú¬O¬¡ªº¡A§Ú¬¡µÛ·F¤°»ò©O¡H§Ú§â¥@¬Éªº³o¤@®MªF¦è¡A½Ñ¦pÅý§Ú¥Í®ð¡A¤SÅý§Ú¤£¥Ì¡A¨Ï§ÚÅܦ¨¤Z¨Æ¤ç¤ç­p¸ûªº³o®MªF¦è§Ú¥á¤F¡AµM«á§Ú´M§ä¯«ªº¦®·N¡A§ÚÂǵÛŪ¸t¸g¡A¤µ¤Ñ§Ú¦b±Ð·|¸ÌŪ¸t¸g¡A§Ú¬O¦bºt͵¹§A­Ì¬Ý¡A³o¼ËÁA¸Ñ¶Ü¡H§A­è¶}©lŪ¸t¸gªº®É­Ô¡A¨Ã¤£ª¾¹DÍ¢(¸t¸g)¦b»¡¤°»ò¡H¥i¬O¨ì²{¦b§Ú¥i¥H§â¸t¸gºtĶ¥X¨Ó¡A§Ú¥Î¹L¥h¾ú¥vªº¨Ò¤l¡AÁÙ¦³¸t¸g¸Ìªº¨Ò¤l¡A¥þ³¡ºt͵¹§A¬Ý¡A§Ú§i¶D§A³o­ÓÅܤƬO³o¼ËÅܪº¡AÍ¢(¯«)­n§Ú­Ì±N¨­Åé¡A¨­Åé¤S¬O¤°»ò¡H´N¬OÆF¬ÉªºªF¦è¡A¤]¬Oª«½è¬ÉªºªF¦è¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¬O¥Î¨­Åé¨Ó¬¡µÛ¡A¥i¬O§Úªº¨­Åé¬O¬¡µÛ¡A§Ú§â¨­ÅéÄm¤W¡A¬¡µÛ¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡C¦pªG§Ú¬O®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A°ò·þ´N¬O¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¡A°ò·þ®{­n¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¡A¥i³ß®®ªº¦®·N¡C

©Ò¥H·í§Ú¬¡µÛªº®É­Ô¡A´N¬O±N¨­ÅéÄm¤W¨Ã¥BÅý¯«¨Ó´xÅv¡A§Úªº¤ßÆF´NÅܦ¨¦º¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¬¡ªº¡A©Ò¥H³o­Ó²½´N¬O§Ú¥»¨Ó³o­Ó¤H¦º¤F¡A¦ý¬O²{¦b¬¡µÛªº§Ú¡A´N¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡A±µ¤U¨Ó«ç»ò»¡©O¡H¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡AµM«á´N»¡§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ìªº¨Æ©^¤£¬O¦b±Ð·|¡A¤D¬O¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¸Ì¡A¤µ¤Ñ§A¥i¥H¦b¥Í¬¡¤¤¤£®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u«öµÛ¯«ªº¤ß·N¥h§@¡A§A´N¬O¦bªA¨Æ¯«¡A¦³«Ü¦h§Ì¥S©n©f¨Ã¤£»{ÃÑ«öµÛ¯«ªº¤ß·N¥h§@¡A´N¬O¦bªA¨Æ¯«¡C

§Ú½Ð°Ý°êµØ§Ì¥S¡A¦pªG§Ú¸ò§A­Ì­É»B»A¤T¤Ñ¡A§A·|­É¶Ü¡H³o­Ó¤j«È¤á­n¸ò§A¶R³o»ò¦h¯]Ä_¡A­É­Ó¤T¤Ñ¤£¬°¹L§a¡I¥L¶Rªº¾÷²v·|¤£·|¤j©O¡H¥L­É¦^¥h´N¬O­n¶R¹À¡Iª±½à´X¤Ñ·R¤£ÄÀ¤â¥L´N¥I¿ú¤F¹À¡I¹ï¤£¹ï¡Hµ²ªG¬O¥´¯}¤F¦A°e¦^¨Ó¡A³Q¥´¯}ªº»B»A­È¦h¤Ö¿ú°Ú¡I50¸U³Ñ¦h¤Ö¡A¥i¯à©Ò­È¬O¹s¡A´N¤£­È¿ú¤F¡A¹ï¤£¹ï¡A­n«ç»ò³B²z©O¡H¨ä¹ê¦³«Ü¦h¨Æ±¡¡AÄ´¦p¸ô±o©n©fªº¨­Å餣¦n¡A¦pªG¦o¯uªº¦³¥Í©R¦MÀI¡A¨ä¹ê¦o¦³¨S¦³¢´¢¯¸U¤]¨S®t°Õ¡I§Ì¥S©j©fªº¤H¥Í¦³«Ü¦h¶ø¯¦¤]¦³«Ü¦h¤Û¼v¡A¦b§Ú­Ì²´«e¤zÂZ§Ú­Ìªº¨M©w¡A³o´N¬O³o¥@¬Éªº¼Ë¦¡¡A¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¬¡±o«Ü¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì´N»Ý­n¹³¸t¸g©Ò»¡¡A­n¯u¥¿»{Ãѯ«ªº¸Ü¡A¨Ã¥B­n¶i¨ì¯«ªº©_§®¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¯«ªº¸Ü«Ü©_§®¡C

¦b(¸Ö½g1:1-2 ¤£±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡A¤£¯¸¸o¤Hªº¹D¸ô¡A¤£§¤Á¶ºC¤Hªº®y¦ì¡A±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I)µM¦Ó´c¤Hªº­p¿Ñ¡A´N¬O¥@¬Éªº¼Ë¦¡¡A¦Ó¸o¤Hªº¹D¸ô¡A¤]´N¬O¥@¬Éªº¹D¸ô¡A¦Ü©óÁ¶ºC¤Hªº®y¦ì¡A§ó¬O³o­Ó¥@¬Éªº®y¦ì¡A±µ¤U¨Ó±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I§Ì¥S©n©f­nª`·N¡I·í´c¤Hµ¹§A¤@­Ó­p¿Ñ¡A§A·|¤£·|«ä·Q©O¡H¦³«Ü¦h§Ì¥S©n©f³£´¿¸g¹J¨ì¡A´N¬O¶V·Q¶V¦³¹D²z¡A§A·|¤£·|·Q§ë¸ê§r¡IµM«á§A´N¯}²£¡A·|¤£·|§r¡I³o´N¬O´c¤Hªº­p¿Ñ¡AÁÙ¦³¸o¤Hªº¹D¸ô¡A§A­Ì¦~»´¤H³£³ßÅw¤@°_¥höt¨®¡A®³¤M¥h¬å¤H°Ú¡I³o¥s§@¤°»ò¡H´N¬O¸o¤Hªº¹D¸ô¡AµM«á¥L­Ì´N¤@²¼±a¤@²¼¡A§A¬°¬Æ»ò¤£¥h©O¡H¦P¾Ç³£¥h¡A§A¤£¥i¥H¤£¥h¡A³o¼Ë§A´N¤£°÷ªB¤Í¡A®³³o­Ó»¡ªk¨Ó«Â¯Ù¡A¦]¬°10´X·³ªº«Ä¤l¡A¦b¥L­Ìªº¤ß¸ÌªB¤Í¬O«Ü­«­n¡A°ò·þ®{´N¤£¯à»¡§A¤£¨Ó±Ð·|´N¤U¤õ´ò¡A¤£°÷ªB¤Í´N¤£°÷ªB¤Í¶Ü¡H¦~»´¤H¿ï¾Ü¥h¬å¤H¡A«o¤£¥h±Ð·|¡A³£¬O³o¼Ë¤l¡A¦³¨Ç®É­Ô§Ú±`±`¬Ý¨£¤@¨Ç¤p«Ä¤l¡A¥L­Ì·|Áp¦X°_¨Ó´N¥h¥´¤H¡A¦pªG§A¤£°Ñ¥[´Nµ¹§AÀ£¤O¡A±ß¤WºÎıªº®É­Ô¡A´N·|·Q§Ú­n¤£­n¥h¡A³o¥s¤£¯¸¸o¤Hªº¹D¸ô¡A¤£®yÁ¶ºC¤Hªº®y¦ì¡A§A­nª¾¹D³o¬O¥@¬Éªº¼Ë¤l¡C

¦ý¬O¯«»¡¤@­Ó¤H­n¦³°ª©úªº¬Ýªk¡A½Ð§Ú­Ì¨Ó¬Ý¸Ö½g1:2±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A³o¤@¥y¸Ü¬O¸ò¤W¤@¥y¸Ü±µ¦b¤@°_¡A¦Ó¤W¤@¥y´N¬O¥@¬Éªº¼Ë¤l¡A³o¤@®M´N¬O¯«ªº¸Ü¡A§Ú³ßÅw­C©MµØªº«ßªk¡A¥i¬O§Ú¤£¯à³o¼Ë§@¡A·í§A´±»¡NO§A´N·|µo²{«Ü²³æ¡A¨S¦³¹³§A©Ò·Q¨º»òÃø¡A«Ü¦h¤H¤£¦n·N«ä¸òªB¤Í»¡¤£­n¡A§ÚÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A§Ú¤W®üªº¤½¥qªÑªF¤§¶¡¦³ªÈ¯É¡A§Ú­Ì¬O¤jªÑªF´N¦û¦Ê¤À¤§80¡A¥L­Ì¬O¤pªÑªF´N¦û¦Ê¤À¤§20¡A¥L­Ì­n¨D¨M©w¤j¤pªÑªF­n¦³¨Mµ¦Åv¡A¤½¥q­É´Ú¡A°]²£©è©ã°Õ¡I©Ò¦³ªÑªF¥²¶·­n¤@­P³q¹L¡A¥L­Ì¤£³q¹L¤]¤£¯à­É¿ú¡A¨º¬O¶}ª±¯º§a¡I§ÚÀH«K¶R¤@±i¥x¿n¹qªºªÑ²¼´N¬OªÑªF¤F¡A§A²{¦b¸ò¤¤¤p¥ø»È­É¿ú§Ú¤£¦P·N¡A¨º§A´N¤£¯à­É¤F¡A§A¸ò­þ¤@®a»È¦æ­É§Ú¤£¦P·N¡A¶}ª±¯º³o¼Ë¤l«ç»ò¦æ¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº³W©w´N¦b³¹µ{¸Ì¼gµÛ¡AªÑªF·|³q¹L¬O¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤@´N¥i¥H¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¦ý¬O¥L¤S­n¨D¤°»ò¡H¥L­n¨DªÑªF·|¤@­P³q¹L¡A´N¬O¨S¦³¤@­Ó¤H§ë¤Ï¹ï²¼¡A¦pªG¬O³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¤½¥qªº¹B§@´N«Ü¤£¶¶¡A¦pªG§Ú­ÌªºªÑªF¤j·|§A¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì­n¦³·N¨£¡A¦³¨S¦³¥i¯à¦³¤@­Ó¤H¤Ï¹ï©O¡H­Y¦³¤@­Ó¤H¤Ï¹ï´N¤£­n°µ¡A³o¼Ë¤½¥q´N¤£­n¸gÀç¤F¶Ü¡H©Ò¥H§Ú­Ì¤£¦P·N¡A§Ú­Ì¤]»¡:¥u­nªÑªF·|³q¹L´N¦n¤F¹À¡I¦ý¬O­n¶W¹L¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤@³q¹L¤~¥i¥H¡A¥L»¡³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¹ï§Ú­Ì¤pªÑªFªºÅv¯q¦³®`¡A¤£µM§A´N¤£­n°µ¤pªÑªF¹À¡I§A·F³Â­n·í¤pªÑªF©O¡H§A­n°µ¤pªÑªF¤]¬O§A¦Û¤v¨M©wªü¡Iµ²ªG¥L­n¬£«ß®v¨Ó¤½¥q¾x³õ¡A¥L»¡¥L­n¨Ó¡A§Ú»¡§Ú¤£¦P·N¡A§Ú­Ì¼g¤F«ß®v¨ç¥h¡A¥L»¡¥L¨S¦¬¨ì¡A¦ý¬O¥L¤S¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¨S¦³³qª¾¥L¡A¥i¬O¥L¤SÂô¶i¨Ó¡A¨Ã¥B¦b§Ú­Ìªº¼t¸Ì­±§¤¤U¨Ó¡Aµ²ªG¼t¸Ìªº®ðª^«Üºò±i¡A¦]¬°«ß®v¨Ó¹À¡I¹ï¤£¹ï¡A§Ú¤£¥X­±¡A¥u§ä¤U­±ªº¤H¥h½Í¡A½Í§¹¥H«á¡A«ß®v´N¤W¨Ó¨Ã¥B»¡¥L¤@©w­n¨£§Ú¡A§A­n«ç»ò¸ò¥LÁ¿¡A´N»¡§A¤£¦b¡A§Ú»¡¤£¯à»¡§Ú¤£¦b¡A¦]¬°¥L¤w¸g¬Ý¨£§Ú¦b¡A¦ý¬O§AÁÙ¬O¥i¥H»¡¤£¦bªü¡I§i¶D¥L»¡¤£¦b´Nªí¥Ü§A¤£·Q¨£¥L¡A¹ï¤£¹ï¡H»¡¤£¦b´N¬O¤£¨£ªº·N«ä»ò¡H§Ú»¡¤£­nÁ¿§Ú¤£¦b¡A§A´N¸ò¥LÁ¿§Ú¤£¨£¡A§Ú¤£¨£¤£¦æ¶Ü¡H§Ú­Ì´Nı±o¸ò§O¤HÁ¿¡A§Ú¤£¨£¦n¹³¤£¦n·N«ä¡A¦³¤°»ò¤£¦n·N«ä©O¡H§A´N¸ò¥L»¡§Ú¤£¨£¡A§Ú¤£¨£ªº²z¥Ñ«Ü²³æ¡A§A¬O«ß®v¹ï¤£¹ï¡A¦ý¬O§Úªº«ß®v¤£¦b³õ¡A§Ú¤£¸ò§AÁ¿¸Ü¡A¨º«Ü¦X²z¹À¡I§A¨S¦³³qª¾§Úªü¡I©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú´N³qª¾§Úªº«ß®v¨Ó¡A§Ú¸ò§A¦P·N»¡Â§«ô¥|´XÂI´X¤À¸ò§A¶}·|¡A§Ú´N·|§â«ß®v½Ð¨Ó¡A«ß®v¦b³õ§Ú¤~Á¿¸Ü¡A«ß®v¤£¦b³õ§Ú¤£»¡¸Ü¡A¥L¦Û¤v¥»¨­´N¬O«ß®vÀ³¸Óª¾¹D§Úªº¥ß³õ¡A§Ú»¡¡G§A¤U¥h¤£­n¸ò¥L»¡§Ú¤£¦b¡A§A´N§i¶D¥L»¡¡G§Ú¤£¨£¡C¤£¨£ªº²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¦]¬°§Úªº«ß®v¤£¦b³õ¡A§Ú¤£¸ò«ß®v»¡¸Ü¡A´N³o¼Ë¤l¡C¥L¤@Å¥§¹¡A»ó¤lºN¤F´N¨«¤F¡A¦³ªº®É­Ô§A´N¸ò§O¤H»¡§Ú¤£°ª¿³¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡A§Ú­Ì¤½¥q¦³¤@­Ó­û¤u¡A¥L¬O§@±ÄÁʪº¡A¦³¤@¤Ñ§Ú´N¤£ªÖµ¹¥L¥[Á~¡A¬°¤°»ò©O¡H§Ú«Ü¾á¤ß§Ú¥[¤FÁ~¥H«á´NÅܦ¨¯º¸Ü¡A¥L³g¦Ã³g¨º»ò¦h¡A¥L­è¶i§Ú­Ì¤½¥qªº®É­Ô¡Aª±ªÑ²¼¥u¦³¤K¸U¡A²{¦bª±ªÑ²¼ªº¿ú¬O¤E¤Q¸U¡A¹ï¤£¹ï¡AµM«á§Ú¦Aµ¹¥L¥[Á~¡A§Ú¤£´N¬O¥þ¥@¬Éªº²Â³J¡A§Ú¤£·Qµ¹§O¤H¼J¯º¡A©Ò¥H§Ú´N¤£µ¹¥L¥[Á~¡Aµ²ªG¦³¤@¦¸¡A§Ú´N§ì¨ì¥L¤@­ÓªF¦è¡A§Ú­Ì¤@­Ó¤ëªº´ÌªO­n¶R¤@¤d¤ù¡A¦Ó¤@¤ù´ÌªOªº»ù¿ú¬O¤T¤Q¤­¶ô¤H¥Á¹ô¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤ë¤@¤d¤ù¡A´N¬O§Ú¤@­Ó¤ë­n¥I¤T¸U¤­¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥h¶R´ÌªO¡A¤@¦~´N¬O¥|¤Q´X¸Uªº¤H¥Á¹ô¡A­¼¤­¦~­n¨â¦Ê¦h¸Uªº´ÌªO¶O³á¡I§Ú´N»¡´ÌªO¬°¤°»ò­nªá³o»ò¦h¿ú©O¡H¦Û±q§Ú´N¤¶¤J±ÄÁÊ¥H«á¡A²{¦b§Ú­Ìªº´ÌªO±q¤@¤d¤ù­°¨ì¤@¦Ê¤ù¡A±q¤T¤Q¤­¶ô­°¨ì¤Q¶ô¡A©Ò¥H²{¦b§Úªº´ÌªO¶O¥Î¤@­Ó¤ë¬O¤@¤d¶ô¿ú¡A¦b§ÚÁÙ¨S³B²zªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤ë¬O¤T¸U¤­¤d¶ô¿ú¡A§Aı±o§Ú¹ï³o­Ó±ÄÁÊ­n¦³·N¨£ÁÙ¬O¨S¦³·N¨£©O¡H³o¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@¶µ¦Ó¤w³á¡I¥L´N¤£°ª¿³¨Ã¥B´N¨Ó§ä§Ú¡A§Ú­Ì§¤¤U¨Ó²á¡A¥L»¡§A¬O¤£¬OÃhºÃ§Ú¦b³g¦Ã©O¡H¥­±`§O¤H³o¼Ë¹ï§AÁ¿¡A§A·|«ç»ò¦^µª©O¡H§Ú»¡¬Oªü¡I§Ú´N­±¹ï¥LÁ¿¡A§ÚÃhºÃ§A³g¦Ã¡A§Ú»¡¡G¦¶¦¿¤µ¤Ñ§ÚÃhºÃ§A³g¦Ã¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³§Ú¡A¥þ¤u¼tªºªÑªF³£ÃhºÃ§A³g¦Ã¡A§Ú¤]ÃhºÃ¡A¦Ó¥B·í§Ú¦bÃhºÃ§A³g¦Ãªº®É­Ô¡A§Ú·Q­n¤£ÃhºÃ³£¨S¦³¿ìªk¡A§Ú´N¸ò¥L³o¼Ë¤lÁ¿¡A§Ú»¡§Ú·Q­n¤£ÃhºÃ§A³£¨S¦³¿ìªk¡AµM«á§Ú«Ü¦³·N«ä¡A§Ú´N»¡§Ú¦b§i¶D§A¡A§Ú­Ì¤½¥q¦³¨âºØ¤H¡A²Ä¤@ºØ¤H¬O³Q¥þ¼tªº¤HÃhºÃ³g¦Ã¡A§A­n¤£­n²q²q§A¬O­þ¤@ºØ¤H¡A¥L´N»¡±ÄÁʪü¡I¥L³£ª¾¹D¥þ¤½¥q±q¸Ì¨ì¥~¨C­Ó¤H³£ÃhºÃ¥L³g¦Ã¡A§Ú´N¸ò¥LÁ¿¡A¦¶¦¿¡G§O¤H³£ÃhºÃ§A³g¦Ã¡A©Ò¥H§ÚÃhºÃ§A³g¦Ã«Ü¥¿±`ªü¡I¥é®Ä³o­Ó¥@¬Éªº¼Ë¤l¹À¡I¹ï¤£¹ï¡H©Ò¥H§Ú¤]ÃhºÃ§A³g¦Ã¡A¹ï¤£¹ï¡A§Ú»¡ÁÙ¦³²Ä¤GºØ¤H¡A¥þ¤½¥q³£¤£ÃhºÃ¥L³g¦Ã¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D­þ¤@ºØ¤H¡A¥L´N·Q¤F¥b¤Ñ«ç»ò·Q¤]·Q¤£¥X¨Ó¡A§Ú»¡§Ú´N¥i¥H°µ¨ì§O¤H®a¤£ÃhºÃ§Ú³g¦Ã¡A§A¬°¬Æ»ò¤£°µ¨ì§O¤H¤£ÃhºÃ§A³g¦¾¡A§Ú¤]¤£ÃhºÃ§A³g¦¾¡A§Ú´Nµ¹§A½ÕÁ~¡AµM«á§Ú´N½Ð¥L¥X¥h¡A§ÚÃhºÃ¥L³g¦Ã§Ú´N©úÁ¿¡A¦³ªº®É­Ô¶}·|¦³¤H´N¸ò§ÚÁ¿¡A³o­Ó°Æ¸³ªü¡I¤£­n³o¼ËÁ¿¸Ü§A¨C¦¸³£»¡:§AÃhºÃ§O¤H³g¦Ã¡A§O¤HÅ¥¤F´N·|¶Ë¤ß³á¡I§Ú»¡³o­Ó¦³¬Æ»ò¦n¶Ë¤ßªº¡A³o­Ó´N¤j®a­±¹ï²{¹ê¹À¡I¹ï¤£¹ï¡A©Ò¦³ªº¤H³£ÃhºÃ§A³g¦¾¡AÃø¹D§A¤£¬O³o¼Ë¤l¶Ü¡H³o¸Ì¤£ÃhºÃ¥L³g¦ÃªºÁ|¤â¡A¨S¦³¤H´±Á|¤â¡A§Ú¸ò§AÁ¿¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì­n«Ü¸Û¹ê¡A³o¼Ë¨Æ±¡´NÅܪº«Ü²³æ¡A§Ú´N¬OÃhºÃ§A¡A¥L­Ì¬Ý±o¥X¨Ó§ÚÃhºÃ¡A´Nªí¥Ü§A´N¬O³g¦Ã¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H§Ú­Ì´N¨Ó·¾³q§a¡I§A§â§A©Ò°µªº¨Mµ¦¥þ³¡³£³z©ú¡A§Ú´N¤£ÃhºÃ¡A·í§Ú½T©w§A¤£³g¦Ã¡A§Ú´N½Õ§AªºÁ~¡A¦X²z§a¡I¦X¤£¦X²z¡H¦X²z§A´N­n°µªü¡I§A§â«Ü¦h¨Æ±¡°½°½ºNºNªº°µ¡A¨Ã¤£Åý§Úª¾¹D¡A¹ï¤£¹ï¡H§A¥s§Ú¤£ÃhºÃ¨º¤~©Ç°Ç¡A§Aùpªº¬O¥Ê¥Ð¨º¸Ì¡A±ù¤U¾ã«a¡A§A­n¥s§Ú¤£ÃhºÃ§A¡A¨º«ç»ò¥i¯à¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§A­n°µ¨ì¥Ê¥Ð¤£ùp¡A±ù¤U¤£¾ã«a¡A¥Ê¥Ðªü¡I¥Ê³£ªø¦b¦a¤W¡A§A¤U¥híÓ¾c±a¡A§O¤H·|«ç»ò¼Ë¬Ý¡A«Ü¥i¯à§O¤H³£·|ÃhºÃ§A§â¥Êµ¹ºN¨«¡A¹ï¤£¹ï¡H±ù¾ð©³Åý§A¾ã«a¡A§A´N¶¶«K§â±ù¤l©ñ¨ì´U¤l¸Ì¡A¨Ã¥B±a¨«¤F¡A§O¤H«ç»ò·|¤£ÃhºÃ§A©O¡H¹ï¤£¹ï¡H§Ì¥S©j©f¨ä¹ê«Ü¦h¨Æ±¡¨S¦³¨º»òÃø³á¡I§Ú­Ì­n©Ó»{²{¹ê¤]´N¨S¦³¬Æ»ò¤£¦n¡A¹ï¤£¹ï¡H¥L»¡§AÃhºÃ§Ú³g¦Ã¡A§Ú»¡¬Oªü¡I§Ú´NÃhºÃ§A¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ»¡ªº«ÜµL¶dªü¡I§Ú¨S¦³¿ìªk¤£ÃhºÃ§A¡A·í§AÃhºÃ¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A§A¬O¤£¬O³£¨S¦³¿ìªk¤£ÃhºÃ¡A§A¦³¨S¦³µo²{¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¨ì©³³d¥ô¦b½Ö¡A¨ä¹ê³d¥ô¤£¦b§Ú¡A¤µ¤Ñ§A¬å®ã¡A¬°¬Æ»ò¬å¨ì¤j®a³£ÃhºÃ§A³g¦Ãªü¡I§Ú»¡¬î«B¾ú¥ôÁ`¸g²z³£³QÃhºÃ³g¦Ã¡A¬°¤°»ò¨ì§Ú³o¤@¥ô¡A§O¤H³£¤£ÃhºÃ§Ú¡A³s³yÁÁ¥Í¨Æ¡AµL¤¤¥Í¦³³£¨S¦³·Q¨ì§Ú³g¦Ã¡AÁ¿§Ú³g¦Ã¬O¨S¦³¤H¬Û«Hªº¡A¦pªG¨S¦³¤H¬Û«Hªº¨Æ¡AÁ¿¤F¤]¨S¥Î¡A©Ò¥H§Ì¥S©j©f¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­±¹ï³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ìªº¯«¦b³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦bÍ¢ªº·R¸Ì­±¡A§Ú­Ì¦³³\³\¦h¦hªº¾D¹J¡A³o¨Ç¾D¹J´N¬O¥s§Ú­Ì¦p¦¹¨Æ©^¡A§Ú­Ì±`±`­n«ç»ò¼Ë¡A±Þ©]«ä·Q³á¡I

§Ú­Ì¤jÁn¨Ó°á(¸Ö½g1:2°ß³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]¤§·Q¡A³o¤HÅܬ°¦³ºÖ¡C)§A­n±`±`¥h·Q§O¤H»¡ªº¸Ü¡AµM«á§A¦p¦ó¦b§Úªº¤u§@¤¤§ä¨ì¤@±ø¥X¸ô¡A¦p¦ó¦b§Úªº¾D¹J¤¤§ä¨ì¤@±ø¥X¸ô¡A¦p¦ó¦b¥Í©R¤¤§ä¨ì¤@±ø¥X¸ô¡A¯«ªº¸Ü¥Rº¡¯à¤O¡A¨Ã¥BÍ¢¯à°÷¤Þ¾É§A¨«¤@±ø¬¡¸ô¡A¯«´N·|¬@±Ï§A¡AµM«á§A´N·|ıÕü³o­Ó¥ûÅܦ¨¤@­Ó¦N¡A³o¥ó¨Æ±¡´NÂà¤Æ¦¨¤@­Ó¥Í©R¡A·í§A¹ï³o­Ó¸g¾ú¶V¨Ó¶V²`¨èªº®É­Ô¡A§Aªº¼~·T´N²æ¤F¡A«ã®ð¤]²æ¤F¡C¦n¤F¡I¤µ¤Ñ§Úªº¤À¨É´N¨ì³o¸Ì¡A¯«¯¬ºÖ¦U¦ì¡C

 

¿ý½Z¤H­û:±i²QµØ¡A´¿®Û­»¡AÁ©sÍÁ¡A¤ý°¶»Ê¡A³¯¥kÀM¡AªL²Q¬Ã¡A¸U´º©k¡A³Åºa±ö¡A¾GÄR¬Â¡A§d¤å¬w¡A¹ù«Â¼s