一九九八年十一月十五日

哈利路亞,讚美主

龍維欣

        「哈利路亞」一字的內容很豐富,很值得我們深入認識,從而幫助 我們對神發出更合祂心意的讚美。

        「哈利路亞」英譯為Halleluyah,此字原來是由三個意思組合而成 的。Halle是讚美(Halal)的意思,lu是你們,yah是希伯來文yahweh的 簡寫。yahweh英文音譯為Jehovah,中文音譯「耶和華」,所以 Halleluyah一字的基本意思是「你們讚美耶和華」。

        讚美(Halal)的基本意思是「誇耀」和「因歡喜而興奮」。這個 字和阿拉伯人打勝仗後的歡呼聲有關,因為他們在分擄物時,會興高采 烈地呼喊(Halal)這個字,就好比在觀看世界盃足球賽時,你所擁護 的球隊把球踢進對方的龍門時,你就情不自禁的、興奮地大跳大叫起來 一樣,原來讚美是應該如此興奮的。

        你們(lu)在「哈利路亞」一詞中的格式是命令式,表示出讚美是 我們眾人應盡的責任。我們只應敬拜那位至高和超乎萬名之上的大君 王,因此當這位大君王向我們發出命令去讚美祂,把祂所當得的尊貴和 榮耀歸給祂時,我們不應感覺這是一種強求,反應覺得這實在是我們的 榮耀。況且這位大君王不是高高在上卻對我們漠不關心的神。詩117篇 告訴我們:「祂向我們大施慈愛,耶和華的誠實存到永遠。我們要讚美 耶和華。」原來讚美的基礎也同時建立在祂對我們的大愛上,所以讚美 是可以很親密的。

        (yah)是耶和華的簡寫。耶和華的意思是甚麼?大衛王在詩16:2 給了我們一個美好的答案。耶和華是我的主,我們的好處不在祂以外。 在我們的恩主帶領下,每一樣事情臨到我們身上都是為了我們的好處。 出埃及記34:6記載,神向摩西宣告說,在祂有豐盛的慈愛和誠實。回應 這位把豐盛恩典賜給我們的神,故我們的讚美是應該很豐富的。

        「哈利路亞」一詞不單提出我們讚美主的意義,也同時道出了投入 敬拜讚美的原則:一個投入的敬拜和讚美不在乎激發我們的模式和方 法,是在乎我們平日是否與神有親密的關係,每天有否經歷祂豐富的恩 典。如果有的話,在一些簡單的提示下,也可以使我們心被恩感投入地 歌頌神。否則單追求外在的興奮而沒有與主親密的關係,不是一個真正 的「哈利路亞」,也是神所不悅納的。

        求主幫助我們用嘴用生命同唱「哈利路亞,讚美主」。

 

我的迴響分享