2017¦~Á¿³¹

¦U¦~«×Á¿³¹


¥¢¤lªº¤ñ³ë¢w¢w·s¥Íªº«i®ð (¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ15:11-32)

¡@¡@¦C¦ì§Ú©Ò·q·Rªº¥S§Ì©n©f¡AÄ@Ñ¡¥­¦w¡I

¦bªk°ê´¿¸g¦³¤@¬q¶Ç©_ªº¬G¨Æ¡A¥¦·P°Ê¤F¦h¤ÖÊÞ°f­èµw¹C¤l¤§¤ß¡C¨ä¤º®e»¡¡A¦b¤Ú¾¤­¥¥~¦íµÛ¤@¤á¤H®a¡A¤V¤Ò¦­³u¡A¥u³Ñ¤U¤@¹ï¥À¤l¬Û¨Ì¬°©R¡A³o¦ì½a¹è°ü¤H¶Ô»ü¾Þ§@¡A¯ø­W§t¨¯¡A¦u¹è¼¾©t¡A§ÔµhÄ묹¡A¦n¤£®e©ö±N·R¤l¼¾¾i¦¨¤H¡C·í«Ä¤lªø¤j¦¨¤H¤§«á¡A¦]¥æµ²²]ªB½ä¤Í¡A²×¤é¨I°g©ó»RÆU§²°|¡A¨Ï¨ä¥À¿Ë¼~¤ß¦pµI¡A´dµh±ýµ´¡C·í¥À¿Ë±o±x¨à¤l°gÅʤ@­Ó¼Z¸¨ªº»R¤k¨Ã»P¦o®ü»}¤s·ù®É¡AÁö´¿¤Tµf¨â¦¸ÄU¾É¡A³º¬OµL®Ä¡C¬Y±ß¡A¨à¤l¾K«á«ô­Ë©ó»R¤k¸È¤U¡A­n¨D¨º»R¤k¥ß¨è»P¥Lµ²±B¡A¨º»R¤k¬D¼·ªº­V¨D»¡¡G¡u§A¤£¯à¦P®É·R¨âÁû¤ß¡A¦pªG§A¯u·R§Úªº¸Ü¡A´N¦b§A¥À¿Ë»P§Ú¤§¶¡§@¤@­Ó¨ú±Ë¡A±N§A¥À¿Ëªº¤ß«õ¥X¨Óµ¹§Ú§@¬°§A·R±¡ªº¾Ì¾Ú¡C¡v³o¤@¥y¸Ü¦b¤@­Ó³àºÉ¤Ñ¨}¤S°s·N½k¶îªº¾Kº~Å¥¨Ó¡AIJµo¤F¤@ªÑÆZ«l¡A¥L¤£¿ðºÃ¦a°õµÛ¤@§â¾U¤M¡A¶]¨ì¥À¿Ëªº§É«e¡A±N¤@Áû¦å²O²Oªº¤ß«õ¤F¥X¨Ó¡A¬P©]­¸©b¡A¶]¦^¨º»R¤kªº¸ò«e¡A¥hÃÒ¹ê¥Lªº·R±¡¡C·Q¤£¨ì¦bº£¶Â¬â¥Ûªºµó¹D¤W¶^¤F¤@¸ø¡A¨º®É­Ô¡A¥L§Ï©»Å¥¨ì¤@­ÓÁn­µ¥Ñ¥À¿Ë¤ß¤Wµo¥X¬J¬X©M¤S·O·R¡G¡u·R¨à¡A§A¶^¶Ë¤F¶Ü¡H¡v¡K¡K³o¤@­Ó¬G¨Æ§Ú­Ì³£¯à²q´ú¨ä¦p¦óµo®i¡A¥¦«ü¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¢w¢w¥À¿Ëªº·R¬O¦óµ¥ªº°¶¤j¡C

¥D­C¿q¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹¤¤¡A¤]¬O¤j¤jªºÄÄ´­¤÷¿Ëªº·R¡AÂǵ۳o¤@­Ó·R¡A¨Ó¼v®g¥X¤Ñ¤÷¤W«Òªº·R¡A¦]µÛ³o¤@­Ó·R¡A¤H¤~¯à¦³·s¥Íªº«i®ð¡C

¦b­è¤~©Ò»wŪªº³o¬q¸g¤å¤¤¡A±Ô­z¤F¤T­Ó¥D­n¸}¦â¡G¤÷¿Ë¡B¤j¨à¤l¡B¤p¨à¤l¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¦b¸ÑÄÀ³o¤ñ³ë®É¡A³£«Ü®e©ö°¾­«¦b¤p¨à¤l¿ô®©¦^ÀYªº±Ð°V¤W¡A¦Ó©¿²¤¤F¤÷¿Ë»P¤j¨à¤lªº¨¤¦â©Ò­nªí¹Fªº¯u²z¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Õ­Y³o¦ì¤÷¿ËªººA«×»P¤j¨à¤l¦P¼Ëªº§NºzµL±¡¡A¨º»ò¤p¨à¤l§Y¨Ï¾j¦º¥L¶m¤]¤£·|²£¥Í¦^®aªº·N©À¡C¾ã­Ó¤ñ³ëªº°ò¥»µ²ºc¬O¡G¤÷¿Ë¬O¶H¼xµÛ¤W«Ò¡A¤p¨à¤l¬O¶H¼xµÛµ|¦O¡A¤j¨à¤l¬O¶H¼xµÛªk§QÁɤH¡C³o­Ó¤ñ³ëÁöµM±`¦b§G¹D·|¤¤³Q¤Þ¥Î¡A¦ýÄY®æ¨Ó»¡¡A³o¤£¬O§G¹D©Êªº¤ñ³ë¡A¦]¬°³o¨â­Ó¨à¤l³£¬O¨É¨ü¹L¤÷¿Ëªº·O·R¦ÓÅý¤÷¿Ë¥¢±æªº¤H¡G¤p¨à¤l¥Nªí¡u¥ô·N¦Ó¬°¡v»Ý­n®¬§ïªº°ò·þ®{¡A¦Ó¤j¨à¤l¥Nªí¡u¦Û¥H¬°¬O¡v»Ý­n®¬§ïªº°ò·þ®{¡C·í§Ú­ÌŪ¤F³o¬q¤ñ³ë¤§«á¡A´N­nÅé·|¤W«Òªº¤ß·N¡A¤@¤è­±©TµM¤£­n®Äªk¡u¥ô·N¦Ó¬°¡vªº¤p¨à¤l¡A§ó¤]­n¥H¡u¦Û¥H¬°¬O¡vªº¤j¨à¤lªºÅ²§Ù¡C§Ú´N¥H¡u·s¥Íªº«i®ð¡v¬°ÃD¡A±q³o¤T¤è­±¨Ó«ä·Q³o­Ó¤ñ³ë©Òµ¹§Ú­Ìªº±Òµo»P±Ð¾É¡C

(¤@)¡B¤p¨à¤lªº¥¢¸¨»P¦^ÀY

¦b­C¿q©Ò»¡ªº³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì©Ò­n«ä¦Òªº²Ä¤@­Ó¨¤¦â´N¬O³QºÙ¬°®ö¤lªº¤p¨à¤l¡A§Ú´N±q¨â¤è­±¤Þ»â½Ñ¦ì«ä·Q³o­Ó¨¤¦â¹ï©ó§Ú­Ìªº±Ð¾É»P±Òµo¡C

²Ä¤@¡A¥L¬O¤@­Ó¥¢¸¨ªº¨à¤l¡G³o¬q¸g¤å¤¤¥H¡u§âÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡v¡B¡u¥ô·N©ñ¿º¡v¨Ó´y­z¤p¨à¤l¦¨¬°®ö¤lªº°_¦]»Pª¬ªp¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤p¨à¤l¤§©Ò¥H¨B¤J°g³~¡A¬O¦]¬°¥LÅ¥«HªB¤Íªº¼£±v¡AÂQ©¹¦b¥~«×¤éªº§Ö¼Ö¡B¦Û¥Ñ¡A¤£Ä@¦b®a¤¤±µ¨ü¤÷¿ËªººÞ§ô¡C¦]¦¹¦V¤÷¿Ë­n¨D¡u§âÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡v¢w¢wÅý§Ú¦Û¥Ñ¡C¤@­Ó°ò·þ®{¤§©Ò¥H·|±q«H¥õ¤¤¼Z¸¨ªº­ì¦]¤]¬O¦p¦¹¡A¨£¤F«D°ò·þ®{¦³©Ò±ý¬°ªº¦Û¥Ñ®É¡A·¥·P¸r¼}¤]ı±o·sÂA¡A§ó´Á±æ¯à¨É¦³³oºØ¦Û¥Ñ¡C¡u§âÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡v³o¥y¸Ü¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¥¿¦p§Ú­Ì·|¦V¤W«Ò©ê«è¡G¡uÃø¹D§Ú¨S¦³Åv§Q¬Ý§Ú·Q¬Ý¡BÅ¥§Ú·QÅ¥¡B°µ§Ú·Q°µ¡B¦æ§Ú·Q¦æªº¨Æ¶Ü¡HÃø¹D§Ú¨S¦³¦Û¥DÅv¶Ü¡H¡v¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤£¤]±`±`¬O¾ÌµÛ¥»¯à©Î¦n´c¨Ó¨M©w­Ó¤H¤@¤Áªº¿ï¾Ü¡H«H¥õ¹ï§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¼vÅT¡H¨Æ¹ê¤W¡A·í§Ú­Ì¥u­«µø¦Û¥DÅv¡A¦Ó©¿µø¤W«Òªº¬ù§ôÅv®É¡A§Ú­Ì´N¤w¸g¬O®ö¤l¤F¡I¥ß§Ó§@¤@­ÓÅý¤W«Ò§@¥Dªº¦n°ò·þ®{¡A³o¬O§Ú­Ì±q¡u¤p¨à¤l¡v©Ò¾Ç²ß¨ì·s¥Íªº«i®ðªº²Ä¤@­Ó¥\½Ò¡C

²Ä¤G¡A¥L¬O¤@­ÓªÖ¦^ÀYªº¨à¤l¡G¤p¨à¤l¬°¤°»ò­nÂ÷®a¥X¨«¡H¥D­n­ì¦]¬Oª§¨ú¦Û¥DÅv¡A¥L­n¦Û¤v§@¥D¡A¥L´÷±æ¨ì»·¤è¥h¡u¥ô·N¡v¦Ó¦æ¡AµM¦Óµ²ªG©O¡H¥LÁöµM¹F¨ì¤F¥Øªº¡A¯à¬°©Ò±ý¬°¡A¦ýÂàÀþ¶¡´N³à¥¢¦Û¥DÅvªº¦a¨B¡C¥H¤@­Ó´I®a¤½¤lªº¨­¥÷²_¸¨¦¨¬°½Þ¥£¤F¡A¬Æ¦Ü³s·Q­n¦Y½Þ©Ò¦Yªº¨§²óªº¦Û¥Ñ³£¨S¦³¡C¨ä¹ê°ò·þ®{©Ò­n°l¨Dªº¦Û¥Ñ¡A¬O¦b¯u²z«O»Ù¤§¤Uªº¦Û¥Ñ¡A¥¿¦p­·ºå¥²¶·±µ¨ü÷½uªº§ô¿£¡A¶¶±qª«©Êªº©w«ß¡AµM«á¤~¯à¦b¤ÑªÅ¿¬µ¾¡A§_«h¥²µM÷Â_ºå¼Y¡Aµ²ªG¬O¨I²_·´·À¡C©¯¦Ó¡A³o¤ñ³ë¤¤ªº¤p¨à¤lÀ´±o¾A®Éªº¦^ÀY¡C¥L¦^ÀY¦³¤T­Ó¨BÆJ¡G1¡B¿ô®©¹L¨Ó(¿ô®©)¡F2¡B§Ú­n°_¨Ó(¨M§Ó)¡F3¡B©ó¬O°_¨Ó(¦æ°Ê)¡C°ò·þ®{¤§´_¿³¤]¬O¦p¦¹¡G¿ô®©¡B¨M§Ó¡B¦æ°Ê¡C«Ü¦h®É­Ô¤W«Ò¥Î°f¹Ò¨ÓºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¥Î¸tÆF·P°Ê³d³Æ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·|µu¼È¦a¡u¿ô®©¡v¡A¬°¦Û¤vªº¹L¥¢¾Ò®¬¡A¦ý«Ü®e©ö¥u®¬¤£§ï¡F¦³¿ô®©¡B¨M§Ó¦ý¨S¦³¡u¦æ°Ê¡v¡C®ö¤lªº¥i¶Q³B¡A¤D¦b©ó¡u©ó¬O°_¨Ó¡v¢w¢w¦³¡u¦æ°Ê¡vªº¿ô®©¡C¥ß§Ó§@¤@­ÓªÖ¤Ï¬Ù¡B®¬§ïªº¦n°ò·þ®{¡A³o¬O§Ú­Ì±q¡u¤p¨à¤l¡v©Ò¾Ç²ß¨ì·s¥Íªº«i®ðªº²Ä¤G­Ó¥\½Ò¡C

¤p¨à¤l¥Nªí¡u¥ô·N¦Ó¬°¡v»Ý­n®¬§ïªº°ò·þ®{¡A¦ýÄ@·í§Ú­Ì¹ï¨Æ±¡°µ¥X§PÂ_©Î¿ï¾Ü®É¡A¤£¦ý¬O¥Î¡u§Ú»{¬°¡v¡B¡u§Ú·Q¡v¡K¡K¬°¨Ì¾Ú¡A§ó­n¯à§@¨ì¥H¡u¤W«Ò©Ò»{¬°¡v¡B¡u¤W«Ò©Ò·Q¡v¡K¡K¬°­ì«h¡AÅý§Ú­Ì¥H¤£¦¨¬°¡u¥ô·N¦Ó¬°¡vªº°ò·þ®{¡A¨Ó¦^À³­C¿q¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº±Ð¾É¡C

(¤G)¡B¤÷¿Ëªº¬ß±æ»P³ß¼Ö

¦b­C¿q©Ò»¡³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì©Ò­n«ä·Qªº²Ä¤G­Ó¨¤¦â´N¬O¤÷¿Ë¡A³o­Ó¶H¼x¤Ñ¤÷ªº¨¤¦â¡A¥L®ï¤Áªº¬ß±æµÛ®ö¤lªº¦^ÀY¡B¥L³ß¼Öªº«ì´_®ö¤l¨à¤lªº¦a¦ì¡A§Ú­Ì´N±q³o¨â¤è­±¨Ó«ä·Q³o­Ó¨¤¦â¹ï©ó§Ú­Ìªº±Ð¾É»P±Òµo¡C

²Ä¤@¡A¥L®ï¤Á¦a¬ß±æ®ö¤l¦^ÀY¡G¸t¸g¤W»¡¡G¡u©ó¬O°_¨Ó¡A©¹¥L¤÷¿Ë¨ºùØ¥h¡C¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡v«Ü¯àªí¹F³o¦ì¤÷¿Ëµ¥­Ô®ö¤l¦^ÀYªº¤ß±¡¡C¤×¨ä¬O¡u¬ÛÂ÷ÁÙ»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡K¡K¡v§ó¨£¤÷¿Ë·O·Rªº¤ß¸z¡C¥»¨Ó¨à¤l¤ñ¸û¦~»´¡A¸Ó¥ý¬Ý¨£¤÷¿Ë¡A¦ý«o¬O¤÷¿Ë¥ý¬Ý¨£¨à¤l¡A¤£¬O¨à¤l¶]¦V¤÷¿ËÄb®¬¦Ó¬O¤÷¿Ë¶]¥hÅwªï¨à¤l¡A§Y¨Ï®ö¤l½´ÀY«¯­±¡B¦ç­mİÁ¹¡A¤÷¿Ë¤]¤£¦b¥G¡A¥u¬O³s³s»P¥L¿Ë¼L¦a±µ¯Ç¥L¡C¥L·|¤£·|ı±o³o¦ì¤÷¿Ëªº·R¡A·R±o¤ÓÂ÷ÃФF¡H¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò¤£¥¿¥Î³oºØÂ÷ÃЬOªº·R¨Ó·R§A¶Ü¡H¸t¸g¤W»¡¡G¡uÍ¢¨S¦³«ö§Ú­Ìªº¸o¹L«Ý§Ú­Ì¡A¤]¨S¨S¦³·Ó§Ú­Ìªº¸oÄ^³øÀ³§Ú­Ì¡K¡K¡C¡v(¸Ö103:10-11) ¤S»¡¡G¡u¤W«Ò­Y¨s¹î¸oÄ^¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡v(¸Ö103:13) ¤W«Ò´N¬O¥Î³oºØÂ÷ÃЦ¡ªº·R¨Óµ¥­Ô§Ú­Ì¦^ÀY¡C¥ß§Ó§@¤@­Ó¤£Åý¤Ñ¤÷¥¢±æªº°ò·þ®{¡A±`±¿¤ß¦Û°Ý¡G¡u§Ú³o¼Ë°µ·|Åý¤Ñ¤÷¥¢±æ¶Ü¡H¡v³o¬O§Ú­Ì±q¡u¤÷¿Ë¡vªº¨¤¦â©Ò»â®©¨ìªº²Ä¤@­Ó¥\½Ò¡C

²Ä¤G¡A¥L³ß¼Ö¦a«ì´_®ö¤l¨à¤lªº¦a¦ì¡G·í¤p¨à¤l¨M©w­n¦^®a«e¹w³Æ¤F¤@¬q¸Ü¡A¤º®e¬O¡G¡u¤÷¿Ë¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡A§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u§a¡I¡v¸t¸g´y­z¤÷¿Ë³s³s»P¥L¿Ë¼L¡A¦b¨à¤l©|¥¼´£¥X¡u§â§Ú·í§@¤@­Ó¶±¤u§a¡vªºÀµ¨D¤§«e¡A¥L«K¥Î¹ê»Úªº¦æ°Ê±N¨à¤lªº¸Ü¾×¦^¥h¡F¥L§h©J¹²¤H§â¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¥X¨Óµ¹¥L¬ï¢w¢w³T¤l¥NªíºaÄ£¡F§â§Ù«üÀ¹¦b¥Lªº«üÀY¤W¢w¢w§Ù«ü¥NªíÅv°õ¡F§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¢w¢w¾c¤l¥Nªí¨à¤lªº¦W¥÷(¦b®a®x¸Ì¡A°ß¦³¥D¤Hªº¨à¤l¥i¥H¬ï¾c¤l¡A¹²¤H«hµL¦¹ºÖ¤À)¡F±µµÛ¡u§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó®_¤F¡v¡A¦Ó¤jÂ\®b®u¦a¼y¯¬®ö¤lªº¦^ÀY¡C¤÷¿Ë¥þµM³j§K¤F¤p¨à¤l¹L¥h¤@¤Áªº¿ù»~¡C®ö¤l¦^ÀYªº¤ñ³ë´£¿ô§Ú­Ì¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¬O¦b¥Í¬¡¤¤­þ¤@¤è­±ªº°g¥¢¡A·í§Ú­ÌªÖ¦^Âà®É¡A¥u­n§Ú­Ì¤@§@¥X¨M©w¡A³o¦ì·O·Rªº¤Ñ¤÷³£ªÖ¼e®¤¤Î±µ¯Ç¡C¥ß§Ó§@¤@­ÓÅý¤Ñ¤÷¤W«Ò³ß®®ªº°ò·þ®{¡A±`±¿¤ß¦Û°Ý¡G¡u§Ú³o¼Ë°µ¡A·|Åý¤Ñ¤÷¤Þ¥H¬°¼Ö¶Ü¡H¡v³o¬O§Ú­Ì±q¡u¤÷¿Ë¡vªº¨¤¦â©Ò»â®©¨ìªº²Ä¤G­Ó¥\½Ò¡C

¤÷¿Ë¥Nªí¡u¥Rº¡·O·R¡vªº¤Ñ¤÷¡AÅý§Ú­Ì¥H§@¤@­Ó¡u¦b¦æ¬°¤W¤£Åý¤Ñ¤÷¥¢±æ¡v¡A¦Ó¡uÅý¤Ñ¤÷¤Þ¥H¬°¼Ö¡vªº°ò·þ®{¡A¨Ó¦^À³­C¿q¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº±Ð¾É¡C

(¤T)¡B¤j¨à¤lªºÃh«ã»P¦Û«î

¦b­C¿q©Ò»¡ªº³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì©Ò­n«ä·Qªº²Ä¤T­Ó¨¤¦â´N¬O¨º¯¸¦b¥~­±¡A¥Í®ð¤£ªÖ¶i¥h»P¤÷¿Ë¦P¼Öªº¤j¨à¤l¡C±q¥LªºÃh«ã»P¦Û«î¬Ý¥X¥L¬O¡u¦Û¥H¬°¬O¡v»Ý­n®¬§ï·s¥Íªº°ò·þ®{¡C§Ú­Ì±N±q¨â¤è­±¨Ó«ä·Q³o­Ó¨¤¦â¹ï§Ú­Ìªº±Ð¾É»P±Òµo¡C

²Ä¤@¡A¥L¤ß¤¤¥Rº¡«ã®ð¡G¤j¨à¤l¦]¬°µLªkÅé·|¤÷¿Ëªº¤ß·N¡A©Ò¥H¥L¤ß¤¤¥Rº¡«ã®ð¡C¤p¨à¤l¦b¥~­±¥ô·N©ñ¿º¡A®ö¶O¸í°]¡A·Ó¥L¬Ý¨Ó¤p¨à¤l¦b¹D¼w¤è­±¤w¸o¤j´c·¥µL¥i­ì½Ì¡C¦Ó¥L¦Û¤v©O¡H«h¦b®a¤¤®ï¶Ô¯Ñ§@¡A±q¥¼¹H­I¤÷¿Ëªº©R¥O¡C¤j¨à¤lµLªk¤F¸Ñ¡A¬°¤°»ò¤÷¿Ë¹ï³o¦ì¯î­ðªº§Ì§Ì²@µL³d½|¡H¤Ï¦Ó°ª¿³¦aªï±µ¥L¡H¦h¦~¨Ó¡A¥Lªº¤HÁöµM»P¤÷¿Ë¦P¦b¡A¥Lªº¤ß«o»P¤÷¿Ë¬ÛÂ÷±o¬Æ¬°»»»·¡F¥L±q¤£ªÖ¥hÅé·|¤÷¿Ëªº¤ß·N¡Aº¡¨¬¤÷¿Ëªº¤ß·N¡C¦pªG¥L¯àÅé¶K¤÷¿Ëªº¤ß·N¡A¥LÀ³¸Ó¥X¥~´M³X§Ì§Ì¡AÄU§Ì§Ì¦^®a¡F¦pªG¥L¯àÅé¶K¤÷¿Ëªº¤ß·N¡A¥L´N¤£·|ºÙ¦Û¤vªº§Ì§Ì¬°¡u§A³o­Ó¨à¤l¡v¡A¦Ó¬O¡u§Úªº§Ì§Ì¡v¡F¦pªG¥L¯àÅé¶K¤÷¿Ëªº¤ß·N¡A¥L§ó¤£·|©Úµ´¶i¤J®a¤¤Åwªï¦Û¤vªº¡C³o­Ó¤j¨à¤l¬O¶H¼x·í®Éªºªk§QÁɤH¡A¦ý·|¤£·|¤]¬O§A§Úªº¼g·Ó¡H©Î³\¦b±Ð·|¡A§Ú­Ì¥i¯à¤]¬O¡uªA¨Æ¤W«Ò¦h¦~¡vªº¦n°ò·þ®{¡A¥i¬O¦bªÏÅé¶¡¯u¥¿»Ý­n¥Î¥]®e¡B¼e®¤¹ï«Ý®É¡A§Ú­Ì·|¤£·|¥s¤Ñ¤÷¥¢±æ¡H©Î³\¦b±Ð·|¡A§Ú­Ì¥i¯à¤]¬O¡u±q¥¼¹H­I¤W«Ò©R¥O¡vªº¦n°ò·þ®{¡A¦ý¦bÃö¤ß¥¢³àÆF»î¡BÁܤH«H¥Dªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì·|¤£·|ú¥æ¥Õ¨÷¡H¥ß§Ó§@¤@­Ó¯àÅé·|¡B¯àº¡¨¬¤W«Ò¤ß·Nªº¦n°ò·þ®{¡A³o¬O§Ú­Ì±q¡u¤j¨à¤l¡v©Ò¾Ç¨ìªº²Ä¤@­Ó¥\½Ò¡C

²Ä¤G¡A¥L¤ß¤¤¥Rº¡¦Û«î¡G¤j¨à¤l¦]¬°¤ß¤¤¥Rº¡¦Û«î¡A©Ò¥H¦Ûı¦b¹D¼w¤è­±°ª¤H¤@µ¥¡C±q¸g¤å©Ò±Ô­z¬Ý¥X¤j¨à¤l¬O­Ó¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¡A¥L¤£Â_¦a¼Ðº]¦Û¤v¥B§åµû¤p¨à¤l¤Î¤÷¿Ëªºªøµu¡A¥L»P¤p¨à¤l¦³·¥¤jªº¤£¦P¡C¤p¨à¤l»¡¥L±o¸o¤F¤÷¿Ë¡A¦ý¤j¨à¤l«oı±o¤÷¿Ë±o¸o¤F¥L¡F¤p¨à¤l»¡¦Û¤v¤£°t·í¨à¤l¡A¦ý¤j¨à¤l«o¦n¦ü»{¬°¤÷¿Ë¤£°t·í¤÷¿Ë¡A¥L¦Ûı¦b¹D¼w¤è­±°ª¤H¤@µ¥¡F¥Lªí­±¬O¨Ä¶¶ªº«Ä¤l¡A¦ý¤ß¤¤«o¯Ê¥F·R¡A¥L¤£´LºÙ¥Lªº¤÷¿Ë¡A³s§Ì§Ì¤]¤£ºÙ©I¡C¦pªG¡A¤j¨à¤l¥NªíµÛ¦Û¥H¬°¬Oªºªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¤p¨à¤l«h¥NªíµÛµ|¦O¡C­C¿q«ü©ú¤j¨à¤l¤]¬O¤@­Ó»Ý­n®¬§ï¡B·s¥Íªº¤H¡C¦³¸Ñ¸g®a»¡¤j¨à¤l¥­®É¬°¤Hªº¨¥¦æ¡BºA«×¤]¬O¤p¨à¤lÂ÷®a¥X¨«ªº­ì¦]¤§¤@¡A­YªG¯u¦p¦¹¡A­È±o§Ú­Ì¤Ï¬Ùªº¬O§Ú­Ì«H¥D¦h¦~¡BªÖë§i¡BªÖŪ¸t¸g¡B¤]ªÖªA¨Æ¤Ñ¤÷¡A¦ý¦Û¤v¦Û¥H¬°¬Oªº¨¥¦æ·|¤£·|¨Ï¨ä¥L°ò·þ®{¶^­Ë¦Ó¤£¦Ûı¡H³o­Ó¤ñ³ë¨S¦³´£°_¤j¨à¤l³Ì«áªººA«×¦p¦ó¡H¥D­C¿q­n§Ú­Ì¨C­Ó¤H¥Î¥Í¬¡¨Ó§¹¦¨³o­Ó¤ñ³ë¡C¥ß§Ó§@¤@­ÓÂÔ·V¨¥¦æªº¦n°ò·þ®{¡A³o¬O§Ú­Ì±q¡u¤j¨à¤l¡v©Ò¾Ç²ß¨ìªº²Ä¤G­Ó¥\½Ò¡C

¤j¨à¤l¥Nªí¡u¦Û¥H¬°¬O¡v»Ý­n®¬§ï¡B·s¥Íªº°ò·þ®{¡AÅý§Ú­Ì¥H¤£¦¨¬°¡u¦Û¥H¬°¬O¡vªº°ò·þ®{¨Ó¦^À³­C¿q¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº±Ð¾É¡C

·í§Ú­ÌŪ¤F³o¬q¤ñ³ë¤§«á¡A´N­nÅé·|¤W«Òªº¤ß·N¡A§Ú­Ì¤£¦ý¤£­n¦A§@¡u¥ô·N¦Ó¬°¡v¡B¡u¦Û¥H¬°¬O¡vªº°ò·þ®{¡A§ó­nÅé·|¤W«Òªº¤ß·N¡A¤£¦ý¯à¦b¤£Â_ªº¦Û¬Ù¤¤¨Ó§ó·s¦Û¤v¡A¤]¯àÀ°§U¨º¨Ç³n®z¶^­Ëªº¤H¦³¦^¨ì¤W«Ò­±«e·s¥Íªº«i®ð»P¾÷·|¡C

¸Ö¤Hë§i»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡A¨D祢ų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡A¬Ý¦b§ÚùØ­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡v°ò·þ®{»Ý­n¨ã³Æ³oºØ·s¥Íªº«i®ð¡I


1992

¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡@¹ª¤s±Ð·|¡@°ª¶¯¥«¹ª¤s°ÏÁ{®ü¤G¸ô32-4¸¹¡@¹q¸Ü¡G(07)5516693¡@¶Ç¯u¡G(07)5516696