2016¦~Á¿³¹

¦U¦~«×Á¿³¹


Åé·|­C¿qªº¤ß (¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ1:1-11)

¡@¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S§Ì©n©f¡AÄ@Ñ¡¥­¦w¡I

¡@¡@¤µ¦~Á`·|ªº¥DÃD¬O¡u¦P¤ß¦X¤@¾Ç°ò·þ£»Á¾¨õªA¨Æ°µ©¾¹²¡v¡A¦b³o­Ó¥DÃD¤§¤U¡A¤µ¥D¤é§Ú­n¥Î¡uÅé·|­C¿qªº¤ß¡v¬°«H®§¡A»P¥S§Ì©n©f¤@°_¨Ó¾Ç°ò·þ¡C

¡@¡@µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬O«Où¤ß¤¤©Ò³ß·Rªº¤@¶¡±Ð·|¡A¦]¬°¸Ó±Ð·|ªº°ò·þ®{¦³¦nªºªí²{©M¨£ÃÒ¡A¨Ï«Où¤j¤j±o¨ì¦w¼¢¡C¥L¤ß¤¤±`±`·Q©À¥L­Ì¡A®É±`¬°¦¹±Ð·|¦ÓÄm¤W·PÁ¡C¦]¬°µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¨Ñµ¹«Oùªº»Ý­n¡A±q«Ø¥ß±Ð·|¦Ü¼g³o«Ê«Hµ¹¥L­Ì®É¡A¬ù¦³12¦~¤§¤[¡A¨C³{·Q©À¥L­Ì¡A¤ß¤¤¥Rº¡µÛ·P®¦¡C¦¹±Ð·|ªº°ò·þ®{¤]¤@ª½«ùÄòµÛ¿³©ôºÖ­µªº¥Ø¼Ð¦Ó¤£§ïÅÜ¡A¾Ç²ß«Où·|¬°ºÖ­µÅG©ú¡A¤£©È¬°ºÖ­µ¨ü­W¡C¥L¤§©Ò¥H¦p¦¹«Ý±Ð·|¡A¨Ã¬°ºÖ­µÄm¤W¤@¤Á¡A¤D¦]¥LÅé·|­C¿qªº¤ß¸z¡C

¡@¡@«Oùªí©ú¥L¬°¤°»ò·|±`±`·Q©ÀµÌ¥ß¤ñªº°ò·þ®{¡A´N¬O¦]¬°¥LÅé·|¥D­C¿qªº¤ß¸z¡C¥D­C¿qªº¤ß¸z¬O·R±Ð·|ªº°ò·þ®{¡AÅU©À¥L­ÌªºÆF©Ê¡A±`±¾©À¥L­Ì¡A¥Î¯u²z®â°ö¥L­Ì¡A¬°¥L­Ì¦b¤W«Ò­±«e¤Á¤Á¬è¨D¡C

¡@¡@·|Åé·|¥D­C¿qªº¤ß¸z¡A¥¿ªí©ú¤@ºØªø¦¨ªº¥Í©R¡CÀ¦«Ä©M¥¼¦¨ªøªº«Äµ£®Ú¥»¤£·|Åé·|¤÷¥Àªº¤ß¡A¬Æ¦Ü¹ï¤÷¥À§åµû¡B¤£½Ì¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¡u¤â©ê«Ä¨à¡A¤~ª¾¤÷¥À®É¡v¡A¦¹®É¥L¤£·|¥u¬°¦Û¤v¨É¨ü¡A¤~ªÖ¬°¤÷¥À±Ë±ó¦Û¤vªº­n¨D¡C¦P¼Ë¡A°ò·þ®{ÆF©Rªø¤j¤§«á¡A´N·|¤Z¨Æ¨D¥D­C¿q³ß®®¡AÅé·|¥D­C¿qªº¤ß¸z¦Ó·R¥D¡C

¡@¡@©Ò¿×¡uÅé·|¡v´N¬O¤F¸Ñ¡B©ú¥Õ¡B¸g¾ú¹L¡B¹Á¸Õ¹Lªº·N«ä¡C¨Ò¦p¡G¦Û¤v°µ¤F¤÷¥À¡A¤~¯àÅé·|¤÷¥À¿Ëªº¤ß¸z¡Cµ²±BªÌ¤~ª¾¤Ò°ü¬Û³Bªº±¡§Î¡C¦Y¹LªF¦è¤~ª¾ºç¤¤´þ¨ý¡C«Où¦b¦¹§Î®e¤ß¸z¬O¥Î¦h¼Æ¦¡¡Aªí¥Ü¤ß¤¤ªº´XºØÅé·|ªº¤ß¹Ò¡A¥H³o¨Ç¤ß¹Ò¨Ó¤F¸Ñ°ò·þ©Ò¾Ö¦³ªº¤ß¡C

¡@¡@(¤@)¡BÅé·|­C¿q¼¦¼§ªº¤ß

¡@¡@¡u¤ß¸z¡vªº­ì¤å¦³¼¦¼§©Î¤¯·Oªº¤ß¡C¦³¦P±¡¤ß¡A©Ò¿×¦P±¡¤ß¤]¥]§t¤F¤@­Ó«Ü²`ªº²[¸q¡A§Y»P¤H¦P«s¶Ë©Î¦@¨ü­W¡A·í§Aªº¤ß±¡¦³¼¦¼§¡A¥B¯à»P¤H¦³¦P·P¨ü®É¡A§A´N¬O¯u¦³¦P±¡¤F¡A³o´N¬O¦³°ò·þ¤ß¸zªº¤H¡C

¡@¡@­C¿q¦b¥@®É¡AÍ¢¥Rº¡¤F·O·R©M¼¦¼§¤Hªº¤ß¸z¡AÍ¢¬Ý¨ì²³¤H¦p¦ÏµLªª¤H¡A´N¼¦¼§¥L­Ì¡B¦P±¡¥L­Ì¡A¥Î¤­»æ¤G³½º¡¨¬¥L­Ìªº»Ý­n¡C­C¿q¼¦¼§½M¤l¡B¶_¤l¡Bªø¤j·òºÆªÌ¡A¦P±¡Å¤°×¡A¶ÇºÖ­µµ¹½a¤H¡C¦¨¬°µ|¦O©M¸o¤HªºªB¤Í¡AÍ¢Åé¶K³n®zªº¤H¡A¨Ï¤Z¨ìÍ¢­±«eªº¤H³£»X¤F¼¦¼§¡A±o¤FÂåªv¡A±o¤F¬@±Ï¡A±qÍ¢±o¤F³ß¼Ö©M¥­¦w¡C

¡@¡@­C¿q´¿¦b¤s¤WÄ_°V¤¤±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡G¡u¼¦«ò¤Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²»X¼¦«ò¡C¡v°ò·þ®{À³¸ÓÅé·|­C¿qªº¤ß¡A¥H°ò·þªº¤ß¸z¥hÅé·|§O¤Hªº»Ý­n¡A¾Ç²ß¥D­C¿qªº¼Ë¦¡¨Ó¦P±¡§O¤H¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó°ü¤H¡A¤JÂå°|«Ý²£¡A¦P©Ð¤]¦³¤@¦ì¤Ö¤k¦í°|¡C°ü¤Hªº®a¬O¶}ªá©±¡A¨C¤Ñ¿Ë¤H³£°e¨ÓªâªÚ¼³»óªºªáÄx¡A¥þ¬O²M­»¡C³o¦ì¤Ö¤kÁöµM¥iªg¨ìªá­»¡A¦ý¦o¤º¤ß«oÂõÛÁô¼~µh­W¡A¦]¬°¦o©t³æ¡AµL¤H¨Ó±´±æ¦o¡A§ó¤£¥Î»¡°eªá¨Ó¡C¦P©Ðªº°ü¤Hı¹î³o±¡§Î¡A»á¦P±¡³o¦ì¤Ö¤k¡A±q¦¹¤]¥s®a¤H°e¨ÓÂAªá¡A¥O¦o·P°Ê¬y²\¡Aª¾¹D³o¥@¤WÁÙ¬O¥Rº¡·ÅÄÉ¡C21¦~«á¡A¤£©¯³o°ü¤Hªº¨à¤l¦]Àù¯g¦Ó¦º¤F¡A­±¹ïµÛ´Ã¤ì­úª_µh¤ß¤§»Ú¡A³o¦ì¤Ö¤k©M¦oªº¨à¤l§Y®É¥X²{¡A°e¨Ó¤@­Ó¤jªáÄx¡A¥Î³Ì¸Û¼°¤§±¡¦w¼¢³o¦ì°ü¤H¡A¨Ï¦oÀò±oµL­­ªº¦w¼¢¡C§Ú­Ì¬O§_±`±`Åé·|§O¤Hªº¤ß¡A©ú¥Õ§O¤Hªº¾D¹J¡A¥Î¼¦¼§¤§¤ß¥h¦P±¡¥L¡A¦p¦P­C¿q¹ï«Ý·í®É¦n¦h»Ý­n¦P±¡ªº¤H¤@¼Ë¡C

¡@¡@(¤G)¡BÅé·|­C¿qÁ¾¨õªº¤ß

¡@¡@«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤G³¹6¦Ü8¸`©ú¥Õ¦a´£¨ì°ò·þ¬O«ç¼ËªºÁ¾¨õ¦Û¤v¡G¡u¥L¥»¦³¤W«Òªº§Î¶H¡A¡K¡K¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡K¡K¡C¡v°ò·þªº¤@¥Í¡A´N¬OÁ¾¨õªº¨å«¬¡GÍ¢ªº¥X¥Í¡Bªø¤j¡B¶Ç¹D¥Í²P¡A¨ì³B¬°®a¡A¨I¦³ªE­º¤§³B¡CÍ¢¥H¨­§@«h¡A¬°ªù®{¬~¸}¡A¥ß¤F·¢¼Ò¡CÍ¢¦Û¤v«Å§i»¡¡G¡u§Ú¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A³o¼Ë§A­Ì¤ß¸Ì´N¥²±o¨É¦w®§¡C¦]¬°§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C¡v(¤Ó11:29-30) ³oºØ¬X©MÁ¾¨õ¤§¤ß´N¬O°ò·þªº¤ß¸z¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H«Ü®e©ö°ª©ï¦Û¤v¦Ó¦Û¶Æ¡A¦b¦¨¥\©Îµy¦³¦¨´N®É´N¦Û°ª°_¨Ó¡A§Ñ°O¹L¥hªº¨õ½â¤é¤l¦p¦ó¡C¾Ú»D°K¥@³Í·íÁ`·þ®É¡A¼g«Hµ¹¥Lªº¦Ñ®v¡AºÙ¡u¤Ò¤l¤j¤H¨ç¤V¡v¡F·íÁ`²z®É«h§ïºÙ¡u¥ý¥Í¡v¡F¥H«á·íÁ`²Î®É«h§ïºÙ¡u§^¥S¡v¤F¡C·í®É³o¦ì¦Ñ®v§Y¦^«Hµ¹¥L¡A»¡¡G¡u´L¨çªì´L¡y¤Ò¤l¡z¡A¤£´±¡F§ïºÙ¡y¥ý¥Í¡z¡A«h¤£¥²¡F¦A§ïºÙ¡y§^¥S¡z¡A«h¤£¹³¡C¡v°K¥@³Í±µ«H«á°¨¤WÂШçªí¥Ü¡A¦¹«Y¯µ®Ñ¤£©ú©Ò¬°¡A½Ð¡u¤Ò¤l¡v¤j¤H¼e®¤¡C¤µ¤Ñ§A¹ï¥DªººA«×¦p¦ó©O¡H¬O§_´L¥D¬°¤j¡A¥HÁ¾¨õ¤§¤ß¨Æ¥D«Ý¤H©O¡H¦b¼w°ê¦³¦ìÁ¾¨õªº°ê¤ý¥sµÌ±o¯P¤@¥@¡A¦³¤@¤Ñ½Ðµe®a¬°¥Lµe¹³¡Aµe®a­ì·N­n¬°¥Lµe±o«ÂªZ­^«T¡AÛ֮ơA°ê¤ý¹ïµe®a»¡¡G¡u§Ú­n§A§â§Úµe¦¨¸÷¦b¤Q¦r¬[«e¡A°@¸Ûë§iªº¼Ë¤l¡C§ÚªºÅv¬`¬Ó«a³£¬O³o¦ì¤Q¦r¬[¤Wªº±Ï¥D½çµ¹§Úªº¡A§ÚÁÙ¦³¤°»ò­È±oź¶Æªº©O¡H¡v¬Oªº¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº³£¬O¥D½çµ¹ªº¡A°Z¤£À³¸Ó¤ß¦sÁ¾¨õ»â¨ü¡A¨Ã¥HÁ¾¨õªº¤ß«Ý¤H¶Ü¡H

¡@¡@(¤T)¡BÅé·|­C¿qªº³j§K¤§¤ß

¡@¡@­C¿q¦b¥@¤W±`±Ð¾Éªù®{¾Ç²ß§Ô­@¡B¼e®e©M³j§K¤§¤ß¡CÍ¢¤S»¡¡G¡u§A­Ì¦U¤H­Y¤£±q¤ßùØÄÇ®¤§Aªº§Ì¥S¡A§Ú¤Ñ¤÷¤]­n³o¼Ë«Ý§A­Ì¤F¡C¡v(¤Ó18:35) Í¢°¶¤jªºªí²{´N¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¨º¨Ç°vÍ¢ªº¤Hë§i»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡v³o¬O¦óµ¥¤jªº³j§K¤§¤ß¡C±Ð·|¥v¤W²Ä¤@¦ì®î¹DªÌ¥q´£¤Ï¬°ºÖ­µ³Q¥ÛÀY¥´¡AÁ{²×«e¥L¤]¾Ç²ß¥Dªº¤ß¡A¸÷¤Uë§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¤£­n±N³o¸oÂk©ó¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¦³¤@¥»®Ñ¸Ì­±¼g¤F¤@­Óµo¥Í©ó¤é¥»ªº¯u¹ê¬G¨Æ¡G

¡@¡@¤é¥»ªF¨Ê¤@¶¡¸t¤½·|³Ð¿ìªº¤j¾Ç¡A¦³¤@¦ì¬üÄy«Å±Ð¤h¦b¸Ó®Õ¥ô±Ð¡C¦³¤@¤Ñ³Ä±ß¡A¨©§Q±Ð±Â©M¥L®a¤H¥¿¦b¥Î±ßÀ\¡A©¿»D«Î«eª¯§p°}°}¡Aºò±µµÛ¤SÅ¥¨£¥´¯}¬Á¼þªºÁn­µ¡C¨©§Q±Ð±Â¥X¥h¬Ý¨s³º¡Aµo²{¤@­Ó20¨Ó·³ªº¤é¥»«C¦~¤j¾Ç¥Í¡A¦]¬°¾K°s¦b¨ºùا@¶Ã¡A±N¥Lªù«eªº¿O¥´¯}¤F¡C¨©§Q±Ð±Â¨£¥L¬O«C¦~¤H¡A´N¶}ªù¥X¥hÀ°§U¥L¡A¸U·Q¤£¨ì¤@¥X¥h´N³Q¨º­Ó«C¦~´ª¦í¡A¥Î¤é¥»ªº®±³N¡A¬°®É¤£¹L¤Q¤ÀÄÁ´N±N¨©§Q±Ð±Â¥´±oº¡¨­¬O¦å¡A­Ë¦b¦a¤W¡C·í¨©§Q¤Ò¤H³ø§iĵ§½¦Ó±N¨º«C¦~¤H¨î¥ñ®É¡A¨©§Q±Ð±Â¤w®ðµ´¨­¤`¡AÁ{²×®É¡A±Ð±Â²M²M·¡·¡¦a¯d¤U¤F³Ì¥O¤H·P°Êªº¿òÅñ¡G¡uÄÇ®¤¨º«C¦~§a¡Iµ¥¥L²M¿ô¤§«á¡A¦n¦nªº±Ð¾É¥L¡AÅý¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¹L¿ù¡Aª¾¹D°ò·þªº·O·R¡I¡v³oµuµuªº¿òÅñ¡A¦óµ¥°¶¤j±R°ªªº¼e®¤ºë¯«¡A§â¾ã­ÓªF¨Ê³£¾_°Ê°_¨Ó¡C¦¸¤éªF¨Ê©Ò¦³ªº³ø³¹³£¥Zµn¦¹¨Æ¡C³o¹ï¤j¦h¼Æ¥¼«H¥Dªº¤é¥»¤H¨Ó»¡¡A¬O¤j¦³¼vÅT¤Oªº¢w¢w·í¸®Â§®É¡A¦³¨â¦ì±q¶m¤U¨Óªº¦ÑªÌ¡A¨kªº¬O¥û¤âªº¤÷¿Ë¡A¤kªº¬O«d¾vªº¤é¥»¥§©h¡A¬O¥û¤âªº¥À¿Ë¡A¥L­Ì¨Ó¨£¨©§Q¤Ò¤H¡A¸÷¦b¦o­±«e¡A¥Î«Ü´d¶Ëªº»y®ð¨D¦o³j§K¡C¨©§Q¤Ò¤H¨£¥L­Ì³oºØ±¡§Î¡A¤ß¤¤¤Q¤À·P°Ê¡A´N»¡¤F¥H¤Uªº¸Ü¡G¡u§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡A¬°¤F¤V¤Ò³Q±þ®`¡A¦a¤WÁÙ¦³¤ñ§Ú§ó­W´oªº¤H¡K¡K¡AÅý§Ú­Ì¨D§i¥D­C¿q§a¡I¡v

¡@¡@³j§K¤§¤ß¬O¤@­Ó«ÜÃø¾Çªº¥\½Ò¡A°ß¦³¥ý·|Åé·|°ò·þªº¤ß¸z¤~·|¨ü·P¥l¡A¤£µM§Ú­Ì¤£·|³j§K¤H¡A§Y¨Ï¦³³j§K¤]¥u¬O¦³±ø¥óªº³j§K¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì³£­±¹ïµÛ³\¦h¤£¸qªº¨Æ¡A¦b§Ú­Ì¤ß¤¤±Ã¤ã¡A¥i¯à§Ú­Ì·|¯B¥X¤£¥­¡B·Q³ø´_ªº¤ß¡A©ÎªÌ¤Þµo§Ú­Ìªº©Á«ë¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¹ê²{¤£¥­¤§»ï¡A­C¿q»¡¡G¡u­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡C¡v(¤Ó5:44)

¡@¡@³Ì«á¡A«Où¨£ÃÒ¡A¥LÅé·|¤F¥Dªº¤ß¸z¡A³o¬O¤W«Ò¥i¥Hµ¹¥L§@¨£ÃÒªº¡C¥L¤£µê°²¡A¤£¥u¬O¤f¸ÌÁ¿¦Ó¤w¡A¥L¤@¥Í¶ÇºÖ­µ®É©Ò¾D¹JªººØºØ¡A¥H°ò·þªº¤ß«Ý±Ð·|¡B«Ý²³¤H¡A³Ì«á¬°ºÖ­µ¥I¤W¥Í©Rªº¥N»ù¡C¤µ¤Ñ¦A¤@¦¸ªº©I¥l§Ú­Ì¡AÄ@§Ú­ÌºN¨ì¥Dªº¤ß¡AÅé·|¥Dªº¤ß·N¡A¥D­C¿q­n§Ú­Ì¦p¦óªº§@¡AÄ@§Ú­Ì·|´L¥D¬°¤j¡A¦æ¥D¦®·N¡A§¹¦¨¥Dªº¤ßÄ@¡C


1791

¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡@¹ª¤s±Ð·|¡@°ª¶¯¥«¹ª¤s°ÏÁ{®ü¤G¸ô32-4¸¹¡@¹q¸Ü¡G(07)5516693¡@¶Ç¯u¡G(07)5516696