«H®§¤å³¹

¤p²Õªª¾i




¡@¡@§Ú­Ìªº±Ð·|¦b¹L¥hªº¤é¤l¡A¥Ñ©ó§Ì¥S©n©f³£¯à¬°ºÖ­µ¦P¤ßºÜ¤O¡A



©Ò¥H¦³«D±`¤jªº¼Wªø¡C1982¦~¦Ü¤µ¡A§Ú­Ì»E·|ªº¤H¼Æ«K¥Ñ¤@¤d¤H¼W¥[



¦Ü¥|¤d¦h¤H¡A°ó·|«h¥Ñ¤»¶¡¼W¦Ü¤Ü¤E¶¡¡C´Á¶¡§Ú­Ìªº«C¤Ö¹Î«´«D±`¿³



©ô¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú­Ìªº±Ð·|¤£¯Â¬O«C¦~¤Hªº±Ð·|¡A¦Ó¬O¤wÂ૬¬°¦³¦Ñ



¡B¤¤¡B«C¡B¤Ö¦~ªº¦h¤¸¤Æ±Ð·|¤F¡C







    ¦¹®É§Ú­Ì¥²¶·«ä¦Ò¦p¦óªª¾i³o¦³¦h¤è­±»Ý­nªº¸sÅé¡A§K±o§Ú­Ì«e



ªùªï¶i¤H¦h¡A«áªù¬y¥¢¤H¤]¦h¡C







¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¡B¤p²Õªª¾i·§©À







¡@¡@ªñ¦~¨Ó­»´ä¦³«Ü¦h±Ð·|±Ä¨ú²Ó­M¤p²Õ±Ð·|ªº¼Ò¦¡¡C¡u²Ó­M¤p²Õ±Ð



·|¡v¤£¬O¡u¦³²Ó­M¤p²Õªº±Ð·|¡v¡A¦Ó¬O¦¨¥ß²Ó­M¤p²Õ¡A±N¾ã­Ó±Ð·|«Ø



¥ß¦b¦h­Ó¤p²Õ¤§¤W¡C¥L­Ì»{¬°¤p²Õ«Ü¦³¼u©Ê¡A¤£­­®É¡B¦a¡A¥i¥H«Ø¥ß



²`¤J¬Û¥æ¡A©¼¦¹ªA¨Æ¡A¤]§ó®e©öÅý¤H¦b¤p²Õ¥K¾Ç²ß¨Æ©^¡A°ö°V»â³S¡A



§l¦¬·s¤H¡F«Ü¦h¶W¯Å±Ð·|³£¬O¥H¤p²Õ¨Ó¸Ñ¨M¤H»Ú¶¡ªº²¨Â÷°ÝÃD¡C§Ú­Ì



«Ü¬OªY½à³o¨Ç¦n³B¡C³o¼Ò¦¡¦³¥¦ªºªø³B¡A·íµM¥ç¦³¨ä¯ÊÂI¡C¨Ò¦p²Õªø



­nªÓ­t°_ªª¾i¡BÃöÅU¡Bµ¦¹º¡B±a»âµ¥¦h¤è­±ªº¤u§@¡A¨Æ©^·¥¬°¦Y¤O¡C



¬Û¤Ï¡A¶Ç²Îªº¹Î«´¦³¾É®v©M¾­û·|¡A¸sÓ|¸s¤O¡Aªª¾i¹Î¤Í«K¸û¬°®e©ö



¡C¦AªÌ¡A¹Î«´¦b±Ð¾É¤ÎÁ¿¹D¤Wªº¥\¯à¤]¸û±j¡C³oªø³B¦b¾Ç¥Í¹Î«´¤×¨ä



©úÅã¡C







¡@¡@¤£¹L¡A§Ú­Ì¹ï¤p²Õªº¥\¯àÁÙ¬OªÖ©wªºžC§Ú­Ì­n§â¤p²Õªº¥\¯à¡A¯Ç



¤J¹Î«´¬[ºc¤§¤º¡A±N¤§¥[±jµo´§¡A±a°ÊªÏÅ驼¦¹ªª¾i¡A¨Ï±Ð·|±o¯q¡C







¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B¤p²Õ¾A¦Xªºªª¾i¹ï¶H







¡]¢°¡^  ¾«C







¡@¡@·íªÏÅéÂ÷¶}®Õ¶é¡A½ñ¤JªÀ·|¤u§@®É¡A¨I­«ªº¤u§@À£¤O¡B½ÆÂøªº¤H



»ÚÃö«Y¡B¤£Â_ªº¶i­×­n¨Dµ¥¡A³£¥s¥L­Ì³Ý¤£­~®ð¨Ó¡CÃø©Ç§Ú­ÌªºÂ¾«C



¹Î«´¤H¼ÆÅܱo¤£Ã­©w¡A¹Î¤ÍÅܱo¤£§ë¤J¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¹Î«´¤w¶i¤JÂ૬



´Á¡Aªª¾i¤è°w«K­n§@¾A·íªº½Õ¾ã¡C¦¹®É´ÁªÏÅé«D±`»Ý­n¤ä«ù©M²`¥æ¡]



INTIMACY¡^¡F¥L¤£³æ»Ý­n¨¬°÷ªº¯u²z±Ð¾É¡A§ó»Ý­n¯à¤O¥h¦æ¹D¡A­YªÏ



Åé²`²`·P¨ü¨ì¤j®aªº¤ä«ù©M¥Në¡A¹Î«´ªº¥Í©R«K¥i¶i¤J·sªº¹Ò¬É¡C³o



¶¥¬qªº¤p²Õ²Õªø¨¤¦â­nµo´§Ápµ¸ªºªª¾i¥\¥Î¡C







¡]¢±¡^  ®a®x¤Î¤¤¦~







¡@¡@±Ð·|¤¤¤w±BªºªÏÅé¤Î¤¤¦~¤H¶V¨Ó¶V¦h¡]­»´ä¤H¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬O¤T¤Q



¤»·³¥ª¥k¡^¡A¦ý§Ú­Ì©ñ¦b¥L­Ì¨­¤Wªºªª¾i¸ê·½¤´µM«Ü¤Ö¡Cªª¾i®a®x¤Î



¤¤¦~¤H¡A°£¤F±Ð¾É©Ê»E·|¥~¡A¥L­Ì»Ý­n«Ø¥ß§ó²`ªºÃö«Y©M¤ä«ù¨t²Î¡C



¤w±Bªº§Ì¥S­Y§ä¤£¨ì¦P©Êª¾¤w¡A°ß¤@ªº¶É¶D¹ï¶H¥u±o¦Û¤vªº©d¤l®É¡A



¨º¬O«D±`¤£¨¬ªº¡A¤@¥¹¾D¹J°ÝÃD¡A«K·|Á|¥ØµL§U¡C¤w±Bªº©n©f¥çµM¡C







¡@¡@³oºØ¦~¬ö·|³ßÅw®a®x»E·|¡B¤p²Õ¬Û³B¡C¤£¥Î²Ó»¡¡A§Ú­Ìªºªø¦Ñ¡B



°õ¨Æ¥ç¥i¦b¤p²Õ¤¤±oµÛ«Ø¥ß¡C¡]¥L­Ì¤j¦h¥¿¬O³o¦~ÄÖ¶¥¬qªº¤H¡C¡^







¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B¦p¦ó¥[±j¤p²Õªª¾i







¡]¢°¡^  ¤H¤O¸ê·½







¡@¡@¥H©¹§Ú­Ì¬£³Ì¦¨¼ôªº¹Î¤Í§@¹Î«´Â¾­û¡A¹ï©ó¾Ç¥Í¹Î«´¡A³o¤´¬O¥i



¦æ¤§¹D¡F¦ý¹ï¦b¾¹Î«´¡A­Y­n§ï¥Ñ¤p²Õ²Õªøªª¾i¹Î¤Í¡A´N¥²¶·§â¹Î«´



¨Æ°È©ñ»´¡AÅý³Ìºë¾Uªº¨Æ©^¤H­û¾á·í¬°²Õªø¦w±Æ¬d¸g¹w²ß©M²Õªø°V½m



¡A¦h©M²Õªø¥æ³q¡A§ß§U¥L­Ì¾á°_ªª¾i¾¨Æ¡C¤p²Õ¤£¯à®{¨ã§Î¦¡¦Ó¯Ê¥F



±jªº»â¾É©M¤º®e¡A§_«h¡A«K°_¤£¤FÀ³¦³ªº§@¥Î¡C











¡]¢±¡^  ¼u©Ê»E·|







¡@¡@¹Î«´ªº»E·|°£¤F±Ð¾É¥~¡A¤]­n­«µø«Ø¥ß²`¥æ¡C»E·|§Î¦¡¥i¦h¨Ç¥H



¤p²Õ¬°³æ¦ìªº¬d¸g¡B°Q½×¤Î¬Û¥æ¬¡°Ê¡A§ó¥i¥H³]¥ß®a®x»E·|¡A§Q¥Î¾A



·íªº®É¶¡¦aÂI¦hÁ|¦æ¤p²Õ¬¡°Ê¡C¤À²Õ¤èªk¤Î¤º®e¡A¤£¦Pªº¹Î«´¥i¦³¤£



¦Pªº³]­p¡C«ö¥\¯à©Ê½è¤À¡A¥i¥H¬Oªù°V¤p²Õ¡B¬d¸g¤p²Õ¡B¦¨ªø¤p²Õ¡B



§Ì¥S¤p²Õ¡B©n©f¤p²Õµ¥µ¥¡C¦Ó¹Î«´ªºÂ¾­û·|¥ç¥i¥H¬O¥t¤@§Î¦¡ªº¤p²Õ



¡A¤£³æ°Óij¨Æ¤u¡A§ó¬O©¼¦¹¤ä«ùªº°ò¦a¡I



¤p²Õ»E·|¤§¼Ò¦¡¤Î­n¯À




¡@¡@±Ð·|¤p²Õªª¾i¤§³Ì²×¥Øªº¡A´N¬OÅý¨C­Ó²Õ­û³£¯à§@¥D¯u¥¿ªºªù®{



¡C¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü©¼±o¦b¤­¦®¸`¸tÆF­°Á{ªº®É­Ô¡A¦VµS¤Ó¤HÁ¿¹D¡A¨º¤@



¤Ñ®¬§ï«H¥D¦¨¬°ªù®{ªº¡A´N¦³¤T¤d¤H¡C³o¨Çªù®{³£¦³¥H¤Uªº¯S¼x¡G







¡@¡@¡]¢°¡^¥L­Ì³£¡u«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡v¡]®{ 2:42A¡^¡A¥H¯«ªº¸Ü



¡@¡@¡@¡@¡@¬°¥Í¬¡«H¥õ³Ì°ªªº­ì«h¡C



¡@¡@¡]¢±¡^¥L­Ì³£¡u©¼¦¹¥æ±µ¡BÀ¼»æ¡v¡]®{ 2:42B¡^¡A¹LµÛªÏÅé¬Û¥æ



¡@¡@¡@¡@¡@ªº¥Í¬¡¡C



¡@¡@¡]¢²¡^¥L­Ì³£¡u¬èë¡v¡]®{ 2:42C¡^¡A¹LµÛ¬èë­Ê¾a¯«ªº¥Í¬¡¡C



¡@¡@¡]¢³¡^¥L­Ì³£¡uÆg¬ü¤W«Ò¡v¡]®{ 2:47A¡^¡A¥HÆg¬ü¯«¬°¨C¤Ñ¥Í¬¡



¡@¡@¡@¡@¡@ªº¤¤¤ß¡C



¡@¡@¡]¢´¡^¥L­Ì¡u±o²³¥Áªº³ß·R¡A¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C¡v



¡@¡@¡@¡@¡@¡]®{ 2:47B¡^¥L­Ìªº¥Í¬¡±aµÛ§G¹Dªº¨Ï©R¡C







¡@¡@©Ò¥H¤@­Ó¦¨¥\¨Ï¤H§@¥Dªù®{ªº¤p²Õ¡A³£¥²©w­n¨ã³Æ³o¨Ç­n¯À¡GÆg



¬ü¡]WORSHIP¡^¡B¦æ¹D¡]INSTRUCTION¡^¡B¬Û¥æ¡]FELLOWSHIP¡^¡B§G¹D



¡]EVANGELISM¡^¤Î¬èë¡]PRAYER¡^¡C







¡@¡@¤p²Õ²ÕªøÀ³±`±`À˰Q¡A¥L©Ò±a»âªº¤p²Õ¬O§_³£¨ã¦³¤W­zªº°ò¥»­n



¯À¡AÅý²Õ­ûªºÆF©R±oµÛ°·±dªº¦¨ªø¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì«ØÄ³¤@¯ë¤p²Õ»E·|®É



¶¡ªº¦w±Æ¦p¤U¡G







¡@¡@1.°Û¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]·q«ô¡^¡@¡@10¤ÀÄÁ



¡@¡@2.¤Æ¦B°ÝÃD¢A·P®¦¢A¨£µý¢A¬°­Ó¤Hªñªp¥Në¡]¬Û¥æ¡^¡@¡@20¤ÀÄÁ



¡@¡@3.¬d¸g¢A¥Í¬¡À³¥Î¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]±Ð¾É¡^¡@¡@45¤ÀÄÁ



¡@¡@4.¤À¨É­Ó¤H¬d¸g»â¨ü¨Ã©¼¦¹¥Në¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@15¤ÀÄÁ



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á`¦@¡@¡@¡@90¤ÀÄÁ







¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤@¡^«H¥õªº¹ê½î







¡@¡@§Ú­Ìªº«ØÄ³¥H¬d¦Ò¯«ªº¸Ü¬°¤p²Õ»E·|¤@­Ó­«­nªº¥\¯à¡C¦]¬°°ß¦³



³z¹L¤@¦P¬d¦Ò¸t¸g¡A²Õ­ûªº¥Í©R¤~¯à±oµÛÁý¾i¡A°l¨D¤~¦³¥¿½Tªº¤è¦V



¡C¦ý­nª`·N¡A¤@¯ëªº¤p²Õ³£¤£©y¥H¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¥h¶i¦æ¾Ç³N©Êªº¬ã¸g



¡A¦]¬°¹ï²Õ­û¥¼¥²³Ì¦³À°§U¡C¬d¸gÀ³©ñ­«¥Í¬¡¤WªºÀ³¥Î¡A¥s²Õ­û¤Á¹ê



¦a¥h¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥B±q¥Í¬¡¤¤¸g¾ú¸t¸gªº¹ê¦b¡C







¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤G¡^©¼¦¹ªº«Ø¥ß







¡@¡@°£¤F¾Ç¹D¡B¦æ¹D¤§¥~¡A¤p²Õ»E·|¤]À³­«µø¬Û¥æ¡C»E·|¶}©l®É¥i¥ý



°Ý¤@¨Ç¡u¤Æ¦B°ÝÃD¡v¡AÀ°§U²Õ­û¼ö¨­¡A¥H§ë¤J»E·|¡A¨Ã¥B¹ªÀy²Õ­û¦h



¤À¨É·P®¦¨£µý¤Î­Ó¤H»Ý­nµ¥¡C¦]¬°¤p²Õ»E·|°£¤F­nÂǬd¸g¥h»{ÃѤιê



½î¯u²z¤§¥~¡A¤]­nÀ°§U²Õ­û«Ø¥ß©¼¦¹ªºÃö«Y¡]RELATIONSHIP¡^¡C·íªÀ



·|¤W¤H»ÚÃö«YÅܱo¤£¤Á¨­¡]IMPERSONAL¡^ªº®É­Ô¡A¥H¤p²Õ»E·|¥h²`¤Æ



²Õ­û¤§¶¡ªº·P±¡«K¶VÅã­«­n¡C







¡@¡@¤@­Ó¦¨¥\ªº¤p²ÕÀ³¸Ó±`±`¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¡A¦b»E·|¤¤ÂǵÛë§iÀH



®ÉÀH¦a±N·q«ô¡B·P®¦©M»Ý­nµ¥±a¨ì¯«ªº­±«e¡A©Ò¥H»E·|®É¶¡¦w±Æ¤Wªº



«ØÄ³¡A¥u¨Ñ·s²Õªø°Ñ¦Ò¡A¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡C







¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¯u¥¿ÄÝÆFªº¬Û¥æ¤]À³²`¤J¡B¦Û¥Ñ¡BÄÀ©ñ¤Î¨S¦³®£Äß¡C³o



¼Ëªº¬Û¥æ¡A¤H¤H³£´÷¼}¡A«o¥u¦³¦b·Rªº¹Î«´¤¤¤~¯à´M±o¨ì¡C©Ò¥H¤p²Õ



¥Í¬¡­Y¯à«Ø¥ß¤@ºØ±q¯«¦Ó¨Ó·RªºÃö«Y¡A²Õ­û«K·|±oµÛÂåªv¡B°Ê¤O¡BÁp



¦X¤Î¯u¥¿ªºÄÀ©ñ¡C







¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤T¡^¨Ï©Rªº¿í¦æ







¡@¡@³Ì«á¡A¦¨¥\ªº¤p²Õ©Ò¤£¯à¯Ê¤Öªº¡A´N¬O¡u¨Ï§O¤H§@¥Dªù®{¡vªº²§



¶H¡C²Õ­û¤£¯à¥Ã»·¯Ô©ó¤p²Õ²¢»eªº¬Û¥æ¥Í¬¡¡A¦Ó§Ñ«o»â¤H§@¥Dªù®{ªº



¨Ï©R¡C·í¤p²Õ¥Ã¤£»·¤£¦V¥~ÂX®iªº®É­Ô¡A²Õ­û´N·|§Ú¥h¥Í¬¡¨Ï©R¡A¦Ó



¤p²Õ¥ç³Ì²×±N·|ºCºCµäÁY¡C©Ò¥H¤p²ÕÀ³¸Ó¦³­p¹º¦a©w¤U¤p²Õ§G¹Dªº¥Ø



¼Ð¡A¸g±`¬°§G¹D¹ï¶Hë§i¡A¦b¾A·í®É­ÔÁܽзsªB¤Í°Ñ¥[¤p²ÕºÖ­µ©Ê»E



·|¡C







¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤p²Õ»E·|ªº¼Ò¦¡¥i¥H«ö¤£¦P»Ý­n¦Ó§@¥X­×­q¡A¤p²Õ­Y



­n¦¨¥\¡A·q«ô¡B±Ð¾É¡B¬Û¥æ¡B§G¹D©Më§i³o¤­­Ó­n¯À¡A¬Ò¬O¤£¥i©Î¯Ê



ªº¡C




¨t¦C¥Ø¿ý¡G
©õ¤é¤å³¹¥Í©R¶é¦a¸t¦a¨t¦CÁp°ó°öÆF·|
¹Î«´§ó·s¸t¸g«H®§¤¤°ê±Ð·|±Ð·|¿ì¾Ç
µØ¤H¸}Âܰò·þ®{¥Í¬¡¤Ö¦~¨Æ¤u¸t¼ä¥Í¬¡
¤j¦X¤@¹B°Ê¤j¨Ï©R¯«¾Ç±Ð¨|±Ð·|
Áí¦w®a®Ñ¥­¦wºÖ­µ°óµØ®¦°òª÷·|§Ú­Ìªº¡u¾ú¥v¡v®Ú·½

­Y¦³¥ô¦ó·N¨£©Î¬d¸ß¡A½Ðµ¹§Ú­Ì¹q¶l¡C¡]¨Ó¨ç½Ðªþ¤W¯u¹ê¤¤¤å©m¦W¤Î©ÒÄݱз|¡^

¡m¥­¦wºÖ­µ°ó¡n¥D­¶