2017¦~Á¿³¹

¦U¦~«×Á¿³¹


°µ­ÓºÙ¾ªº¤÷¥À (¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ15:12-24)

¡@¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S§Ì©n©f¡AÄ@Ñ¡¥­¦w¡I

¤µ¥D¤é§Ú­ÌÁ|¦æ¡u¤÷¿Ë¸`·P®¦Â§«ô¡v¨Ó·PÁ¤Ѥ÷¤W«Ò©M§Ú­Ì¦×¨­ªº¤÷¿Ë¡C½e¨¥10:1»¡¡u´¼¼zªº¤l¨Ï¤÷¿Ë§Ö¼Ö¡v¡AÄ@§Ú­Ì©Ò¦³°µ¨à¤kªº¡A³£¯à¨Ï§A­Ìªº¤÷¿Ë§Ö¼Ö¡A¤]Ä@¨C¤@¦ìª¨ª¨¨Î¸`§Ö¼Ö¡B¨­Åé«i°·¡BÆF©R¬¡¼â¡B®a®x¬üº¡¡B¸U¨Æ¦ë³q¡C

¤µ¥D¤é¤÷¿Ë¸`§Ú­n¥Î¡u°µ­ÓºÙ¾ªº¤÷¥À¡v»P§Ú­Ì¨C¤@¦ì°µ¤÷¥Àªº¨Ó¬Û»P«jÀy¡C¤÷¥ÀÃø¬°¡I¬O²{¥N¤÷¥À´¶¹Mªº¤ßÁn¡C­±¹ïµÛ¥xÆWªÀ·|ªºÅܾE»P¶Ã¶H¡A¨C¤Ñªº¹qµø·s»D»P³ø¯È©Ò³ø¾Éªº´Ý¼Éªº¥û±þ©Î¦Û±þ®×¥ó¡AÅý¨­¬°¤÷¥ÀªÌ±¾¤ß¤l¤k¥~¥Xªº¦w¥þ¡C¤×¨ä¬O²{¥Nªº·s·s¤HÃþ¡A¦³ªº¬O¡u¯ó²ù±Ú¡v¡A¦³ªº¬O¡u¤ë¥ú±Ú¡v¡A¦³ªº¬O¡u°Ù¦Ñ±Ú¡v¡A¥Ñ©ó±j½Õ­Ó©Ê¡A°l¨D¦Û¥Ñ¡B¦Û¥D¡A¤£³ßÅw³Q±j­¢¡Fª`­«ª«½è¤Wªº¬y¦æ¤å¤Æ¥B°lÀH¬y¦æ¡A¬Æ¦Ü³Ð³y¬y¦æ¡A°l¨Dª«½è¨É¨ü»Pº¡¨¬¡A°¸¹³±R«ô©M¼Ò¥é¡A­«µø¥~ªí©M¸Ë§ê¡A³oºØ¹L«×ª«¤Æ¦Û¤v¡A³g¹Ï¨É¨ü¡A°l¨Dµu¼È»P½§²Lªº§Ö¼Ö¡A©¿²¤ºë¯«¼h­±¡Fµy¦³¤£¦p·N§Y·P¤£©¯ºÖ¡A¸û¤Ö¦Û§Ú­t³d¡Aµy¹JÀ£¤O¡B®À§é§YµLªk§Ô¨ü¡A®e©ö¦³ªÅµê¡BµJ¼{·P¡C¦]¬°³o¼Ë¡A¤£®e©ö²`«ä¥Í©R±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¸Ó©¹­þ¸Ì¥h¡Hµu¼Èªº¦Û´L»P¨ë¿E±`±`°ª¹L¹ï¥Í©R´L­«ªº³d¥ô¡C¦]¦¹¡A¸Ó¦p¦ó±Ð¾É¤l¤k¤£­nÁa¼¤©ó¥Í¬¡¨É¨ü¡A«Ø¥ß¥¿½Tªº¤H¥Í­õ¾Ç¤Î¯Â¥¿ªº©v±Ð«H¥õ¡A¦nÅý¥L­Ì´L­«¥Í©R¬Ã±¤¥Í©R¬O²{¥N°ò·þ®{¤÷¥Àªº¤Ñ¾¡C

¤µ¥D¤é§Ú·Q±q³o¬q®ö¤lªº¤ñ³ë¨Ó»P¤j®a¤@°_«ä¦Ò¦p¦ó°µºÙ¾ªº¤÷¥À¡Aµ½ºÉ°ò·þ®{¤÷¥Àªº¤Ñ¾¡A¥H«Ø¥ß¿Ë±Kªº¿Ë¤lÃö«Y¡A«P¶i®a®xªº©¯ºÖ§Ö¼Ö¡C

(¤@)¡B¡u¥Î¤ß¡vªºÁA¸Ñ(¸ô15:11,12)

®ö¤l­n¨D¤÷¿Ë¤À®a²£¡A¤÷¿Ë´N§â²£·~¤Àµ¹¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¡C¬O§_ªí¥Ü¤÷¿Ë¯uªºÁA¸Ñ«Ä¤l©O¡H¤]³\¬O¡A¦]¬°«Ä¤l¦b®aªºªí²{¡A¥i¯àÅý¤÷¿Ëı±o¥i¥H¤Àµ¹¥L¿W¥ß¥h¾Ä°«¡C­Y±q«Ä¤lÂ÷®a«áªºªí²{¨Ó¬Ý¡A¤]³\¤£¬O¡A¦]¬°¥L§§§Ó¥¼¹S´N¨­±Ñ¦Wµõ¡A«U»y»¡¡G¡u·|¥Í±o¤l¨­¡A¤£·|¥Í±o¤l¤ß¡C¡v¤÷¥À¦p¦óÁA¸Ñ¤l¤kªº¯u¥¿»Ý­n¨Ãµ¹¤©¾A·íªºº¡¨¬¡A¬O¤@¥ó¤£®e©öªº¿Ë¾¡A©Ò¥H»Ý­n¡u¥Î¤ß¡v¡C

¥Î¤ßÁA¸Ñ§Ú­ÌªºªÀ·|¦bÅܾE¡A­±¹ïµLªkªý¾×ªºªÀ·|§ïÅܬx¬y¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¸òµÛ§ïÅÜ»P½Õ¾A¡C¨­¬°²{¥N¤÷¥À¥²¶·½Õ¾ã¦Û¤vªºÆ[©À»P¦æ¬°¡A¦Ó¥H¥Á¥Dªº¤èªkºÞ±Ð«Ä¤l¡A¨Ã»P«Ä¤l¤@°_ªø¤j¡C¥Á¥D¦¡ºÞ±Ð¬O°ò©ó¿Ë¤l¶¡¡u¥­µ¥¡v»P¡u¬Û¤¬´L­«¡vªº­ì«h¡C¥Á¥Dºë¯«¥i¶Q¦b©ó´L­«¥~¡A§ó»Ý­n¥]®e¡A§ó­«­nªº¬O´£¨Ñ«Ä¤l¦Û¥Ñªº¿ï¾Ü¡A¨Ã±Ð¾É¥L­Ì¦Û¦æ­t³d¡C

¥Î¤ßÁA¸Ñ«Ä¤lªº¾A·í»P¤£¾A·íªº¦æ¬°¡A¾A·í¦æ¬°À³¤©¥H¼W±j¡A¤£¾A·í¦æ¬°­n¥[¥H«d®z¡C³q±`·í«Ä¤lªí²{¤£Å¥¸Ü¡A¤Ï§Ü¤÷¥À©Î¬G·N·o³Jµ¥¤£¾A·í¦æ¬°®É¡A´N¬O¥L¤º¤ß«Üªq³à¡B®À§é¡B®ð¾kªº®É­Ô¡C¦]¬°¥L­Ì¤£¬Û«H¦Û¤v¦³¯à¤Oªí²{¨}¦n¥H³Õ¨úºÙÆg¡A¦ý¤S§Æ±æÀò±o¤÷¥Àªºª`·N»P±µ¯Ç¡A¦]¦¹¡A¥u¦³¥H¤£·íªº¦æ¬°¡A´£¿ô¤÷¥Àª`·N¦Û¤v¦s¦b¡C

(¤G)¡B¡u­@¤ß¡vªº±Ð¾É(¸ô15:13-17)

±Ð¾É«Ä¤l»Ý­n­@¤ß¡A­@¤ß´N¬O¨Ì·Ó«Ä¤l¤£¦Pªº¥Íªø¶¥¬q©Ò¥i¯àªí²{¥X¨Óªº¦æ¬°¡A¤©¥H´`´`µ½»¤¡B¤£«æ¤£«ã¡C±Ð¾É¥L°µ¤Hªº¹D²z©M¥Í¬¡¡B¤u§@ªº§Þ¯à¡A¥H¾AÀ³²{¥NÄvª§©Ò¥²¶·ªº°ò¥»§Þ¯à¡C²{¥N¦h¤Ö®ö¤l¤£¬OÃhµÛ¦¨¥\ÁȤj¿ú¡B¥ú©vÄ£¯ªªº§§§Ó¨«¥X®a­Ì¶Ü¡H¥i¬O¦]¬°¨­µL¤@§Þ¤§ªø¡A¤S¦b¥Rº¡»¤´bªºªáªá¥@¬É¤¤µLªk¦Û¨î¡A²×©ó¨«¤W¤£Âk¸ô¡I©Ò¥Hµ¹¤©«Ä¤l±µ¨ü°_½Xªº¤Q¤G¦~°ò¥»±Ð¨|¡A¬O²{¥N¤H­n¦bªÀ·|¤¤¦s¬¡¡B¤u§@ªº°ò¥»±ø¥ó¡C

¸t¸g¤W»¡¡A§Ú­Ì¥~¦bªº¦æ¬°¡A¬O¨Ó¦Û¤º¤ßªº·N©À¡C¡uµ½¤H±q¥L¤ßùةҦsªºµ½´Nµo¥Xµ½¨Ó¡F´c¤H±q¥L¤ßùةҦsªº´c´Nµo¥X´c¨Ó¡F¦]¬°¤ßùةҥRº¡ªº¡A¤fùØ´N»¡¥X¨Ó¡C¡v(¸ô6:45) ¤ß²z¾Ç®aªº¸gÅç¤ä¼µ³o­Ó­ì«h¡C¾A·íªººÞ±Ð¤è¦¡¡A¥i¯à±Ð¾É¥X«Ä¤lªº¨}¦n¦æ¬°¡A­Y¯à¥[¤W¨}¦nªº¡u¿Ë¤l·¾³q¡v´N¯à°ö¾i¥X«Ä¤l§ó°·¥þªº¤H®æ¡C¦]¬°¡u·¾³q¡v¬Oªí¹F·Rªº­«­n¤èªk¡A¦ý¤£¬O¤Ñ¥Íªº¡A¥¦»Ý­n³z¹L­@©Êªº¾Ç²ß¨ÓÀò±o¸û¬°¥¿½T¨Ã¯à³Q§O¤H©Ò±µ¨üªº¤è¦¡¡C

§A¬O§_¦³¹L³o¼Ëªº¸gÅç¡G¿³°ªªö¯P¦a¦^®a¡A«æµÛ­n§â¤@¥ó¦n®ø®§§i¶D§Aªº¤V¤Ò(¤Ó¤Ó)¡A«o±o¨ì³o¼Ëªº¦^µª¡G¡uµ¥¤@¤U¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú²{¦b«Ü¦£¡C¡v·í®É§Aªº·P¨ü¦p¦ó¡H¦P¼Ëªº±¡ªp¬O§_¤]´¿µo¥Í¦b§A¸ò«Ä¤l¶¡ªº·¾³q¡H³o¼Ë¡A¨Ã¤£¬O»¡¨C¤@¦¸«Ä¤l±i¼L»¡¸Ü¡A§A³£­nÀÁ¤U¤u§@¡A¥ß¨è¶]¥hÅ¥¥L»¡¸Ü¡A¦ý¬O¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°Ý°Ý¦Û¤v¡G¡u¤°»ò¨Æ±¡À³¸ÓÀu¥ý¡H¬OÀ¿¦aªO¡B¬~¸J½L¡B±½®x°|©Î¬Ý¹qµø¡H°µ³o¨Ç¨Æ»P§Ú©M«Ä¤lªºÃö«Y¤@¼Ë­«­n¶Ü¡H¡v¦³®É­Ô¡A³o¨Ç¨Æ¥i¥Hµ¥¡A¦pªGÅý¸J½Lµ¥µ¥¡A°¨¤W´N·|¬Ý¨£°ÝÃD¡C¦pªGÅý¯ó¦aµ¥µ¥¤G¬P´Á«á¡A§A´N¥i¥Hª`·N¨ìµ²ªG¡C¦ý¬O½Ð°O¦í¡IÅý«Ä¤lµ¥«Ý¡A¥i¯à´X¦~«á¤]¬Ý¤£¥Xµ²ªG¡A¤]³\¦³¤@¤Ñµ¥§A¦^ÀY®É¡A·|Åå³Y¦a»¡¡G¡u§Ú¨ì©³­þ¸Ì°µ¿ù¤F¡H¡v

¤£¬O¤£¯à¥s«Ä¤lµ¥¡A¦]¬°°V½m«Ä¤l©µÌX»Ý¨D¬OÀ°§U¥L«Ø¥ß¥þ¤H®æªº¤èªk¤§¤@¡A¦ý¬O­Y¦]¦Û¤v©Ò¿×ªº¡u¦£¡v©Î¡u¤Ó¦£¡v¦Ó¤£·Q¥h¶ÉÅ¥«Ä¤lªº¤ßÁn(´r®®©ÎÃø¹L)¡A¨º¥i¯à´N·|±o¤£Àv¥¢¡C

(¤T)¡B¡u«H¤ß¡vªº°ö¾i(¸ô15:18-19)

³o¦ì®ö¤l©Ò¥H¯à¦b¥¢±Ñ¡Bµ´±æ¡B¨«ÀYµL¸ôªº§x¹Ò¤¤¡A¨S¦³¼Z¸¨¡B¥Ç¸o¡A¨S¦³¤@¿ù¦A¿ù¡B±N¿ù´N¿ù¡A´N¬O¦]¬°¥L¯à¤Î®É¦a¿ô®©¡A¦^¨ì¤÷¿Ë¨ºùظò¥L»¡¡G¡uª¨ª¨¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤]±o¸o¤F§A¡F§Ú¦A¤]¤£°t§@§Aªº¨à¤l¡A½Ð§â§Ú·í§@§Aªº¶±¤u§a¡I¡v³oºØ¯u¸Û¦V¤Ñ¤÷¤W«Ò©M¥Lªº¤÷¿Ë®¬§ïªº¤ß¡A³o´N¬O«H¤ß»P¿Ë±¡³Ì¥i¶Qªº¦a¤è¡C

©Ò¥H¡A¤@¦ìºÙ¾ªº°ò·þ®{¤÷¥À³Ì­«­nªº³d¥ô¡A´N¬O­n¾Ç²ß³o¦ì®ö¤lªº¤÷¿Ë¡A¦b«Ä¤l¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¨S¦³¿W¥ßÂ÷®a¥H«e¡A°ö¾i²`«pªº¿Ë±¡¡A¨ÃÅý¥Lªº¤ß¤¤¦³¤W«Ò¡C³o¼Ë¡A¨­¬°°ò·þ®{ªº¤÷¥À¡A¤£À³¥u¬O¬°¤FÅý«Ä¤l±µ¨ü¨}¦nªº¤@¯ë±Ð¨|¡A¦Ò¤W©ú¬P¾Ç®Õ¡AÀò±o°ª¾Ç¦ì¡A±N¨Ó§ä¨ì¦n¤u§@¡A­n¨D«Ä¤l¥þ³¡®É¶¡¥h¸É²ß¡A¦Ó¤£¹ªÀy¥L¨ì±Ð·|¨Ó±µ¨üÀ³¦³ªº©v±Ð±Ð¨|¡A°Ñ»P±Ð·|¹Î«´¥Í¬¡¡A°ö¾i¯Â¥¿ªº«H¥õ¡C¦]¬°¦b³o¥@¨Æ¦p´Ñ§½§½Åܪº²{¥NªÀ·|¡A¥@¨ÆÃø®Æ¡A½Ö¯à«OÃҧڭ̪º«Ä¤l¤@¥Í¤@¥@³£¬O­·¥­®öÀR¡B¨Æ¨Æ¦p·N¡B¤ß·Q¨Æ¦¨¡A¸U¤@¦³´Â¤@¤é¾D³{¥´À»¡B®À§é¡B¬Æ¦Ü¥¢±Ñ¡A¥L­n¨Ì¾a¤°»ò¨Ó¨«¹L¥Í©R¤¤ªº§C¼é©MÃøÃö¦Ó¤£³QÀ»­Ë¡B¨«¿ù©M¥Ç¸o¡H©Ò¥H§Ú­n©IÆ~°ò·þ®{¤÷¥À¡A¤Î¦­°ö¾i¨à¤k³ÌÄ_¶Q¦Ó¤£³Q¤H¹Ü¥hªººÖ¤À¡A´N¬O«H¤ß¡C

(¥|)¡B¡u·R¤ß¡vªº¹ªÀy(¸ô15:20-24)

¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¯k·R¨à¤k¬O¤÷¥Àªº¤Ñ©Ê¡C«Ä¤l»Ý­n¤÷¥Àªº·R¡A´N¬O¥L¤º¤ß«Üªq³à¡B®À§é¡B®ð¾kªº®É­Ô¡A¯à°÷Àò±o¤÷¥Àªº±µ¯Ç©M¹ªÀy¡C®ö¤lªº¤÷¿Ë©Òªí²{¥X¨Óªº¥¿¬O³oºØ·R¤ßªº±µ¯Ç»P¹ªÀy¡C

¹ªÀy¡A¬O¤@ºØ±Nª`·N¤O©ñ¦b«Ä¤lªº¤Ñ½á¸ê²£»P¯à¤O¤W¡A¥H«Ø¥ß¥L­Ìªº¦Û«H»P¦Û´Lªº¹Lµ{¡C¹ªÀy¤£¦P©óÆg¬ü¡A±`¥ÎÆg¬üªºµ²ªG¡A¥i¯à»~¾É«Ä¤l»{¬°¡G¥u¦³°µ±o¦n©Î¦³¦¨ªG¤§¤U¡A¤~¬O¦³»ù­È¡B¤~·|¨ü¨ì¼ú½à¡Cµ²ªG¡A«Ä¤l¥i¯àµo®i¥X¤@¨Ç¤£¦X¹ê»Úªº¼Ð·Ç¡A¨Ã¥H¦Û¤v¶ZÂ÷§¹¬ü¹Ò¬Éªº»·ªñ¨Óµû¦ô¦Û§Ú»ù­È¡A¦ÓÁͦV§¹¬ü¥D¸q¡AÅܦ¨®`©È¥¢±Ñ¡C¹ªÀy¡A«h¬Oª`­««Ä¤l¦³®Ä¦a³B²z¥Í¬¡¨Æ°È©M¤Ñ½áªº¯à¤O¡AÅý¥Lª¾¹D¦Û¤vªº·P¨ü¡A§V¤O»P¶i¨B¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¤£¥²¹F¨ì§¹¬üªº¹Ò¬É¡C³o¼Ë¡A«Ä¤l¾Ç·|µû¶q¦Û¤vªº§V¤O¹Lµ{©M¶i¨B±¡ªp¡A±o¨ì±µ¯Ç¤£§¹¬üªº«i®ð¥H¤Î¹Á¸Õ¿ù»~ªº·NÄ@¡A°ö¾i¥X¿W¥ß¦Û¥D¡AÄ@·N¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡C

µ²½×¨Ó»¡¡G¨à¤k¬O¤W«Òªº¤@­Ó½à½ç¡B¤@ºØ®¦¨å¡A¤£¬O¤@ºØ­«¾á©Î©G¶A¡A½Ð¤£­n§â¤÷¥Àªº¸o©M¹L¥¢¥[¦b¨à¤k¨­¤W¡CÄ@§Ú­Ì¨C¤@¦ì¤÷¥À³£¯à¾Ç²ß®ö¤lªº¤÷¿Ë¡Aµ¹§Ú­Ìªº¨à¤k¡u¥Î¤ß¡vªºÁA¸Ñ¡B¡u­@¤ß¡vªº±Ð¾É¡B¡u«H¤ß¡vªº°ö¾i¡B¡u·R¤ß¡vªº¹ªÀy¡A¨Ó°ö¾i·q°@ªº¤U¤@¥N¡AÄ@¤W«Ò½çºÖ±z­Ì¡C


3707

¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡@¹ª¤s±Ð·|¡@°ª¶¯¥«¹ª¤s°ÏÁ{®ü¤G¸ô32-4¸¹¡@¹q¸Ü¡G(07)5516693¡@¶Ç¯u¡G(07)5516696