2017¦~Á¿³¹

¦U¦~«×Á¿³¹


ÄÝÆF¥Í¬¡ªºÀˬd (¸g¤å¡G­ôªL¦h«e®Ñ11:23-29)

¡@¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S§Ì©n©f¡AÄ@Ñ¡¥­¦w¡I

Àˬd³o¶µ¤u§@¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬O«Ü¼ô±xªº¨Æ¡A¦]¬°³z¹LÀˬd¥i¥H¹w¥ýª¾¹D°ÝÃDÄpµ²¤§©Ò¦b¡A¦Ó¥[¥H¦³®Äªº§ïµ½¡A¬Æ¦Ü®ø°£¡A¦³©Ò¿×ªº¡u¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡v¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¨C¤Ñ­Yµy¥[ª`·Nªº¸Ü¡A³£¦b°µÀˬd¡A¨Ò¦p¡G¶¼­¹»P±ÆªnÀˬd¦Û¤vªº¨­Åé°·±dª¬ªp¡AÀˬd¦Û¤vªº¤u§@¶i«×¡A¥Xªù«eÀˬd¦Û¤vÄâ±aªºªF¦è¡F¥H¤Î¦Û¤vªº¨®½ø¡AÀˬd«Ä¤lªº¥\½Ò¡K¡Kµ¥µ¥¡A¥æ³qĵ¹î¤]ÀH®ÉÀˬd¾r¾p¤H­ûªºÃÒ¥ó¡A¥X°ê©Î¦^°ê®É®üÃöÄY®æÀˬd¦æ§õ¤Î¤H¨­¡A¥H¨¾¨«¨p¡K¡K¡AÁÙ¦³»¡¤£§¹ªºÀˬd¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¦³§ÎµL§Îªº¶i¦æµÛ¡A¥i¥H»¡§Ú­Ì³o­Óµu¼Èªº¤H¥Í¡A¬O¦b±µ¨üºØºØ­­¨îªºÀˬd¤¤®ø³u¡C

¾¨ºÞ¤@¯ëªºÀˬd¬O¨º»ò­«­n¡A¨º»ò¦a³Q²³¤H»{¦P¨Ó±µ¨ü¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¬O¤j®a©Ò©¿²¤ªº¡A¨º´N¬Oºë¯«¦æ¬°»P¹D¼w¤H®æªºÀˬd¡C¯S§O¹ï¤@­Ó°ò·þ®{¨Ó»¡¡A°£³o¥H¥~ÁÙ­n¥[¤WÄÝÆF¥Í¬¡ªºÀˬd¡C¥ô¦ó¤H³£¦³¥Ç¿ùªº®É­Ô¡A¬Æ¬O³´¤J©óÄY­«ªº¸o´c¤¤¡A¦]¤H«D¸t½å¡A©Ò¥H»Ý­n°µ¦Û§Ú¬Ù¹î¡A¬Ù¹î¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î¡BÆF­×¥Í¬¡¡A¨S¦³¤@­Ó¤H«H­C¿q«á´N¤£·|¥Ç¸o¡A¦]¬°¦b¤W«Ò­±«e¡A§Ú­Ì³£¬O¸o¤H¡AµM¦Ó¤H³Ì¥i¶Qªº¬Oª¾¹L¯à§ï¡Aª¾¸o¨D³j§K¡A±`±`Àˬd¦Û¤vªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A¨Ï¨ä¦X¥G¤W«Òªº¤ß·N¡A±o»X¤W«Òªº®®¯Ç¡AµM¦Ó§Ú­Ì¦p¦ó¦bÄÝÆF¥Í¬¡°µÀˬd©O¡H

(¤@)¡BÀˬdÆF©Ê¥Í¬¡ªº­«­n©Ê

¸t¸g¤¤±`´£¤Î¬Ù¹î¦Û¤vªº±Ð°V¡A¦¹¤Dªí¥Ü­nÅý§Ú­Ì¦Û§ÚÀˬdÄÝÆF¥Í¬¡ªº·N«ä¡C¸Ö¤H´¿»¡¡G¡u§Ú°l·Q¥j®É¤§¤é¡A¤W¥j¤§¦~¡C§Ú·Q°_§Ú©]¶¡ªººq¦±¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡F§Ú¤ßùؤ]¥J²Ó¬Ù¹î¡C¡v(¸Ö77:5-6) ³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¤Z·q¬È¤W«Òªº¤H¡A­n±`Àˬd¦Û¤vªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A¬O§_ºaÄ£¥D¦W¡C¥ýª¾«¢¸Ó»¡¡G¡u³o·µ¤´µM¯î²D¡A§A­Ì¦Û¤vÁÙ¦í¤ÑªáªOªº©Ð«Î¶Ü¡H²{¦b¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§A­Ì­n¬Ù¹î¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¡v(«¢¸Ó®Ñ1:4-5) ¤Z¬O¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¦Ê©m¡A­n±`±`Àˬd¦Û¤vªº«H¥õ»P¥Í¬¡¤§¹ê»Úªí²{¡A¬O§_¦³ÃöÃh¤W«Òªº·µ¡A¦]¬°Í¢ªº·µ¬Oºaģë§iªº·µ¡C

­C¿q¦b¥@®É¡A½×¤Î¤H¤ßùØÀYªº¥ú¡AÍ¢»¡¡G¡u©Ò¥H§A­n¬Ù¹î¡A®£©È§AùØÀYªº¥ú¡A©ÎªÌ¶Â·t¤F¡C¡v(¸ô11:35) ³o¸Ì­C¿q¤D¦b´£¿ô§Ú­Ì¡A­n±`±`Àˬd¦Û¤vªº²´·ú¡A¤×¨ä¬OÄÝÆFªº²´·ú¬O§_ÁA«G¡A¦]¬°²´·ú¬O¨­¤Wªº¿O¡A­Y²´·úÁA«G¡A¥þ¨­´N¥ú©ú¡A²´·ú­Y©üªá¡A¥þ¨­´N¶Â·t¡A©Ò¥H­n±`±`Àˬd¦Û¤v¦³¨S¦³¥¢¥h¬°¥D°µ¥ú°µÆQªº¥»¥÷¡C

«Où¬O±`±`¬Ù¹î¦Û¤v¬O§_¬°¥DºÉ©¾¦Ü¦ºªº¤H¡A´¿»¡¡A§Ú­Ì¦b®¥¦u¸tÀ\¬O°£¤F­n°O©À¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¬y¥XÄ_¦å¡A°O©À¥D©Ò¥ßªº·s¬ù¡A°O©À¥Dªº¦A¨Ó¡AÁÙ±j½Õ°O©À¥DªººA«×§Y¡u©Ò¥HµL½×¦ó¤H¡A¤£«ö²z¦Y¥Dªº»æ¡A³Ü¥DªºªM¡A´N¬O¤z¥Ç¥Dªº¨­¡B¥Dªº¦å¤F¡C¤HÀ³·í¦Û¤v¬Ù¹î¡AµM«á¦Y³o»æ¡B³Ü³oªM¡A¦]¬°¤H¦Y³Ü¡A­Y¤£¤À¿ë¬O¥Dªº¨­Åé¡A´N¬O¦Y³Ü¦Û¤vªº¸o¤F¡C¡v(ªL«e11:27-29) ¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÀˬd¦Û¤vªº«H¥õ¥Í¬¡¬O¦h»òªº­«­n¡A§_«h¦Û¤v±o¸o¤W«Ò¡A¤S¤z¥Ç¤W«Ò§Ú­Ì³£¨S¦³µoı¡Aµ²ªG¨Ï¤W«Ò¤§¦W¨ü­â°d¡C«Où´£¿ô­ôªL¦h±Ð·|°ò·þ®{»¡¡G¡u§A­ÌÁ`­n¦Û¤v¬Ù¹î¦³«H¤ß¨S¦³¡A¤]­n¦Û¤v¸ÕÅç¡v(ªL«á13:5) ¦]¦¹¥iª¾«Où¬O¦h»ò­«µøÀˬdÄÝÆF¥Í¬¡¡A¥B­n¤H±`±`¤Ï¬Ù¡A¤~¯à±N¤@¤ÁºaÄ£Âk©ó¤W«Ò¡C

(¤G)¡B¦p¦óÀˬd¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í¬¡

¤@­Ó¤H¦b°·±d¤W¦³°ÝÃD®É¡A³£·|¥h§äÂå¥ÍÀˬd¡A¥H§K¯e¯fÄY­«¦Ó¾É­P·l®`¨­Å骺°·±d¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D·ÓÅU¨­Å骺°·±d¡A¦ý©¹©¹©¿²¤¤F¦p¦óÃöÃhª`­«ÆF©Êªº°·±d¡CÆF©Ê¤Wªº°I®z¡A­Y¤£´M§äÄÝÆFªºÂå¥Í§Ú­Ìªº¥D­C¿q¨ÓÀˬd¡BªvÀø¡A«h¦b¨Æ©^ªº¸ô¤W·|·U¥[Åã±oµL¤O¡B¦Ç¤ß¡C°ò·þ®{¤£¶È­nª`­«¦Û¤vªº¨­Åé¡A§ó­nª`·NÄÝÆFªº¥ú´º¡C

¦b¬ù¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤U12³¹1-15¸`¡A°O¸ü·í¤j½Ã·m¹Ü¤â¤U¯Q§Q¨Èªº©d¤l¡A¨Ã³]­p¿Ñ±þ¯Q§Q¨È¡A¤j½Ã¥Ç¤U¤j¸o¡A¦ý¥L¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡Aª½¨ì¤W«Ò®t»º¥ýª¾®³³æ«Ü¦³§Þ¥©ªº³]¤@­Ó¤ñ³ë´¦µo¥Lªº¸o«á¡A¤j½Ã¤~«éµM¤j®©¡CÁöµM¤j½Ã³´¤J¤F«D±`¥i©Èªº¸o¤¤¡A¦ý¥L¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¨äÆF©Ê¥Í¬¡¦³¦ó°ÝÃD¡C³oºØ´ºªp¤]¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨C¦ì°ò·þ®{¶·äê¿ôªº¦a¤è¡A¦³®É­Ô§Ú­ÌÆF©Ê¥Í¬¡³´¤J©ó¤£ªk¤§¤¤¡A¦Ó¤´¨S¦³·Pı¡C©¯¦n¡A¤j½Ã¸g®³³æªº´£¥Ü¦ÓÀˬd¦Û¤vªº¦æ¬°«á»¡¡G¡u§Ú±o¸o­C©MµØ¤F¡C¡v

¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÀˬd¦Û¤vÄÝÆF¥Í¬¡¬O§_°·±d¡A¤@¤è­±¥i¥H±q¤W«Ò¹²¤H©Ò¶Ç¹Fªº«H®§¤¤¡A©Ò´£¥Üªº³d³Æ¡Bĵ§Ù¡BÄU«j¤¤Àò±o¬Ù¹îªº¾÷·|¡C¥t¤@¤è­±¡A¥i¥Hª½±µ±q¤W«Òªº¸Ü»y±o¨ì¬Ù¹î¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ»¡¡G¡u¤W«Òªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡B­å¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¨Ã¥B³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¦bÍ¢­±«e¤£ÅãµMªº¡F­ì¨Ó¸Uª«¦b¨º»P§Ú­Ì¦³Ãö«Yªº¥D²´«e¡A³£¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡C¡v(§Æ4:12-13) ¬G¥Î¤W«Òªº¸Ü»y¨ÓÀˬd¦Û¤vªºÆF©Ê¥Í¬¡¬O·¥¦³¥\®Äªº¡C

(¤T)¡B¦ó®É°µÄÝÆF¥Í¬¡ªºÀˬd

(1)¡B¨C¤Ñ³W«ßªº¦Û§ÚÀˬd¡G¦b¨C¤ÑªºÆF­×¤¤¿Ëªñ¤W«Ò¡A¨D¥D¥ú·Ó¡BºÊ·þ±a»â§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¬°¤H³B¨Æ¤W³£¯à¦æ¦b¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¹D¸ô¤W¡C

(2)¡B©w´Á©ÊªºÄÝÆF¥Í¬¡Àˬd¡G©Ò¿×©w´Á©ÊÀˬd¡A¨Ã«D«ü¤@¦~¤@¦¸ªºÀˬd¡A¦¹©w´Á©ÊªºÄÝÆF¥Í¬¡Àˬd³Ì¦n¬O¨C¶g¦Ü¤Ö¤@¦¸¥H¤W¨ì±Ð·|¡A¦b±R«ô¤¤¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü»y¤¤¡A¨ÓÀˬd¦Û¤vªºÆF©Ê¡C·íµM°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¥ç¥i¦b¦UºØ³y´N·|¤¤¡A¨Ï¦Û¤vªºÄÝÆFªº¥Í©R§ó¦¨ªø(¼ô)§ó¦X¥G¥D¥Î¡C

§Ú­Ì¤]­n¨C¦~°µ´X¦¸ªº¤jÀˬd¡AÂǵ۬ö©À¥Dªº¸tÀ\¡A¬Ù¹î¦Û¤v¡A¬O§_¿í¦æ¥Dªº¹D¡C¼y¯¬¸t½Ï¸`®É¡A¦A¦¸§i¥Õ§Ú­Ìªº«H¥õ¡A­C¿qªº­°¥Í¬O¹D¦¨¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì·í¤¤¡C¨üÃø¸`»P´_¬¡¸`®É¡AÀ³·íÀˬd¦Û¤v¦³§_»P¥D¤À¾áµh­W¡A¥H¤Î»P¥D¤À¨É³Ó§Q¡C¦b¥À¿Ë¸`®É¡A¤D¦b´£¿ô§Ú­Ì¥­¤é¬O§_§µ·q¤÷¥À¡B´Lªø·R¥®¡AÂǵۦUºØ¤£¦Pªº¾÷·|¡A±q¤W«Òªº¸Ü»y»P¤W«Ò¹²¤Hªº´£¥Ü¤¤¡A®É®É¨è¨èÀˬd¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í¬¡¡C

¤@­Ó³Q¥D©Ò¥Îªº¤H¡A¨ä¹ïÄÝÆF¥Í¬¡¤§Àˬd­n·UÄY®æ¡A¥B­n¨D»P¼Ð·Ç¥²¶··U°ª¡C¼»¥¹³Ì¦¨¥\ªº³Ç§@´N¬O¥s«H­C¿q°ò·þªº¤H¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤vÄÝÆFªº¥ú´º¡A¦Ó¥u¬°§O¤H§@ÄÝÆFªº§PÂ_¡C¬ß±æ§Ú­Ì¦bÄÝÆF¥Í¬¡¤§Àˬd®É¡A³£¯à¦¨¬°°·±dªº¤H¡C

¤µ¥D¤é§Ú­Ì­nÁ|¦æ·s¬Kªº¸tÀ\§«ô¡A¦b·s¬Kªº¦~ÀY¡A§Ú­Ì­º¥ý¥Î·P®¦ªº¤ß»P¥D¦P§¤®à¡A®¥¦u¸tÀ\¡A»â¨ü¤W«Ò±ÏÅ«ªº®¦¨å¡A³q¹L¦Y¥DªºÄ_Åé¡B¶¼¥DªºÄ_¦å¨Ó°O©À¥D­C¿q¦b¾ú¥v¤¤¬°§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤ÁÄ묹¡A¦]µÛÍ¢ªº¤j·R¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤~¦³³o¥÷ºÖ®ð¤@°_¨É¨ü¥Dªº¸tÀ\¡A·í§Ú­Ì°O©À¥D¡BÃh©À¥Dªº¦P®É¡A§O§Ñ¤FÀˬd¦Û¤v¡A¬ß±æ¯à¦]µÛ¥D­C¿qªº·R¿Eµo·P°Ê§Ú­Ìªº¤ß¡A§ó¥[¼ö¤ß·R¥D¡B·R±Ð·|¡B·R¾FªÙ¡AÅý§Ú­Ì¨ÓÁÚ¦V·sªº¤@¦~¡C


2455

¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡@¹ª¤s±Ð·|¡@°ª¶¯¥«¹ª¤s°ÏÁ{®ü¤G¸ô32-4¸¹¡@¹q¸Ü¡G(07)5516693¡@¶Ç¯u¡G(07)5516696