¤å³¹Åã¥Ü

¤é´Á¡G1998/10

¥DÃD¡G¸g¾ú¯«

§@ªÌ¡G ¼B³Ç¤å


¯«³y¤Hªº­ì·N¬O­n¤H¥h¨É¨ü»PÍ¢¦P¦b©M¬Û¥æªº³ß¼Ö¡A©Ò¥H°£«D¤H¦^¨ì¯«¨ºùØ¡A§_«h¥Ã»·±o¤£µÛ¯u¥¿ªº§Ö¼Ö©Mº¡¨¬¡C¸oªºÄY­«©Ê´N¬O¯}Ãa¤F¤H©M¯«ªºÃö«Y¡A¦ºªº·N«ä´N¬O¤H©M¯«¤ÀÂ÷ªºª¬ºA©Mµ²ªG¡A¤Ñ°ó¬O¼Ö¶é¡A¦]¬°¨ºùئ³¯«¥Ã»·ªº¦P¦b¡A¦aº»¤§©Ò¥H¦p¦¹®£©Æ¡A¬O¦]¬°¨ºùبS¦³¯«¡C°ò·þ±Ï®¦¤§¦p¦¹·¥«×Ä_¶Q¬O¦]¬°¤H¯«Ãö«Yªºªý¹j±o¥H°£¥h¡A§Ú­Ì¥i¥H©ZµMµLÄߪº¥h¨ì¯«­±«e(¨Ó4:16)¡A­Y»¡©Ò¦³©v±Ð³£¬O¡u®í³~¦PÂk¡v¡A¨º¥u¤£¹L¬O¡u¦PÂk©óºÉ¡v¦Ó¤w¡A¦]¬°­°¥@¬°¤Hªº­C¿q°ò·þ¤~¬O¯«©M¤H¤§¶¡±©¤@ªº¤¤«O¡A¥ç¬O¤H©¹¯«¨ºùØ¿W¤@µL¤Gªº¸ô¡]¬ù14:6¡^¡C

¦]µÛ»{«H¥D­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ì¦¨¬°¤F¯«ªº¨à¤k¡A³o¤£³æ¬O¦W¥÷¡B¨­¥÷¡B¦a¦ì©M¥Í©RªºÃö«Y¡A§óÀ³¬O§Ú­Ì¨C¤Ñªº¸g¾ú¡B·P¨ü©M¥Í¬¡¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¬¡¼â°_¨Ó¡A¥s«H¥õ¤£­P¦¨¬°»ø¤Æ¤Fªº±Ð±ø¡C¦b¤W¤@­Ó®É¥N¡]²{¥N¥D¸q®É¥N¡^¡A±Ð·|¦]µÛ¦^À³±Ò»X¹B°Ê¡B²z©Ê¥D¸q¡B¬ì¾Ç¥D¸q©M°ò·þ±Ðùتº¦Û¥Ñ¬£¡]·s¬£©Î¤£«H¬£¡^¡A«H¥õ¥X²{¤F²z©Ê¤Æªº°¾®t¡A±N«Ü¦h­ì¥»¤£¬O¯u²zªºµ´¹ï¤Æ¡AµL¥i§_»{¤µ¤Ñ³¡¥÷µØ¤H±Ð·|¤´²`¨ü²{¥N¥D¸q¼vÅT¡C¥i¬O¦b¤µ¤Ñªº«á²{¥NªÀ·|¡A¤HÃþ¤S¹L«×°l¨D·P¨ü¦Ó©¿²¤«ä·Q¡C¥DÆ[¸g¾ú©M¯«¯µ¸gÅç¤j¦æ¨ä¹D¡A¥H¬°¨S¦³µ´¹ïªº¯u²z¡A¥H­P°µ¦¨¤F¥t¤@¤è­±­«¤jªº°¾®t¡A³o¬O§Ú­Ì¦b°l¨D¸g¾ú¯«ªº¹Lµ{¤¤¤£¥i¥H¤£ª¾¹Dªº¡C§Ú­Ì«D±`ªºªÖ©w°ò·þ±Ð«H¥õ¬O«Ø°ò¦b¤£Åܪº¯u²z¤W¡C¥i¬O«H¥õªí¹Fªº§Î¦¡©M¸g¾ú«o«Ü¨ü®É¥N¡B¤å¤Æ¡B¬Æ¦Ü­Ó¤Hªº©Ê®æ¡B©Ê§O©M­I´º©Ò¼vÅT¦Ó¦³©Ò®t²§¡C´Á±æ¥H¤Uªº¼Æ­Ó¤è¦Vªº°Q½×¤W¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì§ó²`ªº¥h¸g¾ú¯«¡C

  1. ±q¯«ªº»¡¸Ü¥h¸g¾ú¯«

    ¡u¯«¤w¸g»¡¸Ü¤F¡I(God Has Spoken)¡v¤Ú¨èJ.I. Packer

    ¯«¬O¬¡ªº¯«¡AÍ¢¦b¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¸t¸g¹ê¹ê¦b¦b´N¬O¯«¹ï§Ú­Ì¡u¨S¦³¿ù»~¡vªº»¡¸Ü¡A©Ò¥H¦A¨S¦³¤°»ò³~®|¤ñ¸t¸g§ó¯àª½±µ¥h±µªñ¯«¡C¯à§_±q¸t¸g¤¤¥h¸g¾ú¯«¥D­n¦b¥G§Ú­ÌªººA«×¡A¬O²Ó¤ß²âÅ¥§í©Î¬O°¨ªê¤F¨Æ¡B±µ¨ü§í©Î©Úµ´¡B²`¤J«ä·Q§í©Î´`¨Ò¾\Ū¡B»P¯«¬Û¥æ§í©Î¬O²z©Ê¤ÀªR¡B¥ß§Ó¥h¿í¦æ§í©Î¶È¬OÀY¸£ª¾ÃÑ¡K¡K¡C§Ú­Ì¤£³æ¾aµÛ¸tÆF¥Î®©©Ê¥hŪ¡A¤]­n¥Î·P©Ê¥hŪ¡A¨Ã¥B­n¾Ç²ß¥þ±¡§ë¤J¸g¤åªº³B¹Ò¤¤¡A¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A¥Î§Ú­Ìªº²´¥h¬Ý¡B¥Î¦Õ¦·¥hÅ¥¡B¥Î¨ýı¥h¹Á¡B¥Î¶åı¥h»D©M¥Î¤â¥hIJºN¡AÅý¯«ªº¸Ü®û³z§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C

    ¸t¸g¬O¤@¥»¥Í©R©M¥Í¬¡ªº®Ñ¡A¥¦°O¸ü¤F¯«¦b¤H¥Í¤£¦P¸g¾ú©M¶¥¬q¡]¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B±o¥¢¡B¾Ô¶Ã¡B©M¥­¡B¦M¾÷¡B¨aÃø¡B¥¢±Ñ¡B±o³Ó¡K¡K¡^·í¤¤ªº¥X²{©M°Ñ»P¡A¥¦¤]±N¤HÃþªº±¡·P¡]³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡B·R¡B«ë¡B²Û°d¡K¡^ªíÅSµL¿ò¡A§ó±N¦UºØªº¤H»ÚÃö«Y´y­z±o²OºvºÉ­P¡C¯«¤£³æ¥s§Ú­ÌÂǵ۸t¸g¥h¨É¨üÍ¢¡]¸Ö19:7-10;119:47¡^¡A¤]Âǵ۸t¸g¥h±Ð°V¡B·þ³d¡B´£¿ô¡B¦w¼¢©M¹ªÀy§Ú­Ì¡]´£«á 3:16-17¡^¡A§ó­n¨D§Ú­Ì³z¹L©e¨­©M¥I¥X¥N»ùªº¥h¹ê¦æ¸t¸gªº»¡¸Ü±q¦Ó¸g¾úÍ¢¡C­C¿q»¡¡G¡y¤H­Y¥ß§Ó¿íµÛÍ¢ªº¦®·N¦æ¡A´N¥²¾å±o³o±Ð°V©Î¬O¥X©ó¯«¡A©Î¬O§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡C¡z¡]¬ù7:17¡^

  2. ¥Î¬èëÀq·Q¥h¸g¾ú¯«

    ¡uÍ¢¬J¦V§Ú°¼¦Õ¡A§Ú¤@¥Í­n¨D§iÍ¢¡C¡v¤j½Ã¡]¸Ö116:2¡^

    ¬èë²³æ¨Ó»¡´N¬O»P¯«¥æ½Í¡A¤£¶È¬O°Q¨D¡A§ó­«­nªº¬O±¡½Ëªº«Ø¥ß¡A¤£³æ¥Î»y¨¥¨Ó·¾³q¡A§ó¥[¬O±IÀR©M±Mª`©ó¯«ªºÀq·Q¡C³Ìªñ©M¤@¦ì¥Ó½Ð¨ü®ûªºªì«HªÌ·|­±¡A¦o«Ü²M·¡©Mª½±µªº¤À¨É¨ì³Ì¥O¦o¸g¾ú¯«ªº´N¬Oë§i¡A­ì¨Ó¦o¬O±q¤¤°ê¨Ó¥[®³¤jªº¹L°ð·s®Q¡A©è¨B«á´¿¦b±B«Ã¡B¥Í¬¡¾AÀ³©M¤u§@¤W³£¹J¹L«D±`ªº§xÃø¡A·í®É¦o´¿¥D°Êªº§ä¿ËªB±­¤Í¶É¶D¡A¥i¬O¦o­Ì³£«Ü¦£¸L¨SªÅ¥hÀ°¦o¡A«á¨Ó¦o«H¤F¥D¡A¸g¾ú¤F¯«ÀH®É³£¦b°¼¦Õ²âÅ¥¦o¡A¤ñ§ä¿Ë¤Í¤è«K±o¦h¤F¡A¯«§óÂǦ¹Âåªv¤F¦oªº¤ßÆF¡A¨Ã¥B­««Ø¦oªº¦Û«H¤ß¡C

    ¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¯à°÷«Ü¦ÛµMªº¦V¯«¶É¤ß¦R·N¡A³o©Î³\¬O§Ú­Ì¤£¾Õ·¾³q¡B¤Ó¹L¨IÀR¡B±N±¡ºü·P¨üÀ£§í¡B¤Ó¹L¥H¨Æ°È¬°¤¤¤ß¡B¨ü¦×¨­¤÷¿Ë¤£¨}ªº§Î¹³©Ò¼vÅT¡B¤Ó¹Lª`­«²z©Ê¡K¡K¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¹ï¤Ñ¤÷¥²»Ý¦³­«·s¯u½Tªº»{ÃÑ¡A¨Ã¾Ç²ß¥h¨ìÍ¢­±«e¡A±N¦Û¤v§¹¥þ¨ªÅS´¯¶}¡]¥]¬A¤F¦Û¤vªº³n®z¡B¥¢±Ñ¡K¡K¡^¡C­C¿q»¡¡G¡y¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¡C¡v¡]¬ù6:37¡^¡]½Ð°Ñ¾\¥­¦w¤ë³ø¥|¤ë¸¹³¯¿ü¦w§Ì¥Sªº¡qÀq·Qªº¾Þ½m¡r¡^

  3. ±q¦t©z¸Uª«¥h¸g¾ú¯«

    ¡u§ÚÆ[¬Ý§A«üÀY©Ò³yªº¤Ñ¡A¨Ã§A©Ò³¯³]ªº¤ë«G¬P±J¡K¡K¡C¡v ¤j½Ã¡]¸Ö8:3¡^

    ²{¥N¥D¸q³æ´`ª«½èªº¨¤«×¥h¤F¸Ñ¤j¦ÛµM¡A¦¨¤F¤HÃþ©M¤j¦ÛµMªº²¨Â÷¡A¦Ó·s¬ö¤¸¹B°Ê«h»{¬°¦t©z¸Uª«¡]¤H¡B¥Û¡Bªá¡B¯ó¡K¡K¡^³£¬O¯«¡A¨Ã±j½Õ¤H©M¦t©z¸U¦³ªº­ß¦X¡C¥i¬O¡A¸t¸g«o²M·¡»¡©ú¯«¬O¦t©z¸U¦³©M¤HÃþªº³Ð³yªÌ¡A¨Ã¥B¤HÃþ¦³ºÞ²z©M·RÅ@¸Uª«ªº³d¥ô¡C

    ¥h¨ì³¥¥~±µÄ²¤j¦ÛµM¡A¦bÀR±I¤¤¥h¶ÉÅ¥¤j¦ÛµMªºÁn­µ¥i¥H¥s§Ú­Ì§ó±µªñ¯«¡AIJºNªá¶éùتºªá¡A·|¨Ï§Ú­Ì·P¨ü¥Í©Rªº©_§®©M³B³B³£¬O¥Í¾÷¡C¤£¦Pªº¸t¸g§@ªÌ´¿¦b¦ÛµM¬É¤¤®©¥XµL¼ÆÄÝÆFªº¸g¾ú¡A¦n¹³¡G±q­¸³¾©M³¥¦aªºªá·Q¨ì¯«ªº¨ÑÀ³¡F±q¦t©zªº°¶¤j©M©_§®·Q¨ì¤Hªº´ù¤p©MµLª¾¡A¯«ªº·RÅU©M¯à¤O¡F±q³À¤Á¼}·Ë¤ô¤ñ³ë¨ì¤Á¼}¯«¡K¡K¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¹B¥Î¯«µ¹§Ú­Ì³Ð§@©M·Q¹³¯à¤O¡A³z¹L¸t¸g±q¦t©z¸Uª«¤¤¥h¸g¾úÍ¢¡C

  4. ¦b±¡ºü·P¨ü¤¤¸g¾ú¯«

    ¡u§Úªº¤ß¬°¦ó¦b§ÚùØ­±¼~´e¡A¬°¦ó¦b§ÚùØ­±·ÐÀê¡K¡K¡v¥i©Ô«á¸Ç¡]¸Ö42:5¡^

    ¡u¤£ª¾¦ó¥H¡K¡K«H¥D¸Ü¡A¥­¦w«Kº¡¤ßÃh¡C¡v ¥­¦w¸Ö¶°212­º

    ²`¤Áªº·¾³q¥²»Ý­n¦³±¡ºü©M·P±¡ªº§ë¤W¡A¦b¸t¸g¡A¯S§O¬O¸Ö½g³o¥»¤H¯«¥æ³qªº°O¿ý¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¸Ö¤H¦V¯«ªí¹F¤F¦UºØÃþ«¬ªº·P¨ü©M±¡ºü¡A¥L­Ì¤£³æ¦V¯«·P®¦¡BÆg¬ü¡BÅw©I¡Bºq¹|©M·q«ô¡A¤]¦V¯«µo¥XºÃ°Ý¡B¼««ã¡B½è¸ß¡A¹ï¤³¼Äµo¥X©G¶A¡A¬Æ¦Ü¥D­C¿q¦b¦º«e¤]³o¼Ë¦V¤÷¯«©I³Û¡G¡y§Úªº¯«§Úªº¯«¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡H¡z¡F¤£³æ¦³³ß¼Ö¡A¤]¦³«s«ã¡A´¿±þ¦º¥¨¤Hºq§Q¨Èªº¾Ô¤h¤j½Ã¡A§ó¦h¦¸²@¤£±»¹¢¥LªºÅå´q©M®£Äß¡]¸Ö55:2-5¡^¡F°¶¤jªº¨Ï®{«Où¦b¥Í¬¡ªº±Ã¤ã¤¤¡A¦ó¹Á¤£¬O¯u¸Ûªº©I³Û»¡¡G¡y§Ú¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡z´¿¦³¤@­Ó¯«¾Ç¥Í¡A¦b¤Wë§i½Ò®É¶¡°Ý¦Ñ®v¡G¡u­Y§Ú«ë¤@­Ó¤H®É¡A§ÚÀ³«ç¼Ë°µ¡H¡v¦Ñ®vªºµª®×¬O¡u¦V¯«»¡¡G¡y§Ú«ë¥L¡z¡C¡v

    µM¦Ó¡A·í³o¨Ç¤H±aµÛ³o¯ë®ø·¥ªº±¡ºü¯u¸Ûªº¨Ó¨ì¨Ãµ¥­Ô¦b¯«ªº­±«e®É¡A¦bÁ}Ãø¤¤§Ú­Ì¬Ý¨£¥L­Ì¨C¤@­Ó¡A¨C¤@¦¸¡]©Î¿ð©Î¦­¡^³£¸g¾ú¤F¯«ªºÂåªv¡A±oµÛ¤F¯«ªº¤O¡A¨Ã¥B³Ì²×µo¥X³Ó§QªºÅw©I¡]¥i°Ñ¬Ý¸Ö42-43;51;55;73;102;ù°¨®Ñ8:24-25µ¥¡^¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¾Ç²ß¦b¯«­±¯u¸Ûªº¥hªí¹F§Ú­Ìªº±¡·P¡A¯S§O¬O²ßºD®É±`§íÀ£±¡ºüªº§Ì¥S­Ì¡A§óÀ³¯d·N¡C

  5. Âǧ»ö¾¹ª«¨ãÅ骺¸g¾ú¯«

    ¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¦í¦b§Ú­Ì·í¤¤¡v¡]¬ù1:14¡^

    ¡u¯«¤@¤ÁªºÂײ±³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þùØ­±¡v¡]¦è2:9¡^

    ¦b¬ù¸t¸g¡A¥H¦â¦C¤Hªº«H¥õ¥Í¬¡¤¤¦³«Ü¦hªºÂ§»ö©M¸tª«¡A³o³£¬O¥Î¹êª«¥hªí¹F¥XÄÝÆFªº·N¸q¡A·s¬ùªºÀ¼»æ¬ö©À¥D»E·|©M®û§¤]¦³¬Û¦üªº·N¸q¡A¦­´Á±Ð·|¤]¦³«Ü¦hªºª«¥ó¡B¹Ïµe¡BÀJ¶ì¡B§»öµ¥³£¥i¥HÀ°§U¤H·Q°_¯«¡F¥i±¤¡A«á¨Ó²_¬°°¸¹³ªº±R«ô¡A©v±Ð§ï­²¹B°Ê«á¡A¤@¤p³¡¥÷ªº§ï±ÐªÌ§ó±N³oªF¦è¹ý©³±½°£¡A±q¦Ó¨«¦V¥t¤@­Óªº·¥ºÝ¡CÀHµÛ²{¥N¥D¸q©M²z©Ê®É¥Nªº¹L¥h¡A«á²{¥N¤H°£¤F­«µø·P©Ê¥~¡A¥L­Ìªº©â¹³«äºû¤]«D±`¤£¨¬¡A»Ý­n¹ê½èªº¸g¾ú©MIJºN¡A·í¤µÂ§»ö±Ð·|ªº´_¿³©M§»ö§ó·s¹B°Êªº¿³°_¡A¥¿»¡©ú¤F³oÂI¡A¦Ó­Ó¤H¨Ï¥Î¤Q¦r¬[¡B¯S§Oªº³]­p¡B¹¢ª«¡Bµe¹³µ¥ªF¦èÁöµM½T¦³¤@¨Ç¦M¾÷¦s¦b¡C¦ý¥u­n¤£»{¬°¥L­Ì¦³¬Æ»ò¯«¯µ¤O¶q¡A¥L­Ì´N¦n¹³µøÅ¥±Ð§÷¤@¼Ë¡A³o¨ÇªF¦è¥i¥HÀ°§U¤H·Q°_¯«¡A·Q°_Í¢ªº¸Ü¡A¯S§O¦b¨àµ£¤u§@¤W¡A§Ú­Ì¤Ö¤£¤F¥¦­Ì¡C

  6. ±q¤é±`¥Í¬¡¥h¸g¾ú¯«

    ¡u±N¨­ÅéÄm¤W·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®¡A§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡v¡]ù12:1¡^

    ¡u©Ò¥H§A­ÌµL½×©Î³ð©Î³Ü¡AµL½×§@¤°»ò³£­n¬°ºaÄ£¯«¦Ó¦æ¡C¡v¡]ªL«e10:31¡^

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£³æ¥H¬°±Ð·|»E·|¡B¨Æ©^¡BŪ¸g¡B¬èë¡B¶ÇºÖ­µ¡K¡K¬OÄÝÆFªº¡A³o·íµM¬O¡A§Ú­Ì¤]­n»{Ãѧڭ̨C¤Ñ¨Ò¦æªº¨Æ±¡¡A¦p¤u§@¡B¥ð¶¢¡B°µ¶º¡B·ÓÅU®a®x¡B¶éÃÀ¡B®T¼Ö¡K¡Kµ¥¤é±`¥Í¬¡¡A¤]­n¸g¾ú¯«ªº¦P¦b¡A±q¦Ó¹L¤@­Ó¥­¿Åªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C¡]³o¤è¥i°Ñ¬Ý The Complete Book of Everyday Christianity, edited by Robert Banks & R. Paul Stevens, IVP, 1997.¡^

    ³Ò­Û´µ§Ì¥S¡]Brother Lawrence¡^¬O¦b­×¹D°|¤¤¥ô¼p®vªº¡A¦ý¥L¾Ç²ßµ¹¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº¨C­Ó¦æ°Ê½á»PÄÝÆFªº·N¸q¡A¦b¥L©Ò¼g¡u¯«¦P¦bªº¾Þ½m¡v¡]The Practice of the Presence of God¡^¤@¨Æ¤¤¡A¥L³o¼Ë»¡¡G¡y¬°¤F·R¯«¡A§Ú½Â७©³Áç¤Wªº©a¦C¡A§¹¦¨«á¡A¦pªG¨S¦³¨ä¥L¤u§@¡A§Ú´N­Á¥ñ¦b¦a¡A·q«ô¯«¡A·PÁÂÍ¢µ¹§Ú°µ©a¦Cªº®¦¨å¡A§Ú°_¨Ó®É¡A¦ýı¤ñ¬Ó«Ò§ó§Ö¼Ö¡C­Y¦A¨S¦³§Oªº¤u§@¥i¥H°µ®É¡A¬°¤F·R¯«¡A§Ú·|¬B°_¦a¤W¤@®Ú½_¯ó¡K¡K¡z¡A³Ò­Û´µ§Ì¥Sªº°µªk¡A§Ú­Ì©Î·|ı±o¥i¯º¡A¦ý§Ú­Ì«o»Ý­n³o¤è­±ªº±Ò­}¡C

  7. ±q¯S®í¨Æ¥ó¥h¸g¾ú¯«

    ¡u¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡v¡]µÌ4:7¡^

    ¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡v¡]ù8:28¡^

    ë§i»XÀ³¤¹¡B±q¸o¤¤±oÄÀ©ñ¡B¯e¯f±oÂåªv¡B¦MÃø»X«O¦u¡B§ä±o¦n¾·~¡B¥X¥~¹J¶Q¤H¡B®a¦v»X®¦¡B©_§®¨Æ±¡ªºµo¥Í¡BÆFùظg¾úµ¥³£¥s¤H¦b«H¥õ©MÆF©Ê¤W¾Ä¿³¡A¥H¦Ü®a¤H©M±Ð·|¤@¦Pªº¸g¾ú¯«¡C

    µM¦Ó¦b¤£¦Pªº°f¹Ò¤¤¡A¦p¯e¯f¡B¥¢ÅÊ¡B¦MÃø¡B²Û°d¡B³h¥F¡B¥¢·~¡K¡Kµ¥µ¥¥ç¯à¶Ê¹G§Ú­Ì¥h¨ì¯«­±«e¨DÀ°§U¡A±q¦Ó±o¥H¸g¾ú¯«¡A³oºØ¨Æ±¡¦b§Ú­Ì·í¤¤¹ê¦b¦h±o«Ü¡C

  8. ±q§O¤H¨­¤W¥h¸g¾ú¯«¡þ¨Ï§O¤H¦b§A¨­¤W¥h¸g¾ú¯«

    ¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡v¡]µÌ1:21¡^

    ¡u¨Ï§O¤H¦]¨£­C¿q¦b§A¡v ¥­¦w¸Ö¶°476­º

    ¯«¬O°¶¤jªº¯«¡AÍ¢Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C§Ú­ÌµLªk´ú«×¡AÍ¢¤S¬O¿W¦æ©_¨Æªº¡A§Ú­Ì­Ó¤H©Ò¸g¾úªº¦³­­¡A¦ý¬O±q§O¤Hªº¨£ÃÒ©M¸g¾ú¤¤§Ú­Ì¤]¥i¥H¤@¦Pªº¸g¾ú¯«¡C¦¹¥~¡A±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¬O¯«©Ò¥Rº¡ªº¡]¥±1:22¡^¡A¤S¬O¨£ÃÒ¯«¸U¯ë´¼¼z©MºaÄ£ªº¸sÅé¡]¥±3:10,21¡^¡A±Ð·|À³¸Ó¬O¤@­Ó¦³¬¡¼â¥Í©R©M¨Ï¤H¸g¾ú¯«ªº¦a¤è¡C

    ¦b¥t¤@¤è­±¡A«H®{¦bªÀ·|¤Wªº¨£ÃÒ¡A«H®{¤§¶¡©M¹ï¥¼«HªÌªº·R¡A³£¨Ï¤H¹ê¹ê¦b¦bªº¸g¾ú¨ì¯«¡C¤µ¤Ñ«H¥õ¤£¦A¬O¤@®M¹D²z¡A¦Ó¬O§â­C¿q¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¬¡¥X¨Ó¡A¥s¤H¤]¥i¥H¸g¾úÍ¢ªº¯u¹ê¡C

Á`µ²¡G¯«¬OµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£¦b¡BµL©Ò¤£ª¾ªº¡]¸Ö139¡^¡A¥u­n§Ú­Ì¤£§â¥ô¦ó¤H©Î¨Æª«·í§@¯«¡]¥X20:3-6¡^¡A¦Ó¬OÀH®É·Q°_Í¢ªº¸Ü¡A«KÀH®É¸g¾úÍ¢ªº¦P¦b¡]¬ù15:7¤W¡^¡C­n¸g¾ú¯«µ´«D¥i¥Î¤W­±°Ï°Ï¼ÆÂI¥i¥H´y­z±o§¹¥þªº¡CµM¦Ó¡A´Á±æ³oùؤ@¨Çªº¥æ³q¥i¥H¹ªÀy§Ú­ÌÂǵ۸t¸gªº±Òµo©M¸tÆFªºÀ°§U¡A¦b¦h¤è­±¥h¸g¾ú¯«¡C

¡@¡@