§Ú¬Û«H¨a«e³Q´£½× ¼B´¼©ú§Ì¥S



ª½¨ì¤Q¦h¦~«e¡]¤K¤Q¦~¥N¡^¡A§ÚÁÙ¨£¨ì¦bµØ¤H±Ð·|ªº°é¤l¤¤¡A¦³¤HµÛ®Ñ¥ß»¡¡AÃÙ¦¨¨a«e³Q´£¡AÁÙ¤f¤fÁnÁnªº¡A»¡©w¬O¨º¼Ë¡A¥i±¤·í¤¤¦³¤@¨Ç§@ªÌ¡A¤µ¤Ñ¤]Åܬ°¨a¤¤³Q´£½×¡F·íµM¡A°ò·þ®{°é¤¤¡A¤j¦h¼Æ¤H³£»{¬°¡A¨a«e³Q´£½×¡A»P¨a¤¤³Q´£½×¡A³£¬OºÖ­µ¬£ªº¬Ýªk¡A¤]¨S¦³¤£«Hªº·N¹Ï¡A¤£¹Lµ§ªÌª½¨ì¤µ¤Ñ¤´µM»{¬°¡A¨a«e³Q´£½×³Ì¦X¸t¸g¡A¬Æ¦Üµ§ªÌ¦b©Ò±a»âªº¥[®³¤j±Ð·|ùØ¡A©ú©ú¼g¦b±Ð·|ªº«H±øùØ¡A¥H¤U´N¬O§ÚÃÙ¦¨¨a«e³Q´£½×ªº½×ÂI¡A¬ß±æ¯à»P¤j®a¤@¦P¤À¨É¡G

  1. ¨a«e³Q´£½×¡A»P¤å¦rÄÀ¸g¤Î¤W¤å¤U²zÄÀ¸gªº­ì«h³Ì°t¦X¡A°²­Y§Ú­Ì¬Û«H¤j³¡¥÷¸t¸g¡A³£À³¥H¤å¦rªº¦r­±·N«ä§@¸ÑÄÀªº®Ú¾Ú¡A´N¨S¦³¹D²z¬Û«H¨ä¥Lªº²z½×¡A¦]¬°¨a«e³Q´£½×³Ì°t¦X³Ì¦h¸t¸gªº¸ÑÄÀ¡A³s¤@¨Ç¤£«ù¨a«e³Q´£½×ªº¤H³£¦P·N¡A»¡³o½×½ÕÁ|¥Xªº¸t¸g¸ÑÄÀ³Ì¦h¡C

  2. ¶Ç²Î»{¬°¡A³o¨a«e³Q´£½×¬O®É¥N½×ªÌDispensationalists´£¥Xªº¡A¥L­Ì»{¬°¡A­n±N¸t¸g¤À§O¤C­Ó®É¥N¡A©Ò¥H¦³¤H»{¬°¤Ó·¥ºÝ¤F¡A©Ò¥H³s±a¨a«e³Q´£½×¤]¤£±µ¨ü¡F¥i¬O¡A¥J²Ó·Q·Q¡AÃÙ¦¨¨a«e³Q´£½×¬O§_µ¥¦PÃÙ¦¨±N¸t¸gªº¾ú¥v¤Î¹w¨¥¤À¦¨ÄY®æªº¤C­Ó®É¥N¡H¥¼¥²¡I©Ò¥H¤Ï¹ï®É¥N½×¤£¤@©w¤Ï¹ï¨a«e³Q´£½×¡Aªp¥B¡A®É¥N½×¤]¦³·¥ºÝªº®É¥N½×ªÌ¡A¥H¤Î·Å©Mªº®É¥N½×ªÌ¡A§Ú­Ì¤£¥²¨C¨Æ¨«¨ì·¥ºÝ§a¡I

  3. ¥þ¥»¸t¸g³£±Ð¾É§Ú­Ì¡eµ¥«J¥D¦^¨Ó¡f¡A±N§Ú­Ìªº¥Ø¥ú¡A¶°¤¤¦bµ¥­Ô¥D¦^¨Ó¡A³o¬O°ò·þ®{°ò¥»ªº³d¥ô¤Î¥Ø¼Ð¡A¥i¬O¡A­YÃÙ¦¨¨a¤¤³Q´£¡A«h¼Ä°ò·þ¥²·|¥ý¨Ó¡A¦a¤W´N¶}©l¤F«e¤T¦~¥bªº¨aÃø¡A«h¡eµ¥­Ô¥D¦^¨Ó¡fÅܦ¨¤F¡e¥ýµ¥­Ô¼Ä°ò·þ¨Ó¡f¡A¨º¥½¤ßºA´N§ïÅܤF¡A³o¼Ë»P¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº±Ð¾É·¥¤§¤£§k¦X¤F¡C

  4. ¥D¨Óªº¤é¤l¹³¸é¤@¼Ë¢w¢w¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹¢³¢²¸`ùØ»¡¡G¡e®a¥D­Yª¾¹D´X§ó¤Ñ¦³¸é¨Ó¡A´N¥²äê¿ô¡A¤£®e¤H«õ³z©Ð«Î¡A³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡A©Ò¥H§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡f¡A°²­YÃÙ¦¨¨a¤¤³Q´£¡A«h¼Ä°ò·þ·|¥ý¨Ó¡A«h¯d·N¹w¨¥ªº¤H´N·|ª¾¹D¥D­C¿q¡e¤j¬ù¡f¬Æ»ò®É­Ô·|¦A¨Ó¡A¨º¤£¬O¥D¨Óªº®É­Ô¤j·§·|¦³«Ü¦h¤Hª¾¹D®É¶¡¤F¶Ü¡H¨º»ò¥D¨Óªº¤é¤l¤S«ç·|¹³¸é¤@¯ë¨Ó¨ì¡H

  5. ¹³®¿¨Èªº¤é¤l¢w¢w¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤C³¹¢±¢µ¸`ùØ»¡¡A¡e®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l¡]­°Á{¡^ªº¤é¤l¤]­n«ç¼Ë¡f¡A½Ð°Ý¡A®¿¨Èªº¤é¤l¬O«ç¼Ëªº¡HÁÙ¤£¬O®¿¨È¤@®a¤K¤f¥ý¤J¤F¤è¦à¡A¡e¦w¥þ¤F¡f¡AµM«á¦a¤W¤~¶}©l¬x¤ôªº¨aÃø¶Ü¡H°²­Y¸t¸g¥H®¿¨È¤@®a¤K¤f¬°¨Ò¡A«h¨a«e³Q´£½×¬O³Ì§k¦X³o­Ó§Î®eªº¤F¡I¦]¬°¨a«e³Q´£½×»¡¡A·í§Ú­Ì³Q´£«á¡A¦a¤W¤~¶}©l¤C¦~ªº¨aÃø´Á¡A¨º¥½§Ú­Ì¤w³Q´£¤£¬O¡e¦w¥þ¤F¡f¶Ü¡H¨º¬O»P®¿¨È¬x¤ôªº¤é¤l¬O³ÌÃþ¦P¤£¹Lªº¤F¡I

  6. ¹³Ã¹±oªº¤é¤l¢w¢w¸t¸g¤S»¡¡A¤H¤l­°Á{°£¤F¹³®¿¨Èªº¤é¤l¡A¤]¹³¡eù±o¡fªº¤é¤l¡A¡]¤S¦n¹³Ã¹±oªº¤é¤l¡A¤H¤S³ð¤S³Ü¡A¤S¶R¤S½æ¡A¤S¯ÑºØ¤S»\³y¡A¨ìù±o¥X©Ò¦hº¿ªº¨º¤é¡A´N¦³¤õ»P²¸ÁD±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A§â¥L­Ì¥þ³£·À¤F¡^¡]¸ô¤Q¤C³¹¢±¢µ¡Ð¢±¢¶¸`¡^ù±oªº¤é¤l¤S¬O«ç¼Ë¡H§Ú­Ì±q¸t¸gùت¾¹D¡A¤Ñ¨Ï¥ý±Nù±o±a¨ì¦w¥þªº¦a¤è¡AµM«á¤~­°¤õ·´·À©Ò¦hº¿¤Î¸¿¼¯©Ô¡A³o¼Ë¤S«ç·|¬O¨a¤¤³Q´£ªº¼Ë¤l¡H¤£¬O¨a«e³Q´£ªº¤ä«ù¶Ü¡H¦]¬°Ã¹±o¦P¼Ë¨S¦³¸g¹L³o¡e¤Ñ¤õµI«°¡fªº·´·À¡A¥L¤]¬O³Q¤Ñ¨Ï±a¨ì¡e¦w¥þ¡fªº¦a¤è¥h¡A³o¤]¬O¨a«e³Q´£ªº½×½Õ¡C

  7. §A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¢w¢wµ§ªÌ­Ó¤Hªº·Qªk¡A¥½¥@ªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H¥H¬°¥D¤£·|³o»ò§Ö´N¨Ó¤F¡A§Ú´¿¦b¤T¦~«e¡AÅ¥¤@­Ó¶Ç¹D¤H»¡¡A¥L»{¬°¥D·|¦b¤Q¤»¦~«á¨Ó¨ì¡A­Y«Ü¦h¤H³o¼Ë»{¬°¡A«h©w·|©ñÃP¹w³Æ¡F¹ïÃÙ¦¨¨a¤¤³Q´£¤Hªº»¡¨Ó¡A­n¥ýµ¥¨aÃø´Á¨ì¡A«häê¿ôªº¤ß´N©ñ»´¤F¡A¤]¥¿¦]¬°¦b¥½¥@ªº®É­Ô¡A¬ðµM«Ü¦h¤HÂà¦V¨a¤¤³Q´£ªº½×½Õ¡A©Ò¥H¡A·í¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A¤~·|¦³¸t¸g©Ò»¡¡e·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡f¡]¤Ó¤Ü¥|³¹¢³¢³¸`¡^¡A´N¬O³o»ò¦h¤H¤Î±Ð·|Âà¦V¡A¸t¸gªº¹w¨¥´N¦p¦¹À³Åç¤F¡C

  8. ¦b©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤G³¹¢°¡Ð¢¸¸`³B¡A´£¨ì¡e¥D­C¿q°ò·þ­°Á{¡f©M¡e§Ú­Ì¨ì¥L¨ºùØ»E¶°¡f¡A©úÅã¦a¥i¥HÂk¯Ç¥X´X¤è­±ªº«H®§¡G

    A ³oùØ´£¨ì¡u¥D­°Á{¡v©M¡u§Ú­Ì¨ì¥L¨ºùØ»E¶°¡v¡A©úÅã¬O·í¥D±q¤Ñ¤W­°Á{ªº®É­Ô¡A¸t¸g¤]´£¨ì¡u§Ú­Ì¡v³Q´£¡u¨ì¥L¨ºùØ»E¶°¡v¡A³o´N¬O±Ð·|³Q´£¡A¤£µM¡A¬Æ»ò¥s°µ¡u¨ìÍ¢¨ºùØ»E¶°¡v¡H

    B ¦b©««á¤G³¹¢±¡A¢²¸`©Ò»¡ªº¡u¥Dªº¤é¤l¡v¤Î¡u¨º¤é¤l¡v³£¬O«ü¡u§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ­°Á{¡v¡A«Où»¡¡u¨º¤é¤l¥H«e¡v¥²¦³¡uÂ÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¨Ã¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤l¡AÅãÅS¥X¨Ó¡v¡A«Ü¦h¨a¤¤³Q´£ªº¤H¡A¸ÑÄÀ»¡³o¡u´N¬O«ü¦b¥D­°Á{¤§«e¡A¼Ä°ò·þ­n¥ý¨Óªºµý¾Ú¡I¡v¤£¹L¦A²Ó¤ß¤@¬Ý¡A³o¡u¥H«e¡v¬O«ü¡u¥D­C¿q°ò·þ­°Á{¡v¡AÁÙ¬O«ü¡u§Ú­Ì¨ì¥L¨ºùØ»E¶°¡v¡Hµ§ªÌ»{¬°¡A¬O«ü¡u¥D­C¿q°ò·þ­°Á{¡v¡A¦b±Ò¥Ü¿ýªº¡u¤Ñ¤WÃMµÛ¥Õ°¨¡vªº¥D¿q­°Á{¤§«e¡A·íµM¼Ä°ò·þ­n¥ý¨Ó¡A¦]¬°¡u¥D­°Á{¡v©M¡u§Ú­Ì¨ì¥L¨ºùØ»E¶°¡v¬O¨â¥ó¨Æ±¡¡A«H®{¬O¥ý³Q´£¡A¦b¡uªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡v¡]©««e¥|³¹¢°¢¶¸`¡^¡AµM«á¤U¤@¦^¤~¬O­°Á{¨ì¦a¤W¡A©Ò¥H¨I²_¤§¤l¦b¥D­°Á{¨ì¦a¤W¨Ó¤§«e­n¥ý¨Ó¡A¨Ã¤£¬O§Æ©_¡F¦A¥J²Ó¬ã¨s¤U¥h¡A³o¡uÂ÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡v¡A­ì¤å¬Oapostasia¡A³o¦r¨Ã¤£¤@©w¬O«ü¡uÂ÷¹D¤Ï±Ð¡v¡A¦]¬°¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A³o¦r¤]¥Î¦b¤@¯ëªº¡uÂ÷¶}¡vTo depart¡A¦Ó¥B¡A³o¡uÂ÷¶}¡v¬O¦³Article§YThe¦b«e­±¡A·N§Y¬O«ü¤@¯S©w¨Æ¥ó¡A¬G¤£¤Ó¹³¬O«ü¡u­I¹D¡v¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A«Ü¥i¯à¬O«ü¡u³Q«ü¡v³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¥Î³o³B¸Ñ§@¨a¤¤³Q´£ªº½×¾Ú¡A¦Ü¤Ö¤£¤@©w¬O¨M©w©Êªº¸g¤å¡C

    C ³oùØ´£¨ì¡A·í¼Ä°ò·þ¨Óªº®É­Ô¡A¸t·µ¤w¸g­««Ø¤F¡A©Ò¥H¥L´N¯à¡u§¤¦b¯«ªº·µùØ¡A¦ÛºÙ¬O¯«¡v¡A§Ú­Ì¦b¨ä¥Lªº¸g¤å¤¤¡A¨Ã¥¼¬Ý¨ì¸t·µ·|¦b°ò·þ®{³Q´£¤§«e±o¨ì­««Ø¡C¬Y¦¸§Ú¦b­»´ä¸I¨ì¡u¿ï¥Á¨Æ¤u®t·|¡vªºÁ`·F¨ÆMitch Glazer§Ì¥S¡A§Ú°Ý¥LµS¤Ó°ò·þ®{¦³¨S¦³¶Ç»¡³Q´£«e¦³¸t·µ­««Ø³o¨Æ¡A³oµS¤Ó¤H»¡¡u±q¥¼´¿Å¥¨£¡v¡A¤£¹L¦b±Ò¥Ü¿ýªº¨aÃø´Á¤¤¡A§Ú­Ìªº½T¬Ý¨£¦³¸t·µ¦b¨ºùØ¡A¦ý¦ü¥G¨º¬O»Ý­n¤Ñ¤W¬£¡u¨â­Ó¨£µý¤H¡v¨Ó¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡AÀ³·í¬O°ò·þ®{¤w¸g³Q´£¡A¦A¨S¦³¤H¶ÇºÖ­µ¤F¡A©Ò¥H¯«¤~¬£³o¨â­Ó¨£µý¤H¨Ó¶Ç¹D¡A©Ò¥H¤]¶¡±µ»¡¡A·í¼Ä°ò·þ¥X²{ªº®É­Ô¡A¸t·µ­««Øªº®É­Ô¡A«H®{¤w¸g³Q´£¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

  9. ³o¤C¦~ªº¤j¨aÃø¨s³º¬O¬°µÛ¬Æ»ò¤H¡H¦b®¿¨Èªº®É¥N¡A¨º³õ¬x¤ô¬O¹ï¥I¡u²×¤é«ä·QªººÉ³£¬O´c¡vªº¤H¡F¦bù±oªº®É­Ô¡A¤Ñ¤õ­°¤U¨Ó¤]¬O¿N¤F¨º¨Ç¸o´c¬LµÛªº©Ò¦hº¿¤H¡A©Ò¥H­Y¤H¤l¨Óªº®É­Ô¹³®¿¨È¤Îù±oªº¤é¤l¤@¼Ë¡A¨º¥½¤C¦~¨aÃø´Á´N¤£¬O¹ï«Ý¥Dªº¨à¤k¡A¦Ó¬O¹ï¥I¦b¦a¤W²×¤é¥Ç¸oªº¥@¤H¡A©Ò¥H¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A·í¤C¦~¨aÃø´Á¦b¦a¤W¶}©l®É¡A±Ð·|¤w¸g³Q´£¤F¡A©Ò¥H¨aÃø´N¤£·|Á{¨ì°ò·þ®{¤F¡C

  10. ¸t¸g¨ì³B¥s§Ú­Ì¤£­n¹w´ú¥D¨Óªº·Ç½T¤é¤l¡A¥h­pºâ¨º¤é¤l¡A¦b­ì«h¤W¤£¹ï¡I­Y¨a¤¤³Q´£½×¥¿½T¡A«h¥D¦A¨Óªº¤é¤l«Ü®e©ö­pºâ¥X¨Ó¡A¦]¬°¦b±Ò¥Ü¿ý¤Î¦ý¥H²z®Ñ»¡¨ì¤T¦~¥b¡B¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡B¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡A³o¨Ç»¡ªk³£¬O¦Lµý¤T¦~¥b¡A¨º¥½­Y¨a¤¤³Q´£½×¹ïªº»¡¸Ü¡A«h¼Ä°ò·þ¥X²{¤§«á¡A«Ü¥i¯àºâ¥|¤Q¤G­Ó¤ë´N¬O±Ð·|³Q´£¤F¡A¨º»P¥D­C¿q»¡³s¡u¤l¤]¤£ª¾¹D¡vªº¤é¤lªº»¡ªk©úÅ㪺½Ä¬ð¤F¡A©Ò¥H¯­¦³¨a«e³Q´£ªº½×½Õ¡A¤~¤Á¦X¸t¸gªºÁ¿ªk¡A­Y¦A°Ñ¦ÒSignature of God¤@®Ñ¡A§@ªÌGrant Geoffrey»¡¡G¥ô¦ó¤H¥h­pºâ³o¤é¤l¡A¬Ò¬OÄY­«ªº¤£¶¶ªA¡]Serious Disobedience¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¤p¤ß¡A¤£¥h¦]¬°¦Û¤vªº¦n©_¤ß¥hIJ¥Ç¥Dªº»¡¸Ü¡C

  11. ¡u¤H¥¿»¡¥­¦wí§´ªº®É­Ô¡A¨aº×©¿µMÁ{¨ì¡v¢w¢w³o¬O¸t¸g¹ï¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A¤@­Ó»y­«¤ßªøªºÄµ§i¡C¦³¤@¦¸¡Aµ§ªÌ¦bŪ¯«ªº»¡¸Ü®É¡A¬ðµM±N³o¸ÜÁp·Q¨ì¨a¤¤³Q´£½×¡A­Y¦b¥½¥@¥þ³¡°ò·þ®{³£§ï«H¨a¤¤³Q´£½×¡A¨º¥½°ò·þ¨Ó±µ§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N±¹¤â¤£¤Î¤F¡A¨º´N¬O¤H¥¿»¡¥­¦wí§´ªº®É­Ô¤F¡A«ÜÀ³´º§a¡I·íµM§Ú¤£¬O»¡¨a¤¤³Q´£½×ªº¤H¡A¥O¨ì°ò·þ®{¨S¦³¹w³Æ¥D¦A¨Ó¡A¦Ó¬O»¡¡A·í§Ú­Ì·Q¤£¨ì¥D·|¦A¨Ó¡AÁÙ¦b¥ýµ¥­Ô¼Ä°ò·þªºÅã²{®É¡A¥D´N¨Ó¤F¡A¨º´N¬O¡u©¿µMÁ{¨ì¡v¤F¡C

  12. ¦b¤W¤å»¡¨ì©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤G³¹¡A¨ºùØ»¡¨ì¡u¤£ªk¤§¤H¡v­n¥X¨Ó¤§«e¡A¦³¤@­Ó¡uÄdªý¥Lªº¡v¡A©Ò¥H¼È¤£¯àÅã¥X¨Ó¡Aµ¥¨ì¨º¡uÄdªý¥Lªº¡v³Q°£¥h¡A¨º¤H´N­n¥X²{¤F¡A³o¡uÄdªý¥Lªº¡v¨s³º¬O¬Æ»ò¡H³o¤O¶q¤j¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A³s¾Ö¦³¡u¨ºÀsªº¯à¤OÅv¬`¡vªº¡uÃ~¡v¡A¼Ä°ò·þ¤]¤£¯àÅã¥X¨Ó¡A³o¡uÄdªý¥Lªº¡v¤£¥i¿×¤£¼F®`¡A¾Úµ§ªÌ­Ó¤Hªº·N¨£¡A³o´N¬O¡u±Ð·|¡v¡A·í¡u±Ð·|¡v³Q°£¥hªº®É­Ô¡A¡u¤£ªk¤§¤H¡v´N­n¥X²{¡A³o¤£¬O¨a«e³Q´£¶Ü¡H±Ð·|¦b¦a¤W¬O­­¨î¤³¼Äªº§@¬°ªº¡A¸t¸g»¡¡u³±¶¡ªºÅv¶Õ¡v¤£¯à³Ó¹L¦o¡A¤£¹L¦³¤@¤Ñ¡A±Ð·|­n³Q´£¤F¡A¦a¤W¦A¨S¦³¯à¤O¥h­­¨îÅ]°­¼»¦ý¤F¡A¨º®É¼»¦ý´N­n¶É±_¦Ó¥X¤F¡A©Ò¥H­É¥Î±Ò¥Ü¿ýªº»¡¸Ü¡A¨ì®É¦a¤Wªº¤H´N¡uº×«v¡Bº×«v¡Bº×«v¡v¡C