¡@

¥DÃD¡G¤£­n¡K¡K¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹17-18¸`

¤À¨É¡G§d©ú¾Ë§Ì¥S

¤º®e¡G¥±1:4-5 ´N¦p¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡F¤S¦]·R§Ú­Ì¡A´N«ö着¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A¿Ý©w§Ú­Ì¡AÂÇ着­C¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¤À¡A§Ì¥S­Ì¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº©R¹B¡F¦b¯«¡i³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡j¡A´N¡i´z¿ï¤F§Ú­Ì¡j¡A¡i±o¡j¦¨¬°¯«¡i¨à¤l¡jªº¡i¦W¥÷¡j¡C

¤p®É­Ô¡A§Ú­Ì®aùØ«ô¤F«Ü¦hªº¯«¡A¦Ó§Ú¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A´N¬O³o¨Ç¯«¨ì©³¬O±q­þùبӪº©O?  ©ó¬O§Úµo²{¡A³o¨Ç©Ò¿×ªº¯«¡A³£¬O±q¶ý¶ý¥Íªº¡C  ¶ý¯ª¡B¬O¤£¬O¦o¶ý¶ý¥Íªº?  ¥É¬Ó¤j«Ò¡B¬O¤£¬O¶ý¶ý¥Íªº?  ¬O°Ú¡A´N¬Oº½¦Àª÷¥À°Ú¡C  «Ê¯«º]¤W©Ò¦³ªº¯«¡A¨C¤@­Ó³£¬O¶ý¶ý¥Íªº¡C  ¹D±ÐÁÙ»¡¤F¡A¤k´E·Ò¥Û¸É¤Ñ¡F¨º»ò¤k´E±q­þùبÓ?  §Úµoı¤HÃþ¦³­Ó«Ü¤jªº°g´b¡A´N¬O¬J­n«ô¯«¡A«o¤£ª¾¹D©Ò«ôªº¬O¤°»ò¡F¨s³º§A«ôªº³o­Ó¯«¡A§A»{¤£»{ÃѨe?  §A¬J¤£»{ÃѨe¡A«ç»ò´N§â¨e½Ð¨ì®aùبөO?

½Ð°Ý¡A§A§â¨e·í§@¤@¦ì¯«¨Ó«ô¡A©Î¬O·í§@¬O¤H¡B§â¿ú­Éµ¹¥L¡A­þ¤@­Ó¤ñ¸ûÄY­«?  ·í§@¤@¦ì¯««ô¡A¤ñ¸ûÄY­«¡C  §A­n­É¿úµ¹¤H®a¡A­n¤£­nµy·L·Q¤@·Q?  §A­n¤£­n¹ï³o­Ó¨Ó­É¿úªº¤H¡B¬ã¨s¤@¤U?  §A¤f³Uùئ³¡A­Éµ¹¥L¨SÃö«Y¡A°_½X§A¦Û¤vÁٯଡ¡F¤d¸U¤£­n¦Û¤v¨S¦³¡AÁÙ¬°¤F¥L¥h¦V§O¤H­É¿ú¨Óµ¹¥L ¡V ¥u­n¤£¬O³o¼Ë¡A­É¿úµ¹¤H¡B«ç»ò³£¤£·|¤ÓÄY­«¡A³»¦h´N¬O·l¥¢¤F¹À¡C  ³q±`­É¿úµ¹§O¤H¡A¨ì¦Û¤vÁ{¦ºªº®É­Ô¡A¨º¨Ç­É¥X¥hªº¿ú¡A¨ä¹ê¿éŤw¸g¤£¤j¡A¨S¤°»ò®t¤F¡C  ¦ý¬O«ô¤@­Ó¯«¡A¨º¥i¬Oµ´¹ï¤£¤@¼Ëªº¨Æ¡C

«Ü©_©Ç¡Aªí­±¤W¬Ý¡A¤H«Ü²z©Ê¡A¦ý°µ°_¨Æ¨Ó¡A«o«D±`½k¶î¡C  ¤ñ¤è©ú©ú¤£»{Ãѳo­Ó¯«¡A¥L°¾°¾´N¥h«ô¨e¡C  ¤p®É­Ô¬Ý¶ý¶ý¦b¨ºùØ«ô«ô¡A§Ú´Nı±o«Ü©_©Ç¡A°Ý¦o:¡y¶ý¶ý¡A©pª¾¹D©p¦b«ô¤°»ò¶Ü?¡z  ¦o»¡:¡y§Ú¤£ª¾¹D¡C  ¤H®a«ô§r¡A§Ú´N¸òµÛ«ô¡C¡z  ­þ¦³³oºØ¨Æ?  ¦pªG¤µ¤Ñ§A­n«ô¯«¡A­n¤£­n»{Ãѳo­Ó¯«?  ·íµM­n¡A¦Ó¥B¤@©w­n¡C

­è¤~§Ú­ÌŪªº¸t¸g»¡¡i¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡K¡K¡j¡F¦pªG¬O¯«¡AÍ¢·íµM¬O¡i³Ð¥ß¥@¬É¡jªº¯«¡C  ¥@¬É¤£¬O¦ÛµM¦³ªº¡A¤]¸Ó¬ã¨s¤@¤U¡B¬°¤°»ò·|¦³³o­Ó¥@¬É°Ú¡A¨e¤£·|¾ÌªÅ¶]¥X¨Óªº¡C  ¤µ¤Ñ³o»ò¦h´È¤l¾ã¾ã»ô»ô¦aÂ\¦b³oùØ¡A¦³¨S¦³­ì¦]?  ¤@©w¦³¤u¼t¥Í²£¡AµM«á¦³¤H§â¥¦­Ì¶R¨ì³oùبӡA¤µ¤Ñ¦­¤W¤S¦³¤H¦b³oùا⥦­Ì±Æ¦n ¡V ·íµM¬O³o¼Ëªº§r¡C  §Ú»¡¡A³o¨Ç´È¤l³£¬O¶i¤Æ¨Óªº¡B¦Û°ÊÂ\¦¨³o¼Ëªº¡A§A«H¤£«H?  ¨º»òµ¥¤@¤U§Ú­Ì¤£¥²°Ê¤â¥´±½¡A§A¬Ý¡B±Ð·|·|¤£·|°®²b?  §A¬Ý³o©Ð¤l«Ü°®²b¡A´Nªí¥Ü¤@©w¦³¤H¥´±½¥¦ªº¹À¡C  ©Ð¤l°®²b¡A´Nª¾¹D¬O¦³¤H¥´±½¹Lªº¡F¨º»ò¬Ý¨£³o­ÓÄ}¯Éªº¦t©z¡A¨eªº­I«á°Z·|¨S¦³¯«©O?

¤W«Ò»¡¡A¤£¥u¦³¯«¡A¦Ó¥B³o¦ì¯«¦b¡i³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡j¡A´N¤w¸g¦s¦b¤F¡C  ¸t¸g»¡°_¯«ªº·½ÀY¡A´N¬O³o©_§®¦t©z¤¤¡B¤@­Ó°¶¤jµL¤ñªº¤O¶q¡C  ³o­Ó¤O¶q¡A¬ù¿«ºÖ­µ»¡:¡m¤Óªì¦³¹D¡n¡F¦b³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¨S¶}©lªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¤@­Ó¡m¹D¡n¡C  ¨Ã¥B»¡:¡m¹D´N¬O¯«¡n¡A¡m¸Uª«³£¬OÂǵۡn¡m¹D¡n¡m³yªº¡n¡A¡m¤Z³Q³yªº¡n ¡V ¯«³yªº¡B¸ò¤H³yªº ¡V ¡m³£¬OÂǵۡn¡m¹D¡n¡m³yªº¡n(°Ñ: ¬ù1:1-3)¡C

¤§«e§Ú­Ì¬ü³NÀ]¦b¸ËæC¡Aµ²ªG¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡C  ´N¬O°µ¤Fµe­y¡A«o§Ñ¤F¦ôºâ¥¦¥²¶·©Ó¸ü¦h¤jªº¤O¶q¡C  ¦]¬°§Ú­Ì®i¥Xªº¤£¬Oµe¡A¦Ó¬O²¡¾¹¡F¤@¤ù²¡ªOªº­«¶q¡A¸ò¤@±iµeªº­«¶q¡A®Ú¥»¨S¿ìªk¤ñÀÀ¡C  µ²ªG¨º­Óµe­y¬O«öµÛµe¯Èªº»Ý­n°µªº¡A­n®³¨Ó±¾²¡ªO¡A©Ó­«ªº¤O¹D·íµM´N¤£°÷¤F¡C  ©Ò¥H´N¦b¤U­±¥[­Ó®y¤l¦«¦í¡A¤W¡B¤U³£©T©w¦í¡A¨º¨Ç²¡ªO±¾µÛ¤~¦w¥þ¡C  ¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O?  ³o´N¬O¤O¾Çªº¡m¹D¡n¡A§A±o­pºâ©Ó­«ªº¤O¹D¡F¤£µM¡B¾ã¤ù¤ÑªáªO³£­n¶ò¤U¨Ó¤F¡C

¨º»ò³o­Ó¤O¾Ç¡A¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©lªº?  ¨S¦³¶}©l¡F¦Ó¾ã­Ó¦t©z³£¬O¿í´`³o­Ó¤O¾Çªº¡m¹D¡n¹B¦æ¤£°I¡C  ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A³o­Ó¡m¹D¡n¡A¡m´N¬O¯«¡n¡C  ³o­Ó¡m¹D¡n¦³¿ìªk¥h³Ð³y¥X¨Ó¶Ü?  ¯à»¡§Ú¥t¥~³Ð³y¤@­Ó¡m¹D¡n¡AÅý¦ôºâ¥¢»~ªºµe­y¤]¯à±¾²¡ªO ¡V ·U­«ªº¡B·U¤£®e©ö±¼¤U¨Ó¡A·U»´ªº¡B·U®e©ö±¼¤U¨Ó ¡V ¥i¥H¶Ü?  ¤£¦æªº¡C  ¡m¹D¡n¬O¤£·|§ïÅܪº¡F1+1=2¡A¤£·|§ïÅܪº¡C  ¸t¸g»¡:¡m¹D´N¬O¯«¡n¡C

¬Ý¬Ý³o­Ó¦t©z¡A¹ê»Ú¤W¦³¨S¦³¦s¦bµÛ³o¼Ëªº¤@­Ó¡m¹D¡n°Ú?  ¦³¡C  ´IÄõ§JªL¬Oµo²{¤F¹q¡BÁÙ¬Oµo©ú¤F¹q?  ¦b¥L¤½½Ñ©ó¥@¦³¹q³o¼ËªF¦è¤§«e¡A¹q¦­¤w¸g¦s¦b¤F¡F©Ò¥H¥L¬Oµo²{¤F¹q¡A¦Ó¤£¬Oµo©ú¤F¹q¡C  ¹p·|¼A¦º¤H¡A¨ä¹ê¬O¥´¹pªº®É­Ô¡A¦³¹qÄÀ©ñ¤U¨Ó¡A¤H¬O³Q¹q¦ºªº¡F¹p¼A¦º¤H¡A¬O¦n¤[¥H«e´N¦³ªº¨Æ°Ú¡C  ª½¨ìªñ¥N¡A¤HÃþ¬ì§Þ¤~¬ã¨s¥X¹p¼A¦º¤Hªº¤O¶q¡A¨ÓÀ³¥Î¦bµo¥ú¡Bµo¹q¤W¡AºCºCª¾¹D¦p¦ó¾r¶¿¥¦¡C  ¥i¬O¦­¦b¤HÃþµo²{¥¦¡B¨Ã¥B¬ã¨sÀ³¥Î¥¦¤§«e¡A¹p¹q´N¤w¸g¦s¦b¤F ¡V ¬Æ¦Ü©ó¦p¦ó¾r¶¿¹qªº­ì²z¡B´N¬O³o­Ó¹p¹qªº¡m¹D¡n¡A¤]¦­´N¦s¦b¤F¡C

¡m¤Óªì¦³¹D¡n¡F¥J²Ó·Q·Q³o­Ó¡m¤Óªì¡n¡A·í¦t©z¡B¤°»ò³£¨S¦³ªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¡m¹D¡n ¡V ¡m¹D´N¬O¯«¡n¡C  ¸t¸g»¡³o­Ó¡m¹D¡n¡A¤D¬O¡m¸Uª«³£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡n¡F³o´N¬O¯«¡C  ³o­Ó¯«¡A¤ñ¥É¬Ó¤j«Ò«ç»ò¼Ë?  ¤j±o¦h¤F¡C  ÄÀ­{¦È¥§­ì¨Ó¬O¦L«×¬Y­Ó¤ý´Âªº¤ý¤l¡A¤]¬O¶ý¶ý¥Íªº¡F¥L¸ò®]®©ªÅ¤£¤@¼Ë¡AÅ¥»¡®]®©ªÅ¬O±q¥ÛÀY逬¥X¨Óªº¡C  ¦³¤@¤Ñ©O¡AÄÀ­{¦È¥§´N¶]¨ìµÐ´£¾ð¤U­±¥h­×¹D¡F¥LÀY¤W¤@¶ô¤@¶ô¶©°_¨Óªº¡B¬O¤°»òªF¦è?  ¦]¬°¥L§¤¦b¨º´Ê¾ð¤U­±³£¤£°Ê¹À¡A³¾¦b¾ð¤W¤j«K¡A´N¸¨¦b¥LªºÀY¤W¤F¡C  §A§â¨®°±¦b¾ð©³¤U¡A¤]¦³·|¦³«Ü¦h³¾¤j«K¸¨¦b¨®³»¤W¡FÄÀ­{¦È¥§´N¬O¦bµÐ´£¾ð¤U§¤±o¤Ó¤[¤F¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A³¾¤j«K´N¸ò¥LªºÀY¾vªÈÄñµ²¦X¡A´NÅܦ¨§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¨º­Ó¼Ë¤l¤F¡C

ÄÀ­{¦È¥§´N¨º¼Ë°Ê¤]¤£°Ê¡BµLµø³¾¤j«Kªº«Iŧ¡A¦bµÐ´£¾ð¤U¤£¾å±o§¤¤F¦h¤[¡A¦³¤@¤Ñ¥L´N®©¹D¤F¡AµM«á´N¹y®©¡B¦¨¦ò¤F¡C  ¥L®©ªº¬O¤°»ò©O?  ®©ªº´N¬O¡m¹D¡n ¡V ¡m¹D¡n¬O¤°»ò?  §A­Ì¬Ý¡A¬O®©¹Dªº¤j¡BÁÙ¬O¹D¤ñ¸û¤j?  ·íµM¬O¹D¤ñ®©¹Dªº¤jÅo¡C  µM¦Ó¡A¥þ¤HÃþªº¤å©ú¨åÄy¡B¥]¬A©v±Ð¡A¥u¦³°ò·þ±Ðªº¸t¸g»¡:¡m¹D´N¬O¯«¡n¡C  ÄÀ­{¦È¥§®©¹D ¡V ¹D·íµM¤ñ¥L¤j¡F¦Ó¥B°ÝÃD¬O¡A¥L©Ò®©ªº¡A¬O¯u¹D©O¡BÁÙ¬O¨¸Å]¬n¹D?

¤µ¤Ñ¯«§âÍ¢ªº¦Û¤v¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¡A»¡¯«´N¬O³o­Ó¡m¹D¡n¡AÍ¢´N¬O¸Uª«ªº®Ú·½¡C  ³o¼Ë¤@¦ì¯«¡A¦b³Ð³y¦t©z¤§«e¡A´N¤w¸g¦³¤F­p¹º¡C  ¤µ¤Ñ­n¸ËæC©Ð¤l¡B©Î¬O¶}¤@®a¤½¥q¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¤@­Ó­p¹º?  ¦³¡F¨º»ò¯«­n³Ð³y³o­Ó¥@¬É¡AÃø¹D·|¨S¦³¤@­Ó­p¹º¶Ü?  ¦³!  §Aª¾¹D¯«ªº­p¹º¬O¤°»ò¶Ü?  ³o¨Ç´È¤l¬OÀH«K±Æªº¶Ü?  ¦³¨S¦³¥Øªº?  ¦³°Ú¡A´N¬O±Æ¤F¡BÅý§A­Ì¨Ó§¤µÛ»E·|ªº¹À¡C  ¤£¬O¶Ü?  ©Ò¦³ªº´È¤l±Æ¦¨¤@¦C¤@¦C¦a¡B¥þ³¡­±¦VÁ¿»O¡A¦]¬°­nÅ¥Á¿¹D¡F¹DÁ¿§¹¡B­n¦Y¶º¤F¡A©Ò¦³ªº´È¤l³£­nÂà¤è¦V¡B´«¦ì¤lÂ\¤F¡C

¨C¤@¥ó¨Æª«ªº¦w±Æ¡A³£¦³¥Øªº¡F¨º»ò³o­ÓÄ}¯Éªº¦t©zÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡A¦³¨S¦³¥Øªº°Ú?  ³o¬O¤@­Ó¶ø¯¦¡A¬°¤°»ò·|¦³³o­Ó¦t©z?  ³o¦ì³Ð³y¦t©zªº¡m¦Û¦³¥Ã¦³¡n(°Ñ: ¥X3:14)ªº¯«¡AÍ¢³Ð³y¦t©zªº¥Øªº¬O¤°»ò©O?  ¡m¹D´N¬O¯«¡n¡A¦Ó¡m¹D¡n¬O«Ü©_§®ªº¡AÍ¢¤D¬O¦Û¤v¦³¡B¥Ã»·¦³ªº¡A¨S¦³¤H¥i¥H³Ð³y¡m¹D¡n¡C  1+1=2 ¡V ¦pªG§Ú»¡1+1=1.99999¡K¡K¡A¹ï¤£¹ï?  ¤£¹ï¡A®t¤@ÂI´N¤£¦æ¡C  ²{¦b§Ú­Ì»¡¡A1+1=2¡F¨º»ò¤@¦Ê¦~¥H«á©O?  ©Î¬O¤­¤Q¸U¦~«e©O?  §Y«K¨S¦³³o­Ó¦t©z¡A¤´µM¬O1+1=2¡C

³o¬O«ç»ò¨Óªº?  ¥»¨Ó´N¬O¦p¦¹ - ¡m¹D¡n¬O¡m¦Û¦³¥Ã¦³¡nªº¡A¨S¦³¤H¥i¥H³Ð³yÍ¢¡C  ­Y¤£¬O¤W«Ò±Ò¥Ü¡A¨S¦³¤H»{ÃÑÍ¢¡F°£¤F¸t¸g¡A¥þ¥@¬É¨S¦³¥ô¦ó¤@¥»µÛ§@«ü¥X³o­Ó¶ø¯¦ ¡V ¡m¹D¡n´N¬O¡m¯«¡n!  ©v±Ð¤]¦n¡B­õ¾Ç¤]¦n¡B¬ì¾Ç¤]¦n¡A§è¤F¥b¤Ñ§è¨ì·½ÀY¡A´N§è¤£¤U¥h°Õ¡C  ¡m¹D¡n¬O¥i¥H¹êÅ窺¡F²B¸ò®ñ¤@°_¿U¿N¡B´N²£¥Í¤ô¡Aµ´¹ï¬O¥i¥H¹êÅ窺¡A¥u­nª«²z¡BÀô¹Ò±ø¥ó§k¦X¡A¥Ã»·³£¬O³o¼Ë¡A¤£·|§ïÅÜ¡C  ©Ò¥H¯«¬O¦Û¤v¦³¡B¥Ã»·¦³ªº¡A¬O¡m¦Û¦³¥Ã¦³¡nªº¯«¡C

Í¢¤£¶È¬O¡m¦Û¦³¥Ã¦³¡nªº¯«¡AÍ¢¨Ã¥B¬O³Ì¤jªº¡B¥þ¦t©zªº¥D®_¡C  §A»¡¡B·Q­Ó¿ìªk¨Ó³´®`Í¢ ¡V ¤£½×¬O¤°»ò¿ìªk¡A¨º­Ó¿ìªk¤]¬O¡m¹D¡n¡C  §A»¡¡B§ä¤@­Ó¤O¶q¨Ó¹ï¥IÍ¢ ¡V ©Ò¦³ªº¤O¶q³£¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨eªº·½ÀYÁÙ¬O¡m¹D¡n¡C  ·Q¤@·Q¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡A¸t¸g¤@¥y¡m¹D´N¬O¯«¡n¡A¨ä¥Lªº©v±Ð³£¤£¥²½Í¤F¹À¡C  ¦Ó¥B¡m¹D¡n¥u¦³¤@­Ó¡F1+1¤@©w´N=2¡A¨S¦³²Ä¤G­Ó¨t²Î¡FÍ¢´N¬O¡m¦Û¦³¥Ã¦³¡n¡B¡m¿W¤@¡nªº¯«(°Ñ: ¬ù5:44¡B¬ù17:3¡BµS24)¡A¥u¦³³o¤@¦ì¯«¡A¦¹¥~¦A¨S¦³¯«¡C

¸t¸g»¡¡A§Ú­Ì³o­Ó¤H¡A¬O«öµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº(°Ñ: ³Ð1:26¡B³Ð9:6¡B¶®3:9)¡A¤Hªº§Î¹³´N¬O¯«ªº§Î¹³¡C  §Ú­Ì¥~­±«öµÛ¯«ªº§Î¹³³Q³y¡AùØ­±¤]«öµÛ¯«ªº§Î¹³³Q³y(°Ñ: ¥±4:24¡B¦è3:10)¡C  ¦Ó¯«¬O»¡¸Üªº¯«¡A©Ò¥H¤@¤Áªº°Êª«¡B¥u¦³¤H·|»¡¸Ü¡F³o¬O«Ü©_§®ªº¨Æ¡A¤×¨ä¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤H¸ò¯«¤Q¤À¬Û¦ü¡C  ¨º»ò¯«§â¤H³y¥X¨Ó¡A¦]¬°¹³¯«¡A©Ò¥H¯à°÷»{Ãѯ« ¡V ¤H­Y¬O¨S¦³ÆF¡A´N¨S¿ìªk«ô¯«(°Ñ: ³Ð2:7¡B¬ù4:24)¡C

¤HÃþ®É±`°Q½×ªº¤@­ÓijÃD´N¬O:¨ì©³¦³¨S¦³¯«¡C  ¨ä¹ê¤£¥²°Q½×¡A¥u­n¬O°Q½×¦³¨S¦³¯«¡A´Nªí¥Ü§AùØ­±¤w¸g¦³¤F¯«ªºÆ[©À¡C  ¹³ª¯¡Aµ´¹ï¤£·|°Q½×¦³¨S¦³¯«¡A§A´N¬O¹ïµÛ¨e»¡¦³¯«¡B©Î¨S¦³¯«¡A¨e®Ú¥»´N¤£ª¾¹D§A¦bÁ¿¤°»ò ¡V ¨e¤~¬O¯u¥¿ªºµL¯«½×¡F¨ä¹ê¡A¨e¬O¤£¬O¯uªºµL¯«½×¡A¤H¤]¤£¨£±oª¾¹D¡C  ³o¦ì¯«³Ð³y¤FÄ}¯Éªº¦t©z¡AÍ¢¦³¤@­Ó©_§®ªº¤ß·N¡C  §Ú­Ì¬Ý¨£´È¤l³QÂ\±o³o»ò¾ã»ô¦a¦b³oùØ¡Aª¾¹D³o¬O¦³¥Øªºªº¡F¨º»ò¯«³Ð³y³o­Ó¤Ñ¦a¡AÍ¢ªº¥Øªº´N¬O¶}ÀY§Ú­ÌŪªº³o¨â¸`¸t¸g¡C  ¦AŪ¤@¹M:¡i´N¦p¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦bÍ¢­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡F¤S¦]·R§Ú­Ì¡A´N«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A¿Ý©w§Ú­Ì¡AÂǵۭC¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¥÷¡j¡C  ³o´N¬O¯«³Ð³y¸Uª«ªº¤ß·N ¡V ¥¿¬O¬°¤F§Ú­Ì¡C

§Ú¥À¿ËÀù¯gÂಾ¨ì¸£³¡ªº¨Æ±¡¡A½Ð§A­Ì¤d¸U¤£­n§i¶D¦o¡C  ¬Q¤Ñ§Ú¸ò¤@­Ó¨¾Àù¨ó·|ªº¯µ®Ñ³q¹q¸Ü¡A¨º¬O³z¹LªB¤ÍÀ°¦£§äªº¡A·Q±q¦o¨ºùؤF¸Ñ¤@¤U§Ú¥À¿Ëªº¯f±¡¡C  §Ú±µ¨ì¹q¸Ü¡A¤@¬Ý¡B§Ú¶ý¶ý´N§¤¦b®ÇÃä¡A§Ú´N¶]¨ì®ÇÃä¥hÁ¿¡F¦o´N¥Î¤@ºØÃhºÃªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡Aµ¥§ÚÁ¿§¹¹q¸Ü¡A¦o´N°Ý§Ú¡B¬O¤£¬O¦o¦³¤F¤°»ò°ÝÃD?  §Ú°¨¤W»¡:¡y¨S¦³¡B¨S¦³¡A§Ú­Ì¬O¦bÁ¿§O¤H¡C¡z  ³oºØ®É­Ô¤]¤£ºÞ¬O¯u¸Ü¡B¬OÁÀ¸Ü¤F¡AÁ`¤§´N¬O¤£¯àÅý¦oª¾¹D¡A¤£µM¨ºÁÙ±o¤F?  ¦o­n¬Oª¾¹D¤F¡A¤@©w¤£¯à¦Y¤£¯àºÎ¤F¡C  §Ú­Ì¥i¥H§V¤Oë§i¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£­nÅý¦oª¾¹D¦Û¤vªº±¡§Î¡C  ¹ï©ó¥À¿Ë³o®É­ÔÀù²Ó­MÂಾ¨ì¸£³¡¡A§Ú¤ßùعê¦bÆZÃø¹Lªº ¡V ¦ý¬O¤]¨S¨º»òÃø¹L¡A¦]¬°¦o¤w¸g±o±Ï¤F¡C  ¤@­Ó«H­C¿qªº¤H¡A¥L¤@¥Íªº©R¹B¤w¸gºâ¦n¤F¡A´N¬O±N¨Ó¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡C  §Ú­Ì¤£¬O³£­n¦º¡A¡m¤D¬O³£­n§ïÅÜ¡n(°Ñ: ªL«e15:51)¡C

¤W«Ò«Ü©_§®¡AÍ¢³Ð³yªºÅú¡A¬O¤@¯vÅú¡B¤G¯vÅú¡B¤T¯vÅú¡A¨ì²Ä¥|¯v¡B¥|¯vÅúªø¤jªº®É­Ô¡A¨e´N¶}©l¦Rµ·¡A§â¦Û¤v¥þ¨­»q°_¨Ó¡A´N¬O¤@­Ó°®°®ªºÃµ¡C  ½Ð°Ý¡A¨e¦º¤F¨S¦³?  ¨e¦º¤F ¡V ¨«¨ì³o¤@¨B¡A¦n¹³´N¬O¦º¤`¡C  ¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¡A³o­Ó§â¦Û¤v»q¦bõùØ­±ªºÅú¡A«o«r¯}¤Fõ¥X¨Ó¡AÅܦ¨¤@°¦­¸®Z¡C  §Ú­Ì³o­Ó¤H§o¡A­ì¨Ó´N¬O¤@°¦¤ò¤òÂΡA¤×¨ä¬O©j©f¡A¬Ý¤F´Nı±o¥i©È¡C  ¥i¬O³o¤ò¤òÂΤ]¬OºCºCªø¤j¡Bªø¤j¡A¤]¦R¥Xµ·§â¦Û¤v¥]»q°_¨Ó¡F·í¨e¦A±q¨º­ÓõùØ­±¥X¨Óªº®É­Ô¡A´NÅܦ¨¤F¤@°¦¬üÄRªº½¹½º¡C  ©Ò¦³ªº¤k¥Í³£³ßÅw½¹½º¡A¥i¬O©Ò¦³ªº¤k¥Í³£©È¤ò¤òÂΡF©j©f­Ì¡A­ì¨Ó©p³ßÅwªº½¹½º¡A³£¬O±q©p¹½´cªº½¹½ºÅܪº¡C

¦³¤@°¦¹l¥¿ªº¦Ê½º²~¡A¦U¦¡¦U¼ËªºÃC¦âªá¼Ë¡Aº}«G±o¤£±o¤F¡A©Ò¦³¬Ý¨£ªº¤H³£²`²`³Q§l¤Þ¡C  ¦pªG¿N¤@°¦¡y¦Ê¤ò¤òÂβ~¡z©O?  §â³oºØªF¦è¨Ñµ¹¬Ó«Ò¡A¨º¤£¬O¦º©w¤F¶Ü?  ¨ººØªF¦è½Ö­n°Ú?  ¬Ý¤FÂû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¤F¡C  ¯«³Ð³y³o­Ó¤ò¤òÂΡA¨ä¹ê¬O¦b¿Ýªí¯«¦Û¤v¦³¤@­Ó¤ß·N¡C  ¤H¦b³o¦a¤W¥u¬O¤@­Ó¹Lµ{¡Aª`­«ªº¦h¥b¬O¦Y¤°»ò¡B³Ü¤°»ò¡B¬ï¤°»ò¡A«o¤£¦b·N±N¨Ó§Ú­Ì·|¤£·|¡m§ïÅÜ¡n?  ³oùد«§i¶D§Ú­Ì¡A¦bÍ¢¡i³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡j´N¦³¤@­Ó­p¹º¡AÍ¢´N¡i¦b°ò·þùØ¡j¡i´z¿ï¡j¤F¤@¯Z¤H ¡V ´N¡i´z¿ï¡j¤F§Ú­Ì¡C

¤µ¤Ñ§¤¦b³oùتº¤H¡A³£¬O³Q¯«¡i´z¿ï¡jªº¡C  ¯«¦bÍ¢©Ò¡i´z¿ï¡jªº¤H¨­¤W¡A¦³¤@­Ó¦®·N¡A´N¬O­n¨Ï§A¦¨¬°Í¢ªº¡i¨à¤l¡j¡A¥s§A¡i±o¨à¤lªº¦W¥÷¡j¡C  ¸t¸gÁ¿¤F«Ü¦h¸Ü¡B³£«Ü©_©Ç¡AÍ¢»¡:¡m¥²¦´Ãaªº¡A¤£¯à©Ó¨ü¤£¦´Ãaªº¡C¡n(°Ñ: ªL«e15:50)  §A¤µ¤Ñ«üµÛ¤@¶ô¦a»¡¬O§Aªº¡A¾Ì­þ¤@ÂI»¡´N¬O§Aªº?  ¤g¦a¤w¸g¦s¦b¦h¤[¤F?  ´X¦Ê¸U¦~³£¦³§a?  ¥i¬O§A¬¡¦h¤[?  µuµu´X¤Q¦~ªº·³¤ë¡A¾Ì­þ¤@ÂI¡B»¡§A¯à°÷¡m©Ó¨ü¡n¤g¦a°Ú?  ¤¤°ê¤HÁ¿¤@¥y¸Ü:¡y¤d¦~¥Ð¦a¤K¦Ê¥D¡z¡F·N«ä´N¬O¤@¤d¦~ªº¤g¦a¡B´«¤F¤K¦Ê­Ó¥D¤H¡A¤µ¤Ñ³o¶ô¦a»¡¬O§Aªº¡A©ú¤Ñ´N´«¦¨¬O¥Lªº¤F¡C

§â¦aÄy¸ê®Æ®³¥X¨Ó¡A¬Ý¬Ý¨C¤@¶ô¤g¦a´¿¸g¬O­þ¨Ç¤H©Ò¦³ ¡V ªGµM¡A¤@¤d¦~¤U¨Ó¡A´N´«¤F¤K¦Ê­Ó¥D¤H¡A³o´N¥s§@¡y¤d¦~¥Ð¦a¤K¦Ê¥D¡z¡C  ³o¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä©O?  Á¿ªº´N¬O¤H¥Í¤@³õ¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¯u¬OÄÝ©ó§Aªº¡C  ¦]¬°¤H¦b³o¦a¤W¡A¥Í©R¹ê¦b¬Oµu¼Èªº ¡V ¬O¡m¥²¦´Ãaªº¡n¡F¦Ó¤Z¬O¡m¥²¦´Ãaªº¡n¡A´N¡m¤£¯à©Ó¨ü¤£¦´Ãaªº¡n¡C  ¥i¬O¯«­n§Ú­Ì¡m©Ó¨ü¡nªº¤D¬O¡i¨à¤lªº¦W¥÷¡j¡A¨º»ò§Ú­Ì·|¡m¦´Ãa¡n¶Ü?  ·íµM¤£·|¡C  §Ú­Ì·|¹³¤ò¤òÂΤ@¼Ë¡A¦³¤@¤Ñ´NÅܦ¨¤F½¹½º¡C  ¥u¬O½¹½ºÁÙ¬O·|¦º¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤ò¤òÂΫo¤£·|¦º¡A¦]¬°§Ú­Ì¡m­«¥Í¡n(°Ñ: ¬ù3:3¡B¦h3:5¡B©¼«e1:3)±oµÛªº¨º­Ó·s¥Í©R¡A´N¸ò¯«¤@¼Ë¡F¡m·s¤Ñ·s¦a¡n¦p¦ó¦b¯«­±«e¡mªø¦s¡n(°Ñ: ÁÉ66:22)¡A§Ú­Ì¦bÍ¢­±«e¤]·Ó¼Ë¥Ã»·¡mªø¦s¡n¡C

¦ý¬O§Ì¥S­Ì¡A¯«ªº³o­Ó¡i´z¿ï¡j¬O¦³°ª§Cªº¤£¦Pªº¡C  ¤µ¥@¬JµM©ú¥Õ¤F¯«³o­Ó¡i´z¿ï¡jªº¦®·N¡A§Ú­Ì«K­n§V¤O­n¨Ó±oµÛ³o­Ó¡m¥Ã¥Í¡n(°Ñ: ¬ù3:16¡B¬ù10:28)¡C  ¡i¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡j¡A¸t¸gÁ¿±o«Ü²M·¡¡A¬O¦b¯«ÁÙ¨S¦³³Ð³y³o­Ó¦t©z¤§«e¡AÍ¢´N¡i¦b°ò·þùØ¡j¡i´z¿ï¡j¤F§Ú­Ì³o¤@¯Z¤H¡C  ¤U­±»¡:¡i¨Ï§Ú­Ì¦bÍ¢­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡j¡C  ¤H³Ì©Èªº´N¬O¤H®a»¡§A¤£¦n ¡V ¦³¤H»¡§A¤£¦n¡A§A°¨¤W´N»¡:¡y­þ¦³!?¡z  §Ú¨º¨à¤l³Ì¼F®`ªº´N¬O³o¹D¡y§K¦ºª÷µP¡z¡F¨C¦¸»¡¥L¦p¦ó¦p¦ó¡A¥L¥ß¨è´N¬O:¡y­þ¦³!?¡z  »¡¨S¦³¡A¨º´N¨S¦³°Õ¡A¹ï¤£¹ï?

¬°¤°»ò¤H´N¬O¤£©Ó»{¦Û¤v¦³¹L¥¢°Ú?  ¦]¬°©Ó»{¦Û¤v¦³¹L¥¢¡A¤£¬O­Ó´r§Öªº¸g¾ú¡C  ·í§O¤H§åµû§A«ÜÄê¡A¤ßùØ´NÃø¨ü¡C  ¯«´N¨Ï§Ú­Ì­n¸g¾ú³o­Ó¹Lµ{¡A¦Ó³Ì«áªº¥Øªº¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¡i¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡j¡C  ¯«¤£¬O§â§Ú­Ì³y¤F¨Ó¡A»¡§A«ÜÄê¡B»¡§A«Ü®t¡B»¡§A«Ü²Â¡AµM«á¥s§Aµh­W¤@½ú¤l¤§«á¡A²@µL©Ò±o¡C  «Ü¦h¤H¦b³o­ÓªÀ·|¤W³Q§_©w¡B¹L±o«Üµh­W¡F­nª¾¹D¡A¨ü¤HªºªÖ©w¡A·|µ¹§Ú­Ì±a¨Ó´r§Öªº¥Í¬¡¡C  ¦ÑÁó»¡§A¦n¡A¦P¨Æ»¡§A¦n¡Aª¨¶ý»¡§A¦n¡K¡K¡F¨ü¤HªÖ©w¡A·|¨Ï¤H¬¡±o¦³¤O¶q¡Bı±o¦³·N«ä¡C

¨º»ò«ö¸t¸g»¡¡A¯«§â§Ú­Ì³Ð³y¥X¨Ó¡A¬°ªº¬O­nªÖ©w§Ú­Ì¡BÁÙ¬O§_©w§Ú­Ì©O?  ¬°ªº¬O­nªÖ©w§Ú­Ì ¡V ¨Ï§Ú­Ì¡i¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡j¡C  «u§r¡A³o¸Ü¤@»¡¡A§Ú­Ì³o¤@¸s¸o¤HÅ¥¤F¡B¯u¬O¤£¾å±o§@¦ó·P·Q?  ¨C­Ó¤H³£¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¤£´±Åý¤H®aª¾¹Dªº¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¡yÁô¨p¡z¡F¦³¨S¦³?  ¬Q¤Ñ¸ò¨à¤l¡B¤k¨à¥h°Û¥d©ÔOK¡A¤~ª¾¹D¨à¤l³o»ò·|°Û¬y¦æºq¦±¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¥Lªº³o¤@­±¬O§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹Dªº¡C  §A¦³¨S¦³ª¨ª¨¶ý¶ý¤£ª¾¹Dªº¨º¤@­±?  ©Ò¥H­nÁ×§K¸ò¥L­Ì¤@°_°Û¥d©ÔOK¡A§K±oÅS¥X°¨¸}¡C  §Ú¦b¨ºùؤ@Å¥´Nª¾¹D¡A³o«Ä¤l¥­±`¦b¾Ç®Õ¤£¾å±o³£¦b·d¤°»ò°­¡A¨º»ò¼F®`ªººq¡B¥L«ç»ò·|°Û©O?  ¦b¨ºùؤ@ª½°á¡B¤@ª½°á¡B¤@ª½°á¡A¯u¼F®`¡A¨ººqµüªº¨C¤@­Ó¦rÁÙ³£°á¹ï¤F¡F¥­±`¤£¤U¥\¤Ò¡A­þ¨Ó³o»ò¦nªº¦¨ÁZ­ù?  §ÚÁÙ¥H¬°¥L³£§V¤O¦b¤p´£µ^¤W­±¡A­ì¨Ó¤£¤î¡AÁÙ­W½mpop songs­ù¡C

§Ì¥S­Ì¡A¯«¤£¬O§â§A³y¦¨¤@­Ó¨ü©G¶Aªº¥Í©R¡AÍ¢¤D¬O§â§A³Ð³y¥X¨Ó¡A­nµ¹§A¤@­Ó«D±`°ª©|ªºµ²§½¡C  ³o­Ó°ª©|ªºµ²§½¡A´N¬O¡i¦bÍ¢­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡j¡C  ¬Ý¤U¤@¸`:¡i¤S¦]·R§Ú­Ì¡A´N«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A¿Ý©w§Ú­Ì¡AÂǵۭC¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¥÷¡j¡C  ¦t©z¦Ü°ªªº¤O¶q¡A´N¬O¤W«Ò¡A¦Ó¥BÍ¢¦b¦a¤Wµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó«ß¡C  ¤÷¿Ëªº²£·~³£¬O¥Ñ½Ö¨ÓÄ~©Óªº?  ¨à¤l¡C  ³o­Ó­n°Ý¤@¤UºÍÁ¾¶ý¶ý¤F¡F²{¦b©p©Ò¦³ªº§V¤O¡A³£¬O¬°¤F½Ö°Ú?  ²Î²Î¬°¨à¤l¡C  ©p«ç»ò¤£·|©p¦Û¤v­ù?  §Ì¥S­Ì¡A³o´N¬O¡i±o¨à¤lªº¦W¥÷¡jªº·N¸q¡C

³o»ò°¶¤jªº¤W«Ò¡AÍ¢©Ò°µªº¤@¤Á¡A´N¬O¬°¤F§Ú­Ì§r!  ³o¬O¬°¤F¤°»ò½t¬G°Ú?  ¡i¤S¦]·R§Ú­Ì¡j¡A¤D¬O¦]¬°¡i·R¡jªº½t¬G¡C  ºÍÁ¾¶ý¶ý©Ò§V¤Oªº¤@¤Á¡A³£¬O¬°¤F¨à¤l ¡V ¦]¬°¡i·R¡j§r¡C  ¤k¨à¹L³u¡B¨º­Óµh°Ú¡A¥i¯à¤ñ¬å±¼©p¤@°¦¤âÁÙµh¡F´N¬O©p¦Û¤v¦º¤F¡A³£¨S¨º»òµh¡C  ¦pªGÅý©p°µ¤@­Ó¿ï¾Ü¡F©p¦º ¡V ¤k¨à´N¤£¦º¡F´N¬O¨â­Ó¤¤¤@©w·|¦º¤@­Ó¡A©p¿ï­þ¤@­Ó¦º?  :¡y·íµM¦º¦Û¤v¡C¡z  ³o¬OºÍÁ¾¶ý¶ýªºµª®×¡C

§Ì¥S­Ì¡A©Ò¥H¥D­C¿q«K¦Û¤v¨Ó°v¤Q¦r¬[¡FÍ¢¦º ¡V §Ú­Ì±oµÛ¥Í©R¡FÍ¢¥N´À§Ú­Ì¡C  §Y«K³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ·|©ê«è¯«¡C  ´N¹³ºÍÁ¾°¸¦Ó¤]©ê«è¤@¤U¶ý¶ý¤@¼Ë¡A¨S©ê«è¶ý¶ý¡B¦Ü¤Ö¤]©ê«è¤@¤Uª¨ª¨¡F³o¬O¶ø¯¦§r¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O³o¼Ë¡C  §Ì¥S­Ì¡A§A·|¤£·|©ê«è¤W«Ò°Ú?  ·|¡Fı±o¤W«Ò³o¼Ë¦w±Æ¤£¦n¡B¨º¼Ë¦w±Æ¤£¦n¡AÍ¢³o¤]¤£¦n¡B¨º¤]¤£¦n ¡V §Ú§i¶D§A¡A³Ì¤£¦nªº´N¬O§A¤F¡A¤W«Ò­þùؤ£¦n?  ­è¤~§Ú­ÌÁ¿¡m¹D¡n¡A¨º­Ó¡m¹D¡nªº¤O¶q¤j¤£¤j?  ÁÙ¦³¨S¦³¤ñ¡m¹D¡n§ó¤jªº¤O¶q?  ÁÙ¦³¨S¦³¤ñ¡m¹D¡n§ó±j¡B§ó´I¨¬ªº¤O¶q?  ¨S¦³¤F!  ³o­Ó¤O¶q§â§Ú­Ì³Ð³y¥X¨Ó¡A¦A§â§Ú­Ì·í§@¡i¨à¤l¡j¡A­n§Ú­Ì¡i±o¨à¤lªº¦W¥÷¡j¡A¤D¬O¦]¬°¡i·R¡jªº½t¬G¡C  ¦]¬°¡i·R¡j¡A¯«­n¨Ï§Ú­Ì¡i±o¨à¤lªº¦W¥÷¡j¡C  §Ì¥S­Ì¡A¤H¥Í¦³¨S¦³¬ß±æ?  ¦³°Ú¡A¤j¦³¬ß±æ!

¥H¥±©Ò®Ñ¦b³oùةһ¡ªº¬O«D±`©_§®ªº¨Æ±¡¡A¯«¦b³oùرҥÜÍ¢¦Û¤vªº¤ß·N¡C  ¯«³Ð³y¥@¬É¥H«e«K¤w¸g¦³¤F¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O­n±oµÛÍ¢ªº¡i¨à¤l¡j¡C  «Ü¦h¤H¨ì¤F¤@©wªº¦~¬ö¡A´N·|¬ß±æ¦³­Ó®a¡B¦³­Ó¨à¤l¡F·|¤£·|³o¼Ë?  ·|¡BÁÙ¬O¤£·|§r?  §A­Ì³o¨Ç¤H¦n¹³¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õ¦üªº¡C  ¬Oªº¡A¤H¨ì¤F¤@©wªº¦~¬ö¡AÁ`·|¬ß±æ¦³­Ó¨à¤l¡F¤W«Ò¤]¬O¤@¼Ë¡C  ¯««öµÛÍ¢ªº¼Ë¦¡³y§Ú­Ì¡A´N§Æ±æ§Ú­Ì¤]¯à°÷»{ÃÑÍ¢ ¡V ¹³Í¢¡C  §Ú­Ì¦p¦ó·R¨à¤l¡A¯«´N¦p¦ó¦a·R§Ú­Ì¡C  µM¦Ó¦³®É­Ô§Ú­Ì·R¨à¤l¥²¶·§Ô¤ß¤@ÂI¡A§â¥L°e¨ì¾Ç®Õ¥h¡AÅý¦Ñ®v¹G°Ú¡B´~°Ú¡A°V½m±Ð¨|¥L¡F³o¬O¬°¤F¨à¤l¦n¡C  ¥i¬O¨à¤l·|ı±o:¡y³o­Óª¨ª¨¯u®t«l¡C¡z

«Ü¦h¨à¤l³£Ä±±o¤÷¿Ë¤ÓÄY®æ¡F¨ä¹êª¨ª¨¦b¨ºùؼƸ¨§A°Ú¡B±Ð°V§A°Ú¡A¬°ªº¤£¬O©È§A¤Ó¦n¡A¦Ó¬O©È§A¤£°÷¦n¡C  ³o¬O¤÷¿Ëªº¤ß±¡¡C  ªø«Ì¤@Á¿°_烱¦c´N¤£§K¤@µf±Ð°V¡A¥i¬O§A·R¤£·R¥L?  §AÁÙ¬O·R¥L¡F§A«ç»ò¤£¥hÁ¿¹j¾À®aªº¨à¤l­ù?  ¹j¾À®aªº¨à¤l¦n¡B©Î¤£¦n¡A¸ò§A¦³¤°»òÃö«Y?  ¤£·R¥L¡A´N¤£·|Á¿¥L°Õ¡C  ©Ò¥H¤÷¿Ë´N¬O³o¼Ëªº¡A­n¨D³o­Ó¡B­n¨D¨º­Ó¦a¡A«ÜÄY®æ¡F¦ý¨º¨ä¹ê¬O¦]¬°¡i·R¡j¡C

¯«¤µ¤Ñ­n§Ú­Ì¦¨¬°Í¢ªº¡i¨à¤l¡j¡C  §Ú¤w¸g¸ò§A­ÌÁ¿±o«Ü²M·¡¡A¨S¦³¤ñ³o¦ì¯«¦A°¶¤jªº¤F¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¥i¥H³Ó¹LÍ¢¡F¦Ó§A®Ú¥»¤£»Ý­n¥h°Q¦nÍ¢¡AÍ¢´N¬O·R§A¡C  ¤÷¿Ë·R¨à¤l¡A³o¬O¤Ñ¥Íªº¡A¤£¬O±Ð¨|¨Óªº¡F¦³¡B´N¦³¡A¨S¦³¡B´N¬O¨S¦³¡C  ¯«¹ï§Ú­Ì¡A´N¬O³o¼Ëªº¤@¥÷¡i·R¡j¡C  ¡i¤S¦]·R§Ú­Ì¡A´N«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A¿Ý©w§Ú­Ì¡j ¡V ±N¨Ó­n¡i±o¨à¤lªº¦W¥÷¡j¡F³o´N¬O¯«³Ð³y¦t©zªº¥Øªº¡C  ²³æ¦aÁ¿¡A¯«³Ð³y¦t©zªº¥Øªº¡A´N¬O­n±oµÛ¤@¯Z¤H¡A¦¨¬°Í¢ªº¡i¨à¤l¡j¡C

ÁÙ¤£¤î©ó¦¹¡C  ¥±1:22-23 ¤S±N¸U¦³ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡A¨Ï¥L¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡F±Ð·|¬O¥Lªº¨­Åé¡A¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡C  ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¤î±N­n¡i¸t¼ä¡j¡A¤]¤£¤î±N­n¦¨¬°¯«ªº¡i¨à¤l¡j¡A¨Ã¥B¡i¸U¦³¡jÁÙ­n¡iªA¦b¡j§Ú­Ì¤§¤U¡F¦]¬°¯«¤D¬O¡i¬°±Ð·|¡j¨Ó§@³o­Ó¡i¸U¦³¤§­º¡j¡C  ¤ý¥Ã¼y¨S¦³Åý¤ý¤å¬v±µºÞ¾ã­Ó¥x¶ì¥ø·~¡A±µºÞªº¤H¤Ï¦Ó¬O¥L§Ì§Ìªº¨à¤l¤ý¤å²W¡C  ¨ì¤µ¦~¡B¾ã­Ó¥x¶ìªºÀç·~ÃB¥i¯à·|¤W¥ü¡A¥i¬O¦p¦¹Ãe¤jªº²£·~¡A¥L¨S¦³¥æµ¹¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¦Ó¬O¥æµ¹¤F§Ì§Ìªº¨à¤l¡C  ·íµM¤ý¥Ã¼y¤HÁÙ¦b¡A³oÁÙ¤£¬O³Ì«áªº©w½×¡A¤£¹L¥Ø«e½T¹ê¤£¬O¥Ñ¿Ë¥Í¨à¤l±µºÞ¦Û¤v¤@¤â«Ø¥ßªº¨Æ·~¤ý°ê¡C

½Ð°Ý¡A³o¼Ëªºµ²ªG¡A¬O¤ý¥Ã¼y¼Ö©ó¨£¨ìªº¶Ü?  ¾ã­Ó¨Æ·~¬O¤ý¥Ã¼y¥Õ¤â¥´³yªº¡A¥Lªº§Ì§Ì¬O¸ò¦b¥L«á­±¨«ªº¡A·Q¤£¨ì¦³¤@¤Ñ±µºÞ³o¤@¤Á²£·~ªº¤H¡A©~µM¬O¥L§Ì§Ìªº¨à¤l¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¤l¡C  §Aı±o³o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¶Ü?  §A·|§â§A©Ò¦³ªº°]²£¥æµ¹§O¤Hªº¨à¤l¶Ü?  ¦]¬°¤H®aªº¨à¤l¯à¤O¤ñ¸û¦n¡A©Ò¥H¹çÄ@§â²£·~¥æµ¹§O¤H?  ¨º»ò§Ú¯à¤O¤]«Ü¦n°Ú¡A§A­n¤£­n§â°]²£³£µ¹§Ú?  «ç»ò¥i¯à¦³³oºØ¨Æ±¡?  §A­Ì³£ªÖ©w§Ú¯à¤O«Ü¦n¡A¥i¬O¦³½Ö­n§â²£·~³£¥æµ¹§Ú?  ·íµM¨S¦³¡F§Ú§â§Úªºµ¹§A¡AÁÙ®t¤£¦h§a?  §A·F¹À§â§Aªº¥æµ¹§Ú?  §Ú«Ü¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A©Ò¥Hµ´µL¦¹·Q¡C

¦Ü²×¯«­n¥s¡i¸U¦³¡j¡iªA¦b¡j°ò·þªº¡i¸}¤U¡j¡A¨Ï°ò·þ¡i¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡j¡C  °ò·þ³o­Ó¡i¸U¦³¤§­º¡j¡A¬O¡i¬°±Ð·|¡j¡i§@¡jªº¡C  ¤U­±»¡ªº«Ü¯S§O:¡i±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡j¡F§Ú­Ì¤£¤î¬O¯«ªº¡i¨à¤l¡j¡A§Ú­Ì¸ò¤W«Ò¤§¶¡¡AÁÙ¦³§ó¿Ë±KªºÃö«Y ¡V Í¢¬O¡mÀY¡n(°Ñ: ªL«e11:3)¡A§Ú­Ì¬O¡i¨­Åé¡j¡C  ÀY¸ò¨­Å骺«Ý¹J¦³¨S¦³®t§O?  °Ú¡B¦³®t¶Ü?  ¤µ¤Ñ¥u¦³§AªºÀY¨Ó¨ì³oùØ¡B¨­Åé¯d¦b®aùضÜ?  ·íµM¤£¥i¯à¡A§AªºÀY¸ò¨­Åé¤@©w¬O¤@°_¨Óªº¹À¡C  ½Ö´¿¸g¨£¹LªB¤Í¨Ó³X¡A¥u¦³¥LªºÀY¨Ó¡B¨­Åé¨S¨Ó?  ¨º´N¬O¾x°­°Õ¡A«ç»ò¥i¯à­ù?  ¦³­ÓªB¤Í«Ü·|§ÑªF§Ñ¦è¦a¡A¦³¤@¤Ñ¥L¸ò§Ú»¡:¡y­n¤£¬OÀYªø¦b§Úªº²ä¤l¤W¡A§ÚªºÀY¦­´N¤£ª¾¹D§Ñ¦b­þ¨à¤F¡C¡z  ÁÙ¦n¡A¥LªºÀYªø¦b¨­¤W¡F©Ò¥H¡mÀY¡n¸ò¡i¨­Åé¡j¬O¦P®É¥X²{ªº¡C

³o¬O¸t¸g¼g¦b¥H¥±©Ò®Ñùتº¤@­Ó·¥¤jªº¶ø¯¦¡AÍ¢»¡§Ú­Ì¸ò¯«¤D¬O¡mÀY¡n¸ò¡i¨­Åé¡jªºÃö«Y ¡V ¡i±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡j¡A°ò·þ´N¬O±Ð·|ªº¡mÀY¡n¡C  ¤U­±¤@¥y¤S¬O«ç»ò»¡ªº©O?  :¡i¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡C¡j  ÀY¨C¤Ñ¦b¥´ºâªº¡A¬O¤£¬O³£¬°µÛ¨­Åé?  ¤W­Ó§«ô§Ú­è¶R¤F³o±ø»â±a¡A¬O¤£¬OÀY·Q¥X¨Óªº?  ¥i¬O´N§â¥¦¥´¦b¨­Åé¤W¡F³o´N¬O¤W«Ò¸ò§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡AÍ¢¤@¤Áªº¥´ºâ³£¬O¬°¤F§Ú­Ì¡C  ³o¼Ë¡A§Ì¥S­Ì¡A§AÁÙı±o³o¥@¬É«Ü¶Â·t¶Ü?  ³o¥@¬É¦³¼»¦ýªº§@¬°¡A¤]¬O¯«¬G·N³o»ò¦w±Æªº¡C  ¦]¬°¨S¦³Ãa¤H¡A³oÄÕÀ¸´N¨S¤°»ò¦nºtªº¤F¡C

¤@ÄÕ¦nÀ¸¡A¤@©w­n¦³­Ó¤Ï¬£°Ú¡A¤~¦³À¸¥i°Û°Ú¡C  ¤@­Ó¦~¦Ñªº°ê¤ý¦b±ß¦~ªº®É­Ô¡A¤ý¦Zµ¹¥L¥Í¤F¤@¦ì¤½¥D¡A¥L­Ì«D±`¯k·R¦o¡A´N¦b¦oº¡©P·³ªº¥Í¤é¨º¤Ñ¡A½Ð¤F©Ò¦³ªº¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¨Ó¡A­nµ¹³o­Ó¤p¤½¥D¯¬ºÖ¡C  µ²ªG¦³¤@­Ó¤k§Å¦]¬°¨S±µ¨ìÁܽСA´N©G¶A³o­Ó¤½¥D¤Q¤»·³¥Í¤éªº®É­Ô¡A¸I¨ì¯¼Áè¡B¦o´N­n¦º¡C  ´N¦]¬°¦³¤F³o­Ó¤U©G¶Aªº¤k§Å¡A¤~¦³ºÎ¬ü¤Hªº¬G¨Æ°Ú¡C  ©Ò¥H¤@½gºëªöªº¬G¨Æ¡A¤@©w¦³¤@­ÓÃa¤H¡F¼»¦ý´N¬O¯«¬°¤F§Ú­Ì³o³¡¹dµÛ©Ò¦w±Æªº¤@­Ó¤Ï¬£ªº¨¤¦â¡C

¨º»ò¼»¦ý³o­Ó¤j¤Ï¬£ªº¥Øªº¬O¤°»ò©O?  ´N¬O¨Ó±Ð¨|§Ú­Ì³o¨Ç¯«ªº¡i¨à¤l¡j»{ÃѤ°»ò¥s§@¶Â·t¡C  ¤£µM¡A¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¦¨¬°Í¢ªº¡i¨­Åé¡j¡B§@¦Ü°ªªº´xÅvªÌ¡A«o³s¤°»ò¬O¶Â·t³£¤£ª¾¹D¡A¨º¤£¬O¸ò®Ê´f«Ò¤@¼Ë¤F¶Ü?  ¦³¤@¤Ñ¤j¦Ú¤W«µ®Ê´f«Ò¡A¦]¬°³s¦~°§¯î¡A¦Ê©m¨S¦³¶º¦Y¡A³£¾j¦º¤F¡C  ³o¦ì¬Ó«Ò¤@Å¥¡A´N¤j¬°Åå³Y¦a»¡:¡y¦ó¤£­¹¦×Ãû?¡z  ¨S¶º¦Y¡A«ç»ò¤£¦Y¦×­ù?  ·F¹À­n¾j¦º­ù¡A¨S¦³¶º¡A´N¦Y¦×¹À¡C  ´N³o¼Ë¡A¡y¦ó¤£­¹¦×Ãû?¡z´N¦¨¤F¤d¥jªº¤j¯º¸Ü¡A¾Ì³o¥y¸Ü¡A¥L°÷¸ê®æ·í¬Ó«Ò¶Ü?

¦Ê©m¾j¨ì¨S¶º¦Y¡B«ç»òÁÙ·|¦³¦×¦Y?  ¤£­n¥H¬°³o¬O§A¥Í¨Ó´N¤@©wª¾¹Dªº¡C  ¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¹L±o«Ü¨¯­W¡A©Ò¥H¦ÛµM¦ÓµM³£©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡F¦ý¬O¦³ªº¤H´N¬O¤£ª¾¹D¡C  ¦³¤@­Ó¤pªB¤Í¼g§@¤å¡AÃD¥Ø¬O:¡y§Ú­Ì®a«Ü½a¡z¡F¥L´N¬O³o»ò¼gªº:¡y§Ú­Ì®a«Ü½a¡C  §Úª¨ª¨«Ü½a¡A§Ú¶ý¶ý«Ü½a¡A§Ú®aªº¥q¾÷¤]«Ü½a¡A§Ú®aªº¶é¤B¤]«Ü½a¡A§Ú®aªº¦þ¤H¤]«Ü½a¡K¡K¡C¡z  ³Ì«áµ²½×:¡yÁ`¤§¡A§Ú­Ì®a³£«Ü½a¡C¡z  ¬°¤°»ò¥L·|³o»ò¼g?  ¦]¬°¥L¹ê¦b¤£ª¾¹D¤°»ò¥s½a¡A¥Lı±o½a´N¬O¨­¤W¨S¿ú ¡V ­è¦n¿ú³£¤£¦b¤f³UùØ ¡V ³o¼Ë´N¥s§@½a¤F¡C  ¥L®Ú¥»¤£»{ÃÑ¡F³oºØªF¦è¡A§A¤£¸g¾ú¡B´N¤£·|ª¾¹D¡C

¼»¦ý¬O³Q¯«³Ð³y¥X¨Ó±Ð¨|§Ú­Ìªº¡A¦Ó¥@¬É¤@ÂI³£¤£¶Â·t¡A¦]¬°¥@¬É¤D¬O¦b¥ú©ú¯«ªº¤âùØ¡C  ¯«¦b³Ð³y¦t©z¤§«e¡B¦bÍ¢ªº¡i¿Ý©w¡jùØ­±¡A´N¬O­n¨Ó¡i´z¿ï¡j§Ú­Ì³o¤@¯Z¤H¡BÂ\¦b¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì ¡V ¦]¬°¡i¸U¦³¡j­n¡iªA¦bÍ¢ªº¸}¤U¡j¡C  °ò·þ¬O±Ð·|ªº¡mÀY¡n¡A¡i±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡j¡F¨º»ò¡i¸}¡j¬O¡i¨­Åé¡j¡BÁÙ¬O¡mÀY¡nªº³¡¥÷?  ¡i¸}¡j¬O¡i¨­Åé¡jªº³¡¥÷¡F¨º»ò¡iªA¦bÍ¢ªº¸}¤U¡j¡A´N¬O¡iªA¦b¡j¡i¨­Åé¡j¤§¡i¤U¡j ¡V ¤]´N¬O¡iªA¦b¡j§Ú­Ì¤U­±¡C  §Ì¥S­Ì¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº©R°Ú¡A©Ò¥H§A¤£¥²¦A¥hºâ©R¡A¸t¸g¤w¸g´À§Ú­Ì³£ºâ¦n¤F¡BÂ\¦b³oùØ¡A¨Ã¥B±N¨Ó§Ú­Ìªºµ²§½¡A¤@©w´N¬O³o¼Ë¡C

³o¥y¸Ü¹ê¦b«Ü­«­n:¡i±Ð·|¬OÍ¢ªº¨­Åé¡A¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡C¡j  ¬°¤°»ò¤ý¤å¬v¨S¿ìªkÄ~©Ó¥x¶ì¶°¹Î?  ¦]¬°¥L¸ò¥Lªº¤÷¿Ë¤£¹³¡A¥L¤÷¿Ë¡i©Ò¥Rº¡ªº¡j¡A¨Ã¨S¦³¥Rº¡¦b¥LùØ­±¡F¥L¦³¤÷¿Ë°ù¤F¨â­Ó¥H¤Wªº¦Ñ±Cªº¥»»â¡A¦ý¬O¤÷¿Ë«Ø¥ß¨Ã¥B¸gÀç¾ã­Ó¥x¶ì¶°¹Îªº¯à¤O¡B¥L¤£¤@©w¦³¡C  ¦pªG¤ý¥Ã¼yªº¯à¤O³£¡i¥Rº¡¡j¦b¤ý¤å¬v¨­¤W¡A³o­Ó¨à¤l·|¤£·|Ä~©Ó¤÷¿Ëªº¨Æ·~?  ¤@©w·|¡C  ¦pªG¤ý¥Ã¼y©Ò·Qªº¡A¤ý¤å¬v³£·Q¨ì¤F¡B¦Ó¥B³£·ÓµÛ°µ¤F¡A¥L©Ò°µªº¡B¸ò¤ý¥Ã¼y·Qªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤ý¥Ã¼yÁÙ·|§â¨Æ·~¶Çµ¹«¿¤l¤ý¤å²W¶Ü?  ·íµM¬O¶Çµ¹¤ý¤å¬v°Ú¡A¤£¥²·Q¤]ª¾¹D¡C

¤W«Ò«Ü©_§®¡AÍ¢´N°µ¤F¤@¥ó¨Æ¡A­n§âÍ¢¦Û¤v¡i¥Rº¡¡j¦b§Ú­ÌùØ­±¡C  ³o´N¬O»Ý­n¼»¦ýªº­ì¦]¡C  ¸t¸g¦b³oùØÁ¿¡i¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡¡jªº³o­Ó«Ø³y¡A¦Ó¡i¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡j´N¬O­C¿q°ò·þ ¡V ­è¤~§Ú­Ì¤£¬O¤w¸gÁ¿¤F¡B¡m¸Uª«³£¬OÂǵۡn¡m¹D¡n¡m³yªº¡n¶Ü?  °ò·þ´N¬O³o­Ó¡m¹D¡n¡C  §@Âå¥Íªº¡A¬Ýªº´N¬O¤HÅ骺¡m¹D¡n¹B¦æ±o¥¿¤£¥¿±`¡A¤£¥¿±`¡B³o­Ó¤H´N¥Í¯f¤F ¡V ¦Ó¤HÅ骺¡m¹D¡n¹B¦æ¤£¥¿±`¡A¤]¦³­ì¦]ªº¡A³o­ì¦]¤]¬O­Ó¡m¹D¡n¡FµM«áÂå¥Í¥Î¦UºØ¤èªk¨ÓªvÀø¯e¯f¡A³o­ÓªvÀø¤]¬O­Ó¡m¹D¡n¡C  ©Ò¥H¡A¤H¬O¡mÂǵۡn¡m¹D¡n¡m³yªº¡n¡Aª¯¤]¬O¡mÂǵۡn¡m¹D¡n¡m³yªº¡n¡A¡m¸Uª«³£¬OÂǵۡn¡m¹D¡n¡m³yªº¡n¡C

¦]¦¹¡A¯«¡B³o­Ó¡m¹D¡n´N¡i¥Rº¡¡j¦b§Ú­ÌùØ­±¡A©Ò¥H»¡¬O:¡i¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡j¡B¡i©Ò¥Rº¡ªº¡j¡F¦Ó³o­Ó¡i¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡j´N¬O­C¿q°ò·þ¡A¦]¬°­C¿q°ò·þ´N¬O³o­Ó¡m¹D¡n¡F¡m¹D¡n¡i¥Rº¡¡j¦b¡i¸U¦³¡jùØ­±¡C  ³o­Ó¹ê¦b«Ü¼F®`¡F³o¡i¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡jªº³o¤@¦ì¯«¡A¨Ï¬P²y±qµLÅܦ³ªº´N¬OÍ¢¡C  ³o¥@¬É¦³¼Æ¤£²Mªº¡y¦³¡z¡A¨º»ò¦b¡y¦³¡z¤§«e¡A¤@©w¬O±q¡yµL¡z¸ó¨ì¡y¦³¡z¡A¤]´N¬O»¡¡A¦³¤@­Ó±q¨S¦³§÷®Æ¶i¨ì¦³§÷®Æªº¡m¹D¡n¡C  ¯«´N¬O¨º­Ó¡m¹D¡n¡A¤@­Ó¥i¥H¡m¨ÏµLÅܬ°¦³¡n(°Ñ: ù4:17)ªº¤èªk¡A¦Ó³o­Ó­ì¦]´N¬O¤W«Ò¡C  ¾ã­Ó¡i¸U¦³¡j³£¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡A©Ò¥H¤W«Ò«K¡i¥Rº¡¡j¦b¡i¸U¦³¡jùØ¡C  Í¢¬O¡i¥Rº¡¸U¦³¡j ¡V ¡iªÌ¡j¡A¦Ó±Ð·|´N¬O¡i¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡j ¡V ¡i©Ò¥Rº¡ªº¡j¡C  §Ì¥S­Ì¡A§Ú¦A»¡¡A¯«­n¡i¥Rº¡¡j¦b§Ú­ÌùØ­±¡C

µ¥¤@¤U§Ú­Ì¦³¤@¦ì§Ì¥S¡B¤@¦ì©j©f­n¨ü®û¡Fª¾¤£ª¾¹D·í§A¨ü®û¤§«á·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¶Ü?  ´N¬O¯«ªº¥Í©R­n¶i¨ì§AùØ­±¥h¡F¦AÁ¿²M·¡¤@ÂI¡A³o¦ì³Ð³y¦t©z¡i¸U¦³¡jªº¯«¡AÍ¢¥Í©RªººØ¤l­n¶i¨ì§AùØ­±¥h¡C  ·í¯«¥Í©R­è¶i¨ì¤HùØ­±¡A´N¹³¤HÃþ¤@­Ó­è¨üºëªº­F­L¡AÁÙ¥u¬O¤@­Ó³æ²Ó­M¡A¬O¥Ñ¨â­Ó´î¼Æ¤Àµõªº²Ó­M²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¡A¦Ó©Ò¦³¿ò¶Ç°ò¦]³£¥]§t¦bùØ­±¡C  µM«áÀHµÛ®É¶¡¡B³o­F­L¤£Â_¥Íªø¡A°ò¦]¤]´N¤£Â_¦acopy¡A´N¹³¼Ò¨ã¤@¼Ë¥´¥XÄÝ©ó¦P¤@­Ó¨t²Îªº´X¤Q¥üªº²Ó­M¡A³Ì«áÅܦ¨¤@­Ó¤H¡B±q¥À¸¡ùإͥX¨Ó¡C  ¤µ¤Ñ§A­Ì¨â¦ì¨ü®û¡A´N­n±oµÛ¤W«Òªº¥Í©R¡F³o¦ì³Ð³y¦t©zªº¯«°Ú¡AÍ¢§âÍ¢¦Û¤vªº¥Í©R´N½çµ¹§A¤F¡C

§¤¦b³oùØ¡A¦³«Ü¦h¤H¡B¦b¦h¦~¥H«e´N¤w¸g±oµÛ¯«ªº¥Í©R¤F¡C  ¨C¤ÑŪ¸t¸g¡BÅ¥¯«ªº¸Ü ¡V ¡m§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¡n(°Ñ: ¬ù6:63)  ³o­Ó¡m¸Ü¡n´N¹³¾i¥÷¤@¼Ë¡AÀHµÛ§AŪ¸g¡BÅ¥¹D¡A¤£Â_¦a¨ÑÀ³§A¡A¯«ªº¥Í©R´N¦b§AùØ­±·Uªø·U¤j¡B·Uªø·U¤j¡B·Uªø·U¤j¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¡mº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡n(°Ñ: ¥±4:13)¡F¨º®É­Ô¡A§A´N³Q¡i¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡j¡B¡i©Ò¥Rº¡¡j¤F¡C  ½Ð¬Ý¡B¥±4:11-13 ¥L©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡F¦³¶ÇºÖ­µªº¡F¦³ªª®v©M±Ð®v¡F¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡Fª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C

¡i¨Ï®{¡j¡B¡i¥ýª¾¡j¡B¡i¶ÇºÖ­µªº¡j¡B¡iªª®v¡j¡B©M¡i±Ð®v¡j¡A¥L­Ì°µªº¨Æ¡A³£¬O¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¡C  ¬°¤°»ò­n¶Ç¯«ªº¸Ü?  ¦]¬°¯«ªº¸Ü¡A¤D¬OÁý¾i¤H¥Í©Rªº¡F¯«ªº¸Ü¶i¨ì¤HùØ­±¡A¤HùØ­±´N¦³¥Í©R¤F ¡V ³o´N¬O¡m§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¡n  ³o¨Ç¤H¡A¬O¯«¡i½ç¡jµ¹±Ð·|¡B±Mªù¶ÇÁ¿¯«¸Ü»yªº¡m®¦½ç¡n(°Ñ: ¥±4:7)¡C  ³o¨Ç¤H§â¯«ªº¸Ü¡B´N¬O¸t¸g¡A²M²M·¡·¡¦a¶Çµ¹§A­Ì¡AÅý§A­Ì©ú¥Õ¡B¤F¸Ñ ¡V Åý§A­Ì±oµÛ¡C  ·í§A­Ì±oµÛ¯«ªº¸Ü¥H«á©O?  «K­n¡i¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡j¡C

¥i¬O¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A§â³o¨Ç¡m®¦½ç¡n ¡V ´N¬O¡i¨Ï®{¡j¡B¡i¥ýª¾¡j¡B¡i¶ÇºÖ­µªº¡j¡B¡iªª®v¡j¡B©M¡i±Ð®v¡j ¡V ³£·d¿ù¤F¡A§â¥L­Ì³£Åܦ¨¤F¡m¥§­ô©Ô¡nÄÒ(°Ñ: ±Ò2:6)¡C  ¡m¥§­ô¡n´N¬O¡yÀ£¨î¡zªº·N«ä¡A¡m©Ô¡n´N¬O¡y²³¤H¡zªº·N«ä¡F¡m¥§­ô©Ô¡n´N¬O¡yÀ£¨î²³¤H¡z¡C  ¡i¨­Åé¡j¨ä¹ê´N¬O¡i²³¤H¡j¡B´N¬O§Ú­Ì³o¤@¯Z»X¡i´z¿ï¡jªº¤H¡F§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A³£¬O¥D¡i¨­Åé¡j¤Wªº¡mªÏÅé¡n(°Ñ: ù12:5¡BªL«e12:27¡B¥±5:30)¡C  ¦Ó¡m¥§­ô©Ô¡nÄÒ´N¬OÅ]°­¥Îªº¤@­Ó¸Þ­p¡A¨Æ¹ê¤W¡A¡m¥§­ô©Ô¤@ÄÒ¤Hªº±Ð°V¡n(°Ñ: ±Ò2:15)¥¿¬O¤µ¤Ñµ´¤j¦h¼Æ¯«¾Ç°|ªº±Ð¨|¡C  ³o¨Ç¯«¾Ç°|³y´N¥X¤@¯Zªª®v¡B¶Ç¹D¡A¦b¤µ¤Ñªº±Ð·|¤¤¨ú¥N¤F¡i²³¤H¡jªº¥\¯à¡F¦]¦¹ªª®vë§i¡B¶Ç¹Dªü­Ì¡A·d¤F¥b¤Ñ¡A§Ì¥S­Ì¯à¤£¯à¤W¨Ó¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü?  ³£¤£¦æ¡F´N³së§i³£¤£¦æ¡C  ©Ò¥H¡i¨­Åé¡jªº¥\¥Î«K¤éº¥µäÁY¡C

¥i¬O¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A³o¨ÇÁ¿¹Dªº¤H¡A¥L­Ìªº¥Øªº¤D¬O­n¡i¦¨¥þ¸t®{¡j¡C  ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨ÓªA¨Æ¤H¡A¬°ªº¬OÅý¤HÅ¥À´¯«ªº¸Ü¥H«á¡A­n°_¨Ó¨Æ©^¯«¡A¤£¬O¥ú§¤¦b¨ºùØÅ¥¦Ó¤w ¡V §A¤]­n°_¨Ó¤À¨É¯«ªº¸Ü¡C  ³o¤]´N¬O§Ú­Ì®a±Ð·|ªº­ì«h¡AÅý§ó¦hªº§Ì¥S­Ì¦³»R¥x ¡V ©Ò¥HÁٻݭn§ó¦hªº®a±Ð·|¡C  §Ú­Ì­nÅý©Ò¦³ªº§Ì¥S©j©f³£¯à°_¨Ó¡A«öµÛ¦U¤Hªº®¦½ç¦bªA¨Æ¤W¿W·í¤@­±¡B¤S¯à°÷©¼¦¹°t·f¡C  ¹³ºÍÁ¾¡A¤j®a¬Ý¥L¡B¬O¤£¬O·U¨Ó·Uªø¶i¤F?  ºCºC¦a¥L¤]­n¨Ó­t³d®a±Ð·|¤F¡C  ªø¶i´N¬O³o¼Ë¡A­n¡i¦¨¥þ¸t®{¡j°Ú¡F§Ú­ÌÅý§Ì¥S­Ì©ú¥Õ¡B¨Ã¥B¾Þ½m¡A¦³¤@¤Ñ­n¦b±Ð·|¤¤¡iºÉ¡j¥\¥Î¡C  ³o¼Ë¡A¯«ªº¸Ü¤~¯à¡i¥Rº¡¡j¦b§Ú­ÌùØ­±¡F§_«hÅý§Ì¥S­Ì¦Ñ¦b¨ºùا¤µÛ¡A¯«ªº¸Ü¬O¶i¤£¨Óªº¡C

²M¶¶§Ì¥S±o±Ï¤T¤Q¦~¤F¡A¥H«áÁ¿»O³£Åý§AÁ¿¡B¦æ¤£¦æ?  §A¦æ ¡V ¥u¬O¨S¦³µ¹§A¾÷·|¡F¦Ó¥B§A²{¦b¤u§@³£¦b¤j³°¡A¥H«á¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¤@©w­n§â§A±Æ¶i¨Ó¡B¤WÁ¿»O¨ÓÁ¿¡C  ©Ò¥H§A­n°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A­n¦^¨Ó¡A¥ý·Q²M·¡¦A¦^¨Ó¡F·íµMÀ³¸Ó­n³o¼Ëªº§r¡C  ¤T¤Q¦~?  «ö§A¡m¾Ç²ßªº¥\¤Ò¡n¡A¦­¸Ó¡m§@®v³Å¡n(°Ñ: ¨Ó5:12)¤F¡C  ¤@­Ó¤T¤Q¦~¸ê¾úªºÂå¥Í¡A¦­´N³sÀY¸Ó«ç»ò¬å³£ª¾¹D¤F¡C  ©Ò¥H¸t¸g»¡:¡m¬Ý§A­Ì¾Ç²ßªº¥\¤Ò¡A¥»¸Ó§@®v³Å¡A½Öª¾ÁÙ±o¦³¤H±N¯«¸t¨¥¤p¾Çªº¶}ºÝ¡A¥t±Ð¾É§A­Ì¡n¡C  ³o¥y¸Ü»¡©ú¤F¤µ¤Ñªº±Ð·|¨S¦³¡i¦¨¥þ¸t®{¡j¡C  ¤U­±«ç»ò»¡?  ¡i¦UºÉ¨ä¾¡j¡C

¡i¦¨¥þ¸t®{¡jªº¥Øªº¡A´N¬O³o­Ó¦r:¡iºÉ¡j ¡V ¥Î§¹ªº·N«ä¡C  ¹³²øªª®v¡A¥L¦³¨S¦³¡iºÉ¡j¡i¾¡j°Ú?  §Ú¬Ý§Ö³Qº^°®³£¦³¤F¡F¤SÀ¾¡B¤S§á¡B¤Sµ±¡B¤SÀ£¡B¡K¡K¡A¤ë¯u¡B±Ð·|¦³¨S¦³³o¼Ë¹ï«Ý©p?  ¨S¦³¹À¡A©Ò¥H´N¨S¦³¡i¦UºÉ¨ä¾¡j¡C  ²{¦b§Ú­Ì¦³¤F¤@¨Ç¤pªªªÌ¡A¦h¤Ö³£ÆZ¦Y¤Oªº¡F¹³¿ü§µ§Ì¥S¡AÁ¿¹D¡B·|¤£·|Á¿±o«Ü¦Y¤O°Ú?  ¨S¦³ªF¦è¡B³£­n·Q¿ìªk§äªF¦èÁ¿¡F³o´N¥s§@¡i¦UºÉ¨ä¾¡j¡C  §Æ¦w©O?  ³á¡B¥X®t¨ì¤j³°¥h¤F¡F¥L·|¤£·|¨C¤Ñ³£¦b·Q¡A³o§«ô®a±Ð·|­nÁ¿¤°»ò?  ¬O¨C¤Ñ³£·|·Qªº³é¡C  §Ì¥S­Ì¡A³o¼Ë¤~¯à§â¯«ªº¸Ü¡i¥Rº¡¡j¦b§A­ÌùØ­±¡C  ¦³¤@¤Ñ¡AªÚ±ö®a±Ð·|Åܦ¨²M¶¶®a±Ð·|¡A¨º»ò²M¶¶¨C­Ó§«ô³£­nÁ¿¹D ¡V §A¨C¤Ñ·Qªº¨Æ±¡´N·|¤£¤@¼Ë¡F­n¤£­n±`±`Ū¸t¸g?  ¦Ó¥BÁÙ­n¥J²Ó¬ã¨s¸Ó«ç»òÁ¿¡C  ¥²¶·³o¼Ë¡A§A¤~¯àÅý¯«ªº¸Ü¡i¥Rº¡¡j¦b§AùØ­±¡F¤£µM§A«ç»ò¦³©O?

¡i¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡j¡F¦pªG§A­Ì³£¹³§Ú³o¼Ë¡A¨C¤Ñ¦­¤W³£±oÁ¿¡A¨º´N§óºG¤F¡A§A¤£¡i¥Rº¡¡j³£¤£¦æ¡C  ¦³®É­ÔºÍÁ¾¸ò§ÚÁ¿¤F¤°»ò¡A§Ú¤ßùØ´N·Q:¡y¶â¡A³o¬OÁ¿¹Dªº¦nÃD§÷¡C¡z  §Ú¦b¥Í¬¡Àô¹ÒùةҹJ¨ìªº¤H¨Æª«¡A´NÅܦ¨§Ú¨C¤Ñ³£­n®ø¤ÆªºªF¦è¡A§_«h§Ú®³¤£¥X¤º®e¨Ó°Ú¡C  ³Þ¡A§Ú­Ì¬O¹ï¦P¼Ëªº¤HÁ¿¦P¼Ë¤@¥»¸t¸g§o¡A§A­n¤£­n¸Õ¸Õ¬Ý?  µ¹§A¤@¥»½×»y¡A¥s§A¹ïµÛ¦P¤@¯Z¾Ç¥ÍÁ¿¤T¤Q¦~¡A¬Ý¬Ý¡B«OÃÒ§AÁ¿¨ìÃz¡F§A­n«ç»òÁ¿°Ú?

±µ¤U¥h:¡iª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡j¡C  ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³o­Ó¡i¨­Åé¡j­n¡iªø¦¨¡j¡iº¡¦³°ò·þ¡jªº¡i¨­¶q¡j¡C  ¦ý¬O§Ú¤µ¤Ñªº­«ÂI¤£¦b³oùØ¡F±µ¤U¥hªº®É¶¡¡A§Ú­nÁ¿ªº¬O§ó­«­nªº«H®§¡C  ¦ý¬O§ÚÁ`­n¥ý¶}­ÓÀY¡AÅý§A­Ì¥ýª¾¹D³o¾ã­Ó¦t©zªº®Ú·½¡B¯«³Ð³yªº¥Øªº¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¥±4:1 §Ú¬°¥D³Q¥}ªºÄU§A­Ì¡A¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡F¸t¸gÁ¿±Ð·|ªº«Ø³y¡A³Ì­«­nªº³¡¥÷´N¬O¥H¥±©Ò®Ñ¡F²Ä¤@³¹Á¿­p¹º¡A²Ä¤G³¹Á¿¹Lµ{ ¡V ±q§Ú­Ì¡m¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡n¡B¤@ª½¨ì¡m¦P³Q«Ø³y¦¨¬°¯«¡K¡K©~¦íªº©Ò¦b¡n¡F¦Ó²Ä¥|³¹Á¿ªº´N¬O¤@­Ó«Ü¨ãÅ骺¹ê»Ú¡C  ²Ä¥|³¹¶}ÀY³o¤@¸`¡A´N»¡°ò·þ®{ªº¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j¡A­n¡i»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡j¡F·N«ä´N¬O§Ú­Ì­n¦b¥Í¬¡¤¤¤ä¨ú¯«ªº®¦¨å¡C

À³¸Ó³o»ò»¡¡Aµ´¤j³¡¥÷ªº°ò·þ®{»P¡i»X¥lªº®¦¡j¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C  ¯«¡i¥l¡j§A¨Ó¡A¬O­n§A¡i±o¨à¤lªº¦W¥÷¡j¡AÅý§A±oµÛ¥Ã¥Í¡B´xÅv§@¤ýªº¡C  ©Ò¦³ªº¬Ó«Ò³£§Æ±æ¡y¸U·³¡z¡A¤£°÷¡BÁÙ­n¡y¸U¸U·³¡z¡F¡y¸U¸U·³¡z¬O¦h¤Ö¦~?  ¤@¸U­Ó¤@¸U¦~¡B´N¬O¤@»õ¦~¡F¤@»õ¦~«Üªø - ¥i¬O·|¤£·|¹L¥h§r?  ·|§r¡A¤Q»õ¦~³£¹L±o§¹¡A¤£­n»¡³o­Ó¬Ó«Ò³Ì³ßÅwªº¡y¸U¸U·³¡z¤F¡C  ¤H§o¡A³£§Æ±æ¡y¸U¸U·³¡z¡F¤W«Ò¨Ï¡i¸U¦³¡j³£¡iªA¦bÍ¢ªº¸}¤U¡j¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¦¨¬°¡i¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡j¡i¨­Åé¡j¡A¨º»ò§Ú­Ì­n¬¡¦h¤[?  §Ú­Ì¤S±N´xÅv¦h¤[?  ¥Ã»·§o!  °ò·þ®{ªº©R¦­´Nºâ¦n¤F¡A´N¬O³o¼Ë¡C

¥i¬O³Ì¨¯­Wªº´N¬O²{¦b ¡V ¤µ¥@¡C  ¤µ¥@¯«­n§Ú­Ì¹F¨ì¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O±oµÛ¯«ªº¥Í©R¡A¤~°÷¸ê®æ´xÅv§@¤ýª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C  ¦pªG¹³¤ý¤å¬v¡A¥L¬O³Q§_©w±¼Ä~©Ó¤÷·~ªº¸ê®æ¤F¡C  ¦Ó§Ú­Ì¦pªG­n¡m©Ó¨ü¸U¦³¡n(°Ñ: ¨Ó1:2)ª½¨ì¥Ã»·¡A´N¤@©w­n¦³¯«ªº¥Í©R¡A¨Ã¥B­n¦b¤µ¥@Åý³o­Ó¥Í©R¡i¥Rº¡¡j¦b§Ú­ÌùØ­±¡C  ©Ò¥H¯«³]¥ß¤F±Ð·|¡A¨Ã¥B§â¦U­Ó¶ÇÁ¿¯«¸Ü»yªº¤H¡i½ç¡jµ¹±Ð·|¡A¨Ó¡i¦¨¥þ¸t®{¡j¡A¤]´N¬O¡i¦¨¥þ¡j§A¡i¦UºÉ¨ä¾¡j¡A§â§Aªº¥Í©R¾Þ½m¥X¨Ó¡C

Frank¡A§A¨C¤Ñ³£¦b·Q¤½¥qªº¨Æ±¡?  ¦pªGÅý§A¤@­Ó§«ôÁ¿¤@½g¹D©O?  ¶â¡A§A¨C¤Ñ·Qªº´N·|¬O¯«¸Ü»yªº¨Æ±¡¡C  ¨ä¹ê¡A¤½¥qªº¨Æ±¡¡B¸ò¯«¸Ü»yªº¨Æ±¡¡A¬O¤@¼Ëªº¨Æ¡F¦]¬°§A­Ì¡i¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡j¡C  ©Ò¥H¡A¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j¨Ã¤£¬O¸t¸g¥H¥~ªºªF¦è¡A¦Ó¬O¸t¸g¥H¤ºªºªF¦è¡C  ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¾Þ½mÄÝÆF¡A­n¦b­þùؾ޽m?  ´N¦b¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡jùؾ޽mÄÝÆF¡C  §Ú­Ì¤£¯à°²«_¬°µ½¡A¤@©w­n¦³±q°ò·þ¨Óªº¸Û¹ê¡C  ·íµM¡A¦pªG§Ú¶ý¶ý°Ý§Ú¡B¦o¬O¤£¬O±o¤FÀù¯g?  §Ú¤@©w»¡¨S¦³¡F¦ý§Ú¤£»{¬°³o­Ó¥s¤£¸Û¹ê¡A§Úı±o³o­Ó¥s¦³´¼¼z¡C  ¥À¿Ë¬O­Ó«Ü·|·Ð´oªº¤H¡A§A¸ò¦o»¡¡B¦o±o¤FÀù¯g¡A¨ºÁÙ±o¤F?  ¦o°¨¤W´N±Y¼ì¤F¡C

§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j¡AÀ³¸Ó¡i»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡j¡C  ÄÝÆF¤£¦b¥Í¬¡ùØ¡A¨º³£¬O°²ªº¡C  ¤@­Ó¤u§@¤£§V¤Oªº¤H¡Aµ´¹ï¨S¦³¸ê®æ§@°ò·þ®{¡C  1990¡BÁÙ¬O1991¦~ªº®É­Ô¡A´¿¸g¨ì¹L¤@½ë«¢º¸ÀØ¡A«¢º¸ÀجO¤@­Ó«Ü¤jªº«°¥«¡A§Ú¥h¦V¥L­Ìªº¥«Àç¥ø·~ºt»¡¡F¨º®É­Ô¡A¾ã­Ó¤j³°ªº¥ø·~³£¬O¤½Àç¨Æ·~¡C  §Ú¦b¥xÆWªº¥ø·~ùجO­Ó¦W¼L¡A«Ü¯àÁ¿¸gÀçºÞ²z¤è­±ªºªF¦è¡A¥L­Ì´N§â«¢º¸ÀØ¥«©Ò¦³°êÀç³æ¦ìªºÁ`¸g²z¡B¸³¨Æªø³£½Ð¨ÓÅ¥ ¡V ·Q¤£¨ì¨Ó¤F¤@¤d¦h­Ó¤H¡C

¥L­Ìªº¥ø·~¦³¦h¤j¡Bª¾¹D¶Ü?  ¦³¤@¤Ñ§Ú¥h°ÑÆ[¥L­Ìªº¤@®a¥ø·~¡A¨º¶¡¤½¥q¦³¤»¤Q¸U¤H!  ¤j³°¦­´Áªº¥ø·~«Ü©_©Ç¡A¥L­Ì¨C¤@®a¤½¥q³sÂå°|³£¬O¦Û¦³ªº¡A¦«¨à©Ò´N§ó¤£¥²Á¿¤F¡B¤@©w¦³¡C  ¦Ó¥B¥L­Ì³s¿ì¤½³Ã­Ñ³£¦Û¤v°µ¡A¦]¬°´N¦³¤@­Ó¤uµ{³¡ªù¡B±Mªù°µ¿ì¤½®à´È¡BÂd¤lµ¥µ¥¡F°µ¿û§÷ªº¦³¡B°µÅK®Æªº¦³¡B¡K¡K¡A°µ¤°»òªº³£¦³¡C  ¥u¦³Âl»öÀ]¨S¦³ ¡V §Ú´N«ØÄ³¥L­Ì°®¯Ü¦A³]¤@­ÓÂl»öÀ]¡A¨º´N§ó§¹¬ü¤F¡C  ©Ò¥H¾ã­Ó¥ø·~Åé¨t¡A¥[Á`°_¨Ó¦³¤»¤Q¸U¤H¡F¨º¦ì¼tªø¬O¯d¬üªº¡A·í®É¤@­Ó¤ëªºÁ~¤ô¬O¤»¦Ê¶ô¤H¥Á¹ô¡C  «Ü°ª°Õ¡A¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¥u¦³¤T¤Q¤»¶ô¿ú¡A¥L¤»¦Ê¶ô¿ú¤@­Ó¤ë¡A¸ò¾H¤p¥­¤@¼Ë¦h¡AºÞ¾ã­Ó¼t¡B¤»¤Q¸U¤H¡C

¨º¼Ëªº¥ø·~ªº¸³¨Æªø¡BÁ`¸g²z¡A¨Ó¤F¤@¤d¦h¤H¡A¦Ó§Ú¨º³õºtÁ¿¤]«D±`ºëªö¡A¤¤¥¡¹qµø¥x³£¥h¹êªpÂ༽¡C  ³Ì«á§Ú±o¨ì«¢º¸ÀØ¥«¬F©²µ¹ªº¤@¥÷ÅU°Ý¸u®Ñ¡F§Ú¬O²Ä¤K¸¹ÅU°Ý¡A²Ä¤C¸¹¬O³¯­»±ö¡C  ¨º¬O¤@­Ó¦h»ò¦nªº¾÷·|§r?  ¤~1990¦~°Ú¡C  ¥i¬O§Ú·Q¤@·Q¡A¨ì«¢º¸ÀØ¥h·F¤°»ò?  ¨º®É­ÔÁÙ¨S¶}©ñ¡A¤S¨S¦³ºÖ­µ¥i¥H¶Ç¡A³o¨Ç¤H¡B¥u­n¸ò¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡A§Ú´N­n³Q§ì¥hÃö°_¨Ó ¡V ¬Ý¨ÓÁÙ¬O§K¤F½}¡A©Ò¥H§Ú´N¨S¦³±µ¨ü¨º¥÷¸u®Ñ¡C  ­n¶i¤j³°¡A§Ú¦­´N¥h¤F¡F¬°¤°»ò¦³¦n¾÷·|¡BÁÙ¬O©ñ¹L¤F©O?  ´N¦]¬°§Úı±o¡B§Úµ´¤£¥i¥H¤£§@¥D¤u¡C

§Ì¥S­Ì¡A¨S¦³¤ñ§@¥D¤u§ó­«­nªº¨Æ±¡¡F¦A¤jªº¨Æ·~¦¨¥\¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤£¹L¬O¥s§Ú¤U¤õ´òªº±¶®|¡A©Ò¥H§Úµ´¹ï¤£°µ³oºØ¨Æ¡C  ·Q¤@·Q¤õ´ò¨º­Ó¨â¸U«×ªº°ª·Å¡A¦pªG¥s§A¶i¥h¤@¤Ñ¡B§Aı±o«ç»ò¼Ë?  §Ú«y¹Â³o»ò¤[¡A¦³¤H´N¥X¤F­Ó¥D·N¡A»¡¥Î»]¨T¯D¡B»]¤@»]¡C  §Ú®aùئ³³o­ÓªF¦è¡A¥u¬O§Ú±q¨Ó¤£»]ªº¡F¨º¦¸´N³Q¤Ó¤Ó«j±j¶i¥hùØ­±»]¡C  ¦o§â¾÷¾¹½Õ¨ì40¢XC¡AÁÙĵ§i§Ú¡Bµ´¹ï¤£¯à§â¤W­±¨º­Ó¤pµ¡¤á¥´¶}¡A¤£µM´N¥¢®Ä¤F¹À¡C

¥i¬O§Ú³QÃö¦bùØ­±»]¡A¹ê¦b¨ü¤£¤F¡AÁÙ¬O°½°½¥´¶}¤@ÂIÂIÁ_¡B³z³z²D®ð¡A¦AÃö°_¨Ó¡C  ¤W«Ò´N»¡¸Ü¤F:¡y§A³o­Ó¤~40¢XC­ù¡A»]­Ó20¤ÀÄÁ¡B´N§Ô­@¤£¤F¡C  ¦pªG¦³¤@¤Ñ»¡§A¨S±o³Ó¡AÅý§A¨ì¶Â·tùØ¥h999¦~¡BµM«á¤@¦~¦b¤õ´òùØ©O?¡z  §Ì¥S­Ì¡A§A­Ì»¡¡A¨º­Ó¤õ´ò­n¤l»ò¼õ°Ú?  ·í¤@¦~ªº§L¡A¸ò¤U¤@¦~ªº¤õ´ò¡A¥i¬O§¹¥þ¨â½X¨Æ°Ú¡C  ©Ò¥H§Ú·Q°_¤õ´ò¡A¥þ¨­Âû¥Öª¸½D´N°_¨Ó¤F¡F·íµM¨M©w­n¦b¤µ¥@§V¤O¤@ÂI±o¦n¡C  ©Ò¥H¬Ý¬Ý¨º­Ó³¯­»±ö±Æ²Ä¤C¸¹¡B§Ú±Æ²Ä¤K¸¹ªº«¢º¸ÀØ¥«ÅU°Ý¡Aµy·L·Q¤@·Q¡AÁÙ¬O§O§èºâ¤F¡C  ´N¬O³o¼Ë¡A¤j³°¡B§Ú¤@ª½³£¨S¶i¥h¡C

¦A§â³o¤@¸`¸t¸gŪ¤@¹M:¡i§Ú¬°¥D³Q¥}ªºÄU§A­Ì¡A¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¡j  ¤°»ò¬O¡i»X¥lªº®¦¡j©O?  ½Ð¬Ý¡B¥±4:17 ©Ò¥H§Ú»¡¡A¥B¦b¥DùؽT¹êªº»¡¡A§A­Ì¦æ¨Æ¡A¤£­n¦A¹³¥~¨¹¤H¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡F¤°»ò¥s¡iµê¦kªº¤ß¡j?  ¡iµê¡j´N¬OªÅªº¡A¡i¦k¡j«h¬O¶W¥X¥»¥÷ªº¡F³oùØ»¡§Ú­Ì¦³¡iµê¦kªº¤ß¡j¡C  ¨º»ò³o¡iµê¦kªº¤ß¡j¬O±q­þùبӪº©O?  ½Ð¬Ý¡B¥±2:2 ¨º®É¡A§A­Ì¦b¨ä¤¤¦æ¨Æ¬°¤HÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A´N¬O²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡F³oùتº¡i®¯°f¤§¤l¡j´N¬O§Ú­Ì¡C  §Ì¥S­Ì¡A¦b§Ú­Ì¡i¤ß¤¤¡j¦³¤@­Ó¡i¹B¦æªº¨¸ÆF¡j¡A´N¬O¡iªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡j¡A´N¬O¨e¨Ï§Ú­Ì¦b¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j¤¤¡iÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡j¡C

¦b§Ú­Ì¡i¤ß¤¤¡j¡i¹B¦æªº¨¸ÆF¡j±`±`µ¹¤H¥X¤F³\¦hªº¥D·N¡F©Ò¥H¦³¸Ü§Î®e³o¤Hªº°­¥D·N¡B°­ÂI¤l«Ü¦h¡Aªí¥Ü¥L¨º¨Ç¥D·N³£¬O°­µ¹ªº¹À¡C  ©Î¬O§Î®e»¡¬Y­Ó¤H«Ü°­¡A¦]¬°¥LùØ­±³£¬O°­¦b»¡¸Ü§r¡C  ²{¦b¦³«Ü¦h¤k¬P³£³ßÅw¶ù¥ø·~²Ä¤G¥N¡B¤G¥@¥D¡A¦³¨S¦³³o¦^¨Æ?  ¥i¬O¶ù¤G¥@¥Dªº¡A§Ö¼Öªº¦h¤£¦h?  ¤@­Ó³£¨S¦³¡C  ¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò·|·Q¶ù¤G¥@¥D©O?  ¨º¬O½Ö¥Xªº¥D·N°Ú?  ´N¬O°­§r¡A´N¬O¦b¤H¡i¤ß¤¤¡j¡i¹B¦æªº¨¸ÆF¡j§r¡C

³o´NÅܦ¨¤F¤@­Ó¡i¤µ¥@ªº­·«U¡j¡F§Ú¬O¤@­Ó¬ü»ªªº¤k¬P¡A­þ¤@¤Ñ´N¥h¶ù­Ó¦³¿úªº¨k¤H¡A³o¼Ë§Ú´N¦³«O»Ù°Õ¡AµM«á§Ú´N¥i¥H¹L±o«Ü§Ö¼Ö¡C  §Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¨Ç·Qªk³£¬O°­»¡ªº¡A¤W«Ò¤£¸ò§AÁ¿³o­Ó¡C  ¤W«Ò¥u§i¶D§A¡B­n¦n¦n·R¥D¡A¦³¤@¤Ñ±a¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤£«ç»ò¼Ëªº¤Hµ¹©p ¡V ¥L¤£¬O¤G¥@¥D¡A¥L·|¬O¤@¥@¥D¡C  ¤@¥@¥D·íµM­n¤ñ¤G¥@¥D¼F®`¦h°Õ¡A¤@¥@¥Dªº¿ú¡B¥L¦Û¤vºÞ±o¨ì¡A¤G¥@¥D¤£¨£±oºÞ±o¤F¤°»ò¿ú¡A¥Lª¨ª¨¤£¦º¡A¥L¤@¤ò¿ú¤]ºN¤£¨ì ¡V µ¥¨ìª¨ª¨¦º¤F¡A¥L¦Û¤v¤]§Ö¦º¤F¡C §A¥H¬°§Ú¦bÁ¿¯º¸Ü?  ³q±`¨ººØª¨ª¨³£¤£®e©ö¦º¡A³£¬¡±oÆZ¤[ªº¡C  ¹³¨Ì§Q¨F¥Õ¤k¬Ó¡A¦o¨ì²{¦bÁÙ¬¡±o¦n¦n¨à¦a¡A·d¤£¦n­þ¤@¤Ñ¬d²z¤ý¤lÁÙ¦º¦b¦o«e­±¡B¤]¤£¤@©w­ù¡C  ¬d²z¤ý¤l¤w¸g´X·³¤F?  ³£¥Õ¾v»a»a¡B¾¦¤ú¤]§Ö°Ê·n¤F¡AÁÙ¦b·í¤ý¤l¡BÁÙ¦bÃM¥Õ°¨­ù¡A¦h²Ö§r¡C

¡iÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A´N¬O²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡F¡j¨e·|µ¹§A¨âºØÆ[©À¡A¤@´N¬O¡iµê¡j¡B¤@´N¬O¡i¦k¡j¡C  ¬Ý¬Ý·Ó¨e«üªº¸ô¥h¨«ªº¡A³Ì«á¦³´X­Ó¦nµ²ªGªº?  «x¡B¥i¬O§Ú­ÌÁÙ¬O·Ó¨eªº¸ô¥h¨«°Ú ¡V ¬O¤£¬O¸ò¸t¸g»¡ªº¤@¼Ò¤@¼Ë?  ­þ¤@¤Ñ©p­n¬O¦¨¬°¤@­Ó¦W¥D¼½¤°»òªº¡A¥i¯à©p¤]¬O§ä¤@­Ó¤G¥@¥D¶ù¤F¡F·U¦³¦W¡A´N·U§Æ±æ¶ùªº¦Ñ¤½·U¦³¿ú¡C  ³o´N¬O¡iÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡j¡C  ¡iÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡j¡A¥¿¬O¡i¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡j¡A¨e´N¬O¡i²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡j¡C

¡y»î¡z³o­Ó¦r´N¬O¡y°­¡z¡B¡y¤ª¡z¡A´N¬O¡y°­»¡¸Ü¡zªº·N«ä¡F³o­Ó¦r³y±o¯u©_©Ç¡A´N»¡¤HùØ­±¦³­Ó°­¦bÁ¿¸Ü¡A¤Ñ¤ÑÁ¿¡B®É®ÉÁ¿¡C  ¨ä¹ê§A¤£¬O¤£§Ö¼Ö¡A¥u¬OÅ¥¤F°­¸ò§AÁ¿ªº¸Ü¡A§A´N¤£§Ö¼Ö ¡V ¨eÁ`¬OÁ¿¨ÇÅý§A¤£¶}¤ßªº¨Æ¡C  §@°ò·þ®{¡A·U¨ì«á¨Ó¡B§Ú·U©ú¥Õ³o­Ó¨Æ¡F³o´N¬O¡i¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡j¡A¤£·|¦³¹ê»Ú¡A³£¬O°²ªº¡A¨S¤°»ò¥Î¡C  ¥i¬O¤H³£³ßÅw¡i¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡j¡C

¥x¥_°ó¦³­Ó©j©f¡A¦o§Ì§Ì¤p¦o´X·³¡B¤~¤G¤Q¥XÀY¡A¸ò¦o¦í¦b¤@°_¡A¦ý¬O«Ü·|©â·Ï¡A¦Ó³o­Ó©j©f«Ü°Q¹½¤H®a©â·Ï¡C  ¦³¤@¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡Aµo²{¦o§Ì§Ì¤S¦b«ÎùØ©â·Ï¡A¦o³Q¤G¤â·Ï¤@ÂÈ¡B´N«Ü¤£°ª¿³¡Aµ²ªG´N¸ò§Ì§Ì¤j§n¤@¬[¡C  §n§¹¡B¦o¥Xªù¡A¥ß¨èı±o«á®¬¡A«ç»ò¤S¸ò§Ì§Ì§n¬[¤F©O?  §Ú´N°Ý¦o¡A¬°¤°»ò¤@¬Ý¨£§Ì§Ì©â·Ï¡B»D¨ì¨º­Ó·Ï¨ý¡A´N­n¥Í®ð©O?  ¥h¤W¯Z¦b¸ô¤W¬Ý¨£¨º»ò¦h¨®¤l±Æ¥X¨Óªº¼o®ð¡A«ç»ò´N¤£¥Í®ð­ù?  ¨âªÌ­þ¤@­Ó¤ñ¸û¬r?  ·íµM¬O¨®¤l±Æ©ñªº¼o®ð¬r°Ú¡C  ±oªÍÀùªº¤H¡B¤j³¡¥÷³£¬O¤£©â·Ïªº¡A©â·Ïªº­Ë¨S´X­Ó±oªÍÀùªº¡C  «x¡B½Ð°Ý§Ú­Ì¦Ñª¨¡A©â¤F¥|¤Q¦~ªº·Ï¡A§A¬Ý¡B§AªºªÍ¦n¤£¦n?  ÁÙ¤£¿ù¹À¡B§A¬Ý¬Ý¡C  ¥i¬O¨S©â·Ï«o±o¤FªÍÀùªº¡B¬Ý¹L¨S¦³?  «Ü¦h°Ú¡C  ³o´N¥s¡iµê¦kªº¤ß¡j°Ú¡A¨e´N§i¶D§A:¡y©â·Ï·|±oªÍÀù!¡z  µM«á§A¤ß±¡´N¤£¦n¤F¡C

¬°¤°»ò¤ß±¡¤£¦n?  ¦]¬°¤³¼Ä´N¦b§AùØ­±¹B¦æ°Ú¡C  ¤³¼Ä´N¸ò¨º­Ó©j©fÁ¿:¡y©p§Ì§Ì³o¼Ë©â·Ï¤£¦æ°Ú¡A©p­n½|¥L§r¡A¤£µM¥L·|±oªÍÀù!¡z  ©ó¬O¦o´N¥h§â§Ì§Ì½|¤@¹y¡A¨â­Ó¤H´N§n°_¨Ó¤F¡C  ¨ä¹ê¯u¦³¨º»òÄY­«¡B»Ý­n§n¬[¶Ü?  ¨C­Ó¤H§o¡A³£¦³«Ü¦hªº¸nªù¡F³o­Ó¤£¦Y¡B¨º­Ó¤£°µ ¡V ¨ä¹ê³£¬O¡i¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡j¡C  §A­Ì¬Ý¡A¦Y±o·U¤Öªº¤H·U­D¡B´N¹³§Ú¡A¥i¬O¨º­Ó²r¦Yªº³£¤£­D¡A¯u¬O©_©Ç­ù!  ¦³ªº¤H«ç»ò¦Y´N¬O¤£­D¡A¤£¾å±o³£¦Y¨ì­þùØ¥h¤F¡C  ¤£·|­D´N¬O¤£·|­D¡A·|­Dªº¡B¥ú©I§l³£­n­D¡A³o­þ¦³¤@©wªº?  ©Ò¥H»¡¤°»ò²z¥Ñ³£¤£¬O¯uªº¡A¨º¤£¹L¬O¡i¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡j¡C

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤£¯à°÷¸òÀH¡i¤µ¥@ªº­·«U¡j¡C  ¬°¤°»ò¤j®a³£·Q¶R»«¤h?  »«¤h¸òVolvo¦³¤°»ò®t§O?  §A§â¥¦­Ìªº¤ÞÀº¥æ´«¤@¤U¡A¶]±o¤@¼Ë§Ö¡A«Ü¦h¹s¥ó³£¥i¥H¤¬´«¡A¥u¤£¹L¦U¦Û²Õ¦X§¹²¦¡A³o¤@½ø±¾­Ólogo¡B¥sBenz¡A¨º¤@½ø±¾­Ólogo¡B¥sVolvo¡A»ù¿ú´N®t¨â¡B¨ì¤T¦Ê¸U¡F®t§O´N¦b³oùØ¡C  ¨º¬O¤°»ò?  ¤@­Ó¡i¤µ¥@ªº­·«U¡j¡C  Volvoªº¨®¤l¤j·§´N¬O¨â¦Ê¦h¸U¡B³»¯Å¤F¡A»ù®æ¦A¤W¥h´N¨S¤H¶R¤F¡C  ¦pªGÅýBenz¸òVolvo¨â³¡¨®¥Î®É³t¤@¦Ê¤½¨½¹ï¼²¡Aµ²ªG·|«ç¼Ë?  §Ú¬ÝÁÙ¬OVolvoĹ¡A¥¦¥i¬O¸¹ºÙ©Z§J¨®ªº§r¡C  ¥i¬O§A¬°¤°»ò­n¦hªá¨â¦Ê¸U¶RBenz­ù?  ³o´N­n°Ý¤@¤UºÍÁ¾¤F¡Aµ¥¤@¤U·|«á§A­Ì¥h°Ý¥L¡A¦hªá¨º´X¦Ê¸U¬O¬°¤°»ò¡C

¨º¬O¡iÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡jªºµ²ªG¡F§@°ò·þ®{¡B§Ú«D±`¤F¸Ñ³o­ÓªF¦è¡C  ¨º®É­Ô§Ú¦b§»ùÖ¡A¦³¤@¦¸¦b¥xÆWÁ|¦æ¥þ²y¸g¾P°Ó·|ij¡A±q¥@¬É¦U°ê¨Ó¤F¤K¤Q´X­Ó¥N²z¡A¨C­Ó¤Hªº¦ì¤l«e­±³£Â\¤W¤@­±¥L°ê®aªº°êºX¡A¾ã­Ó·|³õ¬Ý°_¨Ó´N¹³¶}Áp¦X°ê¤j·|¤@¼Ë¡C  ·í®É§Ú¬O§»ṵֳ̀ª¦æ¾P¥DºÞ¡A¤]­t³dafter service¡B¤]­t³dPM¡A©Ò¥H±q²£«~µ¦²¤¨ì¦æ¾P¡B¥]¬A°â«áªA°È¡A¥þ³¡³£¦b§Ú¤â¤W¡C

¨º¦¸§Úª¾¹D©Ò¦³ªº¸g¾P°Ó³£·|®³after serviceªº°ÝÃD¨Óquestion§Ú¡A¤]·|°Ý¤@°ï²£«~³W®æªº°ÝÃD¨Óchallenge¡C  §Ú¨Æ¥ý½Ð¯µ®Ñ·Ç³Æ¦n¨â¥x¹q¸£¡A¤@¥x¬O§»ùÖ¡A¤@¥x¬OIBM¡F¨º®É­ÔIBM«Ü¬õ°Ú¡B¦¨¥\±o¤£±o¤F¡A§Ú­ÌºÙ¦o§@Blue Giant¡BÂŦ⥨¤H¡A¦n¹³¤W«Ò²Ä¤@¡B¦o´N¬O²Ä¤G¨º¼Ëªº¤£±o¤F¡C  §Ú¤S½ÐR&Dªº¤H§â¹q¸£¥´¶}¡B©Ò¦³ªº¹s²Õ¥ó¤]³£©î¦n¤F¡A¹w³Æ§´·í­n¦b¸g¾P°Ó·|ij¤W¥Î¡C  ªGµM¡A·|¤¤©Ò¦³ªº¸g¾P°Ó´N¦b¨ºùØ©ê«è«~½è¡A©Ò¥H»ù¿ú½æ¤£°ª°Ú¡F¤H®aIBM¤@¥x¥|¤d¶ô¬üª÷¡A§Ú­Ì§»ùÖ¤@¥x¥u¯à½æ¨â¤d¶ô¡A¨º­Ó§Q¼í®t¤Ó¦h°Õ¡K¡K¡C

µ¥¥L­Ì©ê«è±o®t¤£¦h¤F¡A´NÅý§Úªº¯µ®Ñ§â¨º¨â¥x¹q¸£±À¥X¨Ó¡F³o¤@¥x¬O§»ùÖªºPC¡A¨º¤@¥x¬OIBMªºPC¡C  ¹q¸£³Ì¶Qªº¹s¥ó´N¬OCPU¡A®³¥X¨Ó¡B¨â¥x¹q¸£¥Îªº³£¤@¼Ë¡A¥æ´«·Ó¼Ë¥i¥Hrun¡C  ²Ä¤G¶Qªº¹s¥ó´N¬Ohard driver¡A¤@¼Ë¡B¤]¥i¥H¥æ´«À³¥Î¡C  ¨ä¹ê¨â¥x¹q¸£ªº²Õ¦¨¹s²Õ¥ó¥i»¡¬O§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥u¦³¥~´ß¤W¤@­Ó¬OIBM¡B¤@­Ó¬Oacer ¡V µM«á»ù¿ú´N®t¤F¨â¤d¶ô¬üª÷¡C  ¸g¾P°Ó¤@ª½­n¨D§Ú­Ì«~½è­n°µ±o§ó¦n¤@ÂI¡A±¡ªp¬JµM¦p¦¹¡A¨â¥x¹q¸£®Ú¥»¤£¤À°a¸þ¡A«ç»òÁÙ°µ±o§ó¦n­ù?  ¬Æ¦Ü©óacerªº³t«×ÁÙ¤ñIBM§Ö¡A¥\¯à¤]¤ñIBM¦h¡C  ©ó¬O§Ú´N°Ý¨º¨Ç¸g¾P°Ó:¡y½Ð§A­Ì§i¶D§Ú¡A¬°¤°»ò§A­Ì½æ±o­n¤ñIBM¤Ö¨â¤d¶ô?¡z  §Ú´N§â°ÝÃD¥á¦^¥hµ¹¥L­Ì ¡V ¬O°Ó«~¤£¦n©O¡BÁÙ¬O¥L­Ì¤£·|½æ?  ³Ì«á±o¨ì¤@­Óµ²½×:¬O¸g¾P°Ó¤£·|½æ¡C  §Ú´N»¡:¡y©Ò¥H¾P°â¤£®e©ö¡A³o¬O§A­Ìªº°ÝÃD§r¡C  §ÚÁÙ­n¨Ó½Ð°Ý§A­Ì¡A¬°¤°»ò¤Ö½æ¨â¤d¶ô?¡z

§Ì¥S­Ì¡A³o­Ó¥@¬É«Üµê°² ¡V ¡i¦sµê¦kªº¤ß¡j¡C  ¦P¼Ëªº°Ó«~¡A´«¤@­Ó«~µP¡A´N¶Q¤@­¿¡C  ¥i¬O§A­Ì»¡§Ú³£ª¾¹D¡A¨º»ò§Ú­n¤£­n¶R»«¤h°Ú?  §Ú¤£¶R»«¤h ¡V §Ú¶RBMW¡F«¢¡B«¢¡A³o¬O³ÌµL¤O·Pªº¦a¤è¡A¦]¬°¡iÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡j¡C  §Ú­n¬O¶}³¡Volvo¥X¥h¡A¤H®a·|ı±o:¡y³é?  §A¤½¥q¬O¤£¬O§Ö«±¤F?¡z  ©Ò¥H«D¶}ÂùB¤£¥i¹À¡C  §Ú¶}³¡BMW¡AÁÙ¥i¥H¯ºBenzªºperformance¤£¦n¡F¦pªG§Ú¶}ªº¬OVolvo¡A¥h¯ºBenz¤£¦n¡A¤H®a·|»¡§Ú¦Y¤£¨ì¸²µå»¡¸²µå»Ä¡C  ´N³s³o¦¸¦b¤W®ü¶R¹qµø¡A¤]¬O¶RSHARPªº¡FÃø¹D§Ú¤£ª¾¹D¤j®a¥Îªº­±ªO³£®t¤£¦h¶Ü?  §Ú´N¦b³o­Ó¤u·~ùØ­±§r¡C  §Ú­n¬O¶R­Ó¤£¦pSHARPªº«~µP¡A¥i¥H¬Ù¤@¥bªº»ù¿ú¡F¦ý¬O§Ú´N¥h¶RSHARP¡C  ­ü¡A©Ò¥H»¡¡Amarketingªº«Â¤OµL½a¡F¦Û¤vª± ¡V ÄF§O¤H¡A¤]ÄF¦Û¤v¡C  ³o´N¬O¦æ¾P¡A¦æ¾P´N¬O¤@ºØÄF³N¡C

©_§®ªº¨Æ±¡¡C  ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥­±`¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j¤£­n³QùØ­±¨º­ÓÁn­µ´ÛÄF¡C  §Ú¥À¿Ë¯f¤F¡A§Ú¤ßùعê¦b«ÜÃø¹L¡AÁ`­n·QºÉ¿ìªk¡AÅý¦o¯à°÷¬¡±o¤[¤@ÂI¡C  ¦pªG¯«Ä@·N¡A¨º·íµM³Ì¦n¡A¦b¯«¨S¦³¡mÃø¦¨ªº¨Æ¡n(°Ñ: ³Ð18:14¡B­C32:17)¡F©Ò¥H§Ú´N¸ò¯«­n¡A¦Ó¥B­n¦h¤@ÂI¡C  ¤j®a³£ª¾¹D¨º­º¨àºq¡B°Û:¡y­n¤­¤ò¡Bµ¹¤@¶ô¡C¡z  ³q±`³o¬O¤£¥i¯àªº¡A­n¤­¤ò¡A°_½Xµ¹­Ó¨â¤ò¤­§a?  ¥i¬O§A¥u­n¤@¤ò¡A¨ºµ´¹ï¤£·|µ¹§A¨â¤ò¤­¡C

´N¹³­û¤u³£¦³¤@­Ó´Á«Ý­È¡F·í³o­Ó´Á«Ý­È¤@°ª¡A¥[Á~ªº®É­Ô¡B¦ÑÁó´N­n¦Ò¼{¼vÅT©Ò¤Îªº¼h­±¤F¡A¤£µMºÞ²z´N­n²£¥Í«Ü¤jªº°ÝÃD¡C  ©Ò¥H§Ú´NÁ¿¡A¥[Á~ªººÞ²z¡A­n±q­û¤uªº´Á«Ý­ÈºÞ²z°_¡C  §A§@­ÓÁ`¸g²z¡A¤£­n¤@¤Ñ¨ì±ßºÙÆg¤U­±ªº¤H¡A¦]¬°§A·UºÙÆg¡A¥Lªº´Á«Ý­È´N·U°ª ¡V ¥[Á~¡B¸Ó«ç»ò¥[¡A§A´NÂ\¤£¥­¤F¡C  ¬JµM§A¨S¿ìªkµ¹¥L¥[Á~¥[¤Ó¦h¡AºÙÆg¤]´N¤£­n¨º»ò¼ö±¡¡F³o¬OºÞ²z¡C  ¤@¯ë·íµM¬O¥[Á~«á¡BÁ~¤ôµo±o¤ñ¤§«e¦h¹À¡A¥i¬O½Ð°Ý¡A¬O¥[Á~«e¡B­û¤u¤ñ¸û¤£º¡¤½¥q©O?  ÁÙ¬O¥[Á~«á¡B­û¤u¤Ï¦Óµh«ë¤½¥q?  ¤£¿ù¡A¥[Á~«á¡B­û¤u¤ñ¸ûµh«ë¤½¥q¡C  §A¬Ý¬Ý¡Aµ¹¥L¥[¤F¿ú¡AÁÙ­nµh«ë§A¡F³o«Ü©_©Ç³á¡C

¥­±`¸ò¨º¨ÇCEO¨£­±¡A§Ú­Ì´N¦b¨ºùؽͳo­Ó°ÝÃD¡F§Ú¦b¥ø·~³o­Ó°é¤lùØ¡B«Ü¦³¸ê¾ú¡A§Úª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¸Ó«ç»òºÞ²z¡C  §Ú´N°Ý¨º¨Ç¤j¦ÑÁó:¡y§A¦³¨S¦³·Q¹L¤@­Ó°ÝÃD?  ¿úµ¹±o¦h¤F¡A¥L¤Ï¦Óµh«ë§A?¡z  ³Ì¥D­nªº¡A´N¬O§A¨S¦³manage¥L½ÕÁ~«eªº´Á«Ý­È¡C  ¤µ¤Ñ¼y¯¬·~ÁZ¬ð¯}¡A©ú¤Ñ¤S¼y¯¬·~ÁZ¬ð¯}¡F³o­Ó¤ë¼y¯¬·~ÁZ¦¨ªø¡A¤U­Ó¤ë¤S¼y¯¬·~ÁZ¦¨ªø¡F¡K¡KµM«á¤S¸ò­û¤uÁ¿¸Ü:¡y¤µ¦~¤½¥qÁȤF³Ì¦hªº¿ú¡C¡z  Ãø©Ç¥L¹ï¥[Á~ªº´Á«Ý­È´N¤£Â_´£°ª¡B´£°ª¡B´£°ª¡C  §A¦b°µ³o¨Ç¨Æ¡B»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¦³¨S¦³·Q¹Lµ¥¨ì½ÕÁ~ªº®É­Ô¡B§A·|«ç»ò¦ºªº?  ¤½¥qÁÈ¿ú¡A¦ó¥²»¡­ù?  ­û¤u¤S¨Sºâ¨ì³oùØ¡B¥L¤S·d¤£²M·¡¡A¥u­n§â¤Ö¼Æ¬ÛÃöªº¤H¼L¤Ú¶ë¦í´N¦n°Õ¡C

¤£¬O¤£­nºÙÆg­û¤u¡A¦Ó¬O­n¸g¹LÂÔ·Vªº­pºâ¡B¨Ó¨M©w¸Ó«ç»òºÙÆg¡F§A¤£­nºÙÆg¨ì«á¨Ó¡A§â¥Lªº´Á«Ý­È·d¨ì³Ì°ªÂI°Õ¡C  §A«ç»ò¤£»¡:¡y­ü¡A³o­Ó¤ë¤½¥q¤£ÁÈ¿ú¡C¡z¡B:¡y«u§r¡A³o­Ó¤ë¤½¥q½ß¿ú¤F¡C¡z¡B:¡y«u³é¡A¤½¥q¤µ¦~ªºÀç·~ÃB¡B¤ñ¥h¦~®t¤F¨â¤d¸U¬üª÷¡C¡z  ­û¤uÅ¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A¤ßùØ´N·Q:¡y³á¡A¤u§@¯à«O¦í¡A´N«Ü¦n¤F¡C¡z  ´Nºâ®É­Ô¨ì¤F¨S¦³¦~²×¼úª÷¡A¥L¤]·PÁÂÆg¬ü¥D:¡yÁÙ¦n¤u§@«O¦í¤F¡C¡z  ³o¼Ë¡A§A·|¤£·|?  ­nª¾¹DºÞ²z´Á«Ý­È¡F¤£µM§AÁÙª±¤°»ò?

§@°ò·þ®{¥H«á¡A§ÚºCºCµoı¡A¸Ü¬O¤£¯àÀH«K¶ÃÁ¿ªº¡A»¡¸Ü¤@©w­n¥ý¸g¹Lºâ­p¡A¤~¯à¬J¤£·l¤H¡B¤]¤£·l¤v¡C  ¤µ¦~¥i¥H¥[³o»ò¦hÁ~¡A­û¤u´N¦³¤@­Ó´Á«Ý ¡V ©ú¦~¥i¥H¥[§ó¦hªºÁ~¡F³o¬O¤@ºØ¹CÀ¸³W«h¡C  ±`±`¦b³B²z¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A­n¦h¤è«ä¶q¡A°µ¦n©P¥þªº¦Ò¼{¡C  ¥D­C¿q­n°ò·þ®{¦b¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j­n¦³®¦¨å¡F©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o¦a¤Wªº®É­Ô¡AÍ¢°V½m§Ú­Ì§@¤ý¡A¯à¦³¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j·í¦³ªº´¼¼z¡C  ¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A¤£¦bµ¹¤H¦h¤Ö¡A¦Ó¬O«ç»ò¼Ë¥s¦h¡B«ç»ò¼Ë¥s¤Ö?  Ä´¦p¤@­Ó­^°êªº¦~«C¤H¡A¤@¦~ÁȤ­¤d­^½S¡A³o¬O¦h¡BÁÙ¬O¤Ö?  §Aı±o«Ü¦h¤F¡A¥i¬O§A¨ì¥L¨º­ÓÀô¹Ò¥h¡A¨º¥i¬O¤@ÂI³£¤£¦h¡C  ¦h¡B¤Ö¡A¬O¤ñ¸û¥X¨Óªº¡C

¼Æ¦rªº¥»¨­¡A¤£¬Oµ´¹ïªº»ù­ÈÆ[¡F¨C­Ó¤Hªº»ù­ÈÆ[¨ú¨M©ó§A¹ï¨ä­I´º¡B±ø¥óªº¤F¸Ñ¡A¤~¯àµû¦ô¥X¨Ó¨º¨s³º¬O¦h¡B©Î¬O¤Ö¡C  ¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦b¥xÆW¥Í¬¡¡A¹ï©ó¤@­Ó­^°ê«C¦~¤@¦~ÁȤ­¤d­^½SªºÁ~¤ô¡A¬O¦h¡BÁÙ¬O¤Ö¡A¨Ã¨S¦³¹ê°È¤Wªº·§©À¡C  ¥i¬O§A¹ï¥xÆWªºÁ~¸ê¡A°ª§C¤j·§¦U¬O¤°»ò¼Ëªº¼Æ¦r¡A§A´N«Ü¦³·§©À¤F¡C  ¤@­Ó¤H¤@­Ó¤ëÁȤ­¤Q¸U¥x¹ô¡A¦h¤£¦h?  ¦h¡C  ¨º»ò¤@­Ó¤ëÁȤ@¤d¸U¥x¹ô©O?  ·íµM´N§ó¦h¤F¡C  §Aı±o³o¨Ç¿ú¬O¦h¡A¦]¬°§Aª¾¹D³o­ÓÀô¹Òªº­I´º©M±ø¥ó¡C  ©Ò¥H¼Æ¦r¥»¨­¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¥¦ªº·N¸q¬O±q¤ñ¸û¥X¨Óªº¡A¸g¹L¤ñ¸û¡A´N²£¥Í¥X¤@­Ó»ù­ÈÆ[¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì§@¤@­Ó°ò·þ®{¡A¯«­n§Ú­Ì¦b¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j¤¤¾Þ½m¦U¼Ë¨Æª«ªº³B²z¡C  ¤@­Ó°ò·þ®{µ´¤£¸Ó¬O¤°»ò¨Æ±¡³£¤£ª¾¹Dªº¡C  ´¿¸g¸ò§A­Ì¤À¨É¹L¡A§Ú«D±`¤Ï¹ï¯«¾Ç°|ªº±Ð¨|¡F¤×¨ä¬O¤j¾Ç¤~²¦·~´N¶]¥hŪ¯«¾Ç°|¡A§Úı±o¨º¤@ÂI³£¤£ºaÄ£¯«¡C  ¤@­Ó¦³¥Îªº°ò·þ®{¡A¹ï©ó¯«ªº»{ÃÑ¡A¥Lªº±Ð¨|À³¸Ó´N¦b±Ð·|ùØ¡C  ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A±Ð·|¦³¨â­Ó¥\¯à¡A´N¬O°¨¤ÓºÖ­µÁ¿ªº¨º­Ó¤j¨Ï©R¡C  ²Ä¤@¡B±a¤H±o±Ï¡A´N¬O¡m§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L­Ì¬I¬~¡n(°Ñ: ¤Ó28:19)¡C  ²Ä¤G¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¡m¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡n(°Ñ: ¤Ó28:20)¡F±Ð·|²z·í¬O¯«¾Ç±Ð¨|ªº¤¤¤ß¡C

·í§Ú­Ì³o¨Ç¤H¦b±Ð·|ùرoµÛ¥¿½Tªº¯«¾Ç±Ð¨|¤§«á¡A´NÀ³·í¦b¥Í¬¡¤¤§â°ò·þ¬¡¥X¨Ó¡F³o¼Ë¡A§A´N¤£¥i¥H¥h¡iÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡j¡C  ­n¡iÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡j¹ê¦b¤Ó®e©ö¤F¡A·Q­n¤£·ÓµÛ³o­Ó¤è¦¡¥h¨«¡A§A¥²»Ý¦³¨º­Ó«i®ð¡A­n´±©ó©Úµ´¨º­Ó¡i­·«U¡jªº­n¨D¡C  ¤ñ¤è¡A¬°µÛºÖ­µªº½t¬G¡A¤H®a¥I§A°ªÁ~¡B§AÁÙ¤£¥h¡A³oºØ¤H´N«Ü¤Ö¡F¥i¬O­Y³ß®®§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì´N¥h°µ¡C  «Ü¦h¦b¤H¬Ý¡B»{¬°¬O¹ïªº¨Æ±¡¡A³£¨S¦³«ç»ò¦nªºµ²ªG¡C  ¡iÀH±q¡j³o¥@¬Éªº»ù­ÈÆ[¥h¨«ªº¤H¡A­n»¡¦³¦nµ²§½ªº¡A¥i»¡¬O¤@­Ó³£¨S¦³¡C  ¤j®a³£·QºÉ¿ìªk­n·í¿ïÁ`²Î¡A¥i¬O¨S¦³¤@­ÓÁ`²Î¬O§Ö¼Öªº¡F·í¤FÁ`²Î¡A¦³¤°»ò¦n©O?  §@Á`²Î¹ê¦b«Ü¥i¼¦¡A¤Ó¦hªº¨Æ±¡®Ú¥»´N¤£¾å±o¸Ó«ç»ò¿ì¡C  ©Ò¥H§Ú­Ì¤d¸U¤£¥i¡iÀH±q¡j³o¡iµê¦kªº¤ß¡j¥h¡i¦æ¨Æ¡j¡C

¦A¬Ý¡B¥±4:18 ¥L­Ì¤ß¦a©ü¬N¡A»P¯«©Ò½çªº¥Í©R¹jµ´¤F¡A³£¦]¦Û¤vµLª¾¡A¤ßùØ­èµw¡F¡iµLª¾¡j´N¬O¤£»{Ãѯ«ªº¸Ü¡B³s¯«ªº¸Ü³£¨S¦³¡C  ÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¡i¤ßùØ­èµw¡j¡A·N«ä´N¬O¡Aª¾¹D¡B§Ú¤]¤£°µ¡C  §Ì¥S­Ì¡A¯«ªº¸Ü¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡A·|µ¹§Ú­Ì¤@­Ó²M·¡ªº¤è¦V¡B±a»â§Ú­Ì¦p¦ó¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j¡C  ¥i¬O§Ú­Ì©O¡A­º¥ý¬O¤£ª¾¹D¯«ªº¸Ü¡B´N¬O¡iµLª¾¡j¡A³£¤£ª¾¹D°ò·þ®{À³¸Ó­n¦n¦n¦a¾Þ½m¡C

¤@­Ó¦nÂå¥Í¡A»Ý¤£»Ý­n¤£Â_¦a¾Þ½m?  «ç»ò¾Þ½m?  ¤£¬O§â¤@¨ã¨ãªº«ÍÅ鮳¨Ó³Î¤@³Î¡B§ó¤£¬O§â¤@­Ó­Ó¬¡ªº¤H®³¨Ó³Î¤@³Î¡A¦Ó¬O¥­±`´N­n«ä¦Ò:¡y§Ú­n«ç»ò¼Ë§â³o­Ó¯fÂå¦n?¡z  ²{¦b«Ü¤Ö¦³Âå¥Í·|·Q³o­Ó¨Æ¡F·íÂå¥Í¤£·Q³o­Ó¡B¸Ó·Q¤°»ò?  ¤@­ÓÂå¥Í¹J¨ì¤@­Ó¯f¨Ò¡A­n·Qªº¬O«ç»ò§â¨eªv¦n?  À³¸Ó¸g¹L¤°»ò¼ËªºÀøµ{?  ¬Æ¦Ü©ó­n¦Ò¼{¨ì¯f±w¶i¨ì§N¦B¦Bªº¤â³N«ÇùØ¡A¥Lªº·P¨ü¬O«ç»ò¼Ëªº?  §A§@¤@­ÓÂå¥Í¡A·Qªº´N¬O¦bÀ°§U¯f¤Hªº®É­Ô¡A¦p¦ó§â¨C¤@­Ó¶¥¬q¡B¨C¤@­Ó¨BÆJ³£·ÓÀ³¦n¡C

¦³¤@¦¸§Ú¥h©Þ¤ú¡AÂå¥Í¥ýÅý§Ú·ÓX¥ú¡A¬Ý¬Ý¤ú¾¦ªºµ²ºc¨ì©³¬O¤°»òª¬ªp¡C  ¬Ý¤FX¥ú¤ù¡A¥L´Nª¾¹D¸Ó«ç»ò³B²z¤F ¡V ­n©Þ¤ú¡C  ©ó¬O¥L¥ý»´»´µ¹§Ú¥´¤F¤@°w³ÂÃÄ¡AµM«á°Ê§@·Å©M¡BºA«×»´ÃP¦a´N§â¤úµ¹©Þ±¼¤F¡C  ³Ì«áµ¹§Ú¤@­Ó´Öªá²y¡A¶ë¦b¤ú¾¦©Þ±¼ªº¦a¤è¡B¥s§Ú«r¦í¡A¤S¶}¤F´X¤ù¤îµhÃĵ¹§Ú¡A§i¶D§Ú¦h¤[¦Y¤@Áû¡B«ç»ò¦Y¡C  ¨º¦¸©Þ¤ú¡A±q¶}©l¨ìµ²§ô¡A°£¤F³ÂÃĨº¤@°w¡B¹³°A¤l¥m¤@¤U¤§¥~¡A¨S¦³§Oªºµh·¡¡C  ³oºØ´N¥s§@±M·~¡F±q¥D­nªº¯f¦]¡B¨ìªvÀøªº²Ó¸`¡A¥þ³¡¦Ò¼{¨ì¤F¡B¤]°µ¨ì¤F¡A¤~¦³³o¼Ë¤@­Ó¦¨¼ô¦Ñ½mªºprocess¡C

§Ú«Ü³ßÅw¤@ÄÕº©µe¡A¥s¡y¶ÂÂå©Ç³Ç§J¡z¡F¥L¨ä¹ê¬O­Ó¦WÂå¡A¦ý¬O¬G¨Æ±Ô­z¥L©Ò°µªº¡A³£¬O¤j³¡¥÷ªºÂå¥Í¤£°µªº¨Æ±¡¡C  ·í¥ô¦ó¤@­ÓºÃÃøÂø¯g¨ì¥L­±«e¨Ó¡A¥L¬OéãºëºÜ¼{¦a«ä·Q­n«ç»ò§â³o­Ó¯fªv¦n¡C  ²{¦bªºÂå¥Í©O¡A¬O¤£¬Ý¯f¤Hªº¡A¥L¥u¬Ý¿Ã¹õ¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¯f¾ú¸ê®Æ¡BÀˬd³ø§i³£¦b¹q¸£ùØ¡C  ©ú©ú¤@­Ó¯f¤H¦b¥L­±«e¡B¥L¬Ý³£¤£¬Ý¡A´N¬Ý¿Ã¹õ¤Wªº¨º¨Ç¼Æ¾Ú ¡V µM«á´N¹ïµÛ¿Ã¹õÁ¿¸Ü¡F§A´N¬O©ï¤@¨ã«ÍÅé¨Ó¡A¥L¤]ÁÙ¬O¬Ý¿Ã¹õ¡C  ©Ò¥H§Ú­Ì¥Í¯f¤F¡A´N»¡­n¥h¡y¬ÝÂå¥Í¡z¡A¯u¬O³o¼Ë¡A³£¬O§Ú­Ì¡y¬Ý¡z¥L ¡V Âå¥Í¬O¤£¡y¬Ý¡z¯f¤Hªº¡C  §Ú¤£ª¾¹D¤@­ÓÂå¥Í¤£¡y¬Ý¡z¯f¤H¡B¥L­n¡y¬Ý¡z¤°»ò¡C  ¨Æ¹ê¤W¡A²{¦bªºÂå¥Í¡A¥L´N¬O¨nµÛ¯f¤H¬Ý¡B¤]¬Ý¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡F¦]¬°¨ì¤µ¤ÑÁÙ·|§â¯ßªºÂå¥Í¡A®£©È¤w¸g¨S¦³¤F¡C  °O±o¥H«e´N¬O¦èÂå¤]·|§â¯ßªº¡A¦Ü¤Öª¾¹D¤@¤U§Aªº¤ßŦ¬O¤£¬OÁÙ¦b¸õ¡C

²{¦bªºÂå¾Ç¡A¤À¬ì²Ó¨ì¨£¾ð¤£¨£ªL¡A¤£¦p¥Î¥¨¨£ªk¡A¥~­±ªº³£ºâ¥~¬ì¡AùØ­±ªº³£ºâ¤º¬ì¡A³o¼Ë´N¸Ñ¨M¤F¡A·F¹À·d¨º»ò¦h¬ì­ù?  ¦Ó¥B¤À¬ì¤Ó²Ó¡B¤Ó±M·~¡Aµy·L½ÆÂø¤@ÂIªº¯f¦]¡A¨S¦³¤H¯à°µintegration¡B¾ã¦X¡A¥²¶·¸g¹L¦@¦P·|¶E¡BµM«á¶}·|¡A¦ý¬O¨s³º¸Ó¥Ñ½Ö¨Ó©çªO©w®×¾ã­Óprocess¸Ó«ç»ò°µ¡A¤]¤£ª¾¹D¡C  ©Ò¥H°Ú¡A¬ÝÂå¥Í¯u¬O¤@¥ó«Ü¦MÀIªº¨Æ¡A³Ì¦n¦Û¤v¤]¥Î¥\·Q¤@·Q¡C  «Ü¦h¨Æ±¡¡B·íµM¤£¯à§¹¥þ¬Û«H¦Û¤v¡A¦ý¬O¦Û¤vµ´¹ï¤]­n¥Î¤ß¡C

¡iµLª¾¡j´N¬O¤£»{Ãѯ«ªº¸Ü¡F¡i­èµw¡j´N¬O§Y«Kª¾¹D¯«ªº¸Ü¡B¤]¤£·ÓµÛ°µ¡A¸t¸g»¡¸t¸gªº¡A§Ú°µ§Úªº¡C  §Ì¥S­Ì¡A¨S¦³¥Í¬¡¡A´N¨S¦³ÄÝÆF¡C  ¦Ü²×§Ú­Ì­n¦¨¬°°ò·þªº¡i¨­Åé¡j¡A´N¥²¶·­n¦³³o­Ó¹ê»Ú¡F§@¤@­Ó°ò·þ®{¡A¤£­n¦AÄF¦Û¤v¡AÄ~ÄòÄF¤U¥h¡B¤]¨S·N«ä¤F¡C  §Ú´N«jÀy¨º¦ì©j©f¡A¥H«á§Ì§Ì¦A©â·Ï¡A¦o¥i¤£­n¦A¡i¦sµê¦kªº¤ß¡j¡A»{¬°¨Æ±¡«D¬O³o¼Ë¡B«D¬O¨º¼Ë¡C  ¯«³Ð³y¸Uª««D±`©_§®¡A¸ò§Ú­Ì·Qªº³£¤£¤@¼Ë¡C

¥x¥_°ó¦³¹ï§Ì¥S©j©f­èµ²±B¤£¤[¡A·í¥L­Ìµ²±Bªº®É­Ô´N¤w¸g­p¹º¦n¤F¡A¨â¦~«á¤~­nÃh¥¥¡C  ·Q¤£¨ì¤~µ²±B¤£¨ì¨â­Ó¤ë´NÃh¥¥¤F¡A¬°³o¤£¦p¤H·Nªº¨Æ±¡¡A©j©f´N¥ý­ú¤F¤T¤Ñ¡F¬°¤°»ò©O?  §Ú¥i¬O¹w­p¨â¦~«á¤~Ãh¥¥ªº§r¡A«ç»ò³o»ò§Ö´N¦³¤F©O?  ©Ò¥H¦o¥ý­ú¤T¤Ñ¡C  §Ú­Ì³o­Ó¤H§o¡A«ÜÃø·d°Ú¡A¥u­n¤@¤£¦p§Ú­Ìªº·N¡A§Ú­Ì´N¤£²n¡A³£¤£ª¾¹D¤°»ò¥s§@¶¶ªA¡C  §Aª¾¹D¤°»ò¬O¶¶ªA¯«¶Ü?  ´N¬O¯««ç»ò°µ¡A§Ú­Ì´N«ç»òªü­Ì¡C  ¦pªG§Ú¥À¿Ëªº®É­Ô¨ì¤F¡A§Ú¤]¥u¯àªü­Ì§r¡A§Ú¯à«ç»ò¼Ë©O?  ¥i¬O«ç»òª¾¹D¯«¤£Âåªv¦o©O?  §Ú¯à¤ñ¯«§ó¯«¶Ü?  ©Ò¥H¤@©w­n§V¤Oë§i¡C  ¥ô¦ó¯f¤H¨ì§Ú­Ì­±«e¨Ó¡A§Ú­Ì´N¬O§V¤Oë§i¡A¨D¯«¨Ï¥L±oµÛÂåªv¡F¤@©w¬O³o¼Ëªº¡A¤×¨ä·íÂå¥Í³£¨S¦³¿ìªkªº®É­Ô¡C  ë§i¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¯«´N¬O¤£Âåªv ¡V §Ú­Ì´Nªü­Ì:¡y¥D°Ú¡A·Ó祢ªº·N«ä¡A¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡C(°Ñ: ¤Ó26:39)¡z

¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú­Ì²{¦b¤£©ú¥Õ¡A¦ý¬O¦³¤@¤Ñ´N·|©ú¥Õ¡C  ©Ò¥H§Ú­Ì­n§â¯«ªº¸Ü¦s¦b¤ßùØ¡A¦n¦n·ÓµÛ¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤Þ»â¥h¦æ¡C  ¥À¿Ë¥Í¤F³o­Ó¯f¡A¥D»¡:¡y²Ä¤@¡B§A­n¨Ì¾a¯«¡C¡z  §Ú«K¦n¦në§i¡A¤]½Ð§A­Ì¬°§Ú¥À¿Ë¦n¦në§i¡C  ¬Q¤Ñ¦³­Ó¥_¨Êªº§Ì¥S¥´¹q¸Ü¨Ó¡A§Ú´N½Ð¥L¬°¥À¿Ë¦n¦në§i¡A§i¶D¥L¥À¿Ëªº¦W¦r¥s§@²ø©°ªv¡A¥L«K§â³o¥ó¨Æ±¡©ñ¦bë§iºô¤Wµo¥X¥h¡C  ¬°¥À¿Ëªº¯f¡A²Ä¤@­Ó´N¬O¦n¦n¨à¦a¥õ±æ¯«¡F¤£¥u§Úë§i¡AÁÙ­n¬L§i¤Ñ¤U¡A¤Z¦³¦P±¡¤ßªº¡A³£½Ð¨Óë§i¡C  §Úª¾¹D§A­Ì­n¥N몺¨Æ±¡«Ü¦h¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O½Ð§A­Ì¤]¬°§Ú¥À¿Ëë§i¡C

²Ä¤@´N¬O¦n¦në§i¥D¡C  ²Ä¤G¡A­n¦n¦n·Q¤@·Q¡B³o¯f¸Ó«ç»ò¿ì?  §Úªº·Qªk¬O³o¼Ë¡A¬JµM¦b¸£¤lùاä¨ì¤­Áû½F¡A­n¤£­n¦Aªá­Ó´X¸U¶ô¥hÀˬd¨­Åé¤W¨ä¥¦ªº¦a¤è¡BÁÙ¦³¨S¦³½F?  Frank¡A§Aı±o³o­ÓÀˬd­«¤£­«­n?  ¤w¸g¤£­«­n¤F¡C  ¨ä¹ê«ö¦o²{¦bªº±¡§Î¡A¸£¤l¬O³ÌÄY­«ªº¡A¤w¸g¶}©l¼vÅT¦oªº¥Í¬¡¤F¡C  ¨º»ò´N¸Õ¸Õ¤¤Âå§a¡A¦]¬°¤¤Â媺ªvÀø¡A¯f¤H¤£»Ý­n¥I¥N»ù¡F¤£¹³¦èÂå¡A¤j³¡¥÷ªºÀøµ{¡B¯f¤H³£­n¥I¤W«ÜºGµhªº¥N»ù¡C  Ä´¦p¦èÂå´N¬O§â¸£³U¥´¶}¡A§â½F«õ¥X¨Ó ¡V µ²ªG¤£¦nªº«õ¤F¡A³s¦nªº¤]«õ±¼¤F¡A§Ë±o¼L¬n²´±×¬y¤f¤ô¡B¤j¤p«K¥¢¸T¡B¡K¡K¡AµM«á¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C  ¬Ý¦èÂå¡A®£©È´N±o¥I¤W³oºØ¥N»ù¡C  ¤¤Âå©O?  ¤]±o¥I¥N»ù¡A´N¬Oªá¿ú§a¡A¦Y¤F´N©Ô¥X¨Ó¡A¤£·|«ç»ò¼Ëªº ¡V ³»¦hµL®Ä¡A¦ý¬O¤£¦Ü©ó³y¦¨ÄY­«ªº¶Ë®`¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¸£¤lùتø¤F¤­­Ó½F¡A°£¤F¤W«Ò¡A½Ö¦³¿ìªk?  Ô£³£¤£¥²¬Ý¡A´N¬Ý³o­Ó¡C  ¦pªG»¡Àù²Ó­MÂಾ¡A¬OÂಾ¨ì¨Å©Ð¡B©Î¬OÂಾ¨ìªÍ¡B¡K¡K¡A¨º¨Ç¥H«á¦A»¡§a¡A¦]¬°²Ä¤@­Ó·|¥s¦o­P©Rªº¡A¤@©w¬O¸£¡C  ©Ò¥H§Ú¤]¦b¦Ò¼{¡A­n¤£­n°Ê­{º¿¤Mªº¤â³N¡A°_½X¤£¥²§âÀY´ß¥´¶}¡C  ²{¦b¼vÅT§Ú¥À¿Ëªº¡A¥D­n¬O¨º¨Ç½F¤w¸g¹ï¸£ùØ­±ªº³\¦h¯«¸g²£¥ÍÀ£­¢¡F¥Î­{º¿¤M¡B´Nºâ¤£¬O§¹¥þ¿N±¼¡A¿N±¼¤¤¶¡ªº³¡¥÷¡A¾ã­Ó½F¤£´N¶ò¤U¥h¤F¶Ü?  ¦ý¬O§ÚÁÙ¤£ª¾¹D³o­{º¿¤M¶}¤U¥h¡A·|¦³¨Ç¤°»ò¼Ëªº³sÂê¤ÏÀ³¨S¦³?

³o¬O§Ú²{¦b¥¿¦b¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡A¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì?  ©Ò¥H§Ú¤£®É¦^¨ì¥DùØ¡B¸ò¯«¥æ³q:¡y¥D°Ú¡A祢¬Ý³o¯f¸Ó«ç»ò¿ì?  ¤£ª¾¹D­{º¿¤Mªº¤â³N¬O¤£¬O­Ó¹ïªº¿ï¾Ü?¡z  ¦o³s©ñ¦b¥Ö¥]ùتºªF¦è³£§ä¤£¨ì¤F¡A¾ã­Ó¤H¦b§Ö³t¦a°h¤Æ·í¤¤¡C  »P¨ä³o¼Ë¡A¤£¦p¿Å¶q¤@¤U¡A¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä»´°Ú¡C  ¦¹¥~¡A¯à¤£¯àÅý¥À¿Ëª¾¹D¦o±o¤FÀù¯g?  ¤£¯à°Ú¡A¦o´N¤Ñ¤Ñ®`©È¡A¥Í¬¡ªº«~½è¥u·|Åܱo§ó®t¡F¤£¦p§OÅý¦oª¾¹DÁÙ¦n¨Ç¡A¥Î­{º¿¤M¥h·Ó¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ¥X¨Ó¡A¦o¤]¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡F´N¸ò¦o»¡¥u¬O°µ­ÓÀˬd§a¡A¤Ï¥¿¥u¦n¥ÎÄFªº¤F¡A¦³¤@¤ÑÄF¤£¤F¤F¡A¨º¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡C  ³o¤@¤Áªº²Ó¸`¡A§Ú³£±a¨ì¯«­±«e¥h¦n¦n«ä¶q¡A¨s³º¸Ó«ç»ò¿ì¡C

«ç»ò¿ì?  §Ú­Ì¥ýë§i¡F«ç»òª¾¹D¯«¤£¼¦¼§¦o©O?  §Ú­Ìë§i¡A¯«¯à¤£¯à´NÅýÀù²Ó­M®ø¥¢?  ¯à°Ú¡A³oºØ¨Æ±¡¬O¦³ªº§r¡A¤£¬O¨S¦³°Ú¡F§ÚÀ°¤H®aë§i¡B´N¦³«Ü¦h¬O³o¼Ëªº¨Æ¡C  ©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A½Ð¬°§Ú¥À¿Ë§V¤Oë§i¡C  §Ú­Ì¤£­n³Q¤³¼Ä±±§i¡F¬°¤F¥À¿Ëªº¯f¡A½T¹ê¡B§Ú·|Ãø¹L¡A¦ý¤]¥u¬O¤@­Ó²L²Lªº­­«×¡A¦]¬°¦o¤w¸g±o±Ï¤F¡A¦³¡i¨à¤lªº¦W¥÷¡j¬°¦o¦s¯d¡A±N¨Ó¦o¦³¥Ã¥Í¡C  ©Ò¥H¦pªG¯«ÁÙ¬O§â¦o±µ¥h¤F¡A¦³¤@¤Ñ¶i¨ì¯«ªº°ê«×ùØ¡A§Ú­ÌÁÙ·|¬Û¨£¡F¨ì®É­Ô§Ú´N¸ò¦o¹Dºp¡A¤£±o¤wÄF¦o¨S±oÀù¯g ¡V ¨º®É­Ô¦o¤]¯à¤F¸Ñ¡A¦o¤@©w¤]¦P·N·í®É¤£§i¶D¦o¹ê±¡¬O¤ñ¸û¦nªº¡C  ¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¥Ã»·¦b¤@°_¡F©Ò¥H§Ú¤£·|¶Ë¤ß¨ìÃø¥H©Ó¨üªº¦a¨B¡C

­ì¨Ó¥À¿Ë¤£³ßÅw¸ò§Ú­Ì¦í¡A©Ò¥H§Ú¥t¥~¶R¤F¤@´É©Ð¤lµ¹¦o¦í¡C  ¦ý¬O²{¦b±¡§Î¤£¦P¡A§Ú´N±j­¢¦o·h¨Ó¸ò§Ú­Ì¤@°_¦í¡A©Ò¥H¨º¤Ñ¼¢·O´N¶}¨®¥h±µ¦o¦^¨Ó¤F¡C  ¥i¬O¼¢·Oµo²{¶ý¶ý¦³­Ó¯S§Oªº¦a¤è¡A¦oºÎıªº®É­ÔÁÙ§â¥Ö¥]­IµÛºÎ¡AùØ­±¦³¦sÁ·¡B²{ª÷¡BÆ_°Í¡A¦oªº¨­®a©Ê©R³£¦bùØ­±¤F¡C  Å¥¼¢·O³o»ò¤@»¡¡A§Ú¤ßùؤ@°}Ãø¹L¡F¥À¿Ë¦~»´®É­Ô¹Lªº¤é¤l¡A¤£¬O§Ú­Ì¯à°÷·Q¹³ªº¡C  ¦oªº¤é¤l¹L±o«D±`­W¡A³Q©Ò¦³ªº¤H³´®`¡A©Ò¥H¤£½×¹ï½Ö¡B¦o³£¤£¬Û«H¡C

«u§r¡A§Ú¶ý¶ý¨ÉºÖªº®É­Ô¹ê¦b¤Óµu¡A¤£¹L´N¬O³o¤Q¦~¡A¸òµÛ§ÚÁÙ¹L¤F¤@ÂI¦n¤é¤l¡F³o®É¶¡¹ê¦b¤Óµu¡C  ¥»¨Ó§Úı±o¶ý¶ýµÊ®ð¨º»ò¤£¦n¡A«ö·Óº×®`¿ò¤d¦~ªº­ì«h¡AÀ³¸Ó¬¡¨ì¤@¦Ê¤G¤Q·³§a?  §Ú´N¸ò¤W«Ò»¡:¡y¥D°Ú¡A¨C¦¸¶ý¶ý·S§Úµo¤õªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O¸ò祢ë§i¡B祢­nÅý¦o¬¡¤[¤@ÂI¡A¦o¦³ºÖ¡A§Ú¦³®ð¡A¨S¦³Ãö«Y¡C  §Ú±q¨Ó¨S¦³©ê«è¹L¦o§r¡A祢«ç»ò³o»ò¦­´N­n§â¦o±µ¨«¤F©O?¡z  ·Q¨ì³oùØ¡A§Ú«Ü¤£¥ÌÄ@§o ¡V ¥i¬O¦pªG¯«­n³o»ò°µ¡A§Ú­Ì¦³¤°»ò¿ìªk©O?  §Ú­Ì¤]¥u¯à¹³¥D¦b«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¤@¼Ë:¡m¤÷°Ú¡A­Õ­Y¥i¦æ¡A¨D祢¥s³oªMÂ÷¶}§Ú¡FµM¦Ó¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥u­n·Ó祢ªº·N«ä¡C¡n

¥i¬O·Ó¥Dªº·N«ä¡A§ÚÁÙ¬O­n§â¸ÜÁ¿²M·¡°Ú¡AÁÙ¬O­në§i¨D¥DÂåªv¦o¡F¦pªG¥Í¯fªº¬O§Ú¡A§Ú¤]§Æ±æ¥D¨ÓÂåªv§Ú§r¡A«ç»ò¯à´N³o¼Ë©ñ±ó©O?  §Ú§Ì§Ì»¡¥Lª¾¹D¤@­Ó¤¤Âå«Ü¼F®`¡A¥s§Ú¤£¥²§ä§Úª¾¹Dªº¨º­Ó¤¤Âå¡F²{¦b§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡AºÞ¥Lªº¡A¥u­n¦Y¤FµL®`¡A¨â­Ó¤¤Âå§Ú­Ì³£¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡C  ¦Y¤¤ÃÄ¡A¶Ë®`³Ì§C¡A§Ú´NÅý¦o¦Y¤¤ÃÄ¡A¸Õ¸Õ¬Ý°Ú¡C  ¦ý¦pªG¬O¦³¶Ë®`©ÊªºªvÀø¡A¨º´N­n¦n¦n·Q¤@·Q¤F¡C  ²{¦b§Úªá³Ì¦hªº®É¶¡³­¦ñ¥À¿Ë¡C  ¬Q¤Ñ±q¦­¤W¤CÂIÄÁ¶}©l¡A¤@ª½¸ò¦oÁ¿¸Ü¡BÁ¿¨ì¤U¤È¥|ÂI¡F¦oªº±¡§Î«Ü¤£¥¿±`¡A¦o¬O¸ò§A»¡¸Ü¡A¦ý¨Ã¤£¯u¦a­n§A¦^µª¤°»ò¡A¦o´N¬O¤@ª½Á¿¡B¤@ª½Á¿¡B¤@ª½Á¿¡B¡K¡K¡A¤@Á¿´N¬O´X­ÓÄÁÀY¡C  §Ú¸ò¦o»¡¤°»ò¡A¦o¤]¤£Å¥¡F¤¤¶¡¦³¦n´X¦¸§Ú³£¨S¦³­@¤ß¤F ¡V ¥D´N»¡:¡y¦oÁÙ¯àÁ¿¦h¤[?¡z

¤@¶}©lÅ¥¨£¦o¬OÀù²Ó­MÂಾ¨ì¸£¡A¦Ó¥B¤w¸g¬O¤­­Ó¸£½F¡A§Ú¯u¬Oı±o¤@ÂI§Æ±æ³£¨S¦³!  ²¦³º¦h¦~¦b±Ð·|¤¤ªA¨Æ¡A¨S¦³¨º»ò®e©ö³Q¥´­Ë¡F§Ú¤@ÂI³£¤£¦Ç¤ß¡AÁÙ¬O­n§V¤O¬°¥À¿Ëë§i¡A¦Ó¥B­n¸T­¹Ã«§i¡Fµ´¤£¬OÀ³¥IÀ³¥IªºÃ«§i¡A­n¸T­¹Ã«§i¡C  ¥u¨D¥DÅý¦o¯à¦h¯d¤@¤Ñ¡B´N¦h¯d¤@¤Ñ¡A¯à¦h¯d¨â¤Ñ¡B´N¦h¯d¨â¤Ñ¡C  §Ú¤@ª½Ä±±o§Ú«Ü­è±j¡A¦n¹³¬¡¨ì¦Ñ¤F¡B¤°»ò³£¤£»Ý­n¡A¥u­n¦³¯«´N¦n¡C  ¥i¬O¦¹¨è·Q¨ì¥À¿Ë¥i¯à°¨¤W­n¨«¤F¡A§Ú¬ðµMı±o§Ú«Ü©t³æ!  §Úª¾¹D¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡B§Ú¦º¤F¡A¦Ó¥À¿ËÁÙ¦bªº¸Ü¡A¦o¤@©w¬O¥þ¥@¬É³ÌÃø¹Lªº¤H¤§¤@¡C  ²{¦b§Ú¦³®É­Ô¤£¸T¶}©l¹w²ß¡A¦³¤@¤Ñ¥À¿Ë¤£¦b¤F¡A³o¥@¬É´N¦n¹³¥¢¥h­«¤ß¤F¤@¼Ë¡C

§Ì¥S­Ì¡A§Ú¾Ç¤F¤@­Ó­«­nªº¥\½Ò¡A¤µ¤Ñ¨Ó¸ò§A­Ì¤À¨É¡C  ¤£¦p·Nªº¨Æ¡A¨Ã¨S¦³¨º»òÁV¿|¡F¤£³ßÅwªº¤H¡A¨Ã¨S¦³¨º»ò¥i©È¡F³o¤@¤Á³£¬O¯«ªº®¦¨å¡C  ´N¬O¨Ó¸ò§A°Q¶Åªº¶Å¥D¡A¤]·|Åý³o­Ó¥@¬ÉÅܱo¤ñ¸û¦³·N«ä¡C  ¤H¥u­n¬¡µÛ¡A´N¬O¤@­Ó²ö¤jªº®¦¨å!  ©Ò¥H§Ú­Ì­n¡m¤Z¨ÆÁ®¦¡n(°Ñ: ©««e5:18)¡B·PÁÂ¥D¡C  ¤£­n¥H¬°«Ü¦h¨Æ±¡³£¬OÀ³¸Óªº¡F²{¦b§AÁÙ¦~»´¡Bº}«G¡B°·±d¡B¤S¾Ö¦³³\¦h¡A«o¦b¨ºùج°¤F¤Ö¨º¤@ÂIÂI¦Ó©ê«è¡A³o¯u¬O­n¨D¯«ªº¼¦¼§¡C

Ä@·N¦b2008¦~¡AÅý§Ú­Ì¾Ç·|¤@­Ó¥\½Ò ¡V ¤£­nµ¥¨ì¨S¦³¤F¡A¤~À´±o¬Ã±¤¡C  §Ì¥S­Ì¡A¶XµÛÁÙ¦³®É¶¡¡A¦n¦n°_¨ÓªA¨Æ¥D¡A¤£­n¡i¦sµê¦kªº¤ß¦æ¨Æ¡j¡C  ¨ä¹ê¦³«Ü¦hªº±±§i³£¬O¨S¦³¥²­nªº¡F¦pªG¦³§Ú¤µ¤Ñ³o¼Ëªº»{ÃÑ¡A¦A¦^ÀY¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A¦b¸ò¥À¿Ëªº¬Û³B¤W¡A§Úµ´¹ï¤£·|¦]¬°¦o·S§Ú¥Í®ð¡B¦Ó¤£¥h¬Ý¦o¡C  ¥i¬O¬°¤°»ò«D­nµ¥¨ì³o¤@¤Ñ¨Ó¤F¡A§A¤~©ú¥Õ©O?  ¤µ¤Ñ³o±ø¸ô¡A§Ú¨«¦b§A­Ì«e­±¡A«K­nÄU§A­Ì¡A¤£­n¸ò¦Û¤vªº¤÷¥À¿Ë¥Í®ð ¡V §A¨S¦³¸ê®æ¥Í®ð¡A¦]¬°¨S¦³¥L¡B­þ¦³§A©O?  ¤£­n«è«ë§Aªºª¨ª¨¡A¤£­n©ê«è§Aªº¥À¿Ë¡A¶X¥L­ÌÁÙ¦bªº®É­Ô¡A­n¹ï¥L­Ì¦n¤@ÂI!

¦pªG¥À¿Ë²{¦b¨«¤F¡A§Úºâ¤@¤U¡B¤£¾å±o§Ú¦Û¤v¦b³oªù¥\½Ò¤W¯à¦³´X¤À?  ¦³¨S¦³¤»¤Q¤À©O?  ³o¬O§Ú¦Û¤vÁ¿§r¡A¨ì¤F¼f§P»O«e¡A»¡¤£©w³s¤T¤Q¤À³£¨S¦³¡C  ¦³¤@¤Ñ¯«·|°Ý§Ú­Ì¸ò¤HªºÃö«Y¡F§A¦b¤½¥q¤W¯Z¡A¸ò¦ÑÁó¦@¨Æ¤W¡B§A®³¤F´X¤À?  §A®³¤H®aªºÁ~¤ô¡A°µ¤F¦h¤Öªº¨Æ±¡?  §A¸ò¤@­Ó¤k«Ä¤l¥æ©¹¡A§Y¨Ï³Ì«á¨S¦³°ù¦o¡A¥i¬O§A¤S®³¤F´X¤À?  §Ì¥S­Ì¡A§Aªº¡i¦æ¨Æ¬°¤H¡j¦³¨S¦³¡i»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡j?  ÁÙ¬O§AÁ`¬OÅ¥±q¤³¼Äªº±±§i?  ¤@¤Ñ¨ì±ß´N¬O­pºâ¤H®a¡A¬°¤F¦Û¤vÄ묹§O¤H©Ò¦³ªº§Q¯q¡A³o¼Ë¨ì¤F¼f§P»O«e¡Aµ´¹ï¬O¹L¤£¤Fªº¡C  §A¥i´¿´À¤½¥qÁȧó¦hªº¿ú¡B®³¤ñ¸û¤ÖªºÁ~¤ô?  ³o¼Ë¤~ºâ¬O­Ó¸q¤H¡C

¨C¼Ë¨Æ±¡¡A¸t¸g»¡¨ì¤F¼f§P»O«e¡AÍ¢¤@©w³£­n°Ý§A(°Ñ: ¤Ó12:36-37)¡C  µ¥¨ì¦³¤@¤Ñ´Ã§÷»\¤l»\¤W¤F¡Aµ²½×´N¦b¨ºùؤF¡F³o¥s¡y»\´Ã©w½×¡z¡C  §Ú«D±`¿ò¾Ñ¡A¦³«Ü¦h¸Ó¸ò¥À¿Ë»¡ªº¦n¸Ü¡B§Ú»¡±o¤Ó¤Ö¡A¥i¬O¹ï¦oªº³d½|¡B§Ú»¡±o¤Ó¦h¡C  ¹ï¥À¿Ë¡A§Ú¹ê¦b¦³¤Ó¦hªº©êºp¡A­ì¨Ó³o¤@¤Á³£¬O¥X©ó§Úªº¡iµLª¾¡j¡C  ·í§Ú­Ìı±o¦Û¤v¦nªº®É­Ô¡AÁ`¦£µÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A±q¤£¦Ò¼{§O¤H¡B¬Æ¦Ü¬O¦Û¤v®a¤Hªº·P¨ü¡C  ¨D¤W«Ò¼¦¼§§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦bÁÙ¦³¾÷·|ªº®É­Ô¡A§â¦Û¤vªº°ò·þ®{ªº¥Í¬¡°µ¦n¡C