«H®§¤å³¹

§G¹D¡u¤­­n¡v

¾¤¥ò©ú

³Ìªñ¬Y°ò·þ±Ð¾÷ºc¹ï­»´ä±Ð·|§@¤F¤@­Ó¹êªp½Õ¬d¡Aµ²ªG¥u¦³´X¶¡¤ñ¸û¯S¥Xªº±Ð·|¦³¥¿­±¼Wªø¥~¡A´¶³q³£¬O­t¼Wªø¡Cµ§ªÌªþªñªº¤@©Ò±Ð·|¡A¦]¬°»E·|¤H¼Æ¨Cªp·U¤U¡A²×©ó¤jªùªøÃö¡C°´¤jªº±Ð·|¡A¨¬¨¬¦³¤»¤d§`¡A¦p¤µ¤H¥h¼ÓªÅ¤w¸g¨â¦~¦h¡A¦ý±Ð·|ªº©ÛµP¨Ì¦b¡C§ÚµL·N¥hÙ^Ùg³o¶¡±Ð·|¡A¥u¤£¹L¨C¦¸¸g¹L³o©Ò±Ð·|ªù¤f¡A¤ßùØÁ`¬O¦³¤@ÂI»¡¤£¥X¨Ó»Ä·È·Èªº·P¨ü¡AÁ٤İ_¤F¦Ñªª®v¦b±Ð·|µ²§ô³Ì«á¤@¤Ñ¡A»P¤@¦ì¦Ñ©n©f©ïµÛ¨º¬Û«H¬O³­¦ñ¥L¦h¦~³¯Â®ÑÂd¤U¼Ó¡A¤ßùØÀqÀq¦a¹ïªª®v»¡Án¦A¨£¡CºÖ­µ­ì¥»·N«ä´N¬O¦n®ø®§¡A³o¦n®ø®§¥O¤HÅ¥¤F·|³¶ÅD¿³¾Ä¡A¬°¬Æ»ò¦b³o®É¥N¡A§Ú­ÌÓý¥¢¥h¤F¨º¥÷¶ÇºÖ­µªº°Ê¤O¡C·í§Ú¦^ÀY¦A«ä·Q«Oùªº¤@¥Í¡A¥L¼i¦æºÖ­µ¨Ï©R¥i¥H¥Î±Å°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤x¨Ó®e§Î¡C¥L´¿ªí¹F¦Û¤vªº¤ßÁn¡A¡u¤Z§Ú©Ò§@ªº¡A³£¬O¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A¬°­n»P¤H¦P±o³oºÖ­µªº¦n³B¡C¡v¡A«Où¦b¶®¨åªº§G¹D¡A§ó¥[¯d¤U¨Î¬ü¸}ÂÜ¡A¿EÀy§Ú­ÌºÖ­µªº¤ß§Ó¡C

  1. ­n¦³§G¹Dªº¿E°Ê

    ¡u«Où¦b¶®¨åµ¥­Ô¥L­Ìªº®É­Ô¡A¬Ý¨£º¡«°³£¬O°¸¹³¡A´N¤ß¸ÌµÛ«æ¡F©ó¬O¦b·|°óùØ»PµS¤Ó¤H©M°@·qªº¤H¡A¨Ã¨C¤é¦b¥«¤W©Ò¹J¨£ªº¤H¡AÅG½×¡C¡v®{17:16-17

    ·í¤é¶®¨å¬O­Ó¤j³£·|«°¥«¡A«Où¬Ý¨£º¡«°¤@¤ù²V¶Ã¡A·í¤¤³£¬O«ô°¸¹³ªº¤H¡A¤]¦³¾K¤ß¬ã¨s­õ¾Çªº¾ÇªÌ¡AÁÙ¦³¨º¨Ç·q°@©^¦æ«ßªkªº¦P¶m¡C¥L¬°¨ì¥L­ÌªºÆF»îµÛ«æ¡A´N«ö±Ì¤£µÛ¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¦b·|°ó¤º«ÅÁ¿ºÖ­µ¡C¨ä¹ê¤µ¤Ñªº­»´ä¤]»P©õ¤éªº¶®¨å¦³«Ü¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡A¦p¦P¬O°ê»Ú¤j³£·|¡A¸gÀÙ¤ñ¸û´I¸Î¡A¤]¬O«D±`°g«H¡A§A¦bµó¤W¬Ý¨£¦³«Ü¦h¤HÀ¹¤WªLªLºØºØªº¦ò¯]¡AÀV¶µÀ¹¤W±q¥~¦a¨D¨Óªº°¸¹³¡A©Î¦b®aùØ©ñµÛ¤ô´¹²£«~¡BÀs®M¯]¡B¶}¹B¦Ë¡B©Û°]¿ß¡K¡K¡A·s®É¥Nªº²£«~¡B¨D¯«°Ý¤R¡B©R²z´x¬Û­·¤ô¡B°­¯«°g«H¤£Â_³Q¶Ç´C¨Ó´è¬V¡AªÀ·|¤W¤]¥R¿n«Ü¦h°ÝÃD¡A«C¤Ö¦~§l­¹³n©Ê¬r«~¡B¤Ö¦~¦Û±þ¡B¥¢·~¡BÂ÷±B¡B¦P©ÊÅÊ¡B«ôª÷¥D¸q¡K¡K³o¯Z¤H³Ì»Ý­n¬Æ»ò¡H¬Û«H±©¿W­C¿q¤~¯à¸Ñ¨M¥L­Ì¦Ü²`ªº°ÝÃD¡C§@¬°°ò·þ®{¡A§A¹ï³o¸s¥¢³àªºÆF»î¦s¦h¤Ö·R¼¦ªº¤ß¡H¨C¤@¤Ñ§Ú­ÌÀ³¦h¬°³o¥@¬É¬èë¡A¨D¥D¿E°Ê§AºÖ­µªº¤ß§Ó¡A«i©ó©Ó¾á¨Ï©R¡C

  2. ­n¦³§G¹Dªº«i®ð

    «Où¯¸¦b¨È²¤¡E¤Ú¥j·í¤¤¡A»¡¡G¡u²³¦ì¶®¨å¤H­þ¡A§Ú¬Ý§A­Ì¤Z¨Æ«Ü·q¬È°­¯«¡C¡v®{17:22

    ¨È²¤¡E¤Ú¥j¥i¯à¬O¤@­Ó¬OÄv§Þ³õ¡A«Où¦b³oùØ­±¹ï¸Á¾Ö¸s²³¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³¬ÈÄß°hÁY¡A¦b²³¤H­±«e¶}©lÅG½×ºÖ­µ¡C«Où³oºØ«i®ð±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¬O§_¾ÌµÛ­Ó¤Hªº«i´±¡H¥L´¿¥h«Hµ¹­ôªL¦h±Ð·|¡Aªí¹F¦Û¤v¶ÇºÖ­µ¨ì¥L­Ì¨ºùØ¡A·í®Éªº¤ß±¡¬O¦óµ¥ÄߩȡB¾Ô¹¸¡A«ö¥»©Ê¥L¬OÄߩȡA¦ý¦]¬°¯«ªº¯à¤O¡B²§¶HªºÅX°Ê¡A¥LÅܦ¨«iªÌµLÄß¡A©ñÁx¶Ç¯«ªº¹D¡C¦b­»´ä¶ÇºÖ­µªº¾÷·|³B³B³£¦³¡A¥i¬O§Ú­Ì¨S¦³¨º¥÷«i®ð¡A¦bµó¤W¡A¦V¤@­Ó­¯¥Í¤H§G¹D¡A¦n¹³¦³ÂIÀSµÉ¡A³Q¤H©Úµ´¥i¯à¦³ÂI¨à¤£¦n¨ü¡A¦ý¥i¯à¥L´N¬O¤@¥Í¤H²Ä¤@¦¸±µÄ²ºÖ­µ¡C¦ý¥L­Ìªº¤£«H´N§ó¥[¿EÀú§Ú­Ìªº¤ß¥h¶Ç¡C¦b§Aªº¤u§@±^¦ì¡A­n®³¥X¬°¥D§@¨£ÃÒªº«i®ð¡A¯à°÷±a»â§Aªº¦P¨ÆÂk¥D¡A¤ñ¦~²×ªºªá¬õ¡B¥[Á~§ó¦³·N¸q¡A¦]¬°§A¤w¸gÁȨú¤F¨ã¦³¥Ã«í»ù­Èªº½à½ç¡CÁÙ¦³§O§Ñ°O¦b§A®a®x©Î§Aªº®Õ¶é¡A»Ý­n«Ü¦hÄ@·N¦¬²ø½[ªº¤u¤H¡C¦ý¬°µÛ¤HªºÆF»îªº»Ý­n¡A§A­n¥h§Ô¨ü¡A¨ì¤F®É­Ô¥²¦³¦¬¦¨¡C

  3. ­n¦³§G¹Dªº´¼¼z

    ¡u§Ú¹C¦æªº®É­Ô¡AÆ[¬Ý§A­Ì©Ò·q«ôªº¡A¹J¨£¤@®y¾Â¡A¤W­±¼gµÛ¡y¥¼ÃѤ§¯«¡z¡C§A­Ì©Ò¤£»{ÃѦӷq«ôªº¡A§Ú²{¦b§i¶D§A­Ì¡C³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¯«¡A¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A´N¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº·µ¡C¡v®{17:23-24

    «Où¦b¶®¨å³o¤j³£·|§G¹D¡A¥L¬O«D±`¯d¤ßÆ[¹î¡A¨ä¤¤³ÌÅãµÛ´N¬O¶®¨å¤H¤Z¨Æ·q«ô°­¯«¡A¦]¦¹«Où¶ÇºÖ­µªº¶i¸ô¡A­º¥ýªÖ©w¥L­Ì¦³¯«¡A¦ý«Où¤]¥H¥L­Ì©Ò«Hªº¡u¥¼ÃѤ§¯«¡v¡A¨ÓÂI¥X¥L­Ìªº°g¯í¡AµM«á©ú½T¦a»¡©ú¯u¯«ªº©w¸q¡A¨º¤@¦ì¤~¬O¥L­Ì»Ý­n«Hªº¯«¡C³oµuµu«ÅÁ¿¡A¯u¬Oºëªöµ´½ü¡A»´´y²H²Ó¦aÀ»¤¤¹ï¤èªº­n®`¡A§Ú¬Û«H«Où¯à°÷¦³´¼¼z¦a¶ÇÁ¿¡A¬O¸g¹L²`«ä²Ó¨sªº¬ã¨s¡A¥[¤W¤£Â_§G¹Dªº¸gÅç²Ö¿n¡C

    ¦³¨Ç¤H»¡°ò·þ®{¶ÇºÖ­µ¦Ñ¬O¥Î¡uµw±À¾P¡v¡A©Ò¥H¨ü¤£¤F¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F¹ï°ò·þ±Ð«Ü¤jªº§Ü©Ú¡C°²­Y§Ú­Ìµy¬°¥ÎÂI´¼¼z¥h¶Ç¡A¥i¯à¨Æ¥b¥\­¿¡C­n»{ÃѧAªº¹ï¶H¡A§ä¥X¦@³qªº¸ÜÃD¡A¬Æ»ò¬O¥L³ÌÃö¤ß©M¦³¿³½ìªºªF¦è¡A²M°£¥Lªº²z©Ê»Ùê¡C¨Ò¦p·í§A¦V¦ÛºÙ¬°¦ò±Ð®{¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡A§A¥i¥H¤Íµ½¦a°Ý¥L¡A§Ú¤]«Ü¦³¿³½ìª¾¹D§A¬°¦ó«H¦ò¡AµM«á¦A°Ý¥L¦ó®É¬Ô¨Ì¡u¤TÄ_¡v¡A­YªG¥L¤£ª¾¹D¡u¤TÄ_¡v¡A«ö²z¨Ó»¡¥L¹ï¦ò±Ð»{ÃѯB²L¡A¥i¯à¥u¬O¥Á¶¡ªº©v±Ð¥õ¡C­Y¥L»¡¬Ô¨Ì¤F¡A¦Ó§A¹ï¥L­Ìªº«H¥õ¦³»{ÃÑ¡A³o¼Ë´N«Ü®e©ö¥´¶}¸Ü§X¤l¡C«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¶Ç´­¥L¡A¬O¥Î½Ñ¯ëªº´¼¼z¡AÄU§Ù¦U¤H¡A±Ð¾É¦U¤H¡A­n§â¦U¤H¦b°ò·þùا¹§¹¥þ¥þªº¤Þ¨ì¯«ªº­±«e¡C¡v¦è2:28¡C«J¬¡¡Eº~¤O´µ(Howard Hendricks)¹F©Ô´µ¯«¾Ç°|±Ð±Â¡A´¿¥ô¡u¤µ¤é°ò·þ±ÐÂø»x¡v½s¿è¡A¥L¥X¨­©ó¯}¸H®a®x¡A¦b¤Q·³®É¡A¸g±`¦bµó¤W·Èº§¡A¥L¬°¦ó¯à«H­C¿q¡A´N¬O¤@­Ó¨­§÷»í±ïªº¨k¤lº~¡AÃÛ¦bµó¤W©M¥Lª±¡y®gªi¤l¡z¡A³o¦ì¨k¤hª±¤F´X§½³£¸`¸`³Ó§Q¡A´N¾ÌµÛ¡y®gªi¤l¡zªºÃö«Y¡A³o¤Ö¦~¤H´N³Q±a¨ì±Ð·|¡A«H¥D¦¨ªø¡A¤µ¤Ñ³Q¥D¤j¤j¨Ï¥Î¡A¬O¦h»ò§Ö¼¢ªº¨Æ¡A³o´N¬O§G¹Dªº´¼¼z¡C

  4. ­n¦³§G¹Dªº¸Ë³Æ

    «Où¯à¥H©t¨­¤@¤H¦b¶®¨å¦V¤£¦P¶¥¼hªº¤H«ÅÁ¿ºÖ­µ¡A¨ä¤¤¦³¿w¦æ«ßªkªºµS¤Ó¤H¡B±j½Õ´¼¼zªº¾ÇªÌ¡B°g«H°­¯«ªº¦Ê©m¡A­±¹ï¦U¤è­±ªº¬D¾Ô¡A«Où¤´Â¬O¦³±ø¤£¯¿¦a«Å¶Ç¯«ªººÖ­µ¡A¨S¦³¥bÂIÅå·W¡A¬Û«H¥L¤@©w¸g±`¦bºÖ­µ¤W¸Ë³Æ¦Û¤v¡C­Y­n¦b§G¹D¤W±a¥X¬ü¦nªºªG®Ä¡A«D¸Ë³Æ¤£¥i¡C²{¦b«Ü¦h¾÷ºcÁ|¦æ¤£¦PÃþ§Îªº§G¹D¸Ë³Æ½Òµ{¡A¦V¤£¦PªººÖ­µ¸sÅé«×¨­°Åµô¡A§A¥i¥H´NµÛ­Ó¤Hªº»Ý­n¨Ó°Ñ»P¡C©ÎªÌ®É¶¡¤£®e³\§A¤W½Òµ{¡A§A¥i¥H¦hÅ¥§G¹D·|¿ý­µ±a¡A²{¦b¦³«Ü¦h¤£¦PÃþ§OºÖ­µ§G¹D¿ý­µ±a¡A­YªG¨C¬P´Á³£¯àÅ¥¤@²°¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§A¤]¥i¥H»{ÃѨì«Ü¦h¶ÇºÖ­µªº¶i¸ô¡A§A¤]¥i¥H¦hŪºÖ­µ¤p¥U¤l¡B³æ±i¡BºÖ­µ¯«¾Ç¡AÁÙ¦³§ó­«­nªº´N¬O¹ê½î¡A¦]¹ê½î¤~¬O³Ì¸¨¹êªº¸Ë³Æ¡A§AÀ³·íÀH®É±a³ÆºÖ­µ³æ±i¡B¤p¥U¤l¡A¤@¦³¦n¾÷·|¡A´N¥h¶Ç¡A«Oùªº§G¹D³o¼Ë¦¨¥\¡A¬O¦]¬°¥L¤Ñ¤Ñ³£¹ê½î¤j¨Ï©R¡C

  5. ­n¦³§G¹Dªº«H¤ß

    ¡u¦]¬°¥L¤w¸g©w¤F¤é¤l¡A­nÂǵۥL©Ò³]¥ßªº¤H«ö¤½¸q¼f§P¤Ñ¤U¡A¨Ã¥B¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡Aµ¹¸U¤H§@¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡C¡v²³¤HÅ¥¨£±q¦ºùØ´_¬¡ªº¸Ü¡A´N¦³ÃÕ»¦¥Lªº¡A¤S¦³¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¦AÅ¥§AÁ¿³o­Ó§a¡I¡v®{17:31-32

    ·í«Où¦V³o¯Z¶®¨åªº¸s²³ÅGÃÒ¡A¨º¤@¦ì¬O³Ð³y¦t©z¤Ñ¦aªº¯u¯«¡A¤§«á¡A¥L¥ß§Y«ÅÁ¿ºÖ­µªº®Ö¤ß¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¡A³Q°v¤Q¬[¦º¤F¡A¦Ó¥B´_¬¡¡A¬°ªº¬O¬@±Ï¸o¤H¡A¨Ã¥B±N¨Ó­n¼f§P¨º¨Ç¤£«Hªº¤H¡A³o¯Z¤HÅ¥¤F¤§«á¡A«D±`¼MµM¡AÁÙ«ùÃÕ»¦ªººA«×§ðÀ»¡A¦ýµ·²@¨S¦³¼vÅT«OùªººÖ­µ¤ß§Ó¡C¦bº©ªøªº«Å±Ð®Èµ{¡A¥LÁÙ¬O«i©¹ª½«e¡A¤´Â¬O«Å´­³o­Ó¦bµS¤Ó¤H¬Ý¬°²Ì¸}¥Û¡B¥~¨¹¤H¬°·M©åªººÖ­µ«H®§¡C¨­¬°¤@­Ó§G¹DªÌ¡A­n¹ïºÖ­µ«H®§¦sµ´¹ïªº«H¤ß¡A³oºÖ­µ¤º®e´N¬Oª½±µ«ü¥X¤H¦³¸o¡A»Ý­n¥D­C¿q¤~¯à¸o±o³j§K©M¬@±Ï¡Cµ§ªÌ«Ü¤Ï¹ï°ò·þ®{¦V¤H¶ÇºÖ­µ®É¡A©È´£¨ì¤H¦³¸o¡A¦]¬°³o¥¿¬O¥L­Ìªº¥ú´º¡Cµ§ªÌ³Ìªñ¾\Ū¥«­±¬y¦æªº¤@¥»ÄÝÆF®Ñ¡A»¡°ò·þ®{¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡A¦Ñ¬O´£§O¤H¦³¸o¡A´N¹³¼f§P©x¤@¼Ë¡A·|¥O§O¤H«ÜÃø±µ¨ü¡A©Ò¥HÁÙ¬O´£¯«ªº·R¤ñ¸û¦X©y¡C§Ú·Q³o¦ì¸g±`¦Ñ®ð¾î¬îªº«e½ú§@ªÌ¡A¦b¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤W«à¤F¤Hªº±¡­±¡A³o´N¥¢¥hºÖ­µªº¥»·N¡C³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A³o«H®§¥»¨­´N¦³²ö¤jªº¾_¾Ù¤O¡A©Ò¶Çªº¤H¥u¤£¹L¬O¾¹¥×¡A§Úªº«H¤ß«Ø°ò¯«ªººÖ­µ¤W¡A¤£¬O¤H©Ò³ßÅwÅ¥ªºªF¦è¡A¥u­n§Ú­ÌºÉ¤ß¥h¶Ç¡A²`«H¥²¯à±N¤H¤ß¹Ü¦^¡A§âÄÝÆF²ø½[Ämµ¹¥D¡C

Á`µ²¡G

«Où¦~¦Ñ®É²×µ²¥Lªº¤@¥Í¡A¡u·í¶]ªº¸ô¡A§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A·í¦uªº¹D§Ú¤w¸g¦u©¹¤F¡C¡v«Où©Ò¶]ªº´N¬O¥­¦wºÖ­µªº¸ô¡A¥L¶]¹M¤j¦¿«n¥_¡A¾úºÉÁ}¨¯¡A´N¬O­n¤H±o»DºÖ­µ¡A¥L©Ò¦uªº´N¬O¨º¯Â¥¿ªº¯u¹D¡A¥L¬°µÛ³oºÖ­µ¨Ï©R·NµL¤ÏÅU¡A¥ÌÄ@Ä묹¡C§G¹D¯à°í©T¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨C¦¸§O¤H¹ï¦Û¤vªº«H¥õµo¥X¬D¾Ô¡A³£¥i¥H²`¤Æ¦Û¤v¹ï«H¥õªº¤Ï¬Ù¡A±q¦Ó§@¥X¾A·íªº¦^À³¤ÎÅ@±Ð¡A§Ú­Ì­Y¦V´¶¤Ñ¤U¶Ç´­ºÖ­µ¡A¯«´N»P§Ú­Ì¦P¦b¡A³o¬O¤j¨Ï©Rªº¤º®e¡A¯«¦P¦b¬O¤@­Ó«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡A·í§Ú¶V¶ÇºÖ­µ´N¶VÅé·|¯«ªº¦P¦b¡C±q¨Ï®{¦æ¶Çªº°O¸ü¡A´N¥i¨£¯«¤@ª½»P¨¥¯Z¨Ï®{¦P¦b¡CÍ¢¬O«H¹êªº¯«¡AÍ¢©õ¤é«ç¼Ë¡A¤µ¤Ñ¤]¬O«ç¼Ë¡C­n§ó²`»â·|¯«¦P¦b¡A´N­n¶ÇºÖ­µ¤£¥i¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì±j½Õ¸ê·½¼W­È¡A¸Õ·Q·Q§Ú­Ì¦³§_¬°¤HªºÆF»î¡BÄÝÆFªº¨Æ±¡¡A¦Ó¼W­È¦Û¤v¡A¹ç¥¢¥h¤dª÷¡A²ö¥¢¥h¤@»î¡A±©¦³¤HÄ_¶QÆF»î¤~¦³¥Ã«í»ù­È¡C


¨t¦C¥Ø¿ý¡G
©õ¤é¤å³¹¥Í©R¶é¦a¸t¦a¨t¦CÁp°ó°öÆF·|
¹Î«´§ó·s¸t¸g«H®§¤¤°ê±Ð·|±Ð·|¿ì¾Ç
µØ¤H¸}Âܰò·þ®{¥Í¬¡¤Ö¦~¨Æ¤u¸t¼ä¥Í¬¡
¤j¦X¤@¹B°Ê¤j¨Ï©R¯«¾Ç±Ð¨|±Ð·|
Áí¦w®a®Ñ¥­¦wºÖ­µ°óµØ®¦°òª÷·|§Ú­Ìªº¡u¾ú¥v¡v®Ú·½

­Y¦³¥ô¦ó·N¨£©Î¬d¸ß¡A½Ðµ¹§Ú­Ì¹q¶l¡C¡]¨Ó¨ç½Ðªþ¤W¯u¹ê¤¤¤å©m¦W¤Î©ÒÄݱз|¡^

¡m¥­¦wºÖ­µ°ó¡n¥D­¶