±q¦õªv¿p°Ç¥ý¥Í¾Ç²ß

 

¦õªv¿p°Ç¥ý¥Í¡]1805 ¡V 1898¡^¬O¥Íªø©ó¤Q¤E¥@¬öªº«H¤ß°¶¤H¡A¥L´¿¿Ë¾ú¤j´_¿³¹B°Ê¡A©Ó±µ¤j§G¹D®a¼}­}¥ý¥Í¡A§@ÄÝÆF®âºØ°ö´Óªº¤u§@¡A¥LªºÁ¿¹D»P¦³Á¿¹D¤ý¤l¤§ºÙªº¥q¥¬¯u¥ý¥Í¦³¬Ûµ¥ªº¾_³´¤O¡A¥Lªº«H¤ß¨£µý¼vÅT©M±À°Ê¤FÀ¹¼w¥Í¥ý¥Í½ñ¤W©¹¤¤°êªº«Å±Ð®Èµ{¡C

 

¤@¯ë¤H¥uª¾¹D¦õªv¿p°Ç¥ý¥Í¾Ì«H¤ß¶}¿ì©t¨à°|¡A¨ä¹ê¥L¹ï¸t¸g¯u²zªº±Ð¾É¤Q¤À­«µø¡A¥L´¿»P¥t¤@¦ì§Ì¥S­²©Ô§J¥ý¥Í©ó1834¦~¶}³] ¡§¸t¸gª¾ÃѨó·|¡¨¡A¥Øªº¬O¨ó§U¨º¨Ç°ò©ó¸t¸g¿ì¾Çªº¾Ç®Õ¡A¬£µo¸t¸g©M¤ä«ù®ü¥~«Å±Ð¤h¡C¥L­Ì¥ß§Ó¤£¦V¤H´M¨D¸gÀÙ´©§U¡A¤×¨ä¬O¤£·|¦V¨º¨Ç¤£«Hªº¤H¨D§U¡A¥u¾Ì«H¤ß¦V¯«¬è¨D¡AÁöµM³Ìªì«Ü¤Ö¤H»{ÃѨó·|¡A¯««o¤£Â_ÂǵۥL­Ìªº¤u§@¬yÅSÂ×´Iªº®¦¨å©M¯¬ºÖ¡C1836¦~¦õªv¿p°Ç¥ý¥Í¶}³]²Ä¤@¶¡©t¨à°|¡A¨ä¤¤­º­n¥Øªº¬O¥s¯«±oºaÄ£¡A²Ä¤G¬O¬°¤F¨º¨ÇµL¤÷µL¤ðªº©t¨à±o¨ìÄÝÆFªºÀ°§U¡A²Ä¤T¬O¬°¨º¨Ç©t¨àªº¥Í¬¡©Ò»Ý¡C¨ä«á¥L¦A¾ÌµÛ«H¤ß¡A¦b¼w°ê¨ä¥L¦a¤è¶}¿ì¤F³W¼Ò§ó¤jªº©t¨à°|¡AÁöµM¦³®É©t¨à°|¥u¯à°÷¦b°ò¥»»Ý­n¤W¹B§@¡A¦ý°|¤ºªº©t¨à­Ì±q¥¼¹Á¹L¯Ê¥Fªº´þ¨ý¡C

 

¦õªv¿p°Ç¥ý¥Í»¡¡G¡§·í¯«³ß®®¨ÑÀ³§Ú¤@¤Á©Ò»Ýªº®É­Ô¡A¤H´N·|¬Ý¨£¡A«H¾aÍ¢ªº¥²¤£¦Ü©ó²Û·\¡A¯«¨à¤k­Ìªº«H¤ß¤]·|¦]¦¹±o¥H°í©T¡C¡¨ ¥LªºÄÝÆF§U¦ö»Ê¬O¡G ¡§§Ú¥H¯«¬°§Úªºº¡¨¬¡C¡¨¥L¤@¥Íªº¨£µý©MªA¨Æ¤wµý©ú¯«¬O¯u¹êªº¡B¥i«Hªº¡B¥B¼Ö·N««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C

 

Åý§Ú­Ì¤]±q¦õªv¿p°Ç¥ý¥Í¨­¤W¾Ç²ß  ¡§¥H¯«¬°§Ú­Ìªºº¡¨¬¡C¡¨ ¤µ¤é§Ú­Ì¤v¸g¶i¨ì¢Í¤@¥@¬ö¡Aµo¹Fªº³q°Tµ¹¤©§Ú­ÌµL­­ªº¤è«K¡A¬ì§Þªº¶i¨B±aµ¹§Ú­ÌµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A´¶¤Î¤Æªº°ªµ¥±Ð¨|¨Ï§Ú­Ì¥i¥HÀò±o§ó¦h§ó¼sªºª¾ÃÑ¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A³o¨Ç¶i¨B³£¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤£¤ÖÄÝÆFªº¦M¾÷¡C·í³q°Tºôµ¸·Uµo¹F¡A¤H»ÚÃö«Y¥i¥H·U²¨Â÷¡A¹q¸£ºôµ¸¤Wªº¸ê°T·U¦h¡A§Ú­Ì©Òªá¤Wªº®É¶¡´N·Uªø¡A¬Û¹ï¦a»P¯«¿Ëªñ©M¦VÍ¢·q«ôë§iªº®É¶¡¤]´N·Uµu¡C°ª¬ì§Þ©M¦wµÎªº¥Í¬¡¡A¥O§Ú­Ì¬¡±o§óª«½è¤Æ¡A«d®z¤F§Ú­Ì¹ïÄÝÆF¨Æª«ªº¿³½ì¡A·íª«½è¥Í¬¡·UÂ×´I¡AÄÝÆF¥Í©R¥i¥H·U³h¥F¡A§Ú­Ì¤]¥i¯à·|§ó¤í¯Êª¾¨¬ªº¤ß¡C¦P®ÉÄÝ¥@ª¾ÃѪº¼W¥[¡A¤£¤@©w¥O§Ú­Ì§ó¦³´¼¼z¡A¯S§O¬O´M¨D¯«ªº´¼¼z¡A¤Ï¥s§Ú­Ì§ó¨Ì¾a¤Hªº­p¿Ñ©M¤èªk¡C¿p°Ç¥ý¥Í¤@¥Í¹ªÀy«H®{¿n·¥±q¸t¸g¯u²z¤W¸Ë³Æ¡A¤Z¨Æ´M¨D»{Ãѯ«¡A¤S¥H¯«¬°¥Lªºº¡¨¬¡A¨C¤Ñ¾Ç²ß¹L²¾ëªº¥Í¬¡¡A¾Ì«H¤ßë§i¨Ì¾a¯«¡A§Ú­Ì¤]À³¦³³o¼Ëªº³B¥@ºA«×¡C§Æ±æ§Ú­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤W¦n¦n¤Ï«ä¡A¾Ç²ß¥H¯«¬°§Ú­Ìªºº¡¨¬¡C¬ù¿«©¼¤Ú´¿»¡¡G¡§·í§Ú­Ì¥H¯«¬°§Ú­Ì³Ì¤jªºº¡¨¬®É¡A«K¬O¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W±oµÛ³Ì¤jºaÄ£ªº®É¨è¡C¡¨ (John Piper always says: ¡§God is most gloried in us when we are most satisfied in Him.¡¨)