¤å³¹Åã¥Ü

¤é´Á¡G2004/05

¥DÃD¡G¡u¸t¼ä¤@±Ú¡v¤§Ã«§i¥Í¬¡

§@ªÌ¡G §d¥D¥ú


°¨¤ÓºÖ­µ¤» 6 ( ¬èëÃö¤Wªù ) ¡F°¨¤ÓºÖ­µ¤C 7~8 ( ¥nªù ) ¡F±Ò¥Ü¿ý¤T 20( ¥D­C¿q¥nªù ) ¡F±Ò¥Ü¿ý¥| 1( ¤Ñ¤W¦³ªù¶}¤F )

¥H¤Wªº¸g¤å³£¬O§Ú°l¨D¦n´X¦¸ªº¬ð¯}¡A¯«µ¹§Úªº·P°Ê¡C¥­¦wºÖ­µ°ó¦b¯u²z¡B¬d¸g¤Wªº°l¨Dºâ¤£¿ù¡A¦ý¦bë§i¤W«o¤£°÷¦n¡A¬èë·|¦V¨Ó«Ü¤Ö¤H°Ñ¥[¡A¦b¬è몺¥\¤Ò¤W¾Ç±o¤£¦n¡C¨ä¹ê¡A¸t¸g«Ü­«µø¬èë¡A«ç¼Ë­«µø©O¡H

¸t¸g±j½Õ¬èë¬O±o±Ïªº²Ä¤@Ãö¡A¨Ò¦p¡Gù°¨®Ñ¤K15~16¡u¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡C¨Ï§Ú­Ì©I¥sªüª¨¡B¤÷¡C¡v³o©I¥sªüª¨¡B¤÷´N¬O¦bë§i¤¤©Ó»{¯«¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A¨Ã¥B»PÍ¢«Ø¥ß¤@ºØ¿Ë±¡¡A§Ú­Ì´N¾Ì³oºØ¿Ë±¡»{¥X¤H¬O§_°ò·þ®{¡C

­Õ­Y¤Hë§iı±o«Ü¥Íµw¡A¤º¤ß¦³ºØ¤£·Që§iªº·P±¡¡A¬èë¦n¹³³Q¹G¦Ü¦º¤@¼Ë¡C³o¤H¤£·Q¬èë¡B°Q¹½¬èë¡A§Ú­Ì·|ÃhºÃ¥L¥i¯à¥¼±o±Ï¡C¦]¬°¤H±o±Ï·|©I¥sªüª¨¤÷¡A¦n¹³¨à¤l¥sª¨ª¨¨º»ò¦ÛµM¡C¥i¨£Ã«§i¬O±o±Ïªº²Ä¤@¨B¡C

¨Ã¥B±q¨È·í¡B®L«½¥Ç¸o¡A¯«±N¥L­Ì»°¥X¥ì¨l¶é¡A§Y»P¯«Ãö«YÂ_µ´¡C¯«±N¥L­Ì»°¥X¥ì¨l¶é¡A±q¤µ¥H«á¤H¤£¥i¨£¯«ªº­±¡A³o´N¬OÄÝÆFªº¦º¡CÆF©Ê¤Wªº¦º»P¯«¹j¶}¤F¡A¦ý·PÁ¯«¼¦¼§¤H¡A±q¨È·í¡B®L«½¨â­Ó¨à¤lÄm²½¡B·q«ô¯«¡Bë§i¯«¥i¨£¡AÁöµM³Q»°¥X¥ì¨l¶é¡A¦ýÂÇë§i¥i»P¯«ºû«ù¤@½u¥Í¾÷¡C¥¿¦pª¨ª¨±N¨à¤l»°¥X®a¡A¦ý¥s¥L±N®³¤â´£¹q¸Ü¥X¨Ó¡A¶¢®É¥´¹q¸Ü¦^¨Ó¡CÂǵÛë§i¦n¹³¤â´£¹q¸Ü»P¯«³q¸Ü¡A­Y§Ú­Ì¤â´£¹q¸Ü¤£¨£¤F¡B³s¤@½u¥Í¾÷¤]¨S¦³¤F¡A´N¦n¹³¤ÓªÅ²î®g¤F¥X¥~¤ÓªÅ¡A¦ý¥¢¥hÁpµ¸¡A©¼¦¹³£«Ü¾á¤ß¤ÓªÅ¤H¥i¯à·|³à©R¡Cë§i¤]¦p¬O¡C

©Ò¥H¹³±½Ã¹³Q¯«¼o¦Ó§ï¥ß¤j½Ã¡A±½Ã¹Á{¦º«e»P«D§Q¤h¤H¥´¥M¡A¥LÂǵۯQ³®¡B¤g©ú¥s²½¥q¨D¥s­C©MµØ¡A¦ý­C©MµØ¤£¦^µª¡F¨D°Ý¥ýª¾¡A¥ýª¾¤]»¡­C©MµØ¤]¤£¦^µª¥L¡C©ó¬O¡A§ä¥æ°­°ü¤H¹G©Ò¿×¼»¥À¦Õ°­»î¤W¨Ó¨D°Ý¡Aµ²ªG¥L´N¦º¦b¨F³õ¡C±½Ã¹ªº¦º¤§¥D­n­ì¦]¬O±q«e¥Ç¸oÂ÷±ó¯«¡A¦ýÁ{¦º¯«¤£¦^µª¥L¡A§Yë§iµL®Ä¡A³o¬O«Ü®£©Æªºµ²ªG¡C­Y¯«³d³Æ§Ú­Ì¡A§Y¤´´£¿ô§Ú­Ì®¬§ï¡F­Y¯«¤£¸B¡B¤£²z¨º´NÁV¿|¤F¡A´N¦º¨ìµ´¡C¸t¸gÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«·R¨º¤H´N·|³d³Æ¦h¨Ç¡A¤£¤Ó·R«K½|¤Ö¤@¨Ç¡A·Q§A¦ºªº´N§¹¥þ¤£¸B¡C­Õ­Y§Ú­Ìë§i³s¤@½u¥Í¾÷¤]¨S¦³´N«ÜºG¡A¥i¨£Ã«§i¦h­«­n¡C

©Ò¥H¥D­C¿q¨â¦¸¼ä²b¸t·µ¡AÍ¢ª¾¹D¸t·µ±ÑÃa¤F´N·|³y¦¨Ã¹°¨¤j±O±þ¨Ã©î·´¸t·µ¡A¨Ï¸t·µªº¥ÛÀY¤@¶ô¤£·|Å|¦b¥t¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡C½Ð°Ý¡G¥H¦â¦C¤H¥Ç¤F¬Æ»òªº¸o¡A¥H­P¯«­n©î·´¸t·µ©O¡H­ì¨Ó´N¬O­C¿q©Ò»¡¡G§Úªº·µ­nºÙ¬°Ã«§iªº·µ¡A¬°¦ó±N¥¦Åܦ¨¸éºÛ©O¡H§Y¬O¥¢¥hë§iªº¥\¯à¡C¤j®a³£ª¾¹D¡u±Ð·|¡v§Y¬O¡u¸t·µ¡v¡A±Ð·|¬O¸t·µ¡A±Ð·|­Y¥¢¥hë§iªº¥\¯à¡A§Y¬O¨Ï±Ð·|Åܦ¨¸éºÛ¤@¼Ë¡C

¸t·µ³Ì¥D­nªº¥\¯à¬Oë§i¡A±q¸t·µªºµ²ºc©M¸tª«¡A¸tª«¤¤¦³²½¾Â¡B¬~ÀÞ¬Ö¡Aª÷¿O»O¡B³¯³]»æ¡K¡K¡A¦ý¸tª«¤¤³Ì¯«¸t¨â¥ó¬O¡Gª÷­»¾Â¹ïµÛ¬I®¦®y¡Aª÷­»¾Â´N¬Oë§i¡Aë§i¬O¹ïµÛ¬I®¦®y¡A­Õ­Y¬ùÂd³Q¾Û¡A¥H§Q¦Ñ²½¥qªº·@°üÃø²£¦º®É»¡¡GºaÄ£Â÷¶}¥H¦â¦C¡BºaÄ£Â÷¶}¥H¦â¦C¤F¡C³o°ü¤H¦º®É¤£¬OÃö¤ß¦o¤V¤Ò¡B¦o¤½¤½¡B¥H¦â¦C¤H¥´±Ñ¥M¡B¦Û¤vªº¦º¡A¦Ó¬OÃö¤ß¬ùÂd³Q¾Û¥h¡A¥H«á³së§i¤]¨S¦³¤F¡C¦]¬°ª÷­»¾Â¹ïµÛªº¬I®¦®y¨S¦³¤F¡A§Y¬O¡u®¦¨å¡v¤]¨S¦³¤F¡C

¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A±Ð·|¤£ª`­«Ã«§i¹³¬ùÂd³Q¾Û¤]¬Û¥é¡C¯«¦b¬I®¦®yµªÀ³§Ú­Ì¬èë½ç®¦¨åµ¹¤H¡A½ç®¦¨åªº¾÷·|¨S¦³¤F¯u«Ü¥i¼¦¡C¨Ò¤l¡G³\¦h¦~«e­»´ä¦³¤@±øªk¨Ò¡A¤j³°¤H°½´ç¤J¹Ò«h­n§Y®·§Y¸Ñ¡A¦ý­Y¦p¤w¶i¤J¥«°Ï«h¤£·|³Q®·¡A¥i¥H¥Ó½Ð¨­¥÷ÃÒ¡C¦³¤@¦~­»´ä¬F©²«Å§i¡G¨ì¬Y¤é³oªk¨Ò¨ú®ø¡A·í¤Ñ±ß¤W¤Q¤G®É¬°­­¡C·í±ß¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¨º¨Ç¤H«÷©R¶]¨ì¤H¥Á¤J¹Ò¨Æ°È³B¡A§Æ±æ¨ú±o¨­¥÷ÃÒ¡C¦³¤@­Ó¤H¡A¶]¨ì®É¿ð¤F¤Q¤ÀÁé´NÝ´¯Ý¡C¦]¬°®¦¨åªºªù¤wÃö¡A¦P¼Ë¬I®¦®y¨S¦³¤]§Y¬O®¦¨å¨S¦³¤F¡Aë§i¤]¨S¦³®Ä¡C±Ð·|¤£ª`­«Ã«§i¤]¬O¬I®¦®y¤]¨S¦³¤F¡C

§Ú­Ì»¡«Ü¦£¡A¤@¤H°µ¨â¥÷¤u¡A¨C¤Ñ°µ¤Q¦h¤p®É¡A«Ü¯h¥F©M«Ü¤jÀ£¤O¡C¦U¦ì§Ì¥S©n©f§Aª¾¹D¡A­ì¨Ó±q¥j¥H¨Ó¡A©Ò¦³¥ýª¾¡B¨Ï®{¡B­C¿q¡B©Ò¦³ÆF©Ê¦nªº°ò·þ®{¡A¥L­ÌÁa¨ü¦h¤jÀ£¤O¡A¤]¥i¦bë§i¤¤­«·s±o¤O¡B¸ÑÀ£¡B¨É¦w®§¡C­C¿qÁ{ªñ¤Q¦r¬[«e¦b«È¦è°¨¥§¶éë§i¡A¦b¨º¨à­ú¤@³õ¤§«á¡A«Ü«i´±¤W¤Q¦r¬[¡C«Où¦b­ôªL«á®Ñ¤Q¤@³¹´y­z¨ü¤F³\¦h­W¡A¨Ò¡G°²§Ì¥Sªº­Y·¡¡B¹D¸ôªº¦MÀI¡Bµs¸éªº¦MÀI¡B¤S³h½a¡B¨ª¨­ÅSÅé¡B¨S±o¦Y¡K¡K¡C«Où¯u¨ü³\¦h­W¡C©Ò¦³¤H¾aë§i¸ÑÀ£¡B¨É¦w®§¡C«Où»¡¡G¥|­±¨ü¼Ä¡A«o¤£³Q§x¦í¡C­ì¦]¬O¥L¥i¥Hë§i¦V¤W©I¨D¡A«Où§¤ºÊ¼gºÊº»®Ñ«H¡A¤Ñ¤Ñ³£¦bë§i¡A´X¥G¤é¤é¤W¤T­«¤Ñ¡C¥L±q¤Ñ¤W±oµÛ¯à¤O¡A±o³\¦h¨É¨ü¥i¥H¸ÑÀ£¡C

¡uë§i¡v¥i¬Ý¤HªºÄÝÆF¥Í©R½è¯À¡C§Ú¨ì¦U°óÁ¿¥D¤é±R«ô®É¡A¦bÀ¼»æ»E·|¤À¨É¡A­Y­nª¾±Ð·|ªºÄÝÆFµ{«×«ç¼Ë¡A´N¬ÝÀ¼»æ»E·|§Ì¥S©n©fë§i¡B¤À¨É¥iª¾¡C­YÆF©Ê¤£¦n¡A¬èëÁ¿¤£¥X¬Æ»ò¡F­YÆF©Ê¦në§i»P¯««Ü¿Ëªñ¡B«ÜÄ_¶Q¡C

­C¿q»¡¦b·µ¦³¨â¤Hë§i¡A¤@­Óªk§QÁɦb¸t·µ«eÁ|¥Ø±æ¤Ñ»¡¡G¯«°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A§Ú¤£¦ü¨º¤H°½µs¡B«Á²]¡A¤Z§Ú©Ò±o³£©^Äm¤W¤Q¤À¤§¤@¡C¥t¤@­Óµ|¦O¦b¸t·µ«á­±¡AÝ´µÛ¯Ý»¡¡G¯«°Ú¡T¶}®¦¥i¼¦§Ú³o¸o¤H¡C¥L´N»¡¤@¥y¸Ü¡A­C¿q´N»¡³o¤H¤ñªk§QÁɤH¦³¸q¡C¬O¾Ìë§i¬Ý½è¯À¡C§Ú¦~»´®É¡A¦b±R«ô®É¨£°µ¥D®uªº¤H¡A»âë®É¬O¹w¥ý¼g¦n¨Ã·ÓŪ¡A§Ú´N»Àµø³o¤H¡A¦]¬°Ä±³o¤H¥Í©R¤£Âײ±¡C¹³¤Ñ¥D±Ðë¤å¬O·Ó°á¡B·ÓŪ°«°á±o¦h¡C¦Û¤v´¿°Ñ¥[¤¤¤å¤j¾Ç¤@­Ó°ò·þ®{¹Î«´¡A¤@¯Z«Ü¦nªº§Ì¥S©n©f¡A¨ä¤¤¦³Ä¬ªå­^¡BÁ§Ӻ¡¡B¥t¦³´X­Ó²{¦b¤]¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡C§Ú»P¥L­Ì¤@¦Pë§i¡A¥L­Ìë§i«Ü²¢¡B«Ü¿Ë¡C¨ì²{¦b¤]¤£§Ñ°O¡A¨ä¤¤¤@¦ì§Ì¥S³¬²´¡B·nÀY»¡¡G¥D°Ú¡I®@¡I¥D°Ú¡I¥L­ÌªºÃ«§i»P¯««Ü¿Ë¡A«Ü§l¤Þ§A¡Cë§i¬yÅS¤HªºÄÝÆF¥Í©R¡C

·PÁÂ¥D¡A³Ìªñ§ÚªºÆF©Ê¦n¡A´N¬O·f¤Ú¤h®É¬èë¡B·f¤õ¨®®É¤]¬èë¡A§¤¤U³¬¥Ø´N¬èë¡B¦b®a¨S¨Æ°µ§¤¤U´N¬èë¡C«e±ß±q¥[®³¤j§¤­¸¾÷¦³¤Q¤T¤p®É¤§¤[¡A¤j³¡¥÷®É¶¡³£¦b¬èë¡B°Ûºq¡BŪ¸t¸g¡C¦³®É¦b¤@±ø«ÜÀRªº¸ô¤W¦æ¨«®É¡A«K·|¹w¥ý­pºâÁÙ¦³¦h¤Ö¨B·|¸I¤W¿O¬W¡A«K³¬¤W²´¬èë¡C¶}©lı±o¦Û¤v¬èë¡u¦³²ßºD¡v¡A­ì¦]¦bë§i®Éı±o¯«¦n¹³¸ò¦Û¤v»¡¸Ü¡A³o¬O«ÜÃø¸Ô²Ó¤À¨É¡C¦³®É¬èë¸ò¯«»¡¡G¥i§_¶É¤ß¨Æ¡C¯«°Ú¡T§Ú·Q¦p¦¹¡B¦p¦¹¡A¬ðµM¦³«ä·Q¬O¦^µª¦Û¤vªº°ÝÃD¡A·P¨ì³o¬O«G¥ú¡B¨Ï¦Û¤v¬ðµM©ú¥Õ¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¨Ã¥B·P¨ì«Ü¿³¾Ä¡B«ÜÅw³ß¡A©Ò¥H«ÜÂQ©¹³o¨Ç¥Í¬¡¡C¬èë¡A¯«¹³¦^µª¦Û¤v¡A©Ò¥HÆF©Ê·P¨ì«Ü¦n¡C¦]¬°Ä±±o³\¦h¨Æ¨S¦³¬Æ»ò»ù­È¡A¬Ý¥@¤Wªº¯Éª§¬°«Ü¤pªº¨Æ¡A¬Ý¿úı±o¨S¦³¥Î¡A¤]¬Ý»´¦W§Q¤£¤Ó­p¸û¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç´÷¼}¡C§Ì¥S©n©f¡Aë§i«ç¼Ë¤]¬Ý¥XÄÝÆF½è¯À¬O«ç¼Ë¡C

¨ä¹ê¡A¦b¦Û¤vë§i¥Í¬¡¦³¨º´X¦¸¬ð¯}®É¡A´N¥Î¡u¤£¦Pªº¡uªù¡v¨Ó¤À¨É¡C³Ì¥ý¸ò¯«»¡¡G§Ú«Ü·Q¿Ëªñ§A¡B»{ÃѧA¡A¨D§A¦V§ÚÅã²{¡B¨D§AÅý§Ú¬Ý¨ì§A¡B¨D§AÅý§Ú¿Ëªñ§A¡C´N³o¼Ëë§i¤F¤@¤é¡B¨â¤é¡B¤T¤é¡B¤@­Ó¤ë¡A¤º¤ß¦³¤@ºØ¹G¤Á¡Aª½¦Ü¦³¤@¤Ñ¡A¬ðµMŪ¸gŪ¨ì¡u¦]¬°§A­Ì¬è¨D´N±oµÛ¡F´M§ä´N´M¨£¡A¥nªù´Nµ¹¥L¶}ªù¡A¦]¬°¤Z¬è¨Dªº´N±oµÛ¡A´M§ä´N´M¨£¡A¥nªù´Nµ¹¥L¶}ªù¡C¡v³o¸g¤å¤w«Ü¼ô±x¡A¬Æ¦ÜÀ´±o­I°á¡C¦ý§Úı±o¬O¯«ªº¦^µª¡A¯«Åý§Ú®»µÛ¤F¡u¤Z¡v¦r¡A­ì¨Ó¡u¤Z¡v¦r¬Oµª®×¡C³o¦r¦³¡uÀ³³\¡vªº·N«ä¡A§Y¥ô¦ó¤H¥u­n¨D´N±oµÛ¡B´M§ä´N´M¨£¡C§Ú·P¨ì«Ü°ª¿³¡A©ó¬OÄ~Äò¨D¯«¶}ªù¡C´N³o¼Ë¬èë¤@¬q¤é¤l¡C¤@¤Ñ¡A·Ó³o¼Ë¬èë¡A¸tÆF·P°Ê¦Û¤v¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤»³¹¡A¯«Åý§Ú¬Ý¡Ð¡Ðë§i­n¶i¤º«ÎÃö¤Wªù¡C¡uÃö¤Wªù¡vªº§t·N¬O¡G§Y¤£¦b¤Q¦r¸ô¤f¡B©Î¦b·|°óë§i¡A¦]¬°¨º¨Ç¦a¤è¤H¦h¡A·Q­n±o¦h¤HªºÆg½à¡A³o´N¬O°²«_¬°µ½¡C¦]¦¹¡uÃö¤Wªù¡vªº·N«ä¬OÂ_µ´¤H¸sªººÙÆg¡AÂ÷¶}¼ö¾x¦£¸L¥Í¬¡¡C¤Ó¦£¸L¬O¸o¡A¯«³]¥ß¦w®§¤é¬O¹ï¥I¤H¤Ó¦£¡C¤»¤é¥i¥H¬°¦Û¤v¥Í¬¡¦£¡A¦ý¦³¤@¤é­n©ñ¤U©Ò¦³¤u§@¨Ó¿Ëªñ¯«¡C©Ò¥H¡uÃö¤Wªù¡v²Ä¤@­Ó·N«ä¬O¡GÂ÷¶}¤H¸s¡C

²Ä¤G­Ó¡uÃö¤Wªù¡vªº·N«ä¡G­n¥ß§Ó¤£Åý®a°È·ÐÂZ¦Û¤v¡C´N¦p¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤E³¹«Üªøªº»{¸oë§i¡A¤§«á¤Ñ¨Ïªø­{¦Ê¦C­¸¨Ó±N¤C¤Q­Ó¤Cªº¶ø¯¦µ¹¥Lª¾¹D¡A²Ä¤@¥y»¡¸Ü¡G¡u¤j»X²²·Rªº¦ý¥H²z§r¡T¡v¦]µÛ«Üªøªº»{¸oë§i¡A¥H­P³QºÙ¬°¡u¤j»X²²·R¡v¡A²Ä¤E³¹¶}©l»¡¡G¦ý¥H²z¡u©w·N¡v¦V¯«Ã«§i¡AµM«á´N©Ü³Â¸T­¹¡A±q¦­¤@ª½¨ìÄm±ß²½¡A¤Ñ¨Ïªø¤è¤~­¸¨Ó¨£¥L¡C¤Ñ¨Ïªø¨ìÄm±ß²½¤~¥X²{¡A·N«ä­në§i¨ì³z¤F¡A¨Ã¥ß©w¥D·N´M¨D¯«¡A¯«´N±N¤C¤Q­Ó¤Cªº¶ø¯µÁ¿µ¹¥LÅ¥¡C

¸t¸gÁÙ¦³¨ä¥L¡u¥ß©w¥D·N¡vë§iªº¤H¡A¥L­Ì¦³ªº©Ü³Â¡B»X¦Ç¡B¦³§¤¦b¦Ç¹Ð¤¤¡B¸T­¹¡C¬ù®³¨ì¥§¥§·L«°¶Ç¹D¡A¥þ«°ªº¤H®¬§ï¡C¥L­Ìªº®¬§ï«Ü¯S§O¡A¤ý§h©J±q¤W¦Ó¤U¡A¥­¥Á¦Ê©m¡A³s¬¹¯b¡BÆj°¨§¡­n¸T­¹¡B©Ü³Â¡C³oºØ¨M¤ß¡B¥ß§Ó±o¯«ªY½à¡C¥t¨È«¢¤ýªº©d­C¬~§O¬O´c¤H¡A¯«©w·N­n­°¨aµ¹¥L¥þ®a¡A¨È«¢Å¥¨ì«á´N©Ü³Â¡B¸T­¹¡A¦b¯«­±«e½w¨B¦Ó¦æ¡C¯«´N¹ï¥ýª¾Á¿¡G¨È«¢¦b§Ú­±«e½w¨B¦Ó¦æ¡A©Ò¥H¥L¦b¥@®É¤£±o¨£§Ú©Ò»¡ªº¨a¡C¤@­Ó±ÑÃaªº¤H¦b¯«­±«e½w¨B¦Ó¦æ©|¥B¼¦¼§¡A¬Û«H³o´N¬O¡u¥ß§Ó¡v¡B¡u©w·N¡vªº·N«ä¡C³\¦hë§iªº°¶¤H³£¬O³o¼Ë¡GÁµ´¤@¤Á¹q¸Ü¡B±´³X¡B¤u§@¡A±M¤ßë§i¡C»{©wë§i¬O¤@¥ó­«¤jªº¨Æ¡A¶©­«¨ä¨Æ¦aë§i¡A³o¼Ë´N¯à¡u²M¤ß¡v¡Cµn¤sÁ¿³¹¤§¤KºÖ¡A²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¯«¡A³o¤]¬O¯µ³Z¡C

ë§iµL®Ä¤§­ì¦]¡A¦]¬°·Q¤Ó¦h¡uªá¸L¸L¡vªºªF¦è¡C±q«e»{ÃѪº¤@¦ì§Ì¥S¡A´¿¹ï§Ú­Ì»¡¡G¬Q¤Ñ¦b®aë§i¤F¤­¤p®É¡A¦]¬°³o¤­¤p®Éªº®É¶¡³£¦b§ì¦í¦Û¤vªº«ä·Q¡A¨S¦³¶°¤¤¡C¡uÃö¤Wªù¡v´N¬O­nÃö¤W³o¨Ç¥O¦Û¤v¤À¤ßªº«ä·Q¡C¼»ºØªº¤ñ³ë¡A¦³¤@²ÉºØ¬ó¸¨¦b¯ð´ÆÂO¤¤¡A§Y¬O¦³¤H³Q¿ú°]°g´b©M¦U¼Ë«ä¼{·ÐÂZÀ½¦í¤F¡A¥H­P¤£¯àµ²¥XªG¤l¡C«ä¼{·ÐÂZ¥O¸£µ¬¨Sªk¦wÀR¡A´N¦n¹³°¨¤j¬°³\¦h¨Æ«ä¼{·ÐÂZ¡F¦Ó°¨§Q¨È«o¿ï¾Ü¤F¤W¦nªººÖ¤À¡A¬O¤£¯à¹Ü¥hªº¡C

¦³¤H¥H¬°À¼»æ»E·|¥i¦³¥iµL¡A¬°¤F³\¦h¨Æ«ä¼{·ÐÂZ¡A¬°¦­À\¡B¬°­»´ä¦­±á¤§¸`¥Ø¡B¬°§É¤Wªº·xºÛ¡B¬Æ¦Ü¦³¤H¬°¤l¤k¬~Áy©M°õ¬B¡A¥H­P¤£¯àªðÀ¼»æ»E·|¡C

³Ìªñ¸ò¥D»¡¡G¥D°Ú¡T§Úªº¤ß¶Kªñ§A¡B§Úªº¤ß´÷·Q§A¡C¸tÆF¤S·P°Ê§Ú¡A¨Ï§Ú·Q¨ì¦Ñ©³¹Å±Ð·|¡A±Ò¤T20¡u¬Ý­þ¡B§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡A­Y¦³Å¥¨£§ÚÁn­µ´N¶}ªùªº¡B§Ú­n¶i¨ì¥L¨ºùØ¥h¡B§Ú»P¥L¡B¥L»P§Ú¤@¦P§¤®u¡C¡vÀq·Q³o¸g¤å¡A§Ú»{¬°­C¿q¬O³Ì·R¦Ñ©³¹Å±Ð·|¡A¦]¬°­C¿q»¡¡G¤Z§Ú©Ò¯k·Rªº¡A§Ú´N³d³ÆºÞ±Ð¡C¸òµÛ¥D»¡¡G±o³Óªº§Ú´N¨Ï¥L¦b§ÚªºÄ_®y¤W»P§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o³Ó¦bÍ¢ªºÄ_®y»PÍ¢¦P§¤¡C³o¬O±Ò¥Ü¿ý¤C±Ð·|¤¤³Ì°ªªº½à½ç¡A³o¤]¬O¦è§È¤Ó¨â¨à¤l´¿¬°¦¹¦Ó¬Ûª§¡C¥D¦p¦¹·R¦Ñ©³¹Å±Ð·|¡A¦]¦¹¦Ñ©³¹Å±Ð·|­n³Ó¹L±Ð·|¦Û¤v¡A´N¬O­C¿q´¿»¡¡u¬Ý­þ¡B§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡D­Y¦³Å¥¨£§ÚÁn­µ´N¶}ªù¡v¡A³o¬O¨âÂI¡A²Ä¤@¡G­Y¦³¤HÅ¥¨ì¥DªºÁn­µ¡A²Ä¤G¡A´NªÖ¶}ªù¡C±o³ÓªÌ¯«´N±N¦a¤W³ÌÄ_¶QªººÖ®ð½à½ç¡A´N¬O¡u§Ú»P¥L¡B¥L»P§Ú¤@¦P§¤®u¡v¡A³o¬O¯«»P¦Ñ©³¹Å±Ð·|«Ø¥ß­Ó¤H³Ì²¢±KÃö«Y¡C

»P¥D«Ø¥ß«Ü¬üªº­Ó¤HÃö«Y¤§«á¡A¥Dµ¹§A«Ü¤jªº¨É¨ü¡A³o´N¬O¡uÆF­×¥Í¬¡¡v¡A¬O«Ü²¢¬üªº°Ú¡T§Ú­ÌªºÃ«§i¥Í¬¡¡BÆF­×¥Í¬¡¬°¦ó¹³­«¾á¤@¼Ë©O¡H¦Ñ©³¹Å±Ð·|¤@ª½Å¥¤£¨ì¥DªºÁn­µ¡A­ì¦]¬O¦o¤£§N¤£¼ö¡C§Ú­Ì¹ïÄÝÆF¨Æ¡u¤£¥´ºò¡v¬O®`¤F§Ú­Ì¡A¤]¬O¹ï±Ð·|«Ü¤j¼vÅT¡CÁ|¨Ò¡G¦U¤H¹ï®L¥O·|ªº³ø¦W¤£¥´ºò¡A«Ü¿ð¤~³ø¦W¡C³ß¼Ö°óªº§Ì¥S¤£©ú¬°¦ó®L¥O·|­n«Å¶Ç¡A²zÀ³µø¥O·|¹³°Ñ¥[±R«ô¤@¼Ë¡A¥²©w­n°Ñ¥[¡C

¥D­C¿q«o«Ü¼ö¤Á¡A¹³¶®ºq¤­³¹§Î®e¥D­C¿q¥nªù¡A¡u§Úªº©f¤l¡B§Úªº¨Î°¸¡B§Úªº§¹¥þ¤H¡B§ÚªºÂF¤l¡A§ÚªºÀY³Q©]ÅSºwÀã¤F¡v¡A¦ýÌE¤l«o¦^µª»¡¡G§Ú²æ¤F¦ç»n¡A«ç¯à¦A¬ï¤W©O¡H§Ú¬~¤F¸}¡A«ç¯à¦A¬¿¦Ã©O¡H©ó¬O¨}¤H±qªù¤Õ¸Ì¦ù¶i¤â¨Ó·Q¶}ªù¡A¦ý·íµM¤£¦¨¥\¡A©f¤l³Ì²×°_¨Ó¡A­nµ¹¨}¤H¶}ªù¡C¦ý¦oªº¨â¤â¶î¤W¨SÃÄ¡A¦oªº«üÀY¦³¨SÃĥĺw¦bªù®ê¤W¡C³Ì«á¨ì¦o¶}ªù®É¡A¨}¤H«o¤wÂਭ¨«¤F¡C§Ì¥S©n©f¡A¥D¥n§Ú­Ìªºªù¡A§Ú­Ì¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Ü¡AÃöÁä¬O§_Ä@·N¶}¡C¨Ò¡G¯«¥s¸ÓÁô¨Ã»¡¡G¸o¤w¥ñ¦b§Aªºªù«e¡A§A­n¨î¥ñ¥¦¡C¥u­n¤£¶}ªù´N¥i¥H¡C

ë§iªº²Ä¤G­Ó¯µ³Z¡AÅ¥¨£¥DªºÁn­µ´N¶}ªù¡AµM«á¥D´N»P§A¤@¦P§¤®u¡A³o¬OÄ_¶QªºÀ³³\¡C±Ò¥|1¡u¦¹«á¡B§ÚÆ[¬Ý¡B¨£¤Ñ¤W¦³ªù¶}¤F¡B§Úªì¦¸Å¥¨£¦n¹³§j¸¹ªºÁn­µ¡B¹ï§Ú»¡¡B§A¤W¨ì³oùبӡB§Ú­n±N¥H«á¥²¦¨ªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡v¬ù¿«¯à°÷¨ì¤Ñ¤W¨£¨ì²§¶H¡A¥H­P¼g¦¨±Ò¥Ü¿ý¡C§Ú«Ü¸r¼}¡A¤]¨D¯«À°§U§Ú¯à¥´¶}¤Ñ¤Wªºªù¡C

¸tÆF·P°Ê§Ú·Q°_¡u¥Dë¤å¡v¡A¤Ó¤»9-10¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡BÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡CÄ@§Aªº°ê­°Á{¡CÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡B¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v³o¤T¥y¸Ü¬O¤T­Ó²§¶H¡C²Ä¤@­Ó²§¶H¡GÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡A¬O­C©MµØ§¤¦b°ª°ªªºÄ_®y¤W¡C§Y¬ß±æ«Ü¦h¤H³£»{Ãѯ«¡B·q«ô¯«¡B´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C²Ä¤G­Ó²§¶H¡GÄ@§Aªº°ê­°Á{¡A¥D­C¿q¾rµÛ¶³­°Á{¡A±aµÛ¤d¸U¸tªÌ­°Á{¡A®ø·À¼Ä°ò·þ¡A¦b¦a¤W§@¤ý¡CÄ@§Aªº°ê­°Á{´N¬O¥ý¨DÍ¢ªº°ê¡C²Ä¤T­Ó²§¶H¡GÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A´N¬O¨DÍ¢ªº¦®·N¡A¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¤@¤ÁªF¦è(¥]¬A«á­±¤T­Ó¨D)¥²¥[µ¹§A¡C

­Õ­Y§A¨£¨ì¥D¥s¤Ñ¨Ï¥h¡A¤Ñ¨Ï´N¥h¡F¥s­·©M®ö¥­ÀR´N¥­ÀR¡A¬Æ¦Ü¥s¤Ñ¨Ï¥h´NÂå¦n¦Ê¤Òªøªº¨à¤l¡A­C¿qªº©R¥O³s°­¤]¶¶ªA¡A±©¿W¦³®É¦b§A§Ú¨­¤WÁÙ¥¼¨£¶¶ªA¡B¤£¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

Ū¸t¸g¤£¥i§Ö¡A­nºCŪ¡A¥h¦~¾ã¦~¥uŪ¤F¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¡A¨C¤ÑºCŪ¡A¤µ¦~¨ì²{¦b¥uŪ¤F¥Ñ¤Q¤­³¹¦Ü¤Q¤K³¹¡CŪ¸t¸g­n¥Î®É¶¡¥hÀq·Q¡A­n¶i¨ìÄÝÆF¼h­±¡A·í¨C¦¸¸t¸g¦V§A¥´¶}¡AÅý§A©ú¥ÕÄÝÆF¼h­±¡A´N¦³¦p¤Ñ¶}¤F¡A­Ó¤HÆF©Ê¦pÆN®i¯Í¤W³Ó¡C¤¤°ê¤j³°°£¥|®`¡A¨ä¤¤¤@®`¬O¡u³Â³¶¡v¡A¦]¨e­Ì±`§â¥Ý¦Y±¼¡C¥Îªº¤èªk´N¬O¥´ÅT¬~­±¬ÖÀ~©È³Â³¶¡AÅý¨e¤£Â_¶Ã­¸¡A«Ý¨e­Ì¯h­Â±ý°±¤U®É¡A¤S¦A¥´ÅT¬~­±¬Ö¡A³Ì«á¡A³Â³¶²Ö±o¤£¦A­¸¤F¡C¦ýÆN¬OÀHµÛ®ð¬y­¸¡A¥i¥H¦bªÅ¤¤¥ð®§¡A¤£¥Î±`©çÁl¡C¨Ò¡GÀ´´åªaªº¤H¬O¥i¥H¨É¨ü¦b¤ô¤¤¥ð®§¡Cë§i¤£¬O¤@¤f®ð»¡¸Ü¡A«Ü§Ö»¡¡uªü­Ì¡v¡A¦Ó¬O¨É¨ü¡A¥i¥H±ý¨¥¤S¤î¡C¹³¸ë¥É»Ê¦Ñªª®v¼g¤@­ººq¡uÀRÀq¥D«e¡v¡A¨ä¤¤¤@¥y¡G¡uÀqÀqµLÁn¡K¡K¡v¡A±N¤ß¸Ìªº¸Ü¬yÅS¥X¨Ó¡CÀq·Q¨ì¹³ÆN®i¯Í¤WÄË¡A¨ä¯S¼x¬O¬Ý¦a¤WªºªF¦è¶V¨Ó¶V¤p¡C­Y¦a¤Wªº¶¢¨¥¶¢»y¡B¯Éª§´Nµø¬°¤j¨Æ¡A´N¦n¹³¬O³Â³¶¦Ó¤£¬OÆN¡C¬Û¤Ï¡Aµø¬°¤p¨Æ´N¤£·|¸ò§O¤H¬Ûª§¡C¯îºz¥Ì¬u¦³¤@¬G¨Æ¡G¦³¤@ÆN³J³Q¥ÀÂû­÷¨|¡AÆN¥J»PÂû¥J·mªF¦è¦Y¡A¦]¬°¨e¤w§Ñ°O¦Û¤v¬OÆN¡A¥D¤H´N±aª«¨ìÄa±V°ª¤s¤W±À¨e¤U¥h¡Aµ²ªG¨e¯à°÷®i¯Í¤WÄË¡C

¸Ö½g103½g´N¬O¡u¤Ñ¶}¡vªº¹Ò¬É¡A¤j½Ã»¡¡G§Úªº¤ß­þ§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡K¡K¡CµM«á¡AÁ¿¦Û¤vªº¨£ÃÒ¤@ª½¨ì¯«ªºÄ_®y³B¡C¤j½ÃªºÆF¦n¹³­¸¨ì¯«ªºÄ_®y¡A¨£¨ì¤Ñ¨Ï¡B¸Uª«¡A§h©J¥¦­Ì­nºÙ¹|­C©MµØ¡C

§Ú­Ì¬O¡u¸t¼ä¤@±Ú¡v¤£Åý¥@¤Wªº¦Ã©¡B¿ú°]¡B¦a¤Wªº«ä¼{·ÐÂZ©ì²ÖµÛ¡A¥H­P­¸¤£°_¡C³Ìªñ¡A§Úë§i¨D¯«¶}ªù¡A¯«¦^À³§Ú¡G¦³³\¦hªºªù¡A«ö§A²{¦bªºµ{«×´N¶}¦Ü¦¹¡Aµy«á°l¨D§ó¸t¼ä¡B§ó·R¥D¡B§ó¥I¥N»ù¡B§ó©e¨­¡B§ó§Ñ°O¦Û§Ú¡B§óÄ@·N¬°¥D¨ü­W¡K¡K¡Aªù´N·|³°Äò¶}¡C

¡]³¯«T®SºK¿ý¡^

¡@¡@