
Ä~Äò¥Lªº¦æµ{(¸g¤å¡G³Ð¥@°O28:10¡ã29:1) ¡@¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S©n¡AÄ@Ñ¡¥¦w¡I¡uÄ~Äò¥Lªº¦æµ{¡v³o¬O¶®¦U¥Î¦lp·m¹Ü¤jô¥H±½À³±oªº¯¬ºÖ¡C¥H±½pµe»¡¡G¡uª¨ª¨§Ö¦º¤F¡A³à¨Æ¹L«á¡A§Ún±þ¶®¦U¡v(³Ð27:41)©Ò¥H¶®¦U¤£±o¤£°k¤`¡C¥L±q§O¬O¤Ú°k©¹«¢Äõ¡A§ë©b¥À¸¤©Ô¯Z¡A¨Ó¨ì¤@Ó¦a¤è¡A¹L¤F¤@©]¡A¸t¸g»¡¡G¡u¶®¦UÄ~Äò¥Lªº¦æµ{¡v(³Ð29:1) ¡@¡@¤@ӫĤl¶^ˤF¡A¤÷¥À¤@©wÀ°¥L¯¸°_¨Ó¡A©Î¹ªÀy¥L¦Û¤v¯¸°_¨Ó¡C¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¨üÁܺtÁ¿¡A·ín¤WÁ¿¥x®É¤£·V¶^ˤF¡A¥LºCºC¯¸°_¨Ó¡A¤S¶^ˤF¡A¥L¤SºCºC¯¸°_¨Ó¡A¤@¨B¤@¨B¨«¤WÁ¿¥x¡A¶}©lºtÁ¿¡A¥Lªº¶}³õ¥Õ¬O¡G¡u¦U¦ì¦P¾Ç¡A¤H¥Í´N¬O³o¼Ë¡A¶^ˤFn«i´±¯¸°_¨ÓÄ~Äò«e¶i¡C¡v ¡@¡@¬ü°êÁp¨¹ªk©xSherman G. Finesilver¡A·í¥L¦b¬ìù©Ô¦h¤j¾Çªk¾Ç°|°á®Ñ®É¡A³Qªk¾Ç°|°|ªø³qª¾°h¾Ç¡Aì¦]¬O¦¨ÁZµ{«×¸ò¤£¤W¡C«á¨Ó¤÷¿Ë«ØÄ³¥L¥h¸Õ¸Õ«Â´µ±Ó´µ¯Sªk¾Ç°|(²{¦b¬O¤¦¦ò¤j¾Çªk¾Ç°|ªº¤@³¡¤À)¡C ¡@¡@¥L´N¥h¨£«Â´µ±Ó´µ¯Sªk¾Ç°|°|ªø§J©Ô¦ò£»»e´µº¸¡C°|ªø¬Ý¤F¥Lªº¦¨ÁZ³æ«á»¡ ¡G¡u§A¦¨ÁZ³o»ò®t¤S¤£¥Î¥\¡A¦ý§ÚÁÙ¬Oµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡AµM¦Ó¦³¤@Ó±ø¥ó¡A´N¬On§V¤O«×¤@¦~¯Å©Ò¦³½Òµ{¡A§Ú¤]·|ÀH®Éª`·N§A¡C¡v ¡@¡@¸g¹L³o¦¸ªº±Ð°V¡A¥L¥[¿¥Î¥\¡K¡K¡A28·³´N¦¨¬°¤¦¦ò¥«³Ì¦~»´ªºªk©x¡AÀH«áÅD¤É¬°¦a¤èªk©x¡A±µµÛ¥ÑÁ`²Î¥ô©R¬°Áp¨¹¦a¤èªk©x¡C ¡@¡@Sherman³o»ò»¡¡G¡u¤H¤@¥Í¤¤Ãø§K¾D¹J®À§é¡A§Ú±q¬ìù©Ô¦h¤j¾Çªk¾Ç°|³Q°h¾Ç¡A¨S¦³³QÀ»Ë¡A¤Ï¦Ó§ó¥[§V¤O¡A¨Ã¥B¹ï¤H¥Í¦³¤F§ó²M´·ªº§PÂ_¡AÅý§Ú²`ª¾¤HÁ`¦³®zÂI©Î¶^˪º®ÉÔ¡A¦Óµ¹§O¤H²Ä¤G¦¸¾÷·|¬O¦h»ò«n¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u§Ú¤]±q¥¢±Ñ¤¤Åé·|©R³~¦h¦ß¡A¥@¨ÆÃø®Æ¡A¦ýn§â´¤¾÷·|¡A¤£¯à³QÀ»Ë¡A¤]¤£¥iÅý§O¤H¨î§A¡C¡v ¡@¡@¤@Ó°¶¤Hªº¦¨¥\µ´¤£¬O°¸µM¡A¥L¤@©w¦³¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¡A©Ò¥H¦b¤H¥Í¾Ô³õ¤W¡Aµ´¤£®ð¾kªº¤H¡A²×¥²³Í±Û¡C ¡@¡@³Ð¥@°O28:10¡ã29:1°Oz¶®¦U¨Ó¨ìÃm³¥¡A¤Ó¶§¤U¤s¤F¡A¦Û¤v©t³æ¤@Ó¤H¡A¥L¦^ÅU©¹¨Æ¡Aª§Åv¹Ü§Q¡Aº¥ý¦bôô¥H±½¥´Ây¦^¨Ó¡A¨{¤l¤S°§¤S´÷ªº®ÉÔ¡A¥H¤@¸J¬õ¨§´ö¹G¥H±½µo»}¡G¡u§A±o¥ý¦V§Úµo»}¡A§âªø¤lªºÅv¤Oµ¹§Ú¡C¡v¦Ó¹Ü¨úªø¤l¦W¥÷©MÅv§Q(³Ð25:29-33)¡C«á¨Ó¡A¤S¦b¤÷¿Ë¥H¼»¦~·³¤w¤j¡A²´·ú¤]½M¡A¥Î´ÛÄF¤â¬q¤T¦¸»¡ÁÀ¨ÓÄF¨ú¤÷¿Ënµ¹¤jô¥H±½ªº¯¬ºÖ¡C¥H±½«ë±o«r¤ú¤Á¾¦»¡¡G¡uª¨ª¨§Ö¦º¤F¡A³à¨Æ¹L«á¡A§Ún±þ¶®¦U¡C¡v¹G±o¶®¦U¤£±o¤£°k©R¡C ¡@¡@¹L¥hªº±j¨ú»¨¹Ü¡A¦³¦p¤@³õ¬K¹Ú¡A¸¨±o¤@³õªÅ¡C¤S®`©È¾á¤ß¥Í©R¨üW¡A¥u±o»·¨«¥L¶m¡An¨ì¦Ì©Òªi¤j¦Ì(¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È)§ë©b¥À¸¤©Ô¯Z¡C ¡@¡@²{¦b±q¾ãӨƥ󪺺tÅÜ´£¤TÂI¨Ó¤¬¬Û¾Ç²ß«jÀy¡G (¤@)¡B§B¯S§Qªº¸gÅç ¡@¡@¡u¤é¸¨®É¡v(³Ð28:11)¤Ó¶§¤U¤s¤F¹M¦a¶Â·t¡A¥¿¶H¼x¶®¦U¥Ø«eªº¹Ò¹J¡A¹³¤Ó¶§¤U¤s¹M¦a¶Â·t¤@¼Ë¡A¦Û¤v©t§D§D¤@Ó¤H¦b¶Â©]ªºÃm³¥¡C¥i¨£¦b³oùض®¦U¹Ú¨£¤Ñ±è¡A¬Ý¨£¤Ñ¨Ï¦b±è¤W¡A¤W¤U©¹¨Ó¡A¤S¬Ý¨£¤W«Ò¦b¥L¨Ãä¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¤W¥D¡A¬O§A¯ª¤÷¨È§B©Ô¨uªº¤W«Ò¡A¥H¼»ªº¤W«Ò¡A§Ú¥²½çºÖ§A¡K¡K¡C¡v(³Ð28:13-15) ¡@¡@¶®¦U¤@ı¿ô¨Ó¡A»¡¡G¡u¤W«Ò½T¹ê¦b³o¸Ì¡A§Ú³º¤£¾å±o¡A³o¸Ì¬O¤W«Òªº®a¡A¬O³q©¹¤Ñ¤Wªºªù¡C¡v(³Ð28:16-17) ¡@¡@¶®¦U¦b®`©È¤S¦Ç¤ß¾k§Óªº®ÉÔ¡A¥LÅéÅç¨ì³sÃm³¥³£¬O¤W«Òªº®a¡A¬O³q©¹¤Ñ¤Wªºªù¡C¦b¤W«Òªº®a¡A¥L±o¨ì¦w¼¢»P«OÅ@¡A¤]±o¨ì¤W«Òªº½çºÖ¡C ¡@¡@¦U¦ì¥S©n¡A¤W«Ò¬OµL©Ò¤£¦bªº¤W«Ò¡A¥ô¦ó¦a¤è³£¥i¥H¬O¤W«Òªº®a¡A¬O³q©¹¤Ñ¤Wªºªù¡C ¡@¡@¦³¤@¹ï¤Ò©d®É±`§n¬[¡y¤@¤é½|¤T¹M¡A¤T¤é¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡z¡A¦³¤@¤Ñ¤S¤j§n¯S§n¤§«á¡A¤V¤Ò¨M©w¥X¨«¡A©ó¬O´£µÛ¦æ§õ©¹¥~¨«¡A¥¿¦n¥~±¤UµÛ«B¡A¥u¦n¯¸¦bªù¤fµ¥Ô¡Aµ¥µÛµ¥µÛ¡A«B¤@ª½¤U¤£°±¡AµL©`¥u¦n´£µÛ¦æ§õ¦^¨ì«Î¤º¡A»¡¡G¡u¥~±¦b¤U«B¡C¡v¬Oªº¡A¡y®a¡z¬O¸ú¶}¤H¥Í·«Bªº¦a¤è¡A¦Ó¡y¤W«Òªº®a¡z§ó¬O¤H¥ÍªºÁ×·´ä¡C ¡@¡@¦U¦ì¥S©n¡A§Ṳ́@©wn¦wæí¦b¡y¤W«Òªº®a¡z¡A¹J¨ì¤H¥Í§x¹Ò¤]¤@©wn¦^¨ì¤W«Òªº®a¡C¦Ó¥ô¦ó¦a¤è³£¥i¥H¬O¤W«Òªº®a¡A¬O³q©¹¤Ñ¤Wªºªù¡A¥un§ÚÌÄ@·N´N¥i¥H¦wæí¦b¤W«Òªº®a»P¤W«Ò¥æ³q¡C (¤G)¶®¦Uªº·P®¦ ¡@¡@¡u§Ún§â祢½çµ¹§Úªº¤@¤ÁÄm¤W¤Q¤À¤§£¸µ¹祢¡C¡v(³Ð28:22)¶®¦U¦b¶Â·t¡B©t³æ¡BµL§U¡B®`©È¡B°k©R®É¡A¤W«ÒÀ³³\»P¥L¦P¦b«OÅ@¥L¡C©ó¬O¶®¦U¹³¤W«Ò³\Ä@»¡¡G¡u¦pªG祢¸ò§Ú¦P¦b¡A¡K¡K«OÅ@§Ú¡A¤S½çµ¹§Ú¦Yªº¡B¬ïªº¡A¨Ï§Ú¥¦w¦^¨ì¤÷¿Ëªº®a¡A¡K¡K§Ún§â祢½çµ¹§Úªº¤@¤ÁÄm¤W¤Q¤À¤§£¸µ¹祢¡C¡v(³Ð28:20-22) ¡@¡@¬ü°ê®É³ø¥Z¸ü¡G¤@¦ì°ü¤H¦b¦o®aªù¤f¬Ý¨£¤@Ó«H«Ê¡A¸Ì±¦³¤@§â¨T¨®Æ_°Í¤Î«K±ø¡A¤W±¼gµÛ¡G¡u³o¬Oµ¹©pªºÂ§ª«¡A¦]¬°§Ú·R©p¡C¡v¤U¤è¨ã¦W¡u¤W«Òªº¤Ñ¨Ï¡v¡A¦b¦o®a¨®¹D¤W°±µÛ¤@½ø·s¨T¨®¡A¥¿¬O¦oªø¤[¥H¨Ó½Lºân¶R¨Ó¥N¨Bªº¡C ¡@¡@³o¦ì°ü¤H¤Ó·P°Ê¤F¡A´N¦bªù¤f±¾¤W¤@±i¤j®ü³ø¡A¤W±¼g¡u¤W«Ò¡IÁÂÁÂ祢¡C¡v¤@¦ì¾F©~¬Ý¤F°Ý¦o¡G¡uè¤~¤W«Ò±q¤Ñ°ó±¼¤U¤@³¡¨T¨®µ¹©p¶Ü¡H¡v¦o·íµM¤£·|¬Û«H¨º½ø¨®¬O±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡A¦o¥u¬O·Q¦V¨º¦ì¤£¨ã¦WªºªB¤Íªí¹FÁ·N¡A¤]³\¥L·|¸g¹L¦o®aªù¤f¡C¦oªºµ²½×§ó¦³·N«ä¡G¡u¤@¤Á¬üµ½ªº®¦½ç³£¨Ó¦Û¤W«Ò¡C¡v ¡@¡@´N¹³¶®¦Uªº·P®¦¡G¡u§Ún§â¡y祢½çµ¹§Úªº¤@¤Á¡zÄm¤W¤Q¤À¤§£¸µ¹祢¡C¡v¤Q¤À¤§£¸ªº©^Äm¡A«á¨Ó´N¤@ª½¦¨¬°°ò·þ®{¹ï¤W«Òªº·P®¦¤Î»XºÖªººÞ¹D¡C(°Ñ¾\º¿©Ô°ò®Ñ3:6-12) ¡@¡@¤@¤Á¬üµ½ªº®¦½ç³£¨Ó¦Û¤W«Ò¡A©Ò¥Hn¦V¤W«Ò·P®¦¡C·|·P®¦¡A¥Í¬¡¤~·|º¡¨¬§Ö¼Ö¡C (¤T)¶®¦UÄ~Äò¥Lªº¦æµ{(³Ð29:1) ¡@¡@¦b¤W«Òªº®a±o»X«O¦u»â¨ü¤W«Òªº½çºÖ¡A¨É¨ü®aªº·ÅÄÉ¡A¨Ã¤£¬On¨Ï§Ú̦¨¬°·Å«Ç¤¤ªºªá¦·¡A¸g¤£°_·«B¡C ¡@¡@·í¶®¦U¨Ó¨ì¡y¤W«Òªº®a¡z¢w¢w§B¯S§Q¡AÁöµM¥L¦b³o¸Ì¬Ý¨£¤Ñ¨Ï¦b¤Ñ±è¤W¤U¨Ó©¹¡A¤]¬Ý¨£¤W«Ò¯¸¦b¥L¨Ãä¡C(³Ð28:12-13)¤W«Ò¤SÀ³³\n«O¦u¥L¡B½çºÖ¥L¡C¦ý¶®¦U¨S¦³¹³©¼±o¡B¶®¦U©M¬ù¿«¤T¤H¡A¥L̦bC¿q§ïÅܬۻªªº¤s¤W¹ïC¿q»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú̦b³o¸Ì¯u¦n¡IÅý§ÚÌ·f»\¤T®y±b´×¡A¤@®yµ¹祢¡A¤@®yµ¹¼¯¦è¡A¤@®yµ¹¥H§Q¨È¡C¡v(¥i9:5) ¡@¡@¸t¸g°O¸ü¡u¶®¦U°_¦æ¡v(³Ð29:1)(²{¥N¤¤¤å¡G¶®¦UÄ~Äò¥Lªº¦æµ{)¡A¡u¶®¦U°_¦æ¡v§Æ§B¨Ó¤å¦³«Ü±j§t·N¡Aª½Ä¶¬°¡u¶®¦UÁ|°_¸}¨B¡v¬O«i´±ªº¡B¸õÅDªº¡Bº¡Ãh«H¤ßªº¡B«Ü°ª¿³ªºÁ|°_¸}¨B¡C¬Q¤Ñ¬O¾á¤ß¡B¶Ë¤ß¡B®`©È¡B««ÀY³à®ðªº°k©R¡C¦Ó¤µ¤Ñ¥L±q¡u¤W«Òªº®a¡v(§B¯S§Q)°_¦æ¡A¤]¦³¤F·sªº§Æ±æ©M»Ú¹Jµ¥µÛ¥L¥h¸g¾ú¡C ¡@¡@®]²z½¬¤k¤h©M¦o¤V¤Ò®]¶®¦Uªª®v¡A²`ı¤W«Òªº©I¥l«e¨Ó¥xÆW¶Ç¹D¡A¥LÌ©è¹F®É¡A¥h«ô³X¬F©²¾÷Ãö¥DºÞ¡C³o¦ì¥DºÞ¨nµÛ³o¹ï¦~»´¤Ñ¯uªº¤Ò°ü¯ºµÛ»¡¡G¡u½Ð¦^¬ü°ê¥h§a¡I¦b³o¸Ì¶Ç¹D¬O¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡A¦æ¤£³qªº°Õ¡I·Qn¦b¥xÆW¶Ç¹D¡A´N¹³¥Î¤ô±íݰ®ü¤ô¡A·Qn§ïÅÜ®ü¤ô¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v ¡@¡@®]²z½¬¤k¤h¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¥¿n¶ñº¡§Úªº¤ô±í¡C¡v»¡§¹´NÂ÷¶}¡A¥L̤@ª½¯d¦b¥xÆW¡A¤¤Q¦h¦~«á¡A¦oªº¤V¤Ò®]¶®¦Uªª®v¦º¤F¡A¦o¤´µMÄ~Äò¯d¦b¥xÆW¤£Â_¶ñ¸É¦oªº¤ô±í¡C¦o´¿¨ó§U³Ð³]³\¦h¾Ç®Õ¡B±Ð·|¡BÂå°|¡B¨|¥®°|¡K¡Kµ¥¡A¦]¬°¦o©M¤V¤Ò³£¦³¨¬°÷ªº«i®ð¤ÎÄ@·Nªº¤ß©Ó¨ü¥¢±Ñ¡A©ó¬O¤@¤Áªº¨Æ±¡³£¦³¤F¦¨´N¡C°²¦p·íªì¥LÌÂàÀY¦^®a¦^¬ü°ê¡A¤]¨S¦³¤H·|³d©Ç¥LÌ¡A¥i¬O¥L̯d¤U¨Ó¡A±¹ï§O¤H»{¬°¤£¥i¯à¦Ó¥LÌ»{¬°¥i¯àªº¨Æ¡A¦]¬°¥L̦³«i®ð©M«H¤ß¡A¤@ª½Ä~Äò¥L̤u§@ªº¦æµ{¡C ¡@¡@§Ṳ́£¯à¥Ã»·¸ú¦b¡u¤W«Ò®a¤¤¡v¦¨¬°·Å«Çªºªá¦·¡A¬O¸g¤£°_¤H¥Íªºªi®ö©M·«B¡C§Ṳ́]À³ª¾¹D¥ô¦ó¦a¤è¡A¬Æ¦ÜÃm³¥¡A³£¬O¤W«Òªº®a¡A³£¦³¤W«Òªº¦P¦b¡B«O¦u»P¤Þ¾É¡A§ÚÌn¡uÄ~Äò¤H¥Íªº¦æµ{¡v¡A§Ú̪º«H¤ß»P·R¤ßÀ³·íÀHµÛ®É¶¡»P¦~¹E¦Ó¼Wªø¡C
¡@ |