
§Ú¤´µMnÅw³ß§Ö¼Ö (¸g¤å¡G«¢¤Ú¨¦®Ñ3:17-19;µÌ¥ß¤ñ®Ñ4:4-7) ¡@¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S©n¡AÄ@Ñ¡¥¦w¡I ¡@¡@·PÁ¤W«Òªº®¦¨å¡A±a»â§ÚÌ¥¦w¨Ó¨ì2008¦~³Ì«áªº¤GÓ¤ë¡A¨C¦~ªº¤Q¤@¤ë²Ä¥|¥D¤é¬O§Ú̪º·P®¦¸`¡A´Á¬ß¦b³o¬q´Á¶¡¡A¥S©n¼Æ¥D¤@¦~¨Ó©Ò½çªº®¦´f¡A¦b11¤ë23¤é¦P¤ß¨Ó·PÁ¤W«Ò¡C ¡@¡@¦³¤@¹ïµ²±B¦h¦~ªº¤Ò©d¡Apµe¦n¶X¥ð°²n¤@¦P¥h®È¦æÆ[¥ú¡A·í¤@¤Á³£·Ç³Æ´Nºü¡Aªø´Áªº¹Ú·Q§Ön¦¨¬°¨Æ¹ê®É¡A¦oªº¤V¤Ò«oÖ`µM³u¥@¤F¡C¹ï©ó¤@¦ì©d¤l¨Ó»¡¡A¤H¥Í¦n¹³¬O¨ì¤F¥@¬É¥½¤é¡C¦o¦b¤V¤Òªº¹Ó¸O¤W¨èµÛ¡G¡u§Ú¤H¥Íªº¥ú½÷¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¡v¬Û«H¤j®a³£¯àÅé·|¦o©Ò¾D¹Jªº¤ß¹Ò¡C ¡@¡@¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A¥[¤W§Ì¥S©n©fªº¦w¼¢¡A¨Ï³o¦ì³à¥¢¤V¤Òªº¤Ó¤Ó«·s®¶§@°_¨Ó¡A¨º¨ÇÅf²H¨S¦³§Æ±æªº¤é¤l¹L¥h¤F¡C¨â¦~«á¦o¹ïªª®v»¡¡G¡uªª®v¡A§Ú·Qn§ïÅܧڪº¤V¤Òªº¹Ó¸O¤Wªº¦r¥y¡C¡v ¡@¡@ªª®v¦^µª¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú·Q©p»Ýnªº´N¬O¥t¥[¤@¦æ¦r¡y§Ú¥´¤F¤@³õ³Ó¥M¡z¡C¡v ¡@¡@¤µ¤Ñªº¸g¤å¬ù¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¡A¥L»¡¹w¨¥¬O¦b¥D«e605¡ã587¦~¤§¶¡¡A·í®É¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¥D«e605¦~¥´±Ñ®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡AÁn«Â¤j®¶¡A««Ø¤Ú¤ñÛ¬°¥@¬É±j°ê¡A¥vºÙ·s¤Ú¤ñÛ«Ò°ê¡C¦Ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤w«Â¯Ù¨ì«nµS¤j¡AªGµM¦b¥D«e587¦~¥§¥¬¥Ò¥§¼»§ð³´C¸ô¼»§N¡AµS¤j¤`°ê¡C¦Ó¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¦b°ê®a³´©ó¦MÀI¤§»Ú¡A¦w¼¢«jÀy¦PM¡A¥L»¡¡G¡u§Y¨ÏµLªáªG¾ð¤£µ²ªG¤l¡A¸²µå¾ð¤]¨S¦³¸²µå¡C§Y¨Ï¾ñÆV¾ð¤£µ²¾ñÆV¡A¥Ð¦a¤£²£¤½\¡A§Y¨Ï¦Ï¸s¦º¥ú¡A¤û´×ùبS¦³¤û¡F§Ú¤´µMnÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥D¤W«Ò¬O§Úªº±Ï¥D¡C¦Ü°ªªº¤W¥D½çµ¹§Ú¤O¶q¡C¡v ¡@¡@«¢¤Ú¨¦¥H¦¹¨Ó«jÀy©M¹ª»R¥Lªº¦PM¡An¥Î¬ß±æªº¤ßÆF¨Ó¥õ¿à¤W«Ò¡C¦Ó·s¬ù«Où¡A¥L¦Û¤v¥¿«Ý¦bºÊº»¸Ì¡A«e±µ¥µÛ¥Lªº¬O¦º¤`¡C¦ÓµÌ¥ß¤ñªº§Ì¥S©n©f¡A¥L̬°µÛ°ò·þªº«H¥õ¡AµL¥iÁ×§Kªº«e±±N¬O¶Â·tªº¤é¤l¡A¥Rº¡µÛ¦MÀI©M¹G¢¡C¥i¬O«Où«jÀy¥LÌ¡G¡u§AÌn¦]¬°¸ò¥Dµ²³s¦Ó±`±`³ß¼Ö¡A§Ú¦A»¡¡A§AÌn³ß¼Ö¡C¡v(µÌ4:4)¡A¤µ¥D¤é§Ún´£¥X¤GÂI¨Ó¤¬¬Û¾Ç²ß«jÀy¡G (¤@)¡B¥D¤W«Ò¬O§Úªº±Ï¥D¡A§Ú¤´µMnÅw³ß§Ö¼Ö(n¾a¥D±`±`³ß¼Ö)(«¢3:18¡BµÌ4:4) ¡@¡@¦³¦ì«H¥Dªº©n©f¡A¦]¬°¥Í¬¡¤¤¦³³\¦h§xÂZªº°ÝÃD¦Ó¤£¶}¤ß¡A¤@¤Ñ¡A·í¦o¦bµó¤W¹J¨ì¤@¦ì«H¥Dªº¦P¦ñ¡A³o¦ì¦P¦ñ°Ý¦o¡G¡u©pªñ¨Ó¦p¦ó¡H¡v¦oºòÁ^µÛÁy¡AµL©`¦aÁqÁqªÓ»¡¡G¡u³á¡I³o«ç»ò»¡¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡C¡v ¡@¡@³o¦ì«H¥Dªº¦P¦ñ¹ï¦o»¡¡G¡u¨º»ò¡A¶W¶V³o±¡ªp§a¡IC¿q´N¦b¨ºÃä¡C¡v ¡@¡@¥ýª¾«¢¤Ú¨¦´N¬OÃhµÛ³oºØ«H©À¡A¡u¶W¶VÀô¹Ò¡v¤W«Ò´N¦b¨ºÃä¡C«¢¤Ú¨¦©Úµ´ÅýÀô¹Ò¨Ó¼å·À¥Lªº«H¤ß©Î·´·À¥Lªº§Æ±æ¡CÁöµM{°Ç©³¤H(¤Ú¤ñÛ«Ò°ê)¦³¦p«ã§qªº·à¤ln§]¦Y¥LÌ¡A¦ý«¢¤Ú¨¦¤£¥H´dÆ[ªººA«×¨Ó¬Ý¥¼¨Ó¡A©Î®`©È·|¥X¤°»ò®t¿ù¡C¥Lªº«H¤ß¶W¶VÀô¹Ò¡A©Ò¥H¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥L¹ï¤W«Ò¤@ª½³£¦³«H¤ß¡CÁaµM¥¢¥h¥L©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡G¡uµLªáªG¾ð¤£µ²ªG¤l¡A¸²µå¾ð¤]¨S¦³¸²µå¡A¥Ð¦a¤£²£¤½\¡A¦Ï¸s¦º¥ú¡A¤û´×ùبS¦³¤û¡C¡v«¢¤Ú¨¦¤´Â«ź١G¡u§Ú¤´µMnÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥D¤W«Ò¬O§Úªº±Ï¥D¡A¦Ü°ªªº¤W«Ò½çµ¹§Ú¤O¶q¡CÍ¢¨Ï§Ú¹³¥À³À¤@¼Ë¸}¨Bð·¡FÍ¢¨Ï§Ú¦b°ª¤s¤W¦wæ樫¡C¡v(«¢3:17-19) ¡@¡@§Ú̦A¬Ý¬Ý«Oùªº¸gÅç¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ¬O«Où¦bº»¤¤©Ò¼gªº®Ñ«H¡A«OùÁöµM¬O¦bºÊº»¤¤³Q¥}¼gµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡A¦ý®Ñ¤¤«o¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡A¦b¥þ®Ñ¤¤¡u³ß¼Ö¡v¡B¡u¥¦w¡vµ¥¬ù¦³20¦¸¡A«Où§ó¬Ý«»P³ß¼Ö¤£¥i¤ÀªººÖµ¡A©Ò¥H®Ñ¤¤¥DÃD¬O¡u¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡v¡C ¡@¡@¤@Ó³QÃö¦bºÊº»¸Ìªº¤H¡Aµ¥µÛ¥Lªº´N¬O¦º¤`¡C¦³¤°»ò¤H±¹ï¦º¤`¡A¤£·W®£®`©È¡B¤£¶Ë¤ß¡H¥i¬O«Où»¡¡G¡un¦]¬°¸ò¥Dµ²³s¦Ó±`±`³ß¼Ö¡C¡v ¡@¡@§Ṵ́ò·þ®{ªº³ß¼Ö¥¦w¤£¬O§¹¥þ¨ü¥@¤W¸Uª«©Ò¼vÅT¡A¦]¬°°ò·þ®{ªº³ß¼Ö¬O·½¦ÛC¿qªº¦P¦b¡C©Ò¥H§Ú̪º²´·úÀ³¸Ó±Mª`¦b¥D°ò·þ¡A¦Ó¤£¬Oª`·N§Ú̪ºÀô¹Ò¡C´N¹³«¢¤Ú¨¦¡AÁöµM¡uµLªáªG¾ð¤£µ²ªG¤l¡A¸²µå¾ð¨S¦³¸²µå¡C¾ñÆV¾ð¤£µ²¾ñÆV¡A¥Ð¦a¤£²£¤½\¡A¦Ï¸s¦º¥ú¡A¤û´×ùبS¦³¤û¡F§Ú¤´µMnÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v¦]¬°«¢¤Ú¨¦¶W¶V¤FÀô¹Ò¡A¬Ý¨ì¤F¤W«Ò¡C ¡@¡@«Où¦bº»¤¤¹ê¦b¤£§Ö¼Ö¡A¦ý¥L¤]¶W¶VÀô¹Ò¡A¬Ý¨ì¤F¤W«Ò¡A©Ò¥H¥L»¡¡un¸ò¥Dµ²³s¦Ó±`±`³ß¼Ö¡C¡v ¡@¡@¦C¦ì¥S©n¡A§Ṳ́]³\¤]·|¹³¥ýª¾«¢¤Ú¨¦©Î«Où¤@¼Ë¡A¥i¯à¦³¤@ªø¦êªº§xÃø©Î¥¢·N¡A°²¦p¯à¾ÌµÛ«H¤ß¡A¶W¶VÀô¹Ò¡A¥Í¬¡·|¤ñ¸û¦n¹L¡B¤ñ¸û§Ö¼Ö¡C ¡@¡@¤GO¦~¥N¬ü°êª¾¦Wªº¤k©ú¬P®¦©gµ·¥Å¡A³Ì¥X¦Wªº®ÉÔ¡A²Ä¤@¬yªº»R¥x¼@¤k¥D¨¤¡A³£¬O¥Ñ¦o¾á¥ô¥Dºt¡A¦oªº°ÊºA¸g±`¬O³ø¤WªºÀY±ø·s»D¡C ¡@¡@µM¦Ó¨ì¤F¤TO¦~¥N¸gÀÙ¤j®£·W®É¡A¦oªº¥Í¬¡Åܱo¤Q¤À«úÕu¡A¬°¤F¿Ñ¥Í¡A¤£±o¤£¸òµÛ§O¤H¤@°_¶]½XÀY¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì²´¦yªºÆ[²³¦b¥x¤Uµo²{¤F¦o¡A¹ïªB¤Í»¡¡G¡uü¡I®É§½¯uªº°÷ÁV¤F¡C¡v¡u«ç»ò»¡¡H¡vªB¤Í°Ý¥L¡A³o¤H¥Î¤â«ü¤F«ü®¦©gµ·¥Å¡A»¡¹D¡G¡u§A¬Ý¡A¥@¬É¤@¬yªºµØ®æ¯Çºq¼@¤k¬P¡A©~µMÁÙ³o¼Ë¶]½XÀY¡A¦b²¼»ù³o»ò¤Öªº³õ¤lºt¥X¡C¡v ¡@¡@³o®É®¦©gµ·¥ÅÅ¥¤F¡AYµL¨ä¨Æ¦a»¡¡G¡u¦~»´¤H¡A®É§½¤ñ¥H«e¦n¤Ó¦h¤F¡C§A̲{¦b¥unªá³o»ò¤Öªº¿ú¡A´N¯à¬Ý¨ì®¦©gµ·¥Åªººt¥X¡A«ç»ò¯à»¡®É§½«ÜÁV©O¡H¡v ¡@¡@¬Oªº¡A¶W¶VÀô¹Ò¡A´«Ó¤£¦Pªº¨¤«×¡A´N¦³¤£¦PªºÆ[ÂI¡C¤×¨ä§Ú̬O¤W«Òªº¨à¤k¡A·O·R¤S¥þ¯àªº¤W«Ò¬O§Ú̪º¤Ñ¤÷¡A¬O§Ú̪º¨Ì¾a¡A©Ò¥H¥ýª¾«¢¤Ú¨¦»¡¡G¡u§Ú¤´µMnÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v«Où¤]«jÀy§ÚÌ¡G¡un¦]¬°¸ò¥Dµ²³s¦Ó±`±`³ß¼Ö¡C¡v³ß¼Ö¡B¥¦w¬O«H¤ßªº²£ª«¡C (¤G)¡Bn¦b¬è뤤§â©Ò»Ýnªº§i¶D¤W«Ò(µÌ4:6) ¡@¡@«Où¼gµÌ¥ß¤ñ®Ñ«H¬O¦bù°¨ºÊº»(¤]¦³¤H¥D±i¬O¦b¥H¥±©ÒºÊº»)¼gªº¡C¦Ó«Où©M¦è©Ô¨ìµÌ¥ß¤ñ¶ÇºÖµ®É´¿³Q¤U¦bµÌ¥ß¤ñºÊº»¡A¦Ó³Qé¤U¤F¦çªA¬½¬½¦a³QÃ@¥´ ¡AµM«á¤W¤F¸}ôïÃö¦b¤ººÊ¡C¨Ï®{¦æ¶Ç»¡¡G¡u¬ù¦b¥b©]¡A«Où©M¦è©Ô¦b¬èë¡B°Û¸Ö¡BÆg¬ü¤W«Ò¡C¡v(®{16:25)¡Aµ²ªG¤W«Òªº·O·R©MÅv¯à¾_°Ê¤FºÊº»ªºªù¡A¥}¥ÇªºÂêÁå¤]³£±¼¸¨¡K¡K(®{16:25-34) ¡@¡@«Où¦Û¤v¥»¨¦³³oºØ¬èë±oÄÀ©ñªº¸gÅç¡A¦Ó³o¨Ç¸gÅç¬O¦bµÌ¥ß¤ñµo¥Íªº¡A¬OµÌ¥ß¤ñ¤H©Òª¾¹Dªº¡A¦]¦¹«Où«jÀy¥LÌ¡G¡u§AÌÀ³¸Ó¤@µL±¾¼{¡An¦b¬è뤤§â§A̩һÝnªº§i¶D¤W«Ò¡C¡v(µÌ4:6) ¡@¡@µM¦Ó«Où¥t¦³¤@ºØ¸gÅç¡A¥L»¡¡G¡u¦³¤@ºØ¯fµh¦b§Ú¨¤W¡A¡K¡K¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A§Ú´¿¸g¤T¦¸¬è¨D¥D§â¥¦²¾¥h¡C¡v(ªL«á12:8)¡A¥i¬O¥D¨Ã¨S¦³À³¤¹¥Lªº¬èë¡A¬èë¤F¤T¦¸¡A³o¯fµh¤´¦b¡A±aµ¹«Où«Ü¤jªºµhW»P¤£¤è«K¡C¥DC¿qÁöµM¨S¦³Âåªv¥L¡A¦ý§i¶D¥L¡G¡u§A¦³¤F§Úªº®¦¨å´N°÷¤F¡A¦]¬°§Úªº¯à¤O¦b§A³n®zªº®ÉÔ¡AÅã±o³Ìè±j¡C¡v(ªL«á12:9) ¡@¡@¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L¥»¨Ó¬O°µ«Ø¿vªº¡A¤O¤j¦p¤û¡C©¿µM¦³¤@¤ÑÀYµh±o¤£¯à°_§É¤W¯Z¡A¤Ó¤Ó¾á¤ß±on¦º¡A¦]¥L±q¨Ó¨S¦³¥Í¹L¯f¡C«á¨Ó¸gÂå¥Í¶EÂ_¡A¬O¤p¨à·ò·ô¯g¡A¥LÌ¢¤Áªº¬èë¡A¤W«Ò¦³¨S¦³Âåªv¥L¡H¨S¦³¡A¸g¹L¤K¬P´Áªº±Ã¤ã¡A²×©ó²æÂ÷ÀI¹Ò¡A¦ý¥Lªº¦Ù¦×¦]·ò·ô¦Ó°h¤Æ¡A¦A¤]¤£¯à¾ÞÁc«ªº¤u§@¡A©Ò¥H¤@®aªº¥Í¬¡«K¦¨°ÝÃD¡AÀx»W¥Î¥ú¤F¡AɶUµLªù¡A«Ä¤l¤S¤p¤£À´¨Æ¡A¤Ó¤Ó¤SµL¤@§Þ¤§ªø¡A«ç»ò¿ì¡H ¡@¡@¥L̦bµ´¹Ò¤¤¤Á¤Á¬èë¤W«Ò¡AªB¤Í¤]¬°¥LÌë§i¡A¤W«Ò¤´µM¨S¦³Âåªv¥L¡C¦ý¬°¥L̶}¤F¤@±ø¸ô¡A¤Ó¤Ó¦bªÀ°Ï¾F©~¤@±a±À¾P®a®x¥Î«~ºû¥Í¡A¦Ó¥ý¥Í¦b®a¸ÌºÞ²z©¹¨Ó±b¥Ø¡C¤W«Ò¤@¸ô±a»â½çºÖ¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ«H¾aÍ¢¡C©Ò¥H¨S¦³´X¦~¤u¤Ò¡A¥L̪º¨Æ·~»]»]¤é¤W¡A«á¨Ó¹µ¥Î¤F600¦h¦W±À¾Pû¡A¦b¥þ¬ü¦U¦a±À¾P®a®x¥Î«~¡C ¡@¡@¥L¤@ª½¨S¦³§Ñ°O¤W«Ò¡A¦b±Ð·|¼ö¤ß§«ôªA¨Æ¡A¤j¤Oªº©^Äm¡A¨Ã¥B¦w¼¢¹ªÀy¦bWÃø¤¤ªº¤Hn¿Ëªñ¤W«Ò¡C ¡@¡@¦C¦ì¡A¦pªG§Ú̪º§xÃø¥O§Ú̧ó¿Ëªñ¤W«Ò¡B«H¾a¤W«Ò¡A³o«K¬O§Ṳ́@¥Í¤¤³Ì¤jªººÖ®ð¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ·|¤j¨ì¤W«ÒªºÅv¯àµLªk©Ó¾á¡A¤]¨S¦³¤@¥ó¨Æ´ù¤p±o¥s¤W«Ò²²ÅU¤£¨ì¡C©Ò¥H§ÚÌn¦b¬è뤤§â©Ò»Ýnªº§i¶D¤W«Ò¡C ¡@¡@³Ì«á¡A¤Á°O¡u¦]¤W«Ò¬O§Úªº±Ï¥D¡A¦Ü°ªªº¤W¥D½çµ¹§Ú¤O¶q¡C¡v©Ò¥H§ÚÌn»P¥Dµ²³s¡A¦Ó¥B§â©Ò»ÝnªºÂǬèë§i¶D¤W«Ò¡A§ÚÌ´N·|Åw³ß§Ö¼Ö¡C
¡@ |