¡@

ºaÄ£ªº·q«ô 

¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý¥|¡G1-11

2000/6/11 ªL´¼¶¯ªª®v


        ¬Q±ß·í¦a¾_®É§Ú¤S·Q°_921¦a¾_¨º±ß¡A¤@¤U¤l¦³¤G¤d¦h±ø©Ê©R³Q¹Ü¨«¡A³o¨Ç¤H¤j³¡¥÷³£¦í¦b®H¨½¡BªF¶Õ¡A¦³®É­Ô§Ú·|·Q¬°¤°»ò¯«¦b921¦a¾_®É§â¥L­Ì¹Ü¨«¡AÀ³¸Ó¬O¤@¨Ç¶Â¹D¡BÃa³J³QÀ£¦º¤~¹ï¡A¨ä¹ê¯«±`­ÉÀô¹Ò´£¿ôÍ¢ªº¦Ê©m¡A­C¿qÁÙ­n¦A¨Ó¡C§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ìªº«H¥õ§i¶D§Ú­Ì­C¿q¤£¶È¬°§Ú­Ì­°¥Í¡B¬°§Ú­Ì¨ü­W¡A¤]¬°§Ú­Ì¨ü¦º¡A«H¥õªº³Ì°ª¼é´N¬O­C¿q°ò·þ­n¦A¨Ó¡A±N¨Ó­n±µ§Ú­Ì¨ìªÅ¤¤»PÍ¢¬Û·|¡A¶i¤J¨º¥Ã«íªº®a¶m¡A³o¤~¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¬ß±æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¥@¤W¤£¹L¬O±H©~ªº¡B¬O«È®È¡A¦b¹Lµ{¤¤¯«Åý§Ú­Ì»â¨ü³\¦hÂ×´Iªº®¦¨å¡AÅý§Ú­Ìªº¥Í©R§ó¦h³Q§ó·s¡C

        §Ú­Ì7¤ë23¤é´N­n·h¨ì·s·|°ó¡A¨ºùØ·sªºªÅ¶¡¡B·sªº³]³Æ¡A¦ý¬O³Ì­«­nªº¬O¤@­ÓºaÄ£ªº·|°ó¡A³o¬O§Ú­Ì«H¤ßªº¾Þ½m©M¸g¾ú¡CÅý§Ú­Ì¤@°_«Ø¥ß¤@­ÓºaÄ£ªº¸t·µ¡A¦³¯«¦P¦bªº¸t·µ¡A·í§Ú­Ì¦b·q«ôªº®É­Ô¡A¯«ªºÄ_®y´N­n³]¥ß¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¸t¸g»¡¡G¯«¬O¥HÍ¢¦Ê©mªºÆg¬ü¬°Ä_®y¡A·í¯«ªºÄ_®y¦b³o¸Ì¡A¯«­n§â¤Ñ¤W¤@¤ÁªºÂײ±¹³¦¿ªe¤@¼Ë¶É­Ë¤U¨Ó¡A¯«ªº¦w¼¢¡BÂåªv¤]­n¬y¤U¨Ó¡C©Ò¥H§Ú­Ì´Á«Ý¨ì·sªº·|°ó®É¡A§Ú­Ì³o¨Ç¾¹¥×³£­n¹w³Æ¦n¡A¦n¯à©Ó±µ§ó¤jªººaÄ£©M¯«ªº§@¬°¦b·í¤¤¡F¦]¬°­C¿q¦A¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡A¯«´_¿³ªº§@¬°¦b¥½«áªº¥@¥N­n§ó¤jªº¹üÅã¡C

        «e¦~§Ú¦³¾÷·|¨ìÁú°ê¡A¥h¤§«e§Ú±aµÛ«Ü¦h¦¨¨£¡BºÃ´b¡C¦ý·í­¸¾÷¨ì¹Fº~«°¤WªÅ¡A§Ú©¹¤U¤@¬Ý¡A¬Ý¨ì¥þ³¡³£¬O¤Q¦r¬[¡A¾ã­Óº~«°ªº·Pı¤£¤Ó¤@¼Ë¡Fµ¥§Ú¤U¤F­¸¾÷¡A¶i¤J¥L­Ìªº±Ð·|¤¤¡A§Ú¥ß¨è·Pı¸tÆFªº®¦»I¡A¸tÆFªº§@¬°¦b§Ú¸Ì­±¡C§Ú¨Ã¤£¬O¦b»E·|¤¤¡B¦b·q«ô¤¤¡B¦b¿E©ù¤¤¡B¦b¤®¾Ä¤¤¬Ý¨£¯«¡A¤D¬O¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤¬Ý¨£¯«¡C¥L­ÌªºÃ«§i¨Ì¸رi¡A¦ý¬O³o¬O¹ï¯«¯u¹êªº·q«ô¡A¨ººØ¥þ¨­¥þ¤ß¥þ·Nªº·q«ô¡F¬°¤°»ò§Ú·|¹ªÀy¤j®a¥hÁú°ê°Ñ¥[ë§i¤sªº»E·|¡AÃø¹D¥L­Ì«ôªº¯«»P§Ú­Ì¤£¦P¶Ü¡H¤£¬O¦p¦¹¡A¦Ó¬O¦b³o¥½«áªº®É­Ô¡A¯«±`±`Âǵ۳o¨Ç¨£ÃÒ¤H¦p¦P¶³±m¤@¼Ë³ò¶§Ú­Ì¡AÅý§A§Ú¬Ý¨£¯«¦p¦ó¦bÁú°ê±Ð·|¤u§@¡A¬Û«H¦b§Ú­Ìªº±Ð·|¤]¦P¼Ë¦³³o»ò¤jªº§@¬°¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¯«¬O¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¦P¼Ë¬O°ò·þªº¨­Åé¡A©Ò¥H¯«ªº§@¬°¡B®¦¨å¬O¤@¼Ëªº¡C

        ¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦P¤ß¦X·N«Ø³y¤@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A§â·P°ÊÁú°ê±Ð·|ªºÆF¤]­n¥[­¿·P°Ê§Ú­Ì¡A±Ð·|²Ä¤@­Ó¥\¯à´N¬O¡y·q«ô¡z¡A¯«ªº¦Ê©m»E¶°¦b¤@°_·|·q«ô³o¦ì¤S¯u¤S¬¡ªº¯«®É¡A¨£ÃÒªº¯à¤O¡A«Å§iªº¯à¤O±q§Ú­Ì·í¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡AÅý©P³òªº¤H¸g¾ú¯«ªº¦P¦b¡C¤@­Óºa¬ü¯«¦P¦bªº±Ð·|¨Ã¤£¬O¤H¼Æ«Ü¦h¡B³õ¦a«Ü¤j¡A¦Ó¬O¤@¶i¤J±Ð·|ªºªù´N¥i¥H·P¨ü¨ì¸tÆFªº¯à¤O¡A¦³¬X¬üªº®ðª^¦b¸Ì­±¡A¨º¥i¥HÅý§A¨ü¨ì¾_¾Ù¡C

      ¡yºaÄ£ªº·q«ô¡z¥²¶·Àç³y¤@­Ó´¯¶}ªºÀô¹Ò¡A¬Æ»ò¬O´¯¶}ªºÀô¹Ò©O¡H²{¥N¤Hªº¤ß±`¬O§Nºzªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¦£¸L¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº½Ä¬ð»~·|¥Rº¡¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¥[¤W¤@¨Ç¥@«Uªº¼vÅT¡AÅý§Ú­Ì¹ï¯«ªº¤ßÂ÷±o«Ü»·¡B¤S­èµw¡A©Ò¥H¤@­Ó´¯¶}ªºÀô¹Ò¬OÅý¤H¤@¨«¶i¨Ó´NÄ@·N¦V¯«´¯¶}¡F·í§Ú­Ì¦³¯u¹êªº·q«ô®É¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¥i¥H¦V³o¦ì¯u¯«´¯¶}¡C

        ¦Ñ¬ù¿«¦b©Þ¼¯®q¬Ý¨£¤Ñ¤WºaÄ£ªº·q«ô¡A¨º¬O¥i¥H±a¨Ó¾_¾Ù¤Oªº·q«ô¡A¯S§O¦b¥½«áªº¥@¥N¡A¦b­C¿q§Ö¨Óªº¤é¤l¡A§Ú¬Û«H¸tÆF­n¤j¤jªº¹B¦æ¤j¤jªº§@¤u¡A¤µ¤Ñ¯«ªº¦Ê©m¬O¥i¥H¥ý¹wÀ|¯«ªº¤j¯à¡B´_¿³©M¤Ñ¤WºaÄ£·q«ôªº±¡´º¡C¦Ñ¬ù¿«¬Ý¨£¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ­Á¥ñ¦bÄ_®y­±«e®É¡A¥L­Ì§â¤Þ¥H¬°¶Æªº«a°Ã©ñ¦bÄ_®y­±«e¡A¤]´N¬Oªø¦Ñ­Ì§â¥L­Ìªº¦Û§Ú¡B¦Ñ§Ú²æ±¼¡A¨Ó´Â¨£³o¦ìºaÄ£ªº¯«¡A¦]¬°³o¨Ç«a°Ã³£¬O±q¯«»â¨ü¨Óªº¡A³£¬O¯«ªº®¦½ç¡A¥L­Ì­nÁ¾¨õµê¤ß¦a´Â¨£³o¦ìºaÄ£ªº¥D¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¥ý­nÂk¹s¡A¹³­Ó³æ¯Âªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A¥Î¤@Áû³æ¯Âªº¤ß¡B¨S¦³­±¨ã¡B¨S¦³ªZ¸Ë¡B¨S¦³±»¹¢¡A±aµÛ¥»¬Û¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A´Â¨£·R§Ú­Ì¨ì©³ªº¯«¡CÍ¢§¹¥þª¾¹D§Ú­Ìªº¥ú´º¡A·í§Ú­Ì¸Û¹ê¦a¨Ó¨ì¯«­±«e¡A­n¥Î¤ßÆF»P¸Û¹ê·q«ôÍ¢¡AÍ¢ªºÄ_®y´N­n³]¥ß¦b³o¸Ì¡A³o´N¬O¤@­Ó´¯¶}ªºÀô¹Ò¡C

        ¥D¤é¬O­n¼y¶P¥D­C¿q´_¬¡ªº¤é¤l¡AÍ¢¾Ô³Ó¦º¤`¡A¥@¤WÁÙ¦³¤°»ò¬OÍ¢³Ó¤£¹Lªº¡H©Ò¥H§Ú­Ì­n§â³o¤@¤Ñ¤À§O¥X¨Ó¼y¶P¡A§â¥þ¤ßÄmµ¹¯«¡A¦ý¥ý­n©ñ¤U§Ú­Ìªº«a°Ã¡A¦]¬°«a°Ã©ÒÅã²{ªº¥ú¨~¹³¨ë糤@¼Ë¡A§Ú­Ì­n¹³¦V¤é¸ª¡A³æ¯Â¦aÂà¦V³o¦ì´_¬¡¥Dªº­±«e¡A·í¤j®a¤@¦P¼y¶PÍ¢´_¬¡®É¡AÍ¢ªº¤O¶q´N¹üÅã¥X¨Ó¡C§Ú±q¤p³Ì©È§Úª¨ª¨¡A¥L¬O¤@¦ì«ÜÄY¼Fªº¤÷¿Ë¡A¦ý¥L¦b¥D¤é·q«ô®Éªº®e­±³Ì·Å©M¡B·O²»¡A¨C¤@¦¸»â»æ»âªM®É¥­±`¤£±¼²\ªº¥L³£·|±¼¤U²´²\¡C§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¨Ó¨ì¯«ªº­±«e´N­n³Q¯«ªºÄݩʡB·Å¬X¡B¸t¼ä¡BÁ¾¨õ¡B©M¤@¤ÁªºÂײ±©Ò¶É­Ë¡A¥Î§Aªº¥þ¤ß¥þ·N¨Ó·q«ôÍ¢¡F©Ò¥H¤@­ÓºaÄ£ªº·q«ô´N¬O³ò¶¯«Ä_®yªº·q«ô¡A¹³¨º¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¤@¼ËÁ¾¨õ¦a¨Ó·q«ô¡C

        ¤Ó¤G¤Q¤@¡G12-17±Ô­zµÛ­C¿q¼ä²b¸t·µ¡C¸t·µ¸Ì¦³¤TºØ¤H¡G¿a»Lªº¡B¤p«Ä¤l¡B²½¥q»P¤å¤h¡A­C¿q¼ä²b¸t·µ«á³o¨Ç²½¥q»P¤å¤h«D±`¼««ã¡A¦]¬°­ì¥»ªº¸t·µ¥Rº¡µÛ°Ó¾÷¡A²½¥q¡B¤å¤h»P°Ó¤H±¾¹_¡A¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡A³o¼ËªºÀô¹Ò¦p¦ó·q«ô¯«©O¡I©Ò¥H­C¿q®®¯Ç¹³«Ä¤l¯ëªº·q«ô¡A­C¿q»¡¡G¡y§A±qÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤¡B§¹¥þ¤FÆg¬üªº¸Ü¡z¡A¯«±µ¯Ç«Ä¤l¯ë³æ¯Âªº·q«ô¡A¨S¦³§Q¯q½Ä¬ð¡B¨S¦³¥@¬É¦Ã¬Vªº·q«ô¡C³o¼Ëªº·q«ô¥i¥H±a¨ÓÂåªvªºÀô¹Ò¡A±Ð·|­n¯à¥]®e±µ¯Ç¤£¦Pªº¤H¡A§A¬Ý­C¿qÂåªv¿a»L¡B½M²´ªº¡A­C¿q¤]±µ¯Ç§Ú­Ì¤£¦Pªº¤H¡C³\¦h´_¿³ªº±Ð·|³£¦³¤@­Ó¯SÂI¡A´N¬O±µ¯Ç¤£¦PªÀ·|¼h¦¸¡B¤£¦P±Ð¨|­I´º¡B¤£¦P½§¦â¡B¤£¦P»y¨¥ªº¤H¤@°_¨Ó·q«ô¯«¡C

        ³o¥@¬É¤W¥Rº¡¤F¯}¸H¡A³\¦h¤H³£»Ý­n§¹¥þªº·R©M¦w¥þ·P¡A«Ü¦h¤H´÷±æ³Q±µ¯Ç¦ý¥L­Ì«o±`¾D¨ü©Úµ´¡A¨ì³B³£¬O©Ê®æ³Q§á¦±ªº¤H¡A¯«­n³z¹L·q«ô¡B¸Öºq¨ÓÂåªv³o¨Ç¤H¡C¯«¬O¤@¦ìºq°Ûªº¯«¡AÍ¢¹³¥À¿Ë¤@¼Ë¥Îºq¦w¼¢Âåªv§Ú­Ì¨ü¶ËªºÆF»î¡C·í§Ú­Ì¦b­WÃø¡B©t³æ¡B¯fµh®É¡A·í¯«ªºÆF¥Rº¡§Ú­Ì®É¡A·í§Ú­Ì»E¶°¦b¤@°_·q«ô¯«®É¡A¯«ªºÂåªv´N­nÁ{¨ì·í¤¤¡A¦]Í¢¬O¥þ¯àªºÂåªvªÌ¡AÍ¢¤w¥Î·¥­«ªº¥N»ù§â§Ú­Ì¶RÅ«¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¬OÍ¢©Ò¬Ã¶Qªº¡AÍ¢°Z¯àÅý§Ú­Ìªº¨­Å馳¯fµh©O¡H¯S§O§Ú­Ìªº¨­Åé¬O¸tÆFªº·µ¡A¬O¸tÆFªº©~©Ò¡A¯«­n©~¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C¨D¯«Åý§Ú­Ì¦b­WÃø®É¤´µM¦³¤@Áû·q«ôªº¤ß¡CÅý§Ú­Ì¦P¤ßÀç³y¤@­ÓÂåªvªºÀô¹Ò¡AÅý¨º¨Ç»Ý­nªº¤H¦b·í¤¤¥i¥H³Q¥þ¯àªº¯«¨ÓÂåªv¡C

        §Æ¤Q¤@¡G6¡u¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡A¦]¬°¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¡A¥²¶·«H¦³¯«¡A¥B«HÍ¢½à½ç¨º´M¨DÍ¢ªº¤H¡C¡v§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì­n¥Î«H¤ß¨Ó¨ú®®§Ú­Ìªº¯«¡A¹ï¯«¥Ã»·¦³«H¤ß¡C¾ã¥»±Ò¥Ü¿ý§i¶D§Ú­Ì¯«¥²µM¥þ³Ó¡A³o­Ó«H¤ß¤]¬O¯«©Ò½çªº¡A¦]¬°Í¢¬O«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº¥D¡C§A¬Ý¡I¥@¬É·|§ïÅÜ¡A¤H·|§ïÅÜ¡A¿Ë±¡¤]·|§ïÅÜ¡A¥u¦³¯«¬O¥Ã»·¤£§ïÅÜ¡A¹ï©ó³o¤£§ïÅܪº¯«¡A·í¨Ó¨ìÍ¢­±«e®É¡A§Ú­Ìªº«H¤ß­n¦A¦¸³QÂI¿U°_¨Ó¡C¦³¤@­º¸Öºq»¡¡u§Ú­Ì¤S¦b¤@°_¨ÓÆg¬ü¥D¡A¦]¬°¬ü¦n¨Æ¥²©w­n¦¨´N¡C¡v¦pªG°ò·þ®{»E¶°«o¨S¦³©_§®ªº¨Æ¦¨´N¡A§Ú­Ìªº»E¶°¤]¬O®{µM¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¨C¦¸©^¥Dªº¦W»E¶°®É¡A§Ú­Ì´÷±æ¦³¯«ªº¦P¦b¡FÄ@¯«ªºÄ_®y³]¥ß¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¨ºÄ_®y­n¬y¥X¯«ªº¸Ü¡B¯«ªºÂåªv¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¦³°í©Tªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¬O¤@¸s¥Rº¡Æg¬üªº¤l¥Á¡C

        ¯«­nÂǵÛÍ¢¤l¥Áªº·q«ô¨ÓÀç³y¤@­ÓÀô¹Ò¡AÅýÍ¢©Ò·Rªº¤H½ñ¤J³o­ÓÀô¹Ò®É¡A¥L­Ìªº¤ß´N¥i¥H¦V¯«´¯¶}¡F·í¥@¤H¯}¸HªºÆF¤@½ñ¤J¯«¦P¦bºaÄ£ªº±Ð·|®É¡A¥L­Ìªº¨­¡B¤ß¡BÆF³£­n±oµÛÂåªv¡F¦P¼Ë¡A¯«­nÂǵۧڭ̨ÓÀç³y¤@­Ó«H¤ßªºÀô¹Ò¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¯«ªº¯à¤O¦³«H¤ß¡A·í¤H¤@¶i¤J§Ú­Ì¤¤¶¡¡A©_§®¬ü¦nªº¨Æ´N­nµo¥Í¡CÄ@¤W«Ò½çºÖªª¾F±Ð·|¡I

¡@