«H®§¤å³¹

¸tÆF¥Rº¡ªº¬ã¨s

§d¥D¥ú

Ãö©ó¸tÆFªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ìª¾¹DÍ¢¬O¤T¦ì¤@Åé¯u¯«ªº²Ä¤T¦ì¡A»P¨ä¥L¨â¦ì¦Pºa¡B¦P½è¡B¦Pµ¥¡B¦P´L¡B¦P¥Ã¡A©Ò¥H¤]¬O¤@¦ì­Ñ¦³»P¸t¤÷¤@¼Ë¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¯«©Êªº¯u¯«¡C¥i¬O¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¸tÆF«o¤£¹³¸t¤÷¤@¼Ë¦b¬ù¦³³¦h±Ð°V©M¨ÆÂݵ¹§Ú­Ì»{ÃÑ¡A¤]¤£¹³¸t¤l¦b·s¬ù´¿¦¨¬°¦×¨­¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¤]¦³³\¦h¤u§@©M±Ð°VÅý§Ú­Ìª¾¹D¡C¸tÆF¦b¬ù©M·s¬ù©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¹üÅã¸t¤÷»P¸t¤l¡A¥s§Ú­Ì³æ³æ»{ÃÑÍ¢­Ì¨â¦ì¡A¦Ó¸tÆF¦Û¤v«oÁôÂäF¡]½Ð°Ñ¦Ò¤Q¤ë¥÷¤ë³ø¤å³¹¡^¡A©Ò¥H¡A¸t¸g¤¶²Ð¸tÆFµ¹§Ú­Ì»{ÃѤ§®É¡A¦h¥H¤£¦Pªºªí°O¨Ó±a¥X¡AÅýµ§ªÌ²¤¶¦p¤U¡G

  • ¸tÆF¹³ÂF¤l¢w¢w³o¬OÅã¦b¥D­C¿q¨­¤Wªºªí°O¡A¥Nªí¥D­C¿q¦³ÄݤѸt¼ä¡B°ª¶Q¡A¦³©M¥­ªº¥ô°È¡A·Å¬Xªº©Ê±¡¡C
  • ¸tÆF¬O«O´f®v¢w¢w³o¬O¥D­C¿q¦w¼¢ªù®{¤§®É©Ò¤¶²Ðªº¡A¥D«ü¥XÍ¢­n©¹¤÷¨ºùØ¥h¡A¦ý¦³¡u¥t¤@¦ì¡v«O´f®v¨Ó¡A¥Dªº·N«ä¬O»¡Í¢¦Û¤v¬O²Ä¤@¦ì«O´f®v¡A¸tÆF¬O¥t¤@¦ì¡A¬O¨Ó¥N´ÀÍ¢ªº¡A©Ò¥H«O´f®v³oµü¬O§Î®e¸tÆF¬O¤@¦ì¦³¦ì®æªº¯«¡A¹³¥D¤@¼Ë¦w¼¢¤H¡B±a»â¤H¡B·ÓÅU¤H¡B«OÅ@¤H¡B±Ð¾É¤H¡B³­¦ñ¤H¡C
  • ¸tÆF¦p¤j­·¢w¢w³o¬O¤­¦®¸`¸tÆF­°Á{ªº²{¶H¡A¤]¬O¥H¦èµ²®Ñ©Ò¸ü¥s¥­­ìªº¬\°©´_¬¡°_¨Óªº¡u¥Í®ð¡v¡A¤S¬O¥D¦^µª¥§­ô©³¥À¤jÃö­«¥Í¤§®É©Ò»¡ªº¡u­·ÀHµÛ·N«ä§j¡v¡A¤]¬O¯«¦b©l¯ª»ó¤Õ§jªº®ð©M¥D­C¿q´_¬¡¤§®É¦Vªù®{©Ò§jªº®ð¡C©Ò¥H¡A³oªí°O«ü¥X¸tÆF¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¬O­«¥Í¤Hªº¡A¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¬O¦³¤j¯àªº¡C
  • ¸tÆF¹³¤õ¦Þ¢w¢w³o¤]¬O¤­¦®¸`¸tÆF­°Á{©ÒÅ㪺²Ä¤G­Óªí°O¡A«Ü©úÅã¬O¥Nªí½çªù®{¦³¤è¨¥©MÁ¿¹Dªº¯à¤O»P¤f¤~¦Ó¦³ªº¡C
  • ¸tÆF¹³»Iªo¢w¢w¬ù¿«³ü®ÑºÙÍ¢¬°¡u¦]»I¡v¡A­ì¨Ó»Iªo¬O¬°»I¤H§@²½¥q©Î§@§g¤ý¦Ó¼å¦b¤HªºÀY¤W¥Îªº¡A©Ò¥H³o¬Oªí¼x¸tÆF±NÄÝÆFªºÂ¾¥÷½çµ¹¤H¡C
  • ¸tÆFªº¦L°O¢w¢w«Où¥Î¡u¦L°O¡v¨Ó§Î®e¤H¨ü¸tÆF¡A¬O¤Þ¥Î·í®É°Ó¤HÁʳfªº²ßºD¨Ó§Î®e±Ï®¦¡C¨º®Éªº¿ú¹ô¤Q¤À­«¡A©Ò¥H¶R½æ®É³q±`¥ý±a¤Ö¶qª÷¿ú¡A¤Î¦Ü¬Ý¤¤¤F©Ò­n¶Rªº³f¤§«á¡A´N¥ý¥I¤Ö³\­qª÷¡A¦b³fª«¤W»\¤W¤F¦L¡AµM«á¦^®a¥h¡A¤é«á¤~±a¨¬°÷ª÷¿ú¨ÓÅ«³f¡C¦P¼Ëªº¡A¥D­C¿q²Ä¤@¦¸¨Ó¬°§Ú­Ì¥I¤F­qª÷¡A¤S¥H¸tÆF§@¬°§Ú­Ìªº¦L°O¡A¥H«á¥D¦A¨Ó¤§®É¤~±a§Ú­Ì¦^¥h¡A¨º´N¬OºÙ¬°§Ú­Ì¨­¥÷±oÅ«ªº¤é¤l¤F¡C
  • ¸tÆFªº®û¢w¢w½Ðª`·N¡A¥þ³¡¸t¸g©Ò¦³¸g¤å´£¨ì¸tÆFªº®û³£¤@©w¨Ã±Æªº´£¨ì¬ù¿«ªº®û¡A©Ò¥H¡A¤À©ú¸t¸gªº·N«ä¬O»¡¡A¬ù¿«ªº®û¥u¬O®¬§ïªº®û¡A¦ý»P¥D¦P¦º¦P´_¬¡ªº®û«o¬O¥s¤H¨ü¸tÆFªº®û¡A¬O¸tÆF¥s§Ú­Ì±o»P¥D¦P¦º¦P´_¬¡ªº¡A³o´N¬O®û§ªºªí°O¡A¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹°O¸ü¥D­C¿q§h©Jªù®{­n¦b­C¸ô¼»§Nµ¥­Ô¸tÆFªº®û¡A¥H«áªù®{´N¦b¤­¦¯¸`¤§®É±o¨ì¸tÆF­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡C©¼±o¥ß¨è°_¨ÓÁ¿¹D«ü¥X³o¥¿¬O¬ùÒ­©Ò¸ü¯«À³³\µ¹¨C¤@­Ó¤Hªº¡A²³¤H¨ü·P°Ê­n¨ü®û¡A©¼±o¤S«ü¥X¥u­n®¬§ï©^­C¿q°ò·þ¤§¦W¨ü®û¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡A©ó¬O¨ü®ûªº¤H¦@¦³¤T¤d¡A©Ò¥H³o¤T¤d¤H¨üªº®û¤S¨ü¤F¸tÆF´N¬O¸tÆFªº®û¡A¤]´N¬O¤Q¤Gªù®{©Ò¨üªº¸tÆFªº®û¡A¥ç§Y¬O¥D©ÒÀ³³\ªº¸tÆFªº®û¡Aµ´¤£¬OÆF®¦¬£©Ò«ü¤@ºØ¯S§Oªº¸g¾ú¡A¦³»¡¤è¨¥¬°ÃÒ¾Úªº¤~¬OÆF®û¡A­nª¾¹D¨º¤T¤d¤H¨S¦³¤@­Ó»¡¤è¨¥ªº¡C
  • ¸tÆF¥Rº¡¢w¢w²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì¸Ô¸Ñ¦ó¿×¸tÆF¥Rº¡ªº®É­Ô¤F¡C­nª¾¹D¡u¥Rº¡¡v¤G¥¼¤À©ú¬O¤@ºØªí°Oªº¥Îªk¡A¥H¸tÆF¬°¬¡¤ô¡A§Ú­Ì¬°¾¹¥×¡C

©Ò¥H¢w¢w

¤@

¸tÆF¥Rº¡¥u¬O¸t¸g§Î®e¤H§¹¥þ³Q¯«¨Ï¥Î©MºÞ²zªº¤@ºØ»¡ªk¦Ó¤w¡C¥¿¦p§Ú­Ì±o±Ï¡A¤]ºÙ¬°­«¥Í¡A©Î¦¨¸t¡A©ÎºÙ¸q¡A¬O±q´X­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó§Î®e¦P¤@¥ó¨Æ¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¤@­Ó¤H³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤]¥i¥H»¡¥L¦b°ò·þùرo¤FÂײ±¡]¦è2:9-10¡^¡A¤S¥i¥H»¡¥L³Q¡u¯«¤@¤Á©Ò¥Rº¡ªº¡v¥Rº¡¤F¡]¥±3:19¡^¡A©ÎªÌ§Ú­Ì§Î®e³o­Ó¤H¬¡µÛ¤£¦A¬°¦Û¤v¡A¤D¬O°ò·þ¦bÍ¢ùØ­±¬¡µÛ¡]¥[2:20¡^³o¥ç§Y¬O³Q°ò·þ¥Rº¡¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¥LÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡]ªL«á 3:12-18¡^¡A¦¨¬°·s³yªº¤H¡]¦è3:10¡A¥±4:20¢w24¡^¡A¤S©ÎªÌ»¡¥L¬O³Q¹D¥Rº¡¡A¦]¬°¸tÆF´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡C¦³½Ö´±»¡¥H¤W©ÒÁ|ªº³o¨Ç¨Ò¤l¤£¬O¸tÆF¤u§@ªºµ²ªG¡H

©Î»¡¤£¤Î¸tÆF¥Rº¡ªº²{¶H¦n¡H§Ú­Ì°l¨D³o¨Ç¥Rº¡°Z¤£´N¬Oµ¥©ó¸tÆF¥Rº¡¶Ü¡Hµ§ªÌ­n¦b¦¹·V­«ªº´£¿ôŪªÌ­Ì¡A­n°O¨ú¡A¸tÆF¥Rº¡¥u¬O¸tÆFªºªí°O¤§¤@¡Aªí°Oªº§@¥Î¥uÁ¿¥X¸tÆF¬Y¤@¤è­±ªº¤u§@¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¤@­Ó¤H¦³¸tÆF¥Rº¡¦Ó¨S¦³¸tÆFªº¦L°O¡A©Î»¡¤@­Ó¤H±o±Ï¤F¦ý«á¦³­«¥Í¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¥D­C¿q¦b¨ü®û¤§®É¡A¥u¦³¸tÆF¹³ÂF¤l­°¦bÍ¢¨­¤W¡AÍ¢ÁÙ¨S¦³³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤£¡A¸tÆF¹³ÂF¤l­°¦bÍ¢¨­¤W¬O¤@ºØ§Î®e¤è¦¡¡A­C¿q³Q¸tÆF¥Rº¡¤S¬O¥t¤@ºØ§Î®eªº¤è¦¡¡A¨âªÌ¬O¨â­Ó¨¤«×§Î®e¦P¤@¥ó¨Æ¡]°Ñ¸ô3:22-4:1¡^¡C·íµM§Úªº·N«ä¤£¬O»¡§Ú­Ì¨ü¸tÆF´N¬Oµ¥©ó¸tÆF¥Rº¡¡A§Úªº·N«ä¬O³Q°ò·þ¥Rº¡¡A³Q¯«¥Rº¡¡A³Q¯u²z¥Rº¡¡A´Nµ¥©ó³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¦AªÌ¡A¦pªG¤@­Ó¤H¨ü¸tÆF¤S§¹¥þ·Ó¸tÆF¦æ¨Æ¡A¥L´N¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©Î¤@­Ó¤H§¹¥þ·Ó®¦»Iªº±Ð°V¥h¥Í¬¡¨Æ©^¡A©Î§¹¥þ·Ó«O´f®vªº¤Þ¾É¦Ó¦æ¨Æ¡A©Î§¹¥þ·Ó¨ü®ûªº§t·N¥h»P¥DÁp¦X¡A©ÎÅý¸tÆF§¹¥þ¨Ï¥Î¥L©Ò¦³ªº¨­Åé¥\¯àµ¥¡A¥L´N¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¥u­n¬O¹F¦P¤@­Óª¬ºA¡A¥Î¤£¦Pªº§Î®e¥y»y¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

¤G

§Ú­Ì¬O¾¹¥×¡A©Ò¥H¸tÆF¥Rº¡¦b¤£¦Pªº¾¹¥×¨­¤W¦³¤£¦P¡u¶q¡vªº¤À§O¡A³o­n¬Ý¾¹¥×ªº¤j¤p¦Ó©w¡C¸t¸g»¡¯«½ç¸tÆFµ¹¥D­C¿q¬O¨S¦³­­¶qªº¡]¬ù3:34¡^¡A¦]¬°¥D­C¿q¬O³Ì¤jªº¾¹¥×¡C¥H§Q¨F¨D·P°Ê¥H§Q¨ÈªºÆF¥[­¿ªº·P°Ê¥L¡A³o¤£¬O»¡¥H§Q¨È¤@¥Í±q¥¼¦³¹L¸tÆF¥Rº¡¡A¥L¥u¦³¤@¥bªº¥Rº¡¡A©Ò¥H¥H§Q¨F¤~¨D¥[­¿ªº¸tÆF¡C¤£¡A¥H§Q¨È±`³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¥u¤£¹L¥H§Q¨F©Ò¨Dªº¬O¥[­¿ªº¶q¡A¦]¬°¥L¦³¥[­¿³Q¯«¨Ï¥Îªº¤ß§Ó¡C©Ò¥H¡A¤@­Óªì«H¥Dªº°ò·þ®{¤]¥i¥H¸g¾ú¸tÆF¥Rº¡¡A¦ý¥Lªº¥Rº¡·íµM»·¤£¤Î³Q¯«­«¥Îªº¹²¤H¡A¦]¬°¯h¯«­«¥Îªº¹²¤H¬O¤j¾¹¥×¡A¨ä®e¶q¤]¤j¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£³æ­n´÷¼}¸tÆF¥Rº¡¡A§óÀ³¸Ó°l¨D§@¤j¾¹¥×¡AÂX¤j¦Û¤vªº®e¶q¡C©Î°Ý¡A¤H«ç¼Ë°l¨D§@¤j¾¹¥×©O¡H

¥L»Ý­n¦h»{ÃÑ¥D¡A¦h¾Ç©e¨­¡A¾Ç¥D©Ó¾á­«¤jªº¨Ï©R¡A¾Ç¥D·R§ó¼s¤jªº¤H¸s¡A¾Ç¥D§ó§¹¥þªº¹üÅã¤÷¯«¡A´N¬O¦b§ó²`¤J»{ÃÑ¥D¡A¬¡µÛ§ó¹³¥D¤§¤¤¡A¥Lªº¾¹¥×´NÅܤj¤F¡C³o¤]¬O«Où©Ò±Ð¾É§Ú­Ìªº¡A­n¦b¤ß§Ó¤W§@¤j¤H¡A¤£­n§@À¦«Ä¡]ªL«e 14:20¡^ªº·N«ä¡A¦P®É¤S¬O«Où©Ò«ü¡u¤H­Y·Q­n±oºÊ·þªºÂ¾¥÷¡A´N¬OÛC¼}µ½¤u¡v¡]´£«e 3:1¡^ªº·N«ä¡A·íµM³æ¬OÛC¼}§@ºÊ·þ¡A¥ß§Ó§@¤j¤H¬O¤£°÷ªº¡AÁÙ­n¥I¥N»ù¥h¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¾Þ½m¦Û¤v¡A¤~¯àÂX¤j¦Û¤vªº®e¶q¡C

¤T

¸tÆF¬O¬¡¤ô¡A¸tÆF¥Rº¡¤H´N¬O¨Ï¤H¤£¦A´÷¡Aº¡¨¬©ó¥D­C¿q©Ò±a¨Óªº®¦¨åùØ¡A¥¿¦p¥D¹ï¨º¼»º¿§Q¨È°ü¤H¶Ç¹D¤§®É©Ò»¡¡G¡u¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô´N¥Ã»·¤£´÷¡A§Ú©Ò½çªº¤ô­n¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¯u´é¨ì¥Ã¥Í¡v¡]¬ù4:14¡^¡C¬¡¤ô¦b¤HùØÀY´é¥X¦¨¬u·½¡A³o´N¬O¸tÆF¥Rº¡ªº·N«ä¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¨º°ü¤H¤£¦A´÷¤F¢w¢w©Ò¥H¦o©ñ¤£¤ôÅø¤l¡A¶]¶i«°ùØ¡A³o¥Nªí¦o¤£¦A°l¨Dª«½èªºº¡¨¬¡F¦o¦V²³¤H§@¨£ÃÒ¡Aªí¥Ü¥D»¡¥X¦o¦³¤­­Ó¤V¤ÒªºÁà¨Æ¡A©Ò¥H¤]¥Nªí¦o¤£¦A°l¨D©ÊË]©M·P±¡¤Wªºº¡¨¬¡C¦o¨ººØ«i©ó§@¨£ÃÒ»â¤HÂk¥Dªºªí²{¡A¥¿¬O¬¡¤ô´é¥Xªº²{¶H¡C¦o¹ï²³¤H»¡¡G¡u²ö«D³o´N¬O°ò·þ»ò¡H¡v·N«ä¬O»¡¦pªGÍ¢¬O°ò·þ¡A´N­È±o¦o©ñ±ó¤ôÅø¤l©M¤­­Ó¤V¤Ò¤F¡A¦]¬°¦³¤F°ò·þ´N¦³¤F¤@¤Á¡C¦AªÌ¡A½Ðª`·N¡A¬¡¤ô±qùØÀY´é¥X¡A¬Oªí¥Ü¸tÆF¥Rº¡¤]¬O±q¤HùØÀYº¡¥X¨Ó¡A¤£¬O±q¥~­±­Ë¶i¥hªº¡C¸Õ·Q¡A¤@­Ó¤H«H¤F¥D´N¤w¸g¦³¤F¸tÆF¦í¦b¥LùØÀY¡A«ç»ò·|¦³¥t¤@¦ì¸tÆF±q¥~­±­Ë¶i¥h¡H©Ò¥H¸tÆF¥Rº¡¤£¹³ÆF®¦¬£©Ò»¡¡A·P¨ì±q¥~­±¦³¤@ªÑ¼ö¤O¡A©Î¹qªi¡A©Î¬Æ»ò¯à¤O¶i¨ì¤HùØ­±¡C¸tÆF¥Rº¡À³¸Ó¬O¤HÅý¥LùØ­±ªº¸tÆFÂX¥R¡A¥H­PºÞ²z¤F¥Lªº¥þ¤H¡C±q«e¥LÁöµM¦³¸tÆF¡A¦ý¥i¯à¨S¦³Åý¸tÆFºÞ²z¥Lªº·P±¡¡A¥Lªº«ä·Q¡A¥LªºªÏÅé¥\¯à¡A¥Lªº³ß«ã«s¼Ö¡A²{¦b¥L¥þ³¡¥æµ¹¸tÆFºÞ²z¤F¡A³o´N¬O¸tÆF¥Rº¡¡A©Î°Ý¡A¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¤§®É¡Aªù®{³Q¸tÆF¥Rº¡¬O±q¥~­±¶i¤Jªº¡A¬°¦ó»¡§Ú­Ì³Q¸tÆF¥Rº¡¤£¬O±q¥~­±¶i¤Jªº©O¡H¬Oªº¡A¦]¬°¨º¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨ü¸tÆFªº²{¶H¡A±q«e¸tÆF¤´¥¼¦í¦b¥L­ÌùØ­±¡A©Ò¥H¤£¥i¯à±qÆÈ­±º¡¥X¨Ó¡A¥H«á¥L­Ì¦A³Q¸tÆF¥Rº¡´NÀ³¸Ó¬O±qùØ­±º¡¥X¨Ó¤F¡C

¥|

¸tÆF¥Rº¡ªº±ø¥ó¬O¤£­n³Q°s¥Rº¡¡]¥±5:18¡^¡G¸t¸g«ü¥X¡u¤£­n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡A¤D­n³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v³o¤@¥y¸t¸g±a¥X¤£¤Ö«G¥ú¡G¾K°s¬O³Q°sªº¯à¤O¥Rº¡©Î±±¨îµÛ¡A¸tÆF¥Rº¡¬O³Q¸tÆFªº¯à¤O±±¨îµÛ¡C³Q°s¥Rº¡ªº¤H¥Í¬¡·|©ñ¿º¡A³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¥Í¬¡·|¬ù§ô¡C³Q°s¥Rº¡¬OÀH±q¦×Åé¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¬OÀH±qÆF¡C¸tÆF»P¦×Å骺±¡¼¤¬Ûª§¡A©Ò¥H¥u­n¤£ÀH±q¦×Åé¡A´N¯àÀH±q¸tÆF¡C¡u³Q¸tÆF¥Rº¡¡vªí¥Ü¸tÆF¬O¥D°Êªº¡A¤H¬O³Q°Êªº¡C·N«ä¬O»¡¡A¥u­n¤HªÖ­ËªÅ¦Û¤vùØ­±¤@¤Áªº¦Ã©¡A¦n¤ñ¤£³Q°s¥Rº¡¡A¸tÆF´N·|¥D°Ê¦a¥Rº¡¨º¤H¡A¤£¥Î¨º¤H¯S§Oªº¥h¬è¨D¡C

¤­

¸tÆF¥Rº¡¤£¥Î¨D¡G³\¦hµÛ¦Wªº¶Ç¹D¤H·¥¤O¦a¹ªÀy°ò·þ®{¥h¡u°l¨D¡v¸tÆF¥Rº¡¡C©ó¬O´N¦³¤HÃö°_ªù¨Ó¡A¤Á¤Áªº¬èë¨D¸tÆF¥Rº¡¥L¡Aµ§ªÌ»{¬°³o¬O¿ù»~ªº°µªk¡A¦pªG©Ò¿×¡u°l¨D¡v¸tÆF¥Rº¡¬O«ü§Ú­Ì¤Á¼}¥h¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡A¤£¬O«ü¬èë¨D¸tÆF¨Ó¥Rº¡§Ú­Ì¡A³oÁÙ¬O¹ïªº¡C¦]¬°³Q¸tÆF¥Rº¡½T¹ê¬O¤H¤H³£À³¸Ó¬ß±æ¥h¹F¨ìªºÆF©Ê³Ì°ªª¬ºA¡A¦ý®Ú¾Ú¸t¸g¡A³o¬O¤£¥Î¨Dªº¡A¦]¬°¥D®t¸tÆF¨Ó¡A¸tÆF´N¦³³d¥ô¥h¥Rº¡¨C¤@­ÓÄÝ¥Dªº¤H¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ­ËªÅ¦Û¤vùØ­±¤@¤Áªº¦Ã©¡AªÖÅý¥D©~­º¦ì¡A¸tÆF´N¦Û°Ê¥Rº¡§Ú­Ì¤F¡C¬Ý¨ì¼»º¿§Q¨È°ü¤H¡A¦o³Q¸tÆF¥Rº¡§¹¥þ¨S¦³¨D¡A¤]¨S¦³¹ï¸tÆF¥þ­±»{ÃÑ¡A¦o¥u©ñ±óª«½èªº°l¨D©M¤­­Ó¤V¤Ò¡A¤SªÖ«H¾a¥D°ò·þ¡A¸tÆF´N¥Rº¡¦o¤F¡C­nª¾¹D¡A¾ã³¡¸t¸g®Ú¥»¨S¦³¤@¸`¸t¸g±Ð°V§Ú­Ì¨D¸tÆF¥Rº¡ªº¡C¤£¿ù¡A¦³¤@¨Ç¨Ò¤lªí¥Ü¦³¤H³Q¸tÆF¥Rº¡¬O¦b¬è몺®É­Ô¡A¦ý¥L­Ì¬è몺¤º®e¤£¬O¦b¨D¸tÆF¨Ó¥Rº¡¡A¹ª§j¨D¸tÆF¨Ó¥Rº¡ªº¤H¤S¤Þ¥Î¥H¥±©Ò®Ñ5:18¨Ó©Ò¬°®Ú¾Ú¡A¦ýµ§ªÌ¦b¤W¤å¤w¸g«ü¥X¡A¨º¬O¡u³Q¡v¸tÆF¥Rº¡¡A¤£¬O¨D¸tÆF¥Rº¡¡A¸tÆF§@¥D°Êªº¡C¤S¦³¤H¤Þ¥Î¸ô¥[ 11:13 §@¬°®Ú¾Ú¡A¦ý¨ºùØ«ü¥X¤Ñ¤÷¡u§ó¡v±N¸tÆF½çµ¹¨DÍ¢ªº¤H¡A¡u§ó¡v¦r¦b­^¤å¬O even more¡Aªí¥Ü¨Dªº¤H¤£¬O¨D¸tÆF¡A¥u¬O¨D¡u¦nªF¦è¡v¡]½Ð°Ñ°¨¤Ó7:11¡^¡A¦ý¤Ñ¤÷«oÃB¥~ªº¤]±N¸tÆF½çµ¹¥L¡C¦¹¥~¡A¦A¨S¦³¤@³Bªº¸g¤å¦³Ãþ¦üªºÄU«j¤F¡Cµ§ªÌ¤£ÃÙ¦¨¨D¸tÆF¨Ó¥Rº¡¡A°£¤F¦]¬°³o¼Ë°µ¬O©¿²¤¤F¸tÆF¬O¥D°Ê¨Ó¥Rº¡§Ú­Ì¤§¥~¡A§ó¦]¬°³o¼Ë°µªí¥Ü¸tÆF¬O¤£¨D´N¤£¨Óªº¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì¦h·R¥D¡A¦hÅý¥D©~­º¦ì¡C©ó¬O³o¤]µ¥©ó¤Àµõ¤F¸tÆF©M¥D­C¿qªºÃö«Y¡C¬°³o½t¬G¡A¤£¤Ö¤H¦]¦Ó³Q¨¸ÆF´ÛÄF¤F¡Cµ§ªÌ¦b«e¤å¤w¸g«ü¥X¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¥u¬O¤@­Ó¨¤«×§Î®e¤@¥ó¨Æ¦Ó¤w¡A³Q¥D­C¿q¥Rº¡¡A³Q¹D¥Rº¡¡A³Q¤÷¥Rº¡µ¥¤]¬O¤£¦Pªº¨¤«×§Î®e¦P¤@¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦ó¥²°l¨D¸tÆF¥Rº¡¡H¦ó¤£°l¨D¯u¹D¥Rº¡¡H¦ó¤£°l¨D³Q¥D³Q¤÷¥Rº¡¡H°Z¤£¤]¬O¤@¼Ë¶Ü¡H

¤»

¸tÆF¥Rº¡ªº²{¶H¬OÀH»Ý­n¦Ó¦³ªº¡G³\¦h¤H°l¨D¸tÆF¥Rº¡¡A«o¥H»¡¤è¨¥©Î¬Y¤@ºØ¤£´M±`²{¶H¬°¥Ø¼Ð¡A¨Ò¦p¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Ó¤£¯à¤î®§ªº³ß¼Ö©Î²´²\µ¥¡C¨ä¹ê³o¼Ë°l¨D¤w¸g¤£¬O°l¨D¸tÆF¦Ó¬O°l¨D²{¶H¤F¡C¦pªG§Ú­Ì±N¸t¸gùØ­±©Ò¦³³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¨Ò¤l¤@¤@¦C¤U¨Óªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{®t¤£¦h¨C¤@­Ó¨Ò¤l³£¦³¤£¦Pªº²{¶H¡A¬OÀH³Q¥Rº¡ªº¤H·í®Éªº»Ú¹J©M»Ý­n¦³ªº¡A¦Ó¥B¤j³¡¥÷²{¶H³£¤£¬O¤@¨Ç¶W¦ÛµMªº¡A©Î©_©Ç¤£´M±`ªº²{¶H¡A¨Ò¦p¥D­C¿q³Q¸tÆF¥Rº¡¥h±µ¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡A¥q´£¤Ï³Q¸tÆF¥Rº¡¥h©ñÁx§@¨£ÃÒµ¥¡A¥u¦³¤@¦¸¸tÆF¥Rº¡ªù®{¡A¥L­Ì´N¥H¤è¨¥°_¨ÓÁ¿¹D¡A¨º´N¬O¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{ªº¤@¦¸¡C¨º¥iºâ¬O¯S¨Ò¡A¤£¬O±`¨Ò¡A¦]¬°¬O¸tÆF²Ä¤@¦¸´¶¹M­°Á{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG§Ú­Ì¤£§â¤£´M±`ªº²{¶H§@¬°¸tÆF¥Rº¡©T©wªº²{¶H¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A§Ú­Ì±`±`¸g¾ú¸tÆF¥Rº¡¡A¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ì¦b¬Y»Ú¹J¤§¤U§¹¥þÅý¥D©~­º¦ì¡AÅý¹D¥Rº¡¡AÅý¸tÆF§¹¥þºÞ²z¡A©ÎÅý·q«ô¤÷ªº«ä·Q¼vÅTµÛ§Ú­Ì¥þ­Ó¤H¡A¨S¦³¤@ÂI¦a¨B¯dµ¹¨p¼¤¸o´c¡A¨S¦³¤@ÂI¦a¨B¯dµ¹Å]°­¡A§Ú­Ì´N¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡C§Ú­Ì¥i¯à¦³§Ô­@¥h§Ô¨ü¹G­¢ªº²{¶H¡A©Î¦³³ß¼Ö¥hÆg¬ü·q«ô¤Ñ¤÷ªº²{¶H¡A©Î¦³Åª¸g¬Ý¨ì³\¦hÄ_¶Q«G¥ú¡A¦]¦Ó¤ßÆF¶¡¥Rº¡·P°Êªº²{¶H¡A©Î¦³¥Í¬¡¤W¬¡¥X¸tÆF¤EªG¤lªº²{¶H¡C¥u¥i±¤·í§Ú­Ì¦b³o¨Ç²{¶H¤§¤¤¡A§Ú­Ì³\¦h¤H¤£´±¦ÛºÙ³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤@¨Ó¬O¦]¬°¤£À´±o¡A¤G¨Ó©È§O¤H»¡¦Û¤vź¶Æ¡C¨ä¹ê»¡¦Û¤v³Q¸tÆF¥Rº¡¥¿¦n¬OÁ¾¨õªº»¡ªk¡A¦]¬°¤£±NºaÄ£Âkµ¹¦Û¤v¡A¤DÂkµ¹¸tÆF©M¯«¦Û¤v¡C

Á`¬A¨Ó»¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó´÷¼}¸tÆF¥Rº¡¡A¦ý¤£­n¨è·N¥h°l¨D¬YºØ²{¶H¡A©Î¨D¸tÆF¨Ó¥Rº¡¡A§Ú­Ì¥u­n¥þµM©e¨­Ämµ¹¥D¡A·R¥D¡A¬°¥D¬¡¬°¥D¦º´N°÷¤F¡C§Ú­Ì¦³³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¹ê¦b¦Ó¨S¦³³Q¸tÆF¥Rº¡ªºª¾ÃѬO¤£¦¨°ÝÃDªº¡C¤Ï¤§¡A¦pªG§Ú­Ì³QÆF®¦¹B°Ê¨º¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z¤Þ¾É¿ù»~¤F¡A¨º­Ë¬O°ÝÃD¤j¤F¡C­nª¾¹D¡A¡u±©¦³°ò·þ¬O¥]¬A¤@¤Á¡A¤S¦í¦b¦U¤H¤§¤º¡vBut Christ is All, and in All¡C


¨t¦C¥Ø¿ý¡G
©õ¤é¤å³¹¥Í©R¶é¦a¸t¦a¨t¦CÁp°ó°öÆF·|
¹Î«´§ó·s¸t¸g«H®§¤¤°ê±Ð·|±Ð·|¿ì¾Ç
µØ¤H¸}Âܰò·þ®{¥Í¬¡¤Ö¦~¨Æ¤u¸t¼ä¥Í¬¡
¤j¦X¤@¹B°Ê¤j¨Ï©R¯«¾Ç±Ð¨|±Ð·|
Áí¦w®a®Ñ¥­¦wºÖ­µ°óµØ®¦°òª÷·|§Ú­Ìªº¡u¾ú¥v¡v®Ú·½

­Y¦³¥ô¦ó·N¨£©Î¬d¸ß¡A½Ðµ¹§Ú­Ì¹q¶l¡C¡]¨Ó¨ç½Ðªþ¤W¯u¹ê¤¤¤å©m¦W¤Î©ÒÄݱз|¡^

¡m¥­¦wºÖ­µ°ó¡n¥D­¶