±±¨î¦ÞÀY±o¨É¬üºÖ

            ­J¥­°û¶Ç¹D      90/11/25

¸g¤å¡G¶®¦U®Ñ¤T³¹1-18


¡@¡@¸Ö½g¤T¤Q¥|:12-14¡C¬Û«H¦b®yªº¤H³£§Æ±æ¦Û¤v¯àªø¹Ø¥B¨É¬üºÖ,³o¸Ì»¡¨ì¦³¤T¥ó¨Æ:


        ¤@­nÂ÷´c¦æµ½,¤G­n´M¨D©M·ü,¤@¤ß°l»°¦Ó³Ì­«­nªº¨Æ,´N­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥,¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡CÂ÷´c¦æµ½¤Î´M¨D©M·üªº­«­n©Ê¤j®a³£Å¥±o«Ü¦h,¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¨Ó½Í½Í§Ú­Ì±oºÖªº­«­nÃöÁ䤧¤@: ¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥,¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü,§Ú­Ì·í¤¤¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¦b¸Ü»y¤¤¨S¦³¹L¥¢,¦¨¬°§¹¥þ¤H,§Ú­Ì¤]¤£»{¬°»¡¸Ü©MÆF©Ê¦³Ãö«Y,ı±o¬O¥ó¤p¨Æ,©Ò¥H¦b±Ð·|¤¤,§Ú­Ì¤]±`·|Å¥¨ì¤@¨Ç¶¢¨¥¶¢»y,¦³®É,§Ú­Ì±`·|¥[¥H¥]¸Ë,§Ú­Ì¥i¯à·|»¡:xxx,§Ú­n§i¶D§A¤@¥ó¨Æ,¦]¬°§Ú«Ü¾á¤ß¶À§Ì¥S®a¸Ìªº¨Æ,·Q½Ð§A¤]¬°¥L­Ìë§i,¡K©ó¬O´N¶}©l½Í°_§O¤Hªº¨Æ,¥i¯à¸Ì­±¦³«Ü¦h²q´ú¡B½×Â_¡B¤£¹êªº¶Ç¨¥¡B®º³y¡B·´Á½¡BÁÀ¨¥µ¥,¨ä¹ê¦b§Ú­Ì¼Z¸¨ªº¥»©Ê¤¤,¬O«Ü³ßÅwª¾¹D§O¤HªºÁô¨p,¤×¨ä¬O¨º¨Ç¤£¥i§i¶D§O¤Hªº¸ÜÃD,·í§O¤H§i¶D§Ú­Ì®É,§Ú­Ì·|·Pı³Q±µ¯Ç,³Q¬Ý§@ª¾¤v,¬Æ¦Ü¦]¦¹«Ø¥ß©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y¤ÎŨú©¼¦¹ªº±µ¯Ç,©Ò¥H§Ú­Ì¦b¨¥»y¤W¯S§O®e©ö¶^­Ë,¥i©Èªº¬O,¦³®É¸¨¦b³o¥ú´º¤¤¤]¤£¦Ûª¾¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ­n±q³o¬q¸g¤å¤¤¨Ó¬Ù¹î¦Û¤v,½Ð¬Ý¶®¦U®Ñ¤T³¹1-18¸`

¤@.¦ÞÀY¯à¼vÅT¤Hªº¤è¦V (¶®¤T: 1-4)
¡@     »¡¸Ü¬O¤H»P¤H·¾³q³Ì­«­nªº¤èªk¤§¤@,¤@¥y¸Ü»¡±o¦n¸ò»¡±o¤£¦n¬O¦³«Ü¤jªº®t²§,½e12:18: ¡u»¡¸Ü¯Bļªº¡A¦p¤M¨ë¤H¡F´¼¼z¤Hªº¦ÞÀY«o¬°Âå¤Hªº¨}ÃÄ¡v,½e¨¥25:11:¡u¤@¥y¸Ü»¡±o¦X©y,´N¦pª÷Ä«ªG¦b»Èºô¤lùØ¡v, ¶®¦U¥Î²ë¨Ó¤ñ³ë¦ÞÀY,¦]¬°²ëÁö¤p,¦ý«o¥i¥H¨Ï¤@°¦¤j²î·ÓµÛ´x²ëªº¤H¦æ¾pªº¤è¦V¯è¦æ;°¨ªº¤O¶q«Ü¤j,¦ý¨eªº¤f¸Ì¦³ÄZÀô´N¯à¨Ï°¨«öµÛ¥D¤Hªº·N«ä¨«,¦P¼Ëªº,¦ÞÀYÁö¤p,¼vÅT¤O«o«Ü¤j,·í¤@­Ó¤H¹J¨ìÃø³B®É,¤@­Ó·Å·xªº¦w¼¢©M¿EÀy¥i¥H¨Ï¤H­«¿U¹ï¥Dªº«H¤ß,¦ý¬O¤@­Ó¦y¨èªº½×Â_«o¥i¯à¨Ï¥LÂ÷¶}±Ð·|,¬Æ¦Ü¼vÅT¤F¤Hªº¤@¥Í¡C
        ¦³¤@¤Ñ¦³¤H¸ò¤@¦ì©n©f¸Ø¼ú¥t¤@¦ì©n©f«Ü¦³·R¤ß¤S¼ö¤ßªA¨Æ®É,³o¦ì©n©f«Ü¤£®hªº»¡:¦o·R²{¹À!³Q§åµûªº©n©f¤ßùØ·¥«×ªºÃø¨ü,³o¥y¸Ü¦¨¤F¨ë¤Hªº¤M,§Ì¥S©n©f­Ì,§Ú­Ì¥­±`Á¿¸Ü¤ñ¸û¹³¥Î¤M¨ë¤H,ÁÙ¬OÂå¤Hªº¨}ÃÄ©O?§Ú­Ì³£ª¾¹D¨ì±Ð·|¨Ó·q«ô¯««Ü­«­n,ë§i¤]«Ü­«­n,¦ý¬O¦b¯«ªº¤ß¤¤,Í¢§ó¦b¥G§A¨Ó±Ð·|¤§«eªº¥Í¬¡¦p¦ó,¦pªG¹L¥hªº³o¤@©P¬Æ¦Ü©ó¤µ¤Ñ¦­¤W»¡¤F¤@¥y¶Ë¤Hªº¸Ü©Î©G¶A§O¤H©Î¶Ç¤F¤@¥y¤£¹êªº¶Ç¨¥®É,´N¦n¹³¦b±Ð·|©ñ¤F¤@§â¤õ,§A·R¥Dªº¤ß´N¤£ºâ¬O¯u¹êªº,¦]¬°¶®1:26»¡:¡u­Y¦³¤H¦Û¥H¬°¬O°@·qªº,«o¤£°Ç¦í¥Lªº¦ÞÀY,¤Ï´Û«¡¦Û¤vªº¤ß,³o¤Hªº°@·q¬Oµêªº¡C¡v

¤G.¦ÞÀY¬O·´·ÀÆF©Êªº¤õ (¶®¤T:5-8)
¡@¡@¬P¬P¤§¤õ¥i¥H¿R­ì,¦ÞÀY´N¬O¤õ,¤@¥y¤£°_²´ªº¸Ü,¥i¥H±a¨Ó¥¨¤jªº·´·À©Êªºµ²ªG¡C¤õ¥i¥HÅý¤H·Å·x,¤]¥i¥H§â¤H¿N¦º,¦P¼Ëªº,¨¥»y¥i¥H«Ø¥ß¤H,¤]¥i¥HºR·´¤H,¦³¤@¥»®Ñ¥¦ªº®Ñ¦W¥s"®a®x·|¶Ë¤H"¸Ì­±´N¬O½Í¨ì¦b®a®x¤¤¦]µÛ¤÷¥À¹ï¨à¤kªº»´µø,°¾¤ßªººA«×¤Î¨¥»yªº¤£ªÖ©w¤Î¶Ë®`,³y¦¨³\¦h¤H¦¨ªø«áªº°ÝÃD,©Ò¥H¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤,¹ï¤÷¥À¡B¤Ò©d¡B¨à¤k³£­nª`·N»¡³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡C
        ¦b²{¦bªºªÀ·|¤¤,«Ü¦hÆ[©À¤Î§@ªk³£¶}©ñ¤F,¦ý¬O¨ä¹ê¨Ã¤£¤@©w¬O¦n¨Æ,¤j®a¹ï©ó¦b¤½¦@³õ©Ò¤¤»¡¶À¦â¯º¸Ü±`±`µL©Ò¿×,¤£¼äªº¨¥»yÁÀ¨¥¸Ø¤jªº¸Ü³£¥i¥H§ä¨ì²z¥Ñ,¨ä¹ê³o³£¬O³vº¥·´Ãa§Ú­ÌªºÆF©Êªº¡C
        ¦ÞÀY¦b¨­Å餤¥¦´N¬O¤@­Ó¸o´cªº¥@¬É,¶®¦Uªº·N«ä¬O³o­Ó¥@¬Éªº¸o´c³£Ä­Âæb³o¤@¤ù¤p¤pªº¦ÞÀY¤¤¤F,¸Ü»y¦³®É¤ñ¬r³D¡B²rÃ~ÁÙ¥i©È,¬r³D«r¤H,¤]¤~¶Ë¤F¤@­Ó¤H,¦ý¤@¥y¤£¹êªº¶Ç¨¥«o¶Ë¤F¤T­Ó¤H:³Q¤¤¶ËªÌ,Å¥ªÌ¤Î¤¤¶ËªÌ;¥¦¤ñ²rÃ~§ó§Q®`,¦]¬°²rÃ~©|¥B¥i¥H³Q¤H¨î¥ñ,¦ý¥u¦³¦ÞÀY¦Ü¤µ¨S¦³¤H¯à¨î¥ñ¥¦,¶®¦U»¡¥¦¬O¤£¤î®§ªº´cª«,º¡¤F®`¦º¤Hªº¬r®ð,¥L¤£¦ý·|¦Ã©§Ú­Ì¥þ¨­,¤]¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©Rªº½ü¤l³Q¤õµI¿N,¦Ó¥B¬O±q¦aº»ùØÂIµÛªº,¥Í©Rªº½ü¤l«üªº¬OÄÝÆFªº¥Í©R,·N«ä´N¬O¤£¶È¬O§Ú­Ì¦b¯««e¦¨¬°¦Ã©,¤]¨Ï§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R³Q¿U¿N,¦Ó³o§â¤õ¬O¥Ñ¨¸ÆF¦b§Ú­Ì¤ß¤¤©ÒÂI°_¨Óªº,­Y¬O§Ú­Ì¥H¬°³o¥u¬O³n®z¦Ó¤£¬O¸o®É,§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R·|¤£Â_ªº¦V¤U¨«,ª½¨ì§A§¹¥þ³Q¦×Åé¤Î¨¸ÆF´xºÞ,¨Ï§Ú­Ì¨«¦V·´·À¡C

¤T.¦ÞÀY·|Åã¥X¤Hªº¥Í©R (¶®¤T:9-12)
         ¤@´ÊµLªáªG¾ð¤£¯àµ²¥X¾ñÆV,·íµM¸²µå¾ð¤]¤£·|µ²¬h¤B,¦]¦¹¤@­Ó¤H¬O«ç¼Ëªº¥Í©R¥L´N·|»¡¥X«ç¼Ëªº¸Ü,¡u¤ßùةҥRº¡ªº¤f¸Ì´N»¡¥X¨Ó¡v, ¦]¬°¤@­Ó¤H·|»¡¥X¤@¨Ç¶Ë¤Hªº¸Ü¤§«e,¬O¦]µÛ¥Lªº¤ß«ä¤w¸g¥Rº¡¶ú§ª¡B­W¬r,¦ÞÀY¤£¹L¬O±N³o¨Çªí¹F¥X¨Ó½}¤F,©Ò¥H¶Ç¨¥ªº¤H¤£¹L¬OÅã¥X¥L¤w¸g±ÑÃaªº¥Í©R¤F,¤@­Ó°ò·þ®{§åµû§O¤H,´N¬O¦bÆg¬ü¯«¤§«á,¥Î¦P¼Ë¤@±i¼L¤S¥h»¡ÁÀ¡B³yÁÁ¡B§åµû¡B½×Â_¡C¦pªG°ò·þ®{¯uªº·R¯«¡A´N¥²¶·¦b¹ï§O¤Hªº¨¥»y¤Wªí²{¥X¨Ó¡C 
        ¦b°¨¤ÓºÖ­µ12:34-37¤¤¥D­C¿q»¡¡G¡u¬r³DªººØÃþ¡B§A­Ì¬J¬O´c¤H,«ç¯à»¡¥X¦n¸Ü¨Ó©O?¦]¬°¤ß¸Ì©Ò¥Rº¡ªº,¤f¸Ì´N»¡¥X¨Ó¡Cµ½¤H±q¥L¤ß¸Ì©Ò¦sªºµ½,´Nµo¥Xµ½¨Ó,´c¤H±q¥L¤ß¸Ì©Ò¦sªº´c,´Nµo¥X´c¨Ó¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì,¤Z¤H©Ò»¡ªº¶¢¸Ü,·í¼f§Pªº¤é¤l,¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X¨Ó¡C¦]¬°­n¾Ì§Aªº¸Ü©w§A¬°¸q,¤]­n¾Ì§Aªº¸Ü©w§A¦³¸o¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¤£ÂÔ·V¡C
¡@ ¦]¦¹¦pªG¦³¤H§i¶D§A¦³Ãö§O¤Hªº¨Æ,¤@©w­n·V«ä©ú¿ë,¦³¤@¦ìªª®v«ØÄ³³Ì¦n¥Î¤­­Ó­ì«h¥h¬dÅç:­Y¤£¯à³q¹L¥H¤U¤­Ãö¡A´NÀ³³¬¤f¤£¨¥¡C


          T-RUE ³o¶Ç¨¥¬O§_¯u½T¡H
          H-ELPFUL Å¥«á¬O§_·Ç³ÆÀ°§U³Q¯A¤Î¬O«Dªº¤H¡H
          I-NSPIRING ¬O§_¦bÄÝÆF¤W¦³³y´N©Ê¡H
          N-ECESSARY Å¥«á¬O§_¥²¶·¸ò¶i¡HÁÙ¬OÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡H
          K-IND ­Y±µ¨ü©ÎÄ~Äò´²¼½¬y¨¥¡A§Úºâ¤£ºâ¬O­Ó¦³®¦·Oªº¤H¡H 

¡@¡@¶®¦U±µµÛ»¡:»¡§Ú­Ì­Y¬O¦³´¼¼z¦³¨£ÃѪº©O,´N­n¦b´¼¼zªº·Å¬X¤¤Åã¥X¥Lªºµ½¦æ,¦]¬°§Ú­Ì¤ß¤¤­Y¬OÃhµÛ­W¬rªº¶ú§ª©M¯Éª§,³o¨Ç¦×Å骺±¡¼¤¤£¬OÄݯ«ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤@°_¨ÓŪ²Ä17,18¸`:¡u°ß¿W±q¤WÀY¨Óªº´¼¼z,¥ý¬O²M¼ä,«á¬O©M¥­¡B·Å¨}¡B¬X¶¶¡Bº¡¦³¼¦¼§¡B¦hµ²µ½ªG¡B¨S¦³°¾¨£¡B¨S¦³°²«_,¨Ã¥B¨Ï¤H©M¥­ªº,¬O¥Î©M¥­©Ò®âºØªº¸qªG¡v, ¥u¦³©M¥­ªº¤H¤~¯à±oµÛ¤½¸qªºªG¤l,³o¸Ì¤½¸qªºªG¤l´N¬O¸tÆFªºªG¤l¡C 
        ±Ð·|¬O¯«ªº®a,À³¸Ó¬O¦X¤@ªº,±Ð·|¤¤­Y¦³«Ü¦h¤p¹D®ø®§´N¯}Ãa¤F¦X¤@,±Ð·|´N¨üÁ«·l¤F,¶¢¸Ü·|¤@ÂI¤@ºwªº»G»k§Ì¥S©n©fªº«H¤ß,¤]¦b»G»k±Ð·|,¯«¬O¬Ý¤º¤ß¤£¬O¬Ý¥~»ª,§Ú­Ì¬J¤£©ú¥Õ§O¤Hªº¤º¤ß,´N¤£À³Ár´ú¦Ó½×Â_,¤]¤£¸Ó¦sµÛź¶Æªº¤ß¥h¬Ý§O¤H©Ò¦æªº,©M¥­ªº¤H´N¥²µMµ²¥X¤½¸qªºªG¤l¡C¼Z¸¨ªº¤Hªº½TµLªk±±¨î¦ÞÀY,§Ú­Ì­Y¾aµÛ¦Û¤v­n¥h±±¨î¦ÞÀY,´N·|¹³«Où¤@¼Ë´d¹Ä:¡u¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o¤F§Ú,¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú,¡v¦ý¸tÆFªº¤º¦í«o¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì,¨Ï§Ú­Ì±±¨î§Ú­Ìªº¦ÞÀY,¤£¦ý©p±o¨É¬üºÖ,±Ð·|¤]¦]¦¹¦Ó¦X¤@,¤µ¤Ñªº¹D¬O¬°§Ú¤]¬O¬°§A¹w³Æªº,§AÄ@·N¨Ó¨ì¯«­±«e®¬§ï¨Ã¨D¸tÆF¦í¦b§Aªº¸Ì­±¨ÓÀ°§U§A,¨Ï§A¦¨¬°ªª¾F±Ð·|ªº¯¬ºÖ¡C