¸g¤å¡G¸ô±o°O4:1-22¡]·q½Ð¥ýŪ¸g¤å¡^
¥¿¦p¤@º¸Öºq¡q¸UºÖ®¦·½¡rªººqµü´£¨ì¡A¤@¤Á®¦¨åºÖ®ð³£¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡C¤HÂ÷¶}¯«ªºµ²§½´N¬OµêªÅ¡B·TW¡B¦º¤`¡A¹ïÄÝ¥Dªº¤H¤]¤£¨Ò¥~¡C¥H§Q¦Ì°Ç¦]¦bÄȯ¤¤¡A¨S¦³¥H¯«¬°¤ý¡A¦æ¦b¯«¦®·N¤§¥~¡Aµ²ªG±a¨Ó¤@®a¤¤f¾D³{¦MÃø¡C¤HÂ÷¶}¯«ªº¦®·N¡A¦p¤õ¨®Â÷¶}y¹D¡A³Ì²×¥²¬O½¨®¡A«áªG³ô¦M¡I
¸ô±o°O²Ä¥|³¹¤¤¡A§Ú̲M·¡¬Ý¨ì¯«®¦¨åªº§@¬°¡G®³«X¦Ì¹L©¹¦bWÃø¤¤¥H¬°¯«¬OW«Ý¦o¡A°º×¨Ï¦o¨üWªº¯«¡F¦ý¦Ü¦¹¡A¦o¤~¯u¥¿Åé·|¨ì¯«¬O¤@¦ì¦óµ¥¼Ö·N¬I®¦ªº¯«¡C¦]µÛÍ¢¹ï¤H¨º¥÷²`«pªº·R¡A¤H³Ì²×¯à»X®¦Åw¼Ö¡I
¦^·Q¨º®ÉÔªº®³«X¦Ì¡A¥i»¡¬O¤S¦Ñ¤SW¤S½a¤S¹è¡AW¤£³ô¨¥¡I¦ý¯«¦³¨S¦³Â÷±ó¦o©O¡H¨S¦³¡I¯«¤£³æµd¿ô¦oªº¤ß¡A±a»â¦oªð¦^»X®¦¤§¦a§B§Q«í¡A¤S½ç»P¦o¸ô±o¨Ó·ÓÅU¦o¤@¥Í¡A¨Ã¦b¦oÌ·¥½a¤§¶¡¡A¦b¦¬³Î¤j³Á¤§®É¡AÂǪiªü´µÂ×Âר¬¨¬ªº¨ÑÀ³¦o̪º»Ýn¡C³Ì²×¯«³z¹Lªiªü´µºÉ¦Üªñ¿ËÄݪº¥»¥÷¡A¨Ï®¦ºÖÁ{¦Ü¦º¤H¡]¥H§Q¦Ì°Ç¡^»P¬¡¤H¡]®³«X¦Ì¡^¡I¬Æ¦ÜºÖ©µ¸U¥N¡I
¯«®¦Á{¨ì¥H§Q¦Ì°Ç®a[1](4:9-10)
¯«®¦«Ý¥H§Q¦Ì°Ç®a¡A±q®¦«Ý®³«X¦Ì¬°¤@Ó¥Nªí¡C·í¦^¨ì§B§Q«í¡A®³«X¦Ì¦]¦Ûı¦Û¤v¹ð¾Dº×±w¡A©Ò¥H¥s¤H¤£n¦A¥s¦o®³«X¦Ì¡An¥s¦oº¿©Ô¡A¦]¦o¬ÆÄ±¦Û¤v¬O¤@ÓW©R¤§¤H¡C°ü¤k¨£®³«X¦Ì®É¤]¤£¯à»{¥X¦o¨Ó¡A»¡¡G¡u³o¬O®³«X¦Ì¶Ü¡H¡v(Can this be Naomi?)¦]¬°¦oªº¦ç»n¯}¡A¦oªº¼Ë¤l¼¬±|¡A¨º¸Ì¬O©õ¤é±`±`Åw¤Ñ³ß¦aªº²¢©j¨à¡H¦ý¨ì¤F²Ä¥|³¹¡A¦P¼Ë¤S¬O³o¯Z°ü¤k¡]¸t¸gªº¼gªk¯u¬ü¡I¡^¡A¦oÌ»¡¡G¡uC©MµØ¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A¦]¬°¤µ¤é¨S¦³ºJ¤U§A¨Ï§AµL¦Üªñªº¿ËÄÝ¡CÄ@³o«Ä¤l¦b¥H¦â¦C¤¤±o¦WÁn¡C¥L¥²´£°_§Aªººë¯«¡A©^¾i§Aªº¦Ñ¡A¦]¬°¬O·R¼}§Aªº¨º¨à°ü©Ò¥Íªº¡A¦³³o¨à°ü¤ñ¦³¤CÓ¨à¤lÁÙ¦n¡C¡v(14-15)ªiªü´µ[2]§@¬°¤@Ӧܪñ¿ËÄÝ¡A°£Å«¦^¦o©Ò¥¢¥hªº¤g¦a¥~¡A¤S¨Ï¦o±o¤F¤@Ó¤p«Ä¤l¡A¡u¨Ï¦o´£°_ºë¯«¡v¡]restorer of life¡A¥Í©R«·s¬B¦^§Ö¼Ö¡^¡C¯d·N(14)ªº¡u¦Üªñªº¿ËÄÝ[3]¡v«ö¤W¤U¤å¬O«ü¤p«Ä¤l«X³Æ±o¡A¦]¥Lªº¥X¥Í§â®³«X¦Ìªº©õ¤éÅw¼Ö«¬B¦^¨Ó¡C¸g¤å¥H¦oªº·TW§@¶}©l¡A¥H¦oªº©ê®]¦bÃh¸Ì§@µ²§ô¡C³o¬O¤@´T¦óµ¥¬ü¦nªº¹Ïµe°Ú¡I½Ð°Ý¯«¬°¦ó®¦«Ý³oÓ®I«è¯«ªº®³«X¦Ì¡H¬O¦]¯«¦³Âײ±ªº®¦¨å¡I¤]¬O¦]®³«X¦Ìªº¤ß¦^ÂàÂk¦V¯«¡C¤Q¦~ªºµêªÅ¡A¦o¤£¦ý¦b¦a²z¤WÂà¦^§B§Q«í¡A§ó¦b¤ßÆF¤WÂà¦^¡C·í¤H¥H§Oªº¥N´ÀC©MµØ¡A·TW¥²µM¥[¼W¡I¦ý·í¤H´X®É¦^Âà¡A¯«¤´¬I®¦¡I
¯«ªº®¦¨åYnÁ{¨ì¥H§Q¦Ì°Ç®a¡A¦b¤h®v®É¥N¡A¤H¤ß¦Û¨p¡A¦U¤H¥uÃö¤ß¦Û¤vªº§Q¯q©M»Ýn¡A¯«¥i¥H³z¹L½Ö§âÍ¢ªº®¦¨å¬y¥X©O¡H[4]©¯¦³ªiªü´µ¯à¦¨¬°¯«¬I®¦ªº¾¹¥×¡I
¡uªiªü´µ¹ïªø¦Ñ©M²³¥Á»¡¡G¡y§A̤µ¤é§@¨£ÃÒ¡A¤ZÄÝ¥H§Q¦Ì°Ç©M°ò³s¡Bº¿Ûªº¡A§Ú³£±q®³«X¦Ì¤â¤¤¸m¶R¤F¡C¤S°ù¤Fº¿Ûªº©d¼¯©ã¤k¤l¸ô±o¬°©d¡A¦n¦b¦º¤Hªº²£·~¤W¦s¯d¥Lªº¦W¡C§K±o¥Lªº¦W¦b¥»±Ú¥»¶m·À¨S¡A§A̤µ¤é¥i¥H§@¨£ÃÒ¡C¡z¡v(4:9-10)·í®Éªiªü´µ¦b«°ªù¤fªºªø¦Ñ¤Î¦Ê©m±«e¡A°Ý¦Üªñ¿ËÄÝ¡G¡u²{¦b±q¼¯©ã¦a¦^¨Óªº®³«X¦Ìn½æ¥H§Q¦Ì°Ç¤§¦a¡A§AªÖ¤£ªÖÅ«¡H¡v½Ð°Ý®³«X¦Ì¬°¦ón½æ¦a¡H¦³¥i¯à®³«X¦Ì¤@®aÂ÷¶}§B§Q«í¨S¦³½æ¦a¡A²{¦b¦^¨Ó¡A¦]½a¤~½æ¡C
·í®É¦Üªñ¿ËÄÝ¥»ªÖÅ«¦a[5]¡A¦]¦ôp³o¥i¼W¥[¦Û¤vªºª«·~¡C¦ý·íª¾¹DÅ«¦aªº¦P®É¡A»Ýn°ù¸ô±o¥Í¤l¡A±N¨Óªº¨à¤l¬OnÂk¤J¦º¤H¦W¤U¡A¨ì®É©ÒÅ«ªº¦a¦ÛµM¤]Âk¥H§Q¦Ì°Ç®a¤F¡C³o¹ï¦Üªñ¿ËÄݬO²@µL¯q³Bªº¡A¨Ã¥B¬On¥ý¥I¤W¤@µ§¥iÆ[ªº¶O¥Î¥hÅ«¦a¡A¥¿¦p»´ä¤H©Ò»¡¬O²@µL¡uµÛ¼Æ¡v¡A¨º¦Üªñ¿ËÄݦ۵M¤£·|¥ÌÄ@¥hI°_³o¦º¤Hªº¥]µö©O¡I©Ò¥H¥L´N²æ¾c¬°ÃÒ¡A§âÅ«¦aªº³d¥ô¥æµ¹ªiªü´µ¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£ªiªü´µÄ@·N½æ¦a¡A¤£¬O¬°¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤D¬O¬°¥L¤HµÛ·Q¡A¥L¬O¦óµ¥Ä@·N§â®¦¨å¤Àµ¹§O¤H¡I³o´N¬O·R¡I¥L·R¦º¤Fªº¤H¥H§Q¦Ì°Ç¡A¥HP¥Î¿ú¶R¥L©Ò¥¢¥h¤§¦a¡A¨Ãn¸ô±o¥Í¤l¡]·íµM¥L¥»¤H¤]¬O·R¸ô±oªº¡^¡A¥HP¥H§Q¦Ì°Ç¯à¦³¤l©Ó¨ü¦a·~¡C¥L¤]·R®³«X¦Ì¡A¤£Ä@³o¦Ñ¹è°ü´d´dWWªº¹L±ß¦~¡C¥L§ó¥[·R¯«¡A¥H¿í¦æ¯«ªº¦®·N¬°¼Ö¡A§Y¨Ï±q¤H¬Ý¬°¬O¡u»k©³¡vªº¨Æ¡A¥Lַ̼N«ö«ßªkn¨DºÉ¨ä¥»¥÷¡C³o¦ì¥Rº¡·R¤ßªºªiªü´µ¡A¦]¦Ó»X¯«´z¿ï¡A¦¨¬°¬I®¦ªº¾ÉºÞ¡A¨Ï¯«ªº®¦¨å¯à°÷Á{¨ì¥H§Q¦Ì°Ç®a¡C
¦b¦¹§Ṳ́£³æ¬Ý¨ì¯«¼Ö·N®¦«Ý¤H¡A¤]¬Ý¨ì®¦«Ý¤Hªº¤]³Q¯«®¦«Ý¡G½Ð°Ýªiªü´µ©M¸ô±o¡A¥L̨âÓ¤H¬O¦p¦ó¬Û¹J©O¡H¸ô±o¦^¦Ü§B§Q«í¡u¥¿¬O°Ê¤â³Î¤j³Áªº®ÉÔ¡v¡]¬ù¥|¤ë¤¤¦Ü§Àªº®ÉÔ¡^¡A¥¿¬O¶Â·t¤¤§ä¨ìÀÆ¥ú¡A¦o¥i¥H¾a¬B³ÁÁJºû¥Í¡C¦P®É¡A¡u«ê¥©¡vªiªü´µè±q§B§Q«í¦^¨Ó¡Aªð¦^¥Ð¶¡¡C¤G¤Hªº¬Û¹J¥¿¬O¯«ªº¤â¦b¤u§@¡CºCºC¦a¨âÓ¤H¥Ñ¥|¤ë¤¤¦Ü¤»¤ë¤¤³oµuµu¨âӤ몺¬ÛÃÑ¡A¥´¯}¤F¤G¤H¨¥÷¤Wªº¶ZÂ÷¡G¦~Ä֤象A¤@Ó¬O¤¤¦~¨k¤l¡A¤@Ó¬O¦~«C¤k¤l¡]¯d·Nªiªü´µºÙ©I¸ô±o¬°¡u¤k¨à¡v¡^¡A¥Á±Ú©M¦a¦ì¤è±¡A¤@Ó¬O¥H¦â¦Cªº°]¥D¡A¥t¤@Ó¬O¼¯©ãªº½a¹è°ü¡C¦ý§Ì¥S©n©f̯d·N¡A¥X©ó¯«ªº¤Þ¾É©M°t¦X¡A¥²µM¬O³Ìµ½³Ì¬üªº¡C
§Ų́£¨ì©_§®ªº¨Æ¡A´N¬O´L«¯«ªº¡A¯«¤]¥²´L«¥L¡Ð¡Ðªiªü´µ³ºµM°O¦b®aÃФ§¤¤[6]¡I«ö²z®aÃЩҰOªºÀ³¬Oº¿Û¥Í«X³Æ±o¡A¦ý¸t¸g°Oªº¬O¡uªiªü´µ±q¸ô±o¥Í«X³Æ±o¡v¡A¦]¬°³o¬O¯«ªº®¦¨å¡A¥¿¦pv.11©Ò¨¥¡uÄ@§A¦b§B§Q«í±o¦WÁn¡v¡C·í¤H¼Ö·N´L«¯«¡A¦æ¯«ªº¤ß·N¡A¯«´N±N³o¤H°ªÁ|¡C
¥t¤@¤è±¦b°ò·þC¿qªº®aÃÐùØ¡A¸ô±o¡]¤@¦ì¥~¨¹¤k¤l¡A§ó¬O¼¯©ãªº¤k¤l¡^³º¦¨¬°¨ä¤¤¤@Ó³Q°O¿ýªº¤H¡A¦]¬°«ö¥Ó©R°O¤G¤Q¤T³¹¡A¼¯©ã¤H§x©G¶A¥H¦â¦C¤H¡A§Y¨Ï¤Q¥N¤]¤£¯à¤JC©MµØ¯«ªº·|[7]¡C¦ý¦o³ºµM³Q©ñ¦b°ò·þªº®aÃФ¤¡A³oªí©ú¦o¬O³Q¯«°O©À¡A¦Ó¥B³Qºâ¬°¥DC¿q¦×¨ªº¥ý¯ª¡A³o¬O¯«¹ï¸ô±o®¦¨åªº°ªÁ|¡I
§Ú̬ݨ줵¥@¥N¯u¹³¤h®v®É´Á¡X¡X¶Â·t²V¶Ã¡B¥ô·N¦Ó¦æ¡B¹D¼w±ÑÃa¡B¤£»{Ãѯ«¡B¤H¤H±MÅU¦Û¤v¡B·R¤ßº¥º¥§N²H¡C¦ý·í¦³¤HÄ@·N¾Ç¹³ªiªü´µ»P¸ô±o¤G¤H¡A¼Ö·N¾É¦æ¯«ªº¦®·N¡A¯«ªº®¦´N¯àÂǵۥLÌÁ{¤Î§ó¦h¨üWªº¥@¤H¡C²`Ä@§Ú̳£¯à¦¨¬°¯«¬I®¦ªº¾ÉºÞ¡A¨Ï¤H±oºÖ¡A¦Û¤v¤S¯à»X¯«¨Ï¥Î©M°O©À¡I
¯«®¦Á{¨ì¥H¦â¦C¥þ®a(17,22)
³o¸Ì¥þ®Ñµ²§À¨â¦¸´£¨ì¡u¤j½Ã¡v¡C¥»®Ñ¥H¥H§Q¦Ì°Ç®a¾D³{¤jÃø¶}©l¡A¥H®³«X¦Ì©ê®]¦bÃh¸Ìµ²§ô¡A¨Ã°O¸ü¡u«X³Æ±o¬OC¦èªº¤÷¡AC¦è¬O¤j½Ãªº¤÷¡v(17)¡A¦A¥Ñ(18-22)¥Ñªk°Ç´µ¦A¦¸´£¨ì¤j½Ã¡C§@ªÌ¦p¦¹«ÂаO¸ü¡A¬°n±j¤Æ³oÓ¡]¤j½Ã¡^«H®§¡C¬Û«H§@ªÌ¬O¤j½Ã®É¥Nªº¤H¡A¨£¨ì¤j½Ã¤ý´ÂªºÂ×´I«Âºa¡C¥L¼g³o¨÷®Ñ¡A¥H®aÃЧ@µ²§ôªº¥Øªº¡A¤£³æ¬O¥s¤Hª¾¹D¤j½Ãªº¯ª¥ý¬O½Ö¡A§ó«nªº¡A¬OnÅý¤H©ú¥Õ¤j½Ã¤§©Ò¥H¦¨¬°°¶¤j¡B³Q¯«¤j¥Îªº¤Hª«¡A¤£³æ¥u¦]¥LÓ¤Hªº·q°@¡A¤]¦]¥Lªº¥ý¯ªªiªü´µ¡B¸ô±o¤G¤H³£¬O·q¬È¯«¡B´L¯«¬°¤j¡B·R¤H¦p¤vªº¤H¡C³o¨ÇÄÝÆF¯S½è¡A¥¿¬OÄ_¶QªºÄÝÆF¿ò²£¡A¬y¤J¤j½Ãªº¥Í©R¤§¤¤¡A¨Ã¥s¤j½Ã¤Î¥H¦â¦C¥þ®a³£»X¨ü¯«ªº¤j®¦¡I¥¿¦p·s¬ù¤¤Ã¹¥H©M¤Í¥§°ò«ç¼Ë§âµL°°ªº«H¤ß¬y¶Çµ¹´£¼¯¤Ó¡A¤µ¤Ñ¨D¥D¤]À°§U§Ų́C¤@Ó§@®aªøªº¡A¬°¤U¤@¥N¿n»WÄÝÆFªº¿ò²£¡A´N¬O·q°@ªº«~¼w¡A¥HP¯«ªº®¦ºÖ¯à¥N¥N¬y¶Ç¡A©µºø¤£µ´¡I
¯«®¦Á{¨ì¸U±Ú¸U®a(22,¤Ó1:5,16,21)
¯«®¦¤£³æÁ{¨ì¥H§Q¦Ì°Ç®a¡A§ó¹³·Ë¬y±q°ª³B¬y¤U¡F¥Ñªiªü´µ»P¸ô±oÁ{¨ì¤j½Ã¡A¨ì¥H¦â¦C®a¡A³Ì²×Á{¦Ü¸U±Ú¸U®a¡C¥þ¨÷¸ô±o°O¥H®aÃÐ(18-22)§@µ²§ô¡A¨ä¤¤¡u«á¥N¡v(generation)(18)¡Aì¤åTOLEDOTH[8]¡A³oÓ¦r¬O³Ð¥@°O¥þ®ÑªºÆ_¦r¡A°O¸ü³Ð¥@°O¤QÓ¡u¥N¡v(generation)[9]¡C¦Ó¦b¡]±o4:18¡Ð22¡^ªº®aÃФ¤¡A¡uªk°Ç´µ¡v(18)©Ó±µ³Ð¥@°O¥Ñ¤k¤Hªº«á¸Ç¨ì¶®¦Uªº«á¥N¡A¦Ó¡u¤j½Ã¡v(22)«h©µ¦ù¦Ü¤Ó1:1-18[10]¡A§â¤j½Ãªº¤l®][11]´N¬O¯«À³³\¤j½Ã±N¨Ó¦³¤l®]§¤¦b¥Lªº§¤¦ì¤W¡Aª½¨ì¥Ã»·¡]¼»¤U7:12-13¡^¦V¨º¦ì±a¥X¨Ó¡X¡X´N¬O§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡A¨ÃnÂÇÍ¢¡u±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡v¡]¤Ó11:21¡^¡I¤µ¤Ñ¤H«H¾a³o¦ì¤j½Ãªº¤l®]¡A³£»X¯«ªº®¦ºÖ±oµÛ¯«¨à¤lªº¦W¥÷©M¥Ã»·ªº¥Í©R¡I
¯uÃø·Q¹³¤@Ó±Á{WÃø¨Ã±Nn¥Ë¸Ñªº®a®x¡A¯«³ºµM§â¤§Âà¤Æ¬°¬üº¡©¯ºÖ¤§®a¡A¨Ã§â®¦¨å¨KÁ{¥þ¦a¡A¥H¤ÎÁ{¨ì¥@¥@¥N¥Nªº¸U±Ú¸U¥Á¡I¼g¨ì³o¸Ì¡A´N¤£¸T·Q°_«Oùªº¹|Æg¡G
²`«v¡A¯«Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡I
Í¢ªº§PÂ_¥i¨äÃø´ú¡I
Í¢ªºÂܸñ¦ó¨äÃø´M¡I
½Öª¾¹D¥Dªº¤ß¡H
½Ö§@¹LÍ¢ªº¿Ñ¤h©O¡H
½Ö¬O¥ýµ¹¤FÍ¢¡A¨ÏÍ¢«á¨ÓÀvÁÙ©O¡H
¦]¬°¸U¦³³£¥»©óÍ¢¡AʾaÍ¢¡AÂk©óÍ¢¡C
Ä@ºaÄ£Âkµ¹Í¢ª½¨ì¥Ã»·¡C
ªüÌ¡I
[1]¯«®¦Á{¥H§Q¦Ì°Ç®a¡Ð¡Ð±q®Ñ¤¤µ²ºc¥i¨£¡A¶}©l(1-5)»Pµ²§ô(13-22)¦³©_§®ªº¹ïºÙ¡G
- ¶}©l¬O·TW¡BµêªÅ¡B¦º¤`¡@¡Ð¡Ö¡@µ²§À¬O©¯ºÖ¡Bº¡¨¬¡B´r§Ö
- ¦º¤F¨âÓ¨à¤l¡@¡Ð¡Ö¡@¦³¸ô±o¤ñ¤CÓ¨à¤l§ó¦n
- ¨S¦³¨à¤l¥X¥Í¦³¤Q¦~¤§¤[(1:4-5)¡@¡Ð¡Ö¡@C©MµØ¨Ï¦oÃh¥¥¥Í¤F¤@Ó¨à¤l(4:13)
[2]¦b²Ä¤T³¹®³«X¦Ì¤w¬Ý¥Xªiªü´µ·R¼}¸ô±o¡A¨Ã¥Bª¾¹D¥L¬O¦Üªñ¿ËÄÝ¡A«ö«ßªk¡A¦³¸q°ÈÅ«¦^¦o̩ҥ¢¥h¤§¦a¡A¨Ã°ù¸ô±o¦Ó¯d«á¡A¨Ï¨à¤lÂk¦b¦o«e¤Ò¦W¤U¡C¦o¤]¬Ý¥Xªiªü´µ¬O·R¯«¦u«ßªk¤§¤H¡A¥²µe¥»¥÷¡A¦Ü²×®³«X¦Ì¨Ã¨S¦³¬Ý¿ù¡C
[3]¦Üªñªº¿ËÄÝgoel^ͬOredeemer¡A¦b(4:14-15)ªº·N«ä§Y¤p«Ä¤l¡A¯«ÂÇ¥LÅ«¦^®³«X¦Ì©Ò¥¢¥hªºÅw¼Ö¡C¡u´£°_ºë¯«¡v(15) - restorer of life ªº restore ´¿¦b1:21¥Î¹L¡A¡uC©MµØ¨Ï¦oªÅªÅªº¦^¨Ó¡v¡A«ü bring back¡A¦ý4:14 restore ªºì·N«h¬OC©MµØ¨Ï¦oÂ×´Iªº¦^¨Ó¡Anot brought her back empty but fullness¡C
[4]¸ô±o¤]¥iºÙ¬°¯«¬I®¦ªº¾¹¥×¡A¨ä¸Ô±¡Â½¾\¸ô±o°O«H®§¤À¨É¡]¤T¡^¤§¡u§x¹ÒªÌªº¥X¸ô¡v¡C¥»¤å¤£¦A¸Ôz¡C
[5]Å«¦^¥»¦aªºÅv¬O¥ýµ¹¤©¦Üªñªº¿ËÄݪº¡]C32:6-12¡^¡A¦Ó°ò©ó³oì¦]ªiªü´µ³qª¾¨º¦ìÅ«·~¦Ü¿Ë(4:4)¡CÅ«¦^¤g¦a¬O«D±`«nªº¡A¦]¬°³o¥i½T©w³o¶ô¦a·|¯d¦b®a±Ú¤¤¡C¦AªÌ¡AÅ«·~¦Ü¿Ë¬O¦³³d¥ô´À½a¿ËÄÝÅ«¦^¤g¦a¡]§Q25:25¡^¡C¦b(4:4)¸Ì¡AÅ«·~¦Ü¿Ën¨M©w³o¤g¦a·|¤£·|¯d¦b®a¸Ì¡CY¥L¨M©w¤£Å«¡A«h¨º¶ô¦a·|¥æµ¹®a¥~ªº¤H¡AY¬O³o¼Ë¡A¦aªºì¥D¤H«Kn¨ìÁH¦~¤~Às¾Ö¦³¨º·\¦a¡]§Q25:28¡^¡Ð¡Ð¸ô±o°O¬ã¸g¾ÉŪ¡]¤Ñ¹D¡^p.50
[6]°Ñ¦Ò±o4:21¡A¥N¤W2:11-12¡A¤Ó1:5¡A¸ô3:32
[7]°Ñ¥Ó23:3-4
[8]TOLEDOTH refers to what is produced or brought into being by someone and sometimes the results. Usually it does not include the birth of the indivdual who started the line of descendants. (The complete World Study Old Testament p.2380)
[9]³Ð2:4, 5:1, 6:9, 10:1, 11:10,27, 25:12,19, 36:1, 37:2
[10]©M¦X¥»¬Oͧ@¡u°¥Íªº¨Æ¡v§Y generation ªº·N«ä¡C
[11]¤Ó1:1-18¸Ì¤T¦¸´£¨ì14¥N¡C14¬O¤j½Ã§Æ§B¨Ó¤åªº¼ÆÈ¡A¬GŪ°¨¤ÓºÖµ®aÃЪºµS¤Ó¤H¡A¦³¤@Ó¤Q¤À²`¨èªº¦L¶H¡A´N¬OC¿q°ò·þ¤D¤j½Ãªº¤l®]¡]¤Ó1:1¡^¡A¦Ó«öì¤åªº¦¸§Ç¡]¤Ó1:1¡^À³Ä¶§@¡uC¿q°ò·þªº®aÃСAÍ¢¬O¤j½Ãªº¤l®]¡A¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡K¡K¡v