2016¦~Á¿³¹

¦U¦~«×Á¿³¹


Í¢±Ï¤F§O¤H (¸g¤å¡G°¨¥iºÖ­µ15:27-32)

¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S§Ì©n©f¡AÄ@Ñ¡¥­¦w¡I

¡@¡@¤µ¥D¤é¬O´Ä¾ð¥D¤é¡A¬ö©À­C¿q¦b¥@¬É¤W³Ì«áªº¥D¤é¡AÍ¢¥H°ê¤ýªº«ººA¶i¤J­C¸ô¼»§N¡A±µ¨ü­^¶¯¦¡ªºÅwªï¡A²³¤H¤â®³´Ä¾ðªK©I³Û¡u©M´²¨º¡v¡C§ÆÃ¾¤H¥H´Ä¾ðªK¬°¦Û°ª¡B±o³Óªº¼Ð»x¡A¦Ó§Æ§B¨Ó¤H«h¥H´Ä¾ðªK¬°¦w®§¡B¸Ñ©ñ¡B®a®x§Ö¼Öªº°O¸¹¡C¡u©M´²¨º¡v­ì·N¬O¡u¨D祢¬@±Ï¡v¡A·N«ä¬O¦VÀ±ÁɨȨD°Q¥L­Ì©Ò¬ß±æªº¬@±Ï¡C·í®É¨º¨Ç¦Ê©m·Q°ò·þ¯à¬@±Ï¡A¥L­Ì¦ÛµM­n¨DÍ¢¦æ¨ÏÍ¢ªºÅv¯à¡A¨ÃÅw³ßªº·PÁÂÍ¢¡A¦]¬°Í¢Á{¨ì¥@¬É¡C

¡@¡@·Q¤£¨ì¹L¤F¨â¤Ñ¡A²½¥qªø©M¤å¤h¡A´N­p¿Ñ­n®»®³­C¿q¡A­n¥Î¸Þ­p³´®`Í¢¡A­C¿q´N¦b§«ô¥|±ß¤W³QµS¤j¥X½æ¡A·í±ß³Q®»¨ü¼f¡A²½¥qªø¡B¤å¤h©M¥þ¤½·|³£´M§ä¤H§@°²¨£ÃÒ±±§i­C¿q¡A§iÍ¢·´Á½¡B»¡¹°¦kªº¸Ü¡A³Ì«á¦b©¼©Ô¦h¬d¤£¥X¸oÃÒ¤§¤U¡A¬°¤F­n°Q¦n¤@¨Ç¼É¥Á¡A³ºµM«Å§iÍ¢°v¤Q¦r¬[ªº¦º¦D¡C

¡@¡@­C¿q¦b§«ô¤­¦­±á¤EÂIÄÁ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨º®É²½¥qªø¡B¤å¤h©Mªø¦Ñ¡A¥H¤Î¤@¨Ç¸ô¹Lªº¤H¡A³£¥Î²§¼Ëªº²´¥ú¬ÝÍ¢¡A¦³¤H·nÀY¹Ä®§¡B¦³¤HÃÕ»¦Í¢¡BÀ¸§ËÍ¢¡B¼J¯ºÍ¢¡BÁ¶ÂpÍ¢¡A¬Æ¦Ü»¡¡G¡u³o­Ó³Ã¥ë¡I¡v­ì¤åOUTOS¦³Á¶Âp¡B©G½|¤§·N¡A·N§Y¡u¶Ù¡I祢³o­Ó»¡¤j¸Üªº¤H¡A¥u¯à»¡¦Ó¤£¯à¦æ¡C¡v©Ò¥H¡A¤@­Pªº¯ºÍ¢»¡¡G¡uÍ¢±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¡v¬Æ¦Ü¥sÍ¢±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó¡A§Ú­Ì´N¬Û«HÍ¢¡C

¡@¡@(¤@)¡BÍ¢¯à±Ï¤F§O¤H

¡@¡@ªº½T¡A±q­C¿q¶i¤J­C¸ô¼»§N¨Ê«°¨ü¨ì¤H¥Áªº·RÀ¹ºÙ¹|¡A§Yª¾­C¿q¦b¥@¤Wªº¦W®ð¦³¦h¤j¡CÍ¢µuµu¤T¦~¥b®É¶¡¡A¨Ï¤Ú°Ç´µ©Z¾ã­Ó¦a°Ï¨ü¤F·¥¤jªº¾_¾Ù¡C­C¿q¨ì³B®È¦æ¶Ç¹D¡AÍ¢¶ÇºÖ­µµ¹³h½a¤H¡A³ø§i³Q¾ÛªÌªºÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@Í¢¥OÅõ¤l°_¨Ó¦æ¨«¡A¨Ï½M²´ªº±o¨ì¥ú©ú¡AÍ¢Âå¦n¦ÕŤ¦Þµ²ªº¤H¡A¨Ï°ü¤Hªº¦åº|¯g²¬Â¡¡A¦³³\¦h·òºÆ¯f±o¼ä²b¡A³Q°­ªþµÛªº¤H±oÂåªv¡AÍ¢´¿¸gµ¹4,000¤H©M5,000¤H¦Y¹¡¦³¾l¡A¸Ñ°£¤H¥Áªºµh­W¡Aªù®{´¿¸g¾D¹J­·®ö±o¥H¥­ÀR¡AÍ¢Åܤô¬°°s¸Ñ°£­{®³±Bºáªºº|®ð¡C³Ì­nºòªº¡A¬OÍ¢´¿¨Ï¦º¤H±o´_¬¡¡A½çµ¹³à®a¯}®÷¬°¯º¡CÍ¢³j§K¸o¤H¡A¥s¥L­ÌªºÆF»î±o»X¬@±Ï¡CÍ¢±Ï¤F¤d¤d¸U¸Uªº¤H¬O¦³¥Ø¦@¸@¡AµL¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@Í¢¦b¤Q¦r¬[¤W·¥¨äµh­W®É¡AÁ٧Ʊæ¯à±Ï¤H¡Aµ²ªG¤@¦ì¦P°vªº¸é¡A­ì¥ý¤]¬OÃÕ»¦Í¢¡A¦ý³Ì«á³Q·P°Ê¡A¥B¨}¤ßµo²{¡A¨Ã¨£ÃÒ»¡¡G¡u³o­Ó¤H¨S¦³§@¹L¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡C¡v´N»¡¡G¡u­C¿q°Ú¡I祢ªº°ê­°Á{ªº®É­Ô¡A¨D祢¬ö©À§Ú¡C¡v­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡A¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b¼Ö¶é¸Ì¤F¡C¡v¥i¨£­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WÁÙ¦b±Ï¤H¡A¨Ã¥B³j§K¤F¨º¨Ç«V°dÍ¢¡B°vÍ¢¦b¤Q¦r¬[ªº¤H¡C¤j²½¥q¸Ó¨Èªk¥L¨£ÃÒ»¡¡G¡u¿W¤£·Q¤@­Ó¤H´À¦Ê©m¦º¡A§K±o³q°ê·À¤`¡A´N¬O§A­Ìªº¯q³B¡C¡v³o¬O¹w¨¥­C¿q­n´À³o¤@°ê¦º¡A±N¤W«Ò¥|´²ªº¤l¥Á³£»E¶°Âk¤@¡C¥Ñ³o¨Ç±oª¾¡AÍ¢±Ï¤F¨C¤@­Ó¤H¡A­nÂk¦^¤W«Ò¡C

¡@¡@(¤G)¡BÍ¢¤]¯à±Ï¦Û¤v

¡@¡@­C¿q¬JµM¯à±Ï§O¤H¡A¤]¥²¯à±Ï¦Û¤v¡A¶·ª¾¥D­C¿q¨Ã«D¤£¯à±Ï¦Û¤v¡AÍ¢­Õ­Y¤£Ä@¨ü¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡AÍ¢¥²¦³³\¦h¤è¦¡¯à±Ï¦Û¤v¡A°_½XÍ¢¥i¥H°kÂ÷­C¿q¼»§N¡A¤£¥²¥h­±¹ï³o¨Ç­n³´®`Í¢ªº¤H¡A¦Ü¤Ö¦³´X­Ó¤èªk¤]¥i¥H¨Ï¥Î¡G

1¡B Í¢¥i¥H§Q¥Î©¼©Ô¦hªºÀ°§U¡C©¼©Ô¦h¦³¤T¦¸¨£ÃÒ­C¿q¨S¦³¸o(¬ù18:38¡F19:4,6)¡A¦Ó¥B¨C¤@¦¸¨£ÃÒªº»y®ð§ó¥[Àµ¤Á¡A³o¬O¥i¥HÃÒ©ú¥D­C¿q¹ê¦b¬OµL¸o¡C©Ò¥H¡A©¼©Ô¦h·Q­nÄÀ©ñ­C¿q(¥i°Ñ¦Ò¬ù¿«19:12)¡C

2¡B Í¢¤]¥i¥H§Q¥Î©¼©Ô¦hªº¤Ó¤Ó¡C·í©¼©Ô¦h¥¿§¤°ó¼f°Ý­C¿q®É¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¥´µo¤H¨Ó»¡¡G¡u³o¸q¤Hªº¨Æ¡A§A¤@ÂI¤£¥iºÞ¡C¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¦b¹Ú¤¤¬°Í¢¨ü¤F³\¦hªº­W¡C¡v¥u­n¥D­C¿qªÖ¦V©¼©Ô¦h»¡¦n¸Ü¡A©ÎªÌ¥s¤H¥h¦V©¼©Ô¦h¤Ó¤Ó²¤¬°­P·NÀµ½Ð¡A¨Æ±¡´N·|§ïÅÜ¡C

3¡B Í¢¥i¹B¥Î¸s²³ªº¤O¶q¡C·í¤éªº¸s²³¡A§¨¹DÅw©I¡A¦h»ò¾ÖÀ¹Í¢¡B¸òÀHÍ¢(¬ù12:12-19)¡A¦pªGÍ¢¯à¦A¦¸º¡¨¬³o¨Ç¤Hªº»Ý­n¡A¸Ñ¨M¥L­Ìªºµh­W¡A§ì¦í¤H¤ß¡A³o¨Ç¸s²³¤]¤£·|³o»òª¼¥Ø¨Ó¤Ï¹ï­C¿q¤~¹ï¡C

4¡B Í¢¯à¹B¥ÎÍ¢ªº¯«¤O¡C­C¿q¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¬O¦³¯à¤O¨ÓÀ³¥I¼Ä¤H¡A¤£¥²¥H¤Hªº¤èªk¬°¦Û¤v¸Ñ³ò¡CÍ¢»¡¡G¡u§A·Q§Ú¤£¯à¨D§Ú¤÷¡A²{¦b¬°§Ú®t»º¤Q¤GÀç¦h¤Ñ¨Ï¨Ó¶Ü¡H¡v(¤Ó26:53) ¦b¦C¤ý¬ö¤U19³¹35¸`¡A°O¸ü¤W«Ò¬£¤U¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡A´NÀ»±þ¤F¨È­zÀ礤18¸U5¥a¤H¡C§A·Q¤Q¤GÀç¦h¤Ñ¨Ïªº«Â¤O¦³¦h¤j¡H

¡@¡@³o¨Ç¤H¤@ª½¦b¼J¯º­C¿q¡A¥L­Ì®³­C¿qªº¯à¤O§@¬°¸Ü¬`¡C¥L­Ì»{¬°­C¿q²{¦b¤£¯à±Ï¦Û¤v«hªí©ú§_»{Í¢´¿±Ï¤H¡A¹L¥hªº¤@¤Á³£¬O°²ªº¤F¡C©Ò¥H¡A¥sÍ¢­n±q¤Q¦r¬[¤U¨Ó¡AÍ¢­Y¤U¨Ó¡A¥L­Ì¤~·|¯u¹ê¬Û«HÍ¢¬OÀ±ÁɨȡC±Ï¥@­xªº³Ð³]¤H¤Rºû·G±N­x»¡¡G¡u´N¬O¦]¬°Í¢¤£¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¤~¬Û«HÍ¢¡I¡v¬Oªº¡A­C¿q¯à±Ï§O¤H¡A¤]¯à±Ï¦Û¤v¡A¦ýÍ¢¬°­n§¹¦¨±ÏÅ«¤j¥\¡A¤£·|¦]¼Ä¤Hªº¼J¯º¦Ó¤U¨Ó¡A¥H­P®`¤FÍ¢ªº±ÏÅ«­pµe¡C

¡@¡@(¤T)¡BÍ¢¤£­n±Ï¦Û¤v

¡@¡@­C¿q¤£Ä@¹B¥Î¤â¬q¡A¥h³Õ¨ú©¼©Ô¦h¤Ò°üªºÀ°§U¡C²{¹êªºªÀ·|¡A¦b±Ð·|¤¤¹B¥Î¤â¬qªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¬Æ¦Ü¥H¤â¬q¬Û±þ¡A¥H­P«Ê±þ¤F¯u²z¡C­C¿q¤]¤£Ä@¥hªþ©M¸s²³¤ß²z¡AÍ¢§ó¤£Ä@ÀHªi³v¬y¡Bª¼±q¡B¶ÃÅ¥¡B­IÂÕ¯u²z¡A¤£¥[§PÂ_¡A¬°¤F¦Û¤v¦ÓÄ묹¤F§O¤H¡A¬°Åý¦Û¤v¬¡«oÅý§O¤H¥h¦º¡C­C¿q¹çÄ@¦Û¤v¦º¦Ó¯à±Ï²³¤H¡C

¡@¡@Í¢¥H·R¥N«ë¡A¥Î³j§Kªº¤ß¦ÛÄ@ªºÄ묹¡C¦]¬°¤H¤l¨Ó¤£¬O­n·À¤Hªº©Ê©R¡A¤D¬O­n±Ï¤Hªº¥Í©R(¸ô9:56)¡C¦­©ó­C¿q¬ù400¦h¦~«e¡A¦W¥sĬ®æ©Ô©³¡A­ì¬O¤@¦W«i´±ªº­x¤H¡A«á¨Ó¤@¥Í±M¤ß¬ã¨s¯u²z¡A¦Ó¦¨¬°¶®¨å¤H¤¤³Ì¥X¦WÁo©úªº¤H¡C©ó¥D«e399¦~¦]¹ï¨ä¬Æ¶Ç²Î¯«¬éªº¤£·q¡A¥H¤Î°g´b«C¦~¼Z¸¨ªº¤GºØ¸o¦W¡A³ºµM¦]°í«H¥L¦Û¤vªº²z©À³Q§P¦º¦D¡C­Õ­Y·í®É¥L½Ð¨D±q»´µo¸¨¡A¤]·|±o¨ìÄÀ©ñ¡C¦ý¥L¤£Ä@·N¡A©ó¬O¥L±q®e¤@Ãä³Ü¤U¬rÃÄ¡A¤@­±¸ò¥Lªº¸òÀHªÌ½Í½×¥Ã«í©Ê¦Ó¦º¥h¡CÁöµM¥Lªº¦º¤£¯à»P­C¿q¬Û¤ñ¡A¦ý¥L­Ì¦³¦ì¯u²z«ÂªZ¤£¯à©}ªººë¯«¡C

¡@¡@­C¿q°ò·þªº¦º¡A¬O¥@¤W³Ì¦³¦Wªº¦º¡CÍ¢ªº¦º¤ñ°_Ĭ®æ©Ô©³³Ü¤U¬rÃĬO§óµh­W¦h¤F¡AÍ¢¬°·R¦Ó±Ë¤v¡AÍ¢»¡¡G¡u¨S¦³¤H¹Ü§Úªº©R¥h¡A¬O§Ú¦Û¤v±Ëªº¡K¡K¡C¡v(¬ù10:17-18) ³oºØ·Rªº±Ë±ó¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¥À¿Ë©Î³\¬°¨à¤l¦Ó¦º¡A¤H¤]³\·|¬°ªB¤Í¦Ó¦º¡A¦ý½Ö·|¬°¤³¼Ä¦º©O¡H­C¿q´N¬O¬°¤³¼Ä¦Ó¦ºªº(ù5:8,10)¡CÍ¢¥»¥i²æÂ÷³o¤Q¦r¬[ªº­W¡A¥i¥H±q¤Q¦r¬[¤W¸õ¤U¨Óªº¡AÍ¢¥»¥i±q®e¦a¨«¥X©¼©Ô¦hªºªk®x¡A¦ý¬OÍ¢¨S¦³¦p¦¹¡A¦b¥ô¦ó®É¨è¡AÍ¢³£¬O¥X©ó§¹¥þªº¦ÛÄ@¡C

¡@¡@¤Q¤C¥@¬ö²üÄõµe®a¹p©i¤RÄõ¯S(RemBrandt)¡A¦b¥Lªº¦Wµe¡u­C¿q¨üÃø¹Ï¡v¸Ì­±¡A­º¥ý¤Þ°_¤Hª`·Nªº¬O¨º¦ì¨ü­W§Y±N««¦ºªº°ò·þ¡A¨ä¦¸§A·|ª`·N¨ì¦U¦U¥L¤s¤Wªº¨º¨Ç¸s²³¡A¥L­Ì©Òªí²{Áö¦³¤£¦Pªº¯«¦â¡A¦ý³B¦º­C¿qªººA«×«o¬O¤@­Pªº¡C

¡@¡@¦A¨Ó§A·|µo²{¦b®{ªº³ÌÃä¤W³±·t·í¤¤¦³¤@­Ó©t¿Wªº¤H¸ú¦b¨ºùØ¡A¾Ú»¡¡A¨º­Ó¤H´N¬Oµe®a¥»¤H¡C¥Lª¾¹D¦]µÛ¥Lªº¸o¡A­C¿q¤~·|³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¸¯²z¿«»¡¡G¡u­C¿q¤@¥Í³Ì°¶¤jªº¤u§@´N¬O¬°§Ú­Ì¦Ó¦º¡C¡v¥@¬É¤W³Ì­«­nªº¨Æ¥ó¬O¤W«Òªº¨à¤l¬°¤Hªº¸o³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¥H³o¨ÇÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¬°­n§¹¦¨±ÏÅ«¡A¦ÛµM­C¿q¬O¤£·|±Ï¦Û¤v§K©ó³Q°v¤Q¦r¬[ªºµh­W¡C

¡@¡@µ²½×¨Ó»¡¡AÍ¢±Ï¤F§O¤H¡A¦ý¤£­n±Ï¦Û¤v¡C¥D­C¿q¤§¤£ªÖ±Ï¦Û¤v¡A¬O§_·N¨ýµÛ­C¿qªº¥¢±Ñ©Î©}ªA¦bÅ]°­ªºÅv¶Õ¤§¤U©O¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡A³o¥¿ªí©ú­C¿qªº³Ó§Q¡CÍ¢¾Ô³Ó©¼©Ô¦h¡A¨Ï©¼©Ô¦h§ó¥[¬°Ãø¤ß¤£¦w¡A©ó¬O¥L¦b²³¤H­±«e®³¤ô¬~¤â¡A»¡¡G¡u¬y³o¸q¤Hªº¦å¡A¸o¤£¦b§Ú¡A§A­Ì©Ó·í½}¡I¡v(¤Ó27:21-24) ¦b¤­¦¯¸`®É¡A©¼±o¯¸¦b²³¤H­±«e­z»¡­C¿qªº¬G¨Æ¡A²³¤HÅ¥¨ì³£Ä±±o¥¾¤ß¡A©ó¬O¤@¦¸´N¦³¤F3,000¤H®¬§ï¨ü¬~¡CÁöµM­C¿q¬O³Q°v¦º¤F¡A¦ý¬O§ó¤jªº³Ó§Q¡A´N¬OÍ¢¦º«á¤T¤é¦A´_¬¡¡Aª½¨ì¤µ¤é¡AÍ¢ÁÙ¬O´_¬¡ªº¥D¡A¬¡¦b§Ú­Ì·í¤¤¡A¤Z«H¾aÍ¢ªº¤H¡A¦³¤@¤Ñ¦×ÅéÁöµM·|¦º¡A¦ý§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¬O­n¥Ã»·¬¡µÛ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¨Ã«D¦³¤H¹Ü¨ú¥D­C¿qªº©Ê©R¡AÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬O¦ÛÄ@±Ë¥Í¡A§¹¥þ¬O¬°¤F§¹¦¨±ÏÅ«¤HÃþªº­pµe¡AÍ¢¦³Åv¬`±Ë¥h¡A¤]¦³Åv¬`¨ú¦^¨Ó¡CÍ¢±Ï¤F§O¤H¡A¬°¤F±Ï§Ú­Ì¦Ó¤£Ä@¥h±Ï¦Û¤v¡C


1809

¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡@¹ª¤s±Ð·|¡@°ª¶¯¥«¹ª¤s°ÏÁ{®ü¤G¸ô32-4¸¹¡@¹q¸Ü¡G(07)5516693¡@¶Ç¯u¡G(07)5516696