¤å³¹Åã¥Ü

¤é´Á¡G2009/08

¥DÃD¡G§Ú¹ï¸Ö¤­¤Q¤@18~19ªº²z¸Ñ -- ±MÄæ¡G ÄÀ¸g±´·L

§@ªÌ¡G ²ö¹d´¼ -- ¡]¤j®H°ó¶Ç¹D¡^


¨D§AÀH§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡A«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡C¨º®É¡A§A¥²³ß·R¤½¸qªº²½©MêO²½¨Ã¥þ¬¹ªºêO²½¡F¨º®É¡A¤H¥²±N¤½¤ûÄm¦b§A¾Â¤W¡C¡]¸Ö51:18-19¡^

¸Ö¤­¤Q¤@¬O¿W¯Sªº®¬¸o¸Ö¡A·í¨ä¥L¸Ö¤H¦]¥~¦b¦]¯À¦p¯f±w©Î¼Ä¤H§ðÀ»¦Ó·Q¨ì¦Û¤vªº¸o¡A³o¦ì¸Ö¤H«o¦]¤º¬Ù¦Ó²`ı¸o¤j¦Ó¦V¯«¨D³j¡C·í¨ä¥L¤H§Æ±æ³z¹L®¬¸o°£¥h¸o±a¨Óªº´cªG¡]¯f©M¼Ä¤H¡^¡A³o¦ì¸Ö¤H«o¨D¯«­«¶ì¨ä¨}¤ß¡A¤£­n¦¬¦^¯«ªº¸tÆF¡CÁÙ¦³¤@ÂI¬O³Ì¨üª§Ä³ªº¡A´N¬O¸Ö¤H¨D¯«­«­×­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡C¥Ñ©ó¸ÖÃD¤wµù©ú¥»¸Ö§@ªÌ¬O¤j衞¡A¤S¦ó¨Ó¦³³o¨â¸`¡H©Ò¥H¤@¯ë°µªk¦³¤G¡A¤@¬O¥H¸ÖÃD¬°«á¥[ªº¡A³o¬O¦è¤è¾ÇªÌªº¦@ÃÑ¡A¤@¬O¥H³o¨â¸`¬°¥»¸Öªº½sªÌ©Ò¥[ªº¡C

½g´T©Ò­­¡A¥»¤å±N¤£°Q½×¸ÖÃDªº°ÝÃD¡C»{¬°³o¨â¸`¬O½sªÌ©Ò¥[ªº¤H¡A¥D­n½×ÂI¦ü¥G¦b©ó¥»¸Ö¹ïÄm²½ªººA«×¡C¸Ö¤H¦b16¸`¤~»¡¯«¤£³ß·R²½ª«¡A¦Ó·R¤H¯u¸Û¦a®¬¸o¡]17¡^¡A¨S²z¥Ñ¦b19¸`«K§ïÅÜ¡A»{¬°¯«·|®®¯Ç²½ª«¡A¥Ñ¦¹±o¥X³o¨â¸`¥X¦Û½s¿è¤âµ§ªºµ²½×¡CµM¦Ó¡A¨Æ±¡­Y±q¥t¤@¨¤«×¬Ý¡A´N·|µo²{³o¨â¸`»P³q½g«ä·Q«D±`³s³e¡C

¥»¸Ö»P¥ýª¾®Ñ¦³®í¦h¥­¦æ¤§³B¡C1¥»¤å¸Õ¤ñ¸û¥H¦èµ²®Ñ©M³o¸Öªº«ä·Q¡Aµo²{¦³¤£¤Ö¦@³q³B¡C¨Ò¦p¡A¸Ö¤H¨D¯«¬°¥L³y²M¼äªº¤ß©M°í©wªºÆF¡A³o¦b¥H¦èµ²®Ñ¤¤¬O´_¿³«H®§ªº­«­n³¡¤À¡]36:26~27¡^¡A¦Ó¯«½ç·s¤ß·sÆFªº¥Øªº´N¬O­n¥H¦â¦C¤H¿í¦u«ßªk¡A¤£¦A¥Ç¸o¡C¨ä¦¸¡A¦b¥H¦èµ²ªºÆ[©À¤¤¡A¤`°ê«eªº¥H¦â¦C¤H¡A¦]¬°¤S«ô°¸¹³¤S·q«ô¯«¡A¥H­P¯«¥H¥L­Ìªº²½ª«¬°¥i¼¨¡A¨Ã¼f§P¥L­Ì¡A±N¤§³v¥X¸t¦a¸t·µ¡C³o¼f§Pªº­«­n¥Øªº¤§¤@¡A´N¬OÅý¯«¦A¦¸®®¯Ç¥H¦â¦C¤H©M¥L­Ìªº·q«ô¡A³o·íµM¥]¬A¨ä²½ª«¤F¡]20:40~44; 43:27¡^¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A³o¸Ö¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¥¦¹ï³Q¾Û¥H¦â¦C¤Hªº¥Í¬¡¦³­«¤j·N¸q¡C¦b¥H¦èµ²ªº´_¿³ÂŹϤ¤¡A¦³¤@ÂI±Ð¤H¤£©ö©ú¥Õ¡A´N¬OÂk¦^¥H¦â¦C¦aªº¤H¡AÁöµM´_°ê¡A¦w©~¼Ö·~¡A¯««o¦h¦¸´£¤Î¥L­Ì­n¦]¦Û¤vªº¸oÄ^²Û·\¡]36:31; 39:26; 43:10~11¡^¡CÁö¤ª¤H»X®¦¦Ó¤´±`¦ÛıÁ«¤í¡A¥iÅý¤H¤£¦]¤[¦w¦ÓÃP¾Ó¥Ç¸o¡A¦ý·|§_¤Ó¨I­«¡H¸Ö¤H¦b³oùؤ@¦A¨D¯«½ç³ß¼Ö¡]8, 12¡^¡A·|§_¬O°w¹ï³o±¡ªp¦ÓµoªºÃ«§i¡H

¡@¡@³o¸Ö¤H¤]³\Å¥¨ì¯«ÂÇ¥ýª¾¹ï¥L­Ì³o¸s³Q¾Ûªº¤H¡A«Å§i¥L­Ìªº¬ß±æ®É¡A¤ß²`·PIJ¡A©ó¬O¦V¯«µo¥X³o¬è¨D¡A²`¤Á®¬¸o¡A´Á±æ¦A»X¯«®®¯Ç¡A¨Ã»X®¦¦A¹L§Ù·VÄYÂÔ¡B¦ý¦w©~³ß¼Öªº¥Í¬¡¡C

1°ÑMarvin E. Tate, Psalms 51-100, (WBC 20. Texas: Word, 1990), 9~10.

¡@¡@