¡@¡@·q«ô¯«¬O¸t¸g³Ì«nªº¥DÃD¤§¤@¡C«ö¸t¸g°O¸ü¡A¤HÃþ¾ú¥v¨j§Y¶}
©l«K¨«¤W¼Z¸¨¤§³~¡A¬O¦]¬°¤H©Úµ´·q«ô¯«¡A¤Ïn»P¯«¦Pµ¥¡F¤HÃþªº¾ú
¥vµ²§ô¦b±Ò¥Ü¿ý©Ò°O¸üªº¤j·q«ô¤¤¡C¦C¯ªªº¤H¥Í¬O·q«ôªº¤H¥Í¡AÄ´¦p
¨È§B©Ô¨u¦b¨C¤@¦¸¹J¨£¯«¤§«á³£¿v¾Â·q«ô¡]³Ð12:7-8¡^¡C¯«¬@±Ï¥H¦â
¦C¤H¥X®J¤Îªº¥Øªº¤]¬O¬°·q«ô¡A¡u§AÌ¥²¦b³o¤s¤W¨Æ©^¡]·q«ô¡^§Ú¡C
¡v¡]¥X3:12¡^·|¹õ©ñ¦b¥þ¥H¦â¦C¥Áªº¤¤¤ß¦a±a¡AÅã¥X·q«ô¬O¥H¦â¦C¥Á
¤@¤Á¬¡°Êªº¤¤¤ß¡C¸t¸g¥Î31¸`¸g¤å°O¸ü¯«³Ð³y¥@¬É¡A«o¥Î 243¸`¸g¤å
°O¸ü·|¹õªº«Ø³y¤èªk¡C¤Q»|º¨â±ø»|©R¤]½×¨ì·q«ô¡C²Ä¥|»|¬O·í¦u¦w
®§¤é¡C³oÅã¥Ü¯«¦b³Ð³y¤H®É¡A¸g¤wµ¹¤H¥ß¤Uº]¼Ë¡An¦b²Ä¤C¤é¥ð®§¤Î
·q«ô¯«¡C¤Hªºµ²ºc´N¬O³o¼Ë¡A§AY¤£¿í±q¡A¤ßÆF©M¨Åé¤]¥²©w¥X°ÝÃD
¡C¥i¨£·q«ô¬O¥H¦â¦C¤H¥Í¬¡¤¤³Ìºnªº¨Æ±¡¡A¦P¼Ë¤]¬O°ò·þ®{ªº¤H¥Í
³Ì«nªº¨Æ¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¥s§Ú̬ݨ£¡AY·q«ô¤£¹ï¡A¾ãÓ¤H«K·|¥X°ÝÃD¡C
{«n©v±Ð·«U«K´¿²Ì˹L¥H¦â¦C¤H¡C¤Ï¹L¨Ó¡AÕY¤H¤£¹ï¡A·q«ô¤]·|
¥X°ÝÃD¡C²³¥ýª¾³d³Æ¥H¦â¦C¥u¬O¡u©C®B·q«ô¯«¡A¤ß«o»·Â÷¯«¡C¡v·í¤H
¤ß¤£¹ï¡A·q«ô«K®{¨ã§Î¦¡¡C¸Û¦p³³®¤«ü¥X¡A±Ð·|¤w¥¢¥h¤F·q«ô³oÁû¬Ã
¯]¡C«Ü¦h±Ð·|¦³¤u§@¡B¦³Ä³µ{¡B¦³¼ö¤ß¡A¼Ë¼Ë³£¦³¡A«o¥¢¥h·q«ô¡CÃø
¹D¥LÌ¥¢¥hªº¥u¬O·q«ôªºµ{§Ç§»ö¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡A¤D¬O¥¢¥h·q«ôªº¹ê
½è¡CÅý§Ú̦A«ä·q«ôªº¯u¸q¡C
¡@¡@1.·q«ô¤£µ¥©óÅ¥¹D¡A·q«ô¬OÄm¤W
¡@¡@«Ü¦h«H®{¼ç·NÃÑùرN·q«ôµ¥¦P¤FÅ¥¹D¡A¥H¬°Á¿¹DÁÙ¥¼¶}©l«K¤£ºâ
¿ð¨ì¡C¹ï»E·|ªººA«×ÀH«K¡A»´©ö¯Ê®u¡A»{¬°¤ÖÅ¥¤@¦¸¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F
¡A¥i¥HÅ¥¿ýµ±a¸É¦^¡CÕYÁ¿û¬O¦Û¤v¤£ªY½àªº¡A§ó®e©ö§äÂǤf¯Ê®u
¡C¬°¤°»ò³o¼Ë«µøÅ¥¹D¡H¦]¬°¥L̺ò±iªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O»E·|¦³¨S
¦³¡u±oµÛ¡v¡C
¡@¡@¤Q¤K¥@¬öªº´_¿³»E·|´N¬O³o¼Ë¡C¥L̪º»E·|§Î¦¡¹³¤µ¤Ñªº§G¹D·|
¡A¾ãÓµ{§Çªº½s±Æ§Ï©»³£¬O¬°¤F¹w³ÆÁ¿¹D¤Î¨M§Óªº®É¶¡¡A¹ï¨ä¾lªºµ{
§Ç¨Ã¤£«µø¡AÄ´¦p¸Öºq®É¶¡¬O¬°µÛµ¥¤H¡A¤S©Î¥Î¨Ó¿Eµo±¡ºü¡CYªG±R
«ô»E·|·Ó¦¹¤è¦¡¶i¦æ¡AÃø§K¥¢¥hÀ¼»æ¡]¸tÀ\¡^ªº·N¸q¡A·|²³¤]Ãø¥H°Ñ
»P¡C·|²³Åܦ¨Æ[²³¡A¥uÅU¬ÝÁ¿û¦b¥x¤W¡uªíºt¡v¡C³o¼Ë¡A§Ú̪ºÁ¿¹D
»PÅ¥¹D«K¶V¨Ó¶V°l¨D²z©Ê¤Î®T¼Ö©Ê¡AP¥O§Ú̪º¤º¤ß¶Vµoèµw³Â¤ì¤F
¡C
¡@¡@µÛ¦Wªº²M±Ð®{¤Ú´µ¯S(Baxter)´£¿ô§ÚÌ¡An¾G«¯«ªº¸t¨¥¡A»{©w
¥¦¹ï¦Û¤v«Ü«n¡A¥Bn¥Î¥\¦a¥[¥H®ø¤ÆÀ³¥Î¡A¤Sn¦h§ä¦wÀRªº®É¶¡Àq
·Q¡AÅý¯«¦b§ÚÌ¤ßÆFùذʤu¡A·P°Ê§ÚÌ¡F´NºâÁ¿ûÁ¿±o¦B§N¡A§Ṳ́]
nÅý¯«¦b§Ṳ́º¤ß¼ö¯P¦a«Á¿¤@¦¸¡C³o°Z¤£¬O¤ßÆF¸Û¹ê·q«ôªººë¸q¶Ü
¡H
¡@¡@Åý§Ú̲æÂ÷§@Æ[²³ªº¤ßºA¡AÂǵ۰ò·þªºÄ_¦å¡A¾aµÛ¥Dªº±a»â¡A¾Ì
«H¶i¤J¤Ñ°ó¡A±o¥H°Ñ»P¤Ñ¤Wªº·q«ô¡C¥D¬O¤j²½¥q¡A¤S¬O§Ú̪º§Ì¥S¡A
¥L©ÒÅxªº¦å¨Ï§Ú̱o¶i¤J¤Ñ¤Wªº¦Ü¸t©Ò¡A¨Ó¨ì¯«Ä_®y«e¡C§Ú̫̾H¨Ó
¨ì¤Ñ¤W¥Ã¥Í¯«ªº«°¨¶¡A¬Ý¨£¯«ªº´Lºa¡B¯à¤O©M¤£¯à¾_°Êªº°ê¡]±Ò4;¨Ó
12:12)¡C©Ò¥HÅý§Ú̾a¥D¥H¹|Æg¬°²½Ämµ¹¯«, ³o¬O¡u©C®Bªìµ²ªºªG¤l
¡v¡]¨Ó 13:15¡^¡C·í¥DÃMÆj¤JC¸ô¼»§N®É¡A²³ªù®{¤Î¦Ê©m³£Åw©I°_¨Ó
¡C¦³¤H³d³Æ¥LÌ¡A¥D«o»¡Y¥L̤£ºÙ¹|¡B¤£·q«ô¥D¡A³s¥ÛÀY¤]·|©I¥s
°_¨Ó¡]¸ô19¡^¡CÄ@§Ṵ́µºq¹|ªÌ¡AÅý¥D¯«§@Æ[²³¡CÍ¢±o¨ìºaÄ£¡A§ÚÌ
¤]±o¨ìº¡¨¬¡C©Ò¥H¡A§ÚÌÀ³³]ªkÅýªÏÅé¦b·q«ô»E·|¤¤°Ñ»P¡AªÖ©w¸Öºq
ªº·q«ô¡A§ïµ½±a»â¸Öºq·q«ôªº§Þ¥©¡C
¡@¡@2.·q«ô¤£³æ¬O¤Hªº©Ò§@¡A¤]¬O¯«ªº©Ò§@¡F·q«ô¬O¯«¤H¬Û·|¡C
¡@¡@¬°¤°»ò«H®{³ßÅwªð±Ð·|·q«ô¯«¡Hªì»X®¦ªÌ¤×¨ä³o¼Ë¡HÁöµM§Ṳ́Ï
¹ï¦Û¨p¦a¨D¡u±oµÛ¡v¡A¤]¤Ï¹ï¥H±Ð·|¬°Áp½Ë©Ò¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤j®a¯uªº
¦b±Ð·|¤¤·P¨ü¨ì¸tÆF¦b¦U¤H¤ßÆFùØ»¡¸Ü©M°µ·P°Êªº¤u§@¡C§Ú̪֩w¯«
´N¦b¨ºùØ¡A¯«¦b·q«ô¤¤½T¹êÁ{¦b¡A§@¦w¼¢¡BÂåªv©M§ó·s¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¬ù¿«¼Ú¤å(John Owen) »¡¡G¡u¦b·q«ô¤¤¡A¸t®{¤£³æ´M§ä¯«
¡A¤D¬O§ä¨ì¯«¡C¡v¯«¦b·q«ô¤¤Á{¨ì§Ṳ́¤¶¡¡A½ç¤U«p«pªº®¦¨å©M·R¡C
·q«ô¬O±o§ó·s®¦¨åªº³~®|¡C§Ú̿˪ñº¡¦³®¦¨åªº¯«´N¹³¨à¤l±µªñ¤÷¿Ë
¡A¤£¹³¨ì¼f§P©x«e¡A¤D¬O¥H¯«¬°¼Ö¡F¶V¿Ëªñ¯«¡A¶V³ß¼Ö¡C
¡@¡@«Ü¦hªÏÅé¥H¬°¦Û¤vÆF©Ê¤£¦n¡A·q«ô¦ÛµM¨S¨ý¡C¯¤£¹L¡AYªG§ÚÌ
¤j¤j¦V¯«±i©C¬è¨D¡A¬ß±æ¯«®¦¡A¬O¥i¥H³Ó¹L¦Û¤v´c¦Hªº¤ß±¡¤Î§C¨IÆF
©Êªº¡C¨Ó§a¡IÅý§Ú̦b·q«ô¤¤°O©À¯«ªº®¦¡A«·Å¯«ªº¤j§@¬°¡B¤j¬@±Ï
¡A®û¨N©ó¯«ªº°¶¤j¡B¯«ªºÄݩʩM©_§®¤¤¡F¨É¨ü°ò·þªº·R¡BÄÇ®¤¡B¼¦¼§
©M±µ¯Ç¡A»P¤ÎÅw¼Ö¦a¼y¯¬°ò·þªº±o³Ó©M§@¤ý¡C²`«H¯«¥²¿Ë¦Û½ç¤U¦w¼¢
¡BÂåªv¡BÄÀ©ñ¡BºaÄ£©M´_¿³¡C
¡@¡@§Ì¥S©n©f°Ú¡IÅý§Ṳ́£n»´µøÀ¼»æ»E·|¡A¦]¬°³o¬O«Ü¦nªº¸sÅéÄÝ
ÆF¾Þ½m¡A¥¦¬O¯«¦h¦¸·P°Ê§Ú̪º»E·|¡A¥s§ÚÌ«·s¸g¾ú°ò·þªº·R©M±Ï
Å«¤j¥\¡A¾Ç²ß·Rªº¦^À³©M§@¸sÅ骺·q«ô¡C¤£n§Ñ°O¡AÁ¿¹D¥[¤WÀ¼»æ¤~
¬O§¹¾ãªº·q«ô¡C
¡@¡@Åý§Ų́C¥D¤é¥ý¦n¦n¹w³Æ¦Û¤v¤ß¡A«e¤@±ß¤£À³¯ÓºÉÅé¤O¤ß¤O¡An
¥Î¤@ÂI®É¶¡Àq·Q¯«ªº°¶¤j©M·O·R®¦¨å¡C¥ý§â¦Û¤vªº¤ß·Å·x¤F¡A¥D¤é«K
§ó©ö¨ü·P°Ê¡C¤Ú¨è(J.I.Packer)»{¬°·q«ôªº¶i²`¤£¦b¥G§»öªº§ïÅÜ¡A
¬Æ¦Ü¤£¦b¥G°Û¤°»ò¸Öºq¡A¤D¦b¥G¤ßÆF¹w³Æªº¤u¤Ò¡C¦b»´ä³oÁc¦£«¥]
¸ËªºªÀ·|¡A³o¬O«Ü«nªº´£¿ô¡C
¡@¡@3.·q«ô¤£³æ¦b©v±Ðªº¬¡°ÊùØ, ¤D¦b¥þ¤Hªº¥Í¬¡¤¤
¡@¡@¯u¥¿ªº·q«ôªÌ¬O¥DC¿q¦Û¤v¡A¥D±N¦Û¤v§¹¥þÄm¤W¬°²½¡A¶¶ªA¯«¡A
¦¨¬°²Ä¤G¨È·í¨Ó¬@±Ï¤H¡A°£¥h²Ä¤@¨È·íªº¤£¶¶ªA¤£·q«ô¡C¦~¥®®É¡A¥D
C¿q¦b¸t·µ¤¤¸g¤w»{©w¡u§Ú°Z¤£À³·í¥H§Ú¤÷ªº¨Æ¬°©À»ò¡H¡v¡]¸ô 2¡^
¡A·íÅ]°¥H¥@¬ÉºaµØ¸Õ±´¥D®É¡A¥D»¡¡G¡u·í«ô¥D§Aªº¯«¡A³æn¨Æ©^Í¢
¡C¡v¥D¦b«È¦è°¨¥§¶¶ªA¦Ü¦º¡AÅã¥X¥D¯u¥¿·q«ôªº¤H¥Í¡A©Ò¥H§Ṳ́]·í
®Äªk¥D¡C
¡@¡@¤µ¤Ñªº«H®{¹ï¯«ªº·P°Ê«Ü¯¥Í¡A¬Û«H¬O¥®É¤Ö¶¶ªA¸tÆF·L¤pªºÁn
µªº½t¬G¡A³o¼Ë·q«ô®É«K·|³Â¤ì¡C·q«ô¬O¥þ¤Hªº¡C§ÚÌY³æ«÷©R¤u§@
¦Ó¯Ê¥F¹ï¸tÆFªº±Ó¾U¤Î¶¶ªA¡A«K·|³Q¼»¥À¦Õ¥¸³d¡G¡uÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡A
¶¶©R³Ó¹L¯Ì¦Ï¯×ªo¡C¡vYªG§Ú̪º¥Í©R¤£ÂÔ·V¡A³Q³\¦h¨ÆÄñÂZ¡A¤]Ãø
°k¥ýª¾«ü¥¸¬°§Î¦¡ªº©v±Ð¡Ð¡u¥u¬O©C®B·q«ô¡C¡v¡u©Ò¥H§Ì¥SÌ¡A§Ú¥H
¯«ªº·O´dÄU§AÌ¡A±N¨ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¡K¡K¡A§A̦p¦¹¡y·q«ô¡z
¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡v¡]ù12:1-2¡^