2016¦~Á¿³¹

¦U¦~«×Á¿³¹


¥Ã»·ªººÖ¼Ö (¸g¤å¡G¸Ö½g16:7-11)

¡@¡@¡@¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S§Ì©n©f¡AÄ@Ñ¡¥­¦w¡I

¡@¡@­º¥ý­n®¥¶P¡u·s¦~§Ö¼Ö¡v¡A½T¹ê¦b¥xÆW¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤j®aÁÙ¬O¤½»{¡u¾ä¦~¡v¦¨¬°¤j¸`´Á¡A¤j®a¯u¤ß¨É¨ü¥ð¶¢¡B¨É¨ü¦Y³Ü¡B°l¨D®T¼Öªº³Ì¨Î®É¥ú¡C¤µ¤Ñ¤H¤H¬O±i¯ºÁyªï¤H¡B¤@¤ù®¥ÁHÁn¡C¾ã­ÓªÅ®ð¸Ì¬v·¸µÛ´r§Ö¡B»´ÃP¡B¿Ä¬¢¡B©M¿Óªº®ðª^¡C·s¬Kµ¹¤H¶¡±a¨ÓµL­­ªº¬¡¤O©M¥Í®ð¡A¬K¥ú¦pµe¡A¨ì³B¥O¤HÂQ©¹¡C¤H­Ì©ÒÅé·|ªº¬K¸`¥i»¡¬O·P¨ü¡u¥­¦w³ß¼Ö¡vªº¤é¤l¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¼W·³¤ë¤H¼W¹Ø¡v¡A¨C¤@­Ó¤H¤S¼W¥[¤F¤@·³¡AÂ\¦b²´«eªº¦³365­Ó·s¤é¤l©Î52¸U5¥a6¨Õ¤ÀÄÁ¡A·sªº¤é¤l¡A¥i¬°§Ú­Ì±a¨Ó·sªº§Æ±æ¡B·sªº©¯¹B¡B·sªº­p¹º¡B·sªº¦¨´N¡C¥¦¤]¥i¯à±aµ¹§Ú­Ì·sªº°ÝÃD¡B·sªº®£Äß¡B·sªº¼~±w¡C¤µ¤Ñ§A©êµÛ¦óºØ¤ß±¡¨Ó­±¹ï·s¦~¡A¬OÅwªï¡H¼ÖÆ[¡H®`©È©Î«i´±©O¡H§A¦³§â´¤­±¹ï·sªº¤@¦~¶Ü¡H½Ö­n¦ñ§A¨«´ù¯íªº«eµ{©O¡H

¡@¡@´N°ò·þ®{¥ß³õ¦Ó¨¥¡A­±¹ï·sªº¤@¦~¨ÃµL®£Äß¡A¦]¬°§Ú­Ì©Ò«Hªº¤W«Ò¥²­n±a»â§Ú­Ì¡C¥Ó©R°O¤Q¤@³¹12¸`»¡¡G¡u±q·³­º¨ì¦~²×¡A­C©MµØ¤W«Òªº²´¥Ø®É±`¬ÝÅU¡BÃö¤ß¡B§ß«ù©M«OÅ@¡C¡v¤£½×§A¬O¥­©Z¶¶§Q¡B©Î®À§é¤£¦p·N¡A¤W«Ò¥Ã¤£Â÷¶}¡AÍ¢ªº·O·R©M®¦¨å°lÀH§A¹L¤@¦~¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¦b·s¬Kªº·P®¦Â§«ô¡A§Ú­n¥H¡u¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡v»P¤j®a¤@¦P¨Ó«ä¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡C´£¨ì¡uºÖ¼Ö¡v¤£­n·Q¨ì¡uºÖ¼Ö¦B²N²O¡v©Î¡uºÖ¼ÖµP¬~¦ç¾÷¡v¡C¡uºÖ¼Ö¡v¤ÎºÖ®ð»P³ß¼Ö¡A¹L¦~ªº®É­Ô§Ú­Ì¯S§OµÛ­«¡uºÖ¡v¦r¡A¤jªù¤W¡B«ÈÆU¸Ì³£¥i¬Ý¨ì¡uºÖ¡v¦r¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¬G·N­Ë¶K¡A¥ç§YºÖ¨ì¡C¦]¬°¥¦¬O¤H¤H·Q­n±o¨ìªºÄ_¨©¡C¤£¦ý¬OºÖ¡A§ó´Á«Ý¡u¤­ºÖÁ{ªù¡v¡A¤­ºÖ¤D¬O«ü°]¡B¤l¡B¹Ø¡B¸S¡B³ß¡A³o¨Ç³£¬O¤H­Ì§Æ±æ¾Ö¦³ªº

¡@¡@¸t¸g¤¤³Ì¤Ö¦³¤G¦Ê¦¸´£¨ì³o¤@­Ó¡uºÖ¡v¦r¡A¥u¦³¤K¦¸¥[¤W¡u®ð¡v¡A¨Æ¹ê¤W¡u®ð¡vÀ³´«¬°¡u¬ç¡v¤~¹ï¡C¦]¬°®ð¬OºÖªº³±·t­±¡A¬O¤@ºØ»´¯BªºªF¦è¡C®ð¤]¥Nªí¤£§¹¾ã¡B¤£¬üº¡¡B¦³¥Í®ð©M§Ô®ðªº¨Æ¹ê¡C¦³¤H»¡¡G¡uºÖ¬O°²ªº¡A®ð¬O¯uªº¡I¡v©Ò¥H¡uºÖ¡v¦r¦b­ì·N¤W¬O¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡A»P¡u¼Ö¡v³s¦b¤@°_´N¦¨¬°¡uºÖ¼Ö¡v¡A¸Ö¤H»¡¡G¡u¦b祢¥k¤â¤¤¦³¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡C¡vºÖ¼Ö±q­þ¸Ì¨Ó¡A¦p¦ó¯à±o¨ì³oºØºÖ¼Ö©O¡H

¡@¡@(¤@)¡B·|ºÙ¹|­C©MµØªº¤H

¡@¡@ºÙ¹|·N§YÆg¬ü¡C­ì¥»¸Ö½g¬O¥Î¨Óºq°Ûªº¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ«o¬O¥ÎŪªº¡A©Î¥Î¨Ó±ÒÀ³¡C°Ûºq¬O¤@ºØÄÝÆFªº¨É¨ü¡A¬O³ß¼Öªºªí²{¡A¦]¬°°Ûºq»P§Ö¼Ö¬O¤À¤£¶}ªº¡C·í¤@­Ó¤H¤ß±¡°ª¿³®É°Ûºq¡A¼~¶Ëªº®É¤]·|°Ûºq¡A¦ý¦b¼~¶Ë®É°Ûºq·|±N¤@¤Á¤£´r§Ö°Û¥X¨Ó¡A³Ì«á¤´µM±o¨ìµÎºZ¡C©Ò¥H»¡¡A·|ºÙ¹|ªº¤H¥²¯à±o¨ìºÖ¼Ö¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¸t¼Ö¥Xª©¬Éªº²Î­p¡A¥þ¥@¬É©Ò¦L¦æªº¸t¸Ö¬ù¦³50¸U­º¡A¥i¨£¨S¦³¥ô¦óªº­µ¼Ö¦p©v±Ð­µ¼Ö¥Î¨ÓºÙ¹|¤W«Òªº³o»ò¦h¡C°ò·þ®{µL½×¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¥²¶·¾Ç²ßºÙ¹|¤W«Ò¡A¦]¬°³oºØ³ß¼Ö¬O¥Í©Rªº¬yÅS¡A¹ï¤W«Ò¦³«H¤ß¡B¦³§â´¤¡C¥L­Ì·|¶W¶V¤FÀô¹Ò¡A¤£¬Ý¼È®Éªº¼~¶Ë¡A¦ÛµM·|®É±`ºÙ¹|­C©MµØ¦Ó±o¨ì³ß¼Ö¡C

¡@¡@°¨¤B¸ô¼w»¡¡G¡u¤W«Òµ¹¤HÃþ¨â¼Ë³Ì¤jªº®¦¨å¡G²Ä¤@¬O¯«¾Ç¡B²Ä¤G¬O­µ¼Ö¡C¡v³o¨â¼Ë®¦¨åºî©M¦b¸Ö½g¸Ì¡C§Ú­Ì¥H¤W«Òªº¸Ü¬°¼Ö¡A¨ÃÅwªY¨Óºq°Û¡BºÙ¹|Í¢¡C¸Ö½g118:26¡u©^­C©MµØ¦W¨Óªº¡A¬OÀ³·íºq¹|ªº¡K¡K¡v¡A¦pªG§A©^¤W«Òªº¦W¡A¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H¡A¦]¬°§A¾Ç·|ºÙ¹|Í¢¡C¸Ö½g43:4¡G¡u§Ú´N¨«¨ì¤W«Òªº²½¾Â¡A¨ì§Ú³Ì³ß¼Öªº¤W«Ò¨ºùØ¡C¤W«Ò°Ú¡I§Úªº¤W«Ò¡I§Ú­n¼uµ^ºÙ¹|祢¡C¡v¤W«Ò¬OºÖ¼Öªº·½ÀY¡A§A¦VÍ¢·q«ô¡B¬è¨D¡A´N±o¨ì¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡C

¡@¡@(¤G)¡B±N¤W«ÒÂ\«e­±ªº¤H

¡@¡@¤@¦ì¥¼«HªÌªº®a®x¡A¥L­Ìªº°¸¹³¬O©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡B³Ì¤¤¥¡¡B³Ì«e­±¡A®É®É¬Ý±o¨£¡A¥X¤J³£¬Ý±o¨£¡A¥B¯àÀH®É½¤«ô¡C¤ÏÆ[°ò·þ®{ªº®a®x¡A¤£©ñ¸m¥ô¦ó¯«¹³¡A¥H­P§Î¦¨«H¥õªºªÅ¬}¡C·íµM§Ú­Ì¤£ÃÙ¦¨¦³§Î¶H¡C¦ý¤£¯à¦]¬°¤£©ñ¤°»ò¦Ó¨Ï«H¥õ¦¨¬°°g½k¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº°ÝÃD´N¦b³o¸Ì¡A³\¦h¤H¦b°Ý¡G¡u¤W«Ò¦b­þ¸Ì¡H¡v¤W«Ò¤£¬O¦b¡u¬õ¬[®à¡v¤W­±¡A¤]¤£±¾¦b¹Ïµe¸Ì¡A¤W«Ò¤]¤£¥u¦b±Ð·|¸Ì¡A­ì¨Ó¤W«Ò´N¦b§Aªº¤ß¤¤¡A§A¨«¨ì­þ¸Ì¡A¤ß¤¤³£¯à·Q¨ì¤W«Ò¡A³o¥s°µ±N¤W«ÒÂ\¦b«e­±¡C

¡@¡@­C¿q¦b¤s¤WÄ_°V¤¤»¡¡G¡u§A­Ì¥ý¨D¤W«Òªº°ê©M¤W«Òªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡v(¤Ó6:33) ª`·N­C¿q©Ò»¡ªº¡u¥ý¡v¦r¡A¥ý§â¤W«ÒÂ\¦b¡u¥ý¡v¡AµM«á¤@¤ÁµL¼~¼{¡A¦ÛµM­n±o¨ìºÖ¼Ö¡C§A·R¤@­Ó¤H©ÎÃö¤ß¤@­Ó¤H¡A¤ß¤¤¥²©w±`·Q°_¥L¡A©Î®É±`¥hÃö¤ß¥L¡A§_«h§A·R¥L¬O°²©w¡A§AÃö¤ß¥L¤]¬O°²ªº¡A¥B¬O´ÛÄF¹ï¤èªº·P±¡¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¦Û»{¬°«H¥õ¡B¦³¼ö¤ß¡A¦Ó¤£§â¤W«ÒÂ\¦b«e­±¡A©ñ¦b¤ß¤¤¡A«h¬O´ÛÄF¤W«Ò¡C§A´N¥Ã»·µLªk±o¨ìºÖ¼Öªº¨ÓÁ{¡A¦]¬°§A¤£Ä@±N³qºÖ¼ÖªººÞ¹D±µ¤W¥h¡A§A¥u¬O¦Û¤v¦b«õ¤«¨ú¤ô¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u§Ú±N­C©MµØ±`Â\¦b§Ú­±«e¡v·N§Y¡u¤W«Ò»P§Ú¬O³o¼Ëªº¿Ëªñ¡v¡C¦³¥D¦P¦b¡A¥Ã¤£©t³æ¡B¤£ÄߩȡA¦p¸Ö½g23½g©Ò»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªªªÌ¡A§Ú¥²¤£­P¯Ê¥F¡C¡v°ò·þ®{À³½T«H¨Ã¦³³oºØ¸gÅç¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡u§A­Ì¿Ëªñ¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¿Ëªñ§A­Ì¡C¡v(¶®4:8)

¡@¡@(¤T)¡B¤ßÅw³ßÆF§Ö¼Öªº¤H

¡@¡@¤@¯ë¤H¥H¬°¦³µÎ¾AªºÀô¹Ò¡B¦³¦nªº¦¬¤J¡B¥Í¬¡µL¼~¡A¦ÛµM´N¥i¥H±o¨ìºÖ¼Öªº¤H¥Í¡C¨ä¹ê§Ö¼Öªº¤H¥ÍÁöµM»P¥~¦bªºÀô¹Ò¦³³s±aÃö«Y¡A¦ý¨Ã«D¬Oµ´¹ïªº¡C«Où¥»¨­´¿¦³²`¨èªºÅé·|¡A¥Lª¾¹D§Ö¼Ö¤£¨ú¨MÀô¹Òªº¦nÃa©Î¥Í¬¡±ø¥óªºÀu¦H¡C³ß¼Ö¬O¤@­Ó¤º¤ßªº°ÝÃD¡F¦Ó³ß¼Öªº·½ÀY¦b©ó§Ú­Ì©Ò¨Æ©^ªº¥D¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§A­Ì­n¾a¥D³ß¼Ö¡C¡v(µÌ4:4) ¥¿¦p¸Ö¤H©Ò»¡¡G¡u¦]¦¹§Úªº¤ßÅw³ß¡A§ÚªºÆF§Ö¼Ö¡C¡v§Ö¼Ö¬OÄÝ©ó¤ßÆFªº°ÝÃD¡C·s¦~ªº®É­Ô¡A¦³¨Ç¤H·|«Ü§Ö¼Ö¡F·í§A°Ý¥L§Ö¼Ö¦b­þ¸Ì¡H¥L·|§i¶D§A¬ï¤@¥ó·s¦ç¡B¦¬¤F´X¥]¬õ¥]¡C´X­Ó¤ë¥H«á¦A°Ý¥L¡A§Ö¼Ö¦b­þ¸Ì¡H¥L¥i¯àµL¸Ü¥i»¡¤F¡F¦]¬°¦çªA¤F¡B¬õ¥]¥Î§¹¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­n±j½Õ§Ö¼Ö¬O¡u¤ßÆF¡vªº°ÝÃD¡A³oºØ³ß¼Ö­n±q¤W­±¦Ó¨Ó¡C­C¿q»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì³o¨Ç¨Æ¡A¬°ªº­n¨Ï§A­Ì±o¨ì§Úªº³ß¼Ö¡C¡v(¬ù15:11) ¤S»¡¡G¡u³o³ß¼Ö¬O¨S¦³¤H¯à¹Ü¥hªº¡C¡v(¬ù16:22)

¡@¡@¤@­Ó¤H­YÅé·|¨ì¤ßÆF±o¨ì¤F³oºØ³ß¼Ö¡A±µµÛ¥Lªº¦×¨­¤]­n¦wµM©~¦í¡A³o¬O¤@ºØ¦w¥þ·PªººÖ®ð¡C¤ßÆF¦³¥­¦w³ß¼Ö¡A¦×¨­¦ÛµM¥i¦wµM©~¦í¡C¨C¤@­Ó¤H³£¬Û«H¤W«Ò¦b§Ú­Ì¤@¥Íªº¸ô³~¤W¦³¬ü¦nªº¤Þ¾É¡F¦³®ÉÁö¹J¨ì¸Õ·Ò¡A¤]µLªk­é¹Ü§Ú­Ì¤º¤ßªº³ß¼Ö¡AÀI´cªºÀô¹Ò¤]¤£¯à°Ê·n§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¥u­n»P¥Dµ²³s¡A³ß¼ÖµL¤H¯à¹Ü¨«¡C

¡@¡@(¥|)¡B¦æ¨«¥Í©R¹D¸ôªº¤H

³\¦h¤H¤º¤ßªÅµê¡B«ä·Q·K´a¡A¤D¦]¬Ý¤£¨£¥Í©Rªº·N¸q¡A§ä¤£¨ì¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡A¤Ñ¤Ñ°g¯í¹L¤é¤l¡A¦ÛµM²@µL³ß¼Ö¥i¨¥¡C«X°ê¤j¤å¾Ç®a¦«º¸´µ®õ¥X¨­¶Q±Ú¡A¦³¦a¦ì¡B¦³¦W±æ¡B¦³µÎ¾AªºÀô¹Ò¡C¥i¬O¥L²×¤é§íÆ{¡A¥Í¬¡²@µL¼Ö½ì¡A¦n´X¦¸·Q­n¦Û±þ¨Ó¤FÂ_¨S¦³·N¸qªº¤H¥Í¡C¥H«á¥LŪ¸t¸g¡A±q¸t¸g©ú¥Õ¡A¤W«Ò½çµ¹¤H¥Í©Rªº·N¸q¡C¦¹«á¥L¤@¥Í³\¦h¤å¾Ç³Ð§@³£¥H­C¿q°ò·þªº·R¬°¥DÃD¡C¥Lªº¤p»¡²`²`¼vÅT¤F«X°êªÀ·|¡A¤]·P°Ê¤FµL¼Æªº¤H¤F¸Ñ¥Í©Rªº·N¸q¡C

¡@¡@¤W«Ò¬O¥Í©Rªº·½ÀY¡AÍ¢¨Ï­C¿q­°¥@¬°¤Hªº¥Øªº¡A´N¬O­n±N¥Í©R½çµ¹¤H¡A¦Ó¥B±oªº§óÂײ±¡C¥u­n¤H¤H¤F¸Ñ¥Í©Rªº·N¸q¡A¥B¨«¦b³o¤@±ø¥Í©Rªº¹D¸ô¤¤¡A¤H¥Í´N¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡C¥L·|µo²{¬¡±o¦³·N¸q¡A°µ±o¦³·N¸q¡A§_«h´N¬Oµê«×¥ú³±¡C¦³¤@­Ó¯º¸Ü¡A»¡¦³¦ì«C¦~¤H¥~¥X´N¾¡A¨º¦a¤è¦]±`±`¤U«B·Q­n¤@§â«B³Ê¡C¦Û¤v¤£ÃѦr¡AµLªk¼g«H¦^®a¡A´N°U¦P¨Æ¥N¼g¤@«Ê«H¡A­n¤÷¿Ë±µ«H«á±a§â³Ê¨Ó¡Cµ²ªG´X¤é«á¡A¤÷¿Ë¶Ë¤ß¬yµÛ²\¨Ó¬Ý¨à¤l¡C¤÷¤l¨£­±®Éı±o«ÜÅå³Y¡A¨à¤l¬Ý¨£¤÷¿Ë¶Ë¤ß¬y²\²ö¦W¨ä§®¡C¤÷¿Ë¨£¨à¤l¥­¦wµL¨Æ¦Ó©_©Ç¡A´N³d©Ç¨à¤l¬°¦ó§@§Ë¥L¡H¨à¤l»¡¡G¡u¨S¦³°Ú¡I¡v¤÷¿Ë®³¥X«H§i¶D¥L¡G¡u§AÁÙ»¡¨S¦³¡I«H¤W»¡¡G¡y¨Ó¦¹¼Æ¤é¯Ê¤@©R¡A§O¤H¦³©R§ÚµL©R¡A®a¤¤¦³©R±H©R¨Ó¡AµL©R®³¿ú¨Ó¶R©R¡C¡z¡v¨à¤l¬Ý¤F¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¬O­n«B³Ê¡A¦Ó±N¡u³Ê¡v¦r¼g¿ùÅܦ¨¡u©R¡v¡C¦U¦ì¥S§Ì©n©f¡AµL©R¬O¤@¥ó®£©Æªº¨Æ¡A½Ö¤£®`©È©O¡H¦³¤H³Q¸j²¼¤F¡A­ê®{«Â¯Ù®a¤H®³¿ú¨ÓÅ«©R¡C¦ý¬O¨C¤@­Ó¤H­Y¥­¦wªº¨«¦b¥Í©Rªº¹D¸ô¤W¡A¨º¤£¬O¤@¥ó³ß¼Öªº¨Æ¶Ü¡H«n¤B®æº¸»¡¡G¡u¦b§A¦³¥Í©Rªº®É­Ô¡AÀ³·í¬Ã±¤¥Í©R¡A¥Í©R¬O¦hªö¦h«ºªºÂ§ª«¡A¨S¦³¥Í©R¬O·L¤pªº¡C¡v©Ò¥H¤j®a·í¬Ã±¤¥Í©R¡A¥B¨«¦b¥Í©R¤§¹D¤W¡C

¡@¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S§Ì©n©f¡A¤µ¤Ñ¬O¾ä·s¦~¤]¬O·s¬Kªº²Ä¤@¤é¡A§Ú­n¯¬¤j®a¦b¤W«Ò·O·R©M®¦¨å°lÀH§A¤§¤U±o¨ì¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡AÄ@¦b·sªº¤@¦~¨C¤@­Ó¤H·|ºÙ¹|Æg¬ü¡A¥H­C©MµØ¬°²Ä¤@¡A¤ßÆF¥­¦w³ß¼Ö¡A¥H¤Î¨«¦b¥Í©Rªº¹D¸ô¤W¡AÄ@¤W«Ò½çµ¹¤j®a¯u¥¿¨É¨ü¡u¥D½ç¥­¦wºÖ¡A¤Hªï³ß¼Ö®¦¡v¡C


1942

¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡@¹ª¤s±Ð·|¡@°ª¶¯¥«¹ª¤s°ÏÁ{®ü¤G¸ô32-4¸¹¡@¹q¸Ü¡G(07)5516693¡@¶Ç¯u¡G(07)5516696