|
¡@¡@´N³Ìªñ«°¤¤ªº¸ÜÃD¡G´I»¨ª§²£®×¡B¬ì¾Ç°|§ä·¤ô®vµ¥¡A¦A¤@¦¸¤Þ¨Ó°Q½×¡u·¤ô¡vªº¬O»P«D¡C·¤ô¨Ï¤Hµo¹F¡H¬ì¾Ç¬ã¨s®e³\·¤ô°g«H¡H¦P¤@¤H¡A³o¤Ñ»¡·¤ôÆFÅç¡A¨º¤Ñ¸Ü·¤ô¤£¦X¬ì¾Ç¡A¨ä¹ê³o¬OªÀ·|¦h¤¸¤Æ¤U¥±`ªº¨Æ¡C¹ï°ò·þ®{¡A³oµ¹§Ú̬ƻò±Ò¥Ü©O¡Hµ§ªÌ¥ý±q¤À¨É³o²{¶HI«á¦h¤¸¤Æªº·NÃѧκA¡A¨Ã´£¥X°ò·þ®{¹ï·¤ôÀ³¦³ªººA«×¡A±q¦Ó±a¥X¦h¤¸¤å¤Æ¤U§@ºÖµ¨ÏªÌªº¦A«ä¡C
¡@¡@ªÀ·|¤WÀ³¸Ó®e¯Ç¤£¦P·N¨£¡A³o¬O«á²{¥N©v±Ð«äºûªº²{¶H¡A¨S¦³µ´¹ïÅv«Â¡AÅv«Â¦b©óÓ¤H¡C1 ³o²{¶H§Ú̺٤§¬°©v±Ð¦h¤¸¥D¸q(religious pluralism)¡C©v±Ð¦h¤¸¥D¸q³Qµø¬°¡u©v±Ð®e§Ô¡vªº¦P¸qµü¡A¬Oºûô¤£¦P©v±Ð¶¡ªº©M¿Ó¦@¦sªº±¡ªp¡C2 ¦b80¦~¥N¶}©l¡A°ò·þ©v±Ð¯«¾Ç¹ï¦¹²{¶Hªº¦^À³¤À§O²£¥Í¤F¤TÓ¥Dnªº²z½×¡G±Æ¥L½×¡B¥]®e½×¡B©M¦h¤¸½×¡C3¹ï©¾©óºÖµ¨Ï©Rªº±Ð·|¡A§ÚÌ«ÜÃø±µ¨ü«á¤GªÌ¡A¤£¹L§ÚÌn±µ¨ü³o²{¶Hªº¨Æ¹ê¡F¥¦¨Ï±Ð·|¥¿³v¨B³Q¥@«U¤ÆªÀ·|¡uÃä½t¤Æ¡v¡A°ò·þ±Ð·|·|¥¢¥hÄÝÆFÅv¬`¶Ü¡H¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡G¦ó®É±Ð·|¨³BªÀ·|ªºÃä½t¡A¦ó®ÉºÖµªº¨£ÃÒ´N©ô²±¡I¡]¦´Á±Ð·|¤]¦bµS¤Ó¡B§ÆÃ¾©Mù°¨ªº¦h¤¸¤å¤Æ¤¤¿³©ô¯«ªº¹D¡C¡^
¡@¡@¦]¦¹¡A·í§Ṳ́F¸Ñ¨ì³ôÁ־ǡ]·¤ô¡^¥u¬O©v±Ð¦h¤¸ªº¨ä¤¤¤@Óªí²{¡A§ÚÌ¥¿µøªº¬O°ò·þ®{¦p¦ó±¹ï©v±Ð¦h¤¸ªºªÀ·|²{¶H¡C°ò·þ®{±`µ¹§O¤H¡]¯S§O¬O¤£«HªÌ¡^ªº·Pı¡G¦³·R¤ß¡A¦ý¤£Á¿²z¡C§Ú̯uªº¤£Á¿¹D²z¶Ü¡H¥i¥H»¡¬O¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¡A¬Ý§Ú̦p¥i³B²z¹ï½Í®Éªº°ÝÃD¡C©¼±o±Ð¾É§ÚÌ¥H·Å¬X¡]¹ï¤H¡^¡B·q¬È¡]¹ï¯«¡^ªº¤ß¦^µª¦U¤H (©¼«e3:15)¡C¦pªG¯uªº³o¼Ë¡AÀ³¸Ó¤£·|¨Ï¤Hı±o°ò·þ®{¬O¾îÆZªº¡C©¼±o¤S©¾§i«H®{n¡u±`§@·Ç³Æ¡v¡A©Î³\³o´N¬O¨Ï¤H¤£ªAªº¦]¥Ñ¡C«Ü¦h®ÉÔ¡A§ÚÌ«ü¥X²§ºÝ©M²§±Ð¡A¦ý¤£ª¾¥¦Ì¡u²§¡v¦bþùØ¡C§ÚÌÁö¤£¯à©Ó¸ü©Ò¦³ªºª¾ÃÑ¡A¦ýµ´¤£¯à©¿²¤§ÚÌ©P³òÀô¹Òªº»Ýn¡A¯àª¾¤vª¾©¼¦a±`§@·Ç³Æ¡AÀH®É¦^µª¦U¤H¡C¨Ò¦p¡G·¤ô¤£¹ï¡A¿ù¦bþ¸Ì¡H4¤¤°ê¥j¥N·¤ô¤§»¡¦³¨äÀô¹Ò¾Çªº¤¸¯À¡A¦ý®É¦Ü¤µ¤Ñµo®i¨ìÂ\³]¡B§G°}¡A¦ü¥G´N¬O¨âÓ¤£¦Pªº»â°ì¡C§Ú̦b¸m·~®É·|¦Ò¼{¨ìÀô¹Ò¦]¯À¡A³o¨Ç¸ò¥j¥N¬ã¨sÀô¹Òªº¨£¸Ñ¡]§Y¤µ¤Ñ©Ò¿×¡u·¤ô¡v¡^¦³¤£¿Ñ¦Ó¦X¤§³B¡C¤¤°ê¥Á¶¡«H¥õ§â¥j¥N¦X¥G±`²zªºªF¦è²V¤J¤F¤Ó¦h«ô°¸¹³¦¡ªº³g°ý(¦è3:5)¡Fµ²ªG§â³g°ý©M´c·Nªº°Ê¾÷¤]¨Ìªþ¦bì©l¾Ç²z¡C¦pªG§Ú̯à¹ï¥j¥Nì©l®ÉÔ«ù¥¡A«o¹ïªñ¥N¤H¹ï³o¨Ç²z½×ªº§á¦±§@«ö²zµû½×¡A©Î³\§ó¯àÅý¹ï¤è©ú¥Õºç¤¤¦]¥Ñ¡A±q¦Ó¤Þ¤J¯u²z¡C¥i±¤¡A¦b¤Q¦h¦~«e¡AµØºÖ´¿§@¹L¤@³s¦ê´ä¤H©v±Ð²{ªpªº½Õ¬d¡A·í¤¤µoı´ä¤Hªº°g«Hµ{«×«ÜÄY«¡A¬Æ¦Ü³s«H®{¹ï®É¤U·¤ô©R²z©ê¶}©ñªººA«×¡C5±¹ï«á²{¥Nªº½ÄÀ»¡A§ÚÌ·í¦p¦ó¦^À³¡H
¡@¡@·í±Ð·|¦V¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|¤À¨ÉC¿q°ò·þªººÖµ¡A´N·|¹J¤W¤Ï¹ïªº§åµû¡A«ü¥X°ò·þ®{¤í¯Ê¼e®e¡A¹L¥÷¿WÂ_µ¥¡C¨³B¦h¤¸ªº²{¥NªÀ·|¡A°ò·þ®{¤£¯à¤£±µ¨ü¦U©v±Ð¹ÎÅ骺¦Xªk¦a¦ì»P¬¡°Ê¡A§Ṳ́£À³´c·N¡]¤£¦X²z¡B¤£©ú¥Õ¦a¡^§ðÀ»¥LÌ¡C°ò·þ®{·í¼i¦æ¡u¤j»|©R¡v¡]¤Ó22:39; ¬ù13:34-35¡^¡A¥HµL¨pªº·Rªí²{©ó´L«§O¤H¡A¯u¤ßÃö¤ß¤H¥Í©R¡B¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡F¤S¿í¦æC¿q°ò·þªº¡u¤j¨Ï©R¡v¡]¤Ó28:18-20¡^¡A¬°¥@¤H¼»¤UºÖµªººØ¤l¡C³Ì«á§ÚÌÂÔ°O¡A¨Ï¤H±o±Ïªº¤£¬O§ÚÌ¡A¦Ó¬O¸tÆF¡A«Å±Ð¬O¤W«Òªº«Å±Ð(Missio Dei)¡C¡u«Å±Ð¡v¬O¯«¦Û¤vªº¬¡°Ê¡G6 §Y¬O»¡¤W«Òªº¤u§@¬O¤W«Ò¦Û¤vªº¦æ°Ê¡A±Ð·|©M°ò·þ®{¥u¬O¤W«Ò¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡C
1§Ú̲z·í´L«¡u¤H¤H¦³«ä·Q¡B¨}¤ß©M©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q¡v¡]¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡A²Ä¤Q¤K±ø¡^¡C
2¦Ûºû°òºô§}http://en.wikipedia.org/wiki/Religious_pluralism¡@¤U¸ü¤é´Á¡G20/5/2007
3±Æ¥L½×ªÌ©e¨¤_¦Û¨©v±Ð¶Ç²Î¡A¤£¯à±µ¯Ç¨ä¥L©v±Ð¶Ç²Î¬°Åv«Â¡C¥]®e½×ªÌ¹ï¦Û¨©v±Ð¶Ç²Î©e¨¦³¾l¡A¹ï¨ä¥L©v±Ð¶Ç²Î¶}©ñ¤£¨¬¡F¥LÌ¡u¬Û«H±Ð·|¤§¥~¤]¦³±Ï®¦¡A«D°ò·þ®{¤]¥]§t¦b°ò·þªº±Ï®¦¤§¤¤¡A¦W¤§¬°¡y°Î¦W°ò·þ®{¡z¡v(¤Ñ¥D±Ð¥]®e½×¯«¾Ç®aKarl Rahnerªº«ä·Q)¡C¦h¤¸½×ªÌ¹ï¦Û¨©v±Ð¶Ç²Î©e¨¤£¨¬¡A¹ï¨ä¥L©v±Ð¶Ç²Î¶}©ñ¦³¾l¡F¥LÌ»{¬°©Ò¦³©v±Ð³£¬O¬Û«H¦P¤@¦ì¡u²×·¥¹ê¦bªÌ¡v¡A¥u¬O¦]¤å¤Æ©M¦a°ì¤£¦P¦Ó²£¥Í¤£¦Pªº©v±Ð¶Ç²Î (¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç®aJohn Hick ªº«ä·Q)¡C
4¥»´Á¡m¥¦w¤ë³ø¡n¤å³¹¡G²½×¡y·¤ô¡z¡A§@ªÌ§d©v¤åªª®v¬O±M¬ã³o¤è±ªºªªªÌ¡A¤j®a¥i¥H°Ñ¦Ò¥LªºµÛz¡C
5³\§Ó¶W¡A¿½¹ØµØ¡A¡Õ´ä¤H©v±Ð«H¥õ¡G·¤ô¡Ö¡A¡m¤µ¤éµØ¤H±Ð·|¡n¡]5/1991¡^¡A¶46-47¡C
6 David J. Bosch¡C¥Õ³¯·¶µØÄ¶¡C¡m§ó·sÅܤƪº«Å±Ð¡Ð«Å±Ð¯«¾Çªº¨å½dÅܾE¡n(¥x¥_¡GµØ¯«¡A1999)¡A¶523¡C
|