¤Ó  2: 1 ·í§Æ«ß¤ýªº®É­Ô¡M­C¿q¥Í¦bµS¤Óªº§B§Q«í¡C¦³´X­Ó³Õ¤h±qªF¤è¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡M»¡¡G

¤Ó  2: 2 ¡u¨º¥Í¤U¨Ó§@µS¤Ó¤H¤§¤ýªº¦b­þ¸Ì¡H§Ú­Ì¦bªF¤è¬Ý¨£¥Lªº¬P¡M¯S¨Ó«ô¥L¡C¡v

¤Ó  2: 3 §Æ«ß¤ýÅ¥¨£¤F¡M´N¤ß¸Ì¤£¦w¡F­C¸ô¼»§N¦X«°ªº¤H¤]³£¤£¦w¡C

¤Ó  2: 4 ¥L´N¥l»ô¤F²½¥qªø©M¥Á¶¡ªº¤å¤h¡M°Ý¥L­Ì»¡¡G¡u°ò·þ·í¥Í¦b¦ó³B¡H¡v

¤Ó  2: 5 ¥L­Ì¦^µª»¡¡G¡u¦bµS¤Óªº§B§Q«í¡C¦]¬°¦³¥ýª¾°OµÛ¡M»¡¡G

¤Ó  2: 6 µS¤j¦aªº§B§Q«í°Ú¡M§A¦bµS¤j½Ñ«°¤¤¨Ã¤£¬O³Ì¤pªº¡F¦]¬°±N¨Ó¦³¤@¦ì§g¤ý­n±q§A¨º¸Ì¥X¨Ó¡Mªª¾i§Ú¥H¦â¦C¥Á¡C¡v

¤Ó  2: 7 ·í¤U¡M§Æ«ß·t·t¦a¥l¤F³Õ¤h¨Ó¡M²Ó°Ý¨º¬P¬O¬Æ»ò®É­Ô¥X²{ªº¡M

¤Ó  2: 8 ´N®t¥L­Ì©¹§B§Q«í¥h¡M»¡¡G¡u§A­Ì¥h¥J²Ó´M³X¨º¤p«Ä¤l¡M´M¨ì¤F¡M´N¨Ó³ø«H¡M§Ú¤]¦n¥h«ô¥L¡C¡v

¤Ó  2: 9 ¥L­ÌÅ¥¨£¤ýªº¸Ü´N¥h¤F¡C¦bªF¤è©Ò¬Ý¨£ªº¨º¬P©¿µM¦b¥L­Ì«eÀY¦æ¡Mª½¦æ¨ì¤p«Ä¤lªº¦a¤è¡M´N¦b¤WÀY°±¦í¤F¡C

¤Ó  2:10 ¥L­Ì¬Ý¨£¨º¬P¡M´N¤j¤j¦aÅw³ß¡F

¤Ó  2:11 ¶i¤F©Ð¤l¡M¬Ý¨£¤p«Ä¤l©M¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¡M´N­Á¥ñ«ô¨º¤p«Ä¤_¡M´¦¶}Ä_²°¡M®³¶Àª÷¡N¨Å­»¡N¨SÃĬ°Â§ª«Ämµ¹¥L¡C


­è¤~§Ú­Ì©Ò°Ûªº¤@­º¸Öºq¡m»ô¨Ó±R«ô¡n¡A¬O¦Û¤Q¤K¥@¬ö¥H¨Ó¡A«H®{´N³ßÅw°Ûªº¤@­º¸t¸Ö¡A¥¦¯à§â§Ú­Ì±a¤J¸t½Ïªº·q«ô®ðª^¤¤¡C¸t½Ï¸`¤£³æ¬O®¥¶P¼¢°Ýªº©u¸`¡A¥¦§ó¬O§Ú­Ì·q«ô¤W«Òªº¤é¤l¡A¦]Í¢±N¦Û¤vªº¨à¤l½çµ¹§Ú­Ì¬°±Ï¥D¡C¦b°¨¤Ó©Ò¼gªº­C¿q­°¥Í¸g¤å¤¤¡A´£¨ì´X¦ìªF¤è³Õ¤hªº·q«ô¡A¥L­Ì¨ì­C¸ô¼»§N®É´¿µo¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¨º¥Í¤U¨Ó§@µS¤Ó¤H¤§¤ýªº¦b¨º¸Ì¡H¡v§Ú­Ì¦bªF¤è¬Ý¨£¥Lªº¬P¡A¯S¨Ó«ô¥L¡C¡v³o´X¦ìªF¤è³Õ¤hÁö«DµS¤Ó¤H¡A«o´£¿ô¤F§Ú­Ì¦b¸t½Ï¨Î¸`±NÁ{®É¡A·q«ô­C¿qªº­«­n¡C¥u­n´£¨ì¸t½Ï¡A¤H­Ì«Ü®e©ö´N³s·Q¨ì³Õ¤h¡C¬°¬Æ»ò°¨¤Ó­n§â¥L­Ì©ñ¦b¬G¨Æªº¤¤¤ß¦a¦ì©O¡H¦Ü©ó°¨¥i¤Î¬ù¿«¤]¨S¦³´£¨ì³Õ¤hªº¨Æ¡C¨ä¹ê°¨¤Ó³o¼Ë°µ¬O¦³¨ä²`¨èªº·N¸q¡C°¨¤ÓºÖ­µ¥D­n¬O´y¼g°ò·þ¬O¤@¦ì§g¤ý¡C¥L¥Î³Õ¤h¥Nªí¥@¤W¦U°ê¦U¥Á³£­n¨Ó´Â¨£¸tÀ¦¡W³o¦ì­°¥Í¦b°¨¼Ñ¤¤ªº§g¤ý¡C°¨¤Óµ§¤U³o´X¦ì³Õ¤h¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó«ä·Q¡u§A·í¦p¦ó·q«ô°ò·þ¡H¡v¡C­º¥ý­n°Ý³Õ¤h¬O¦ó³\¤H¡H¥L­Ì¦p¦ó´M¨£­C¿q¡H¥H¤Î¨£¨ì­C¿q«á¡A¥L­Ì¦³¦ó¤ÏÀ³¡H


¤@¡B¥L­Ì¬O½Ö¡H¥Ñ¦ó¦Ó¨Ó¡H


³o¨Ç³Õ¤h¥Ñ¦ó¦Ó¨Óªº¡H¤Ó¤G³¹1¸`»¡¡G¡u¦³´X­Ó³Õ¤h±qªF¤è¨Ó¡v¡C¦³¤H»¡¬OªF¤èªº¤¤°ê¡A¨ä¹ê¥¦«Ü¥i¯à¬O«üªi´µ¤@±aªº¨âªe¬y°ì¡A§Y¤µ¤Ñªº¥ì®Ô©Î¥ì©Ô§Jµ¥¦a¡A©Î¬O«n¨È©Ô§B¦a°Ï¡A§Y¤µ¤Ñªº¨F¦a¨È©Ô§B©Î¬O«n¥_¤]ªù¡C¥L­Ì¥²µM¬OµS¤Ó¤H©Ò»¡ªº¥~¨¹¤H¡C¡uªF¤è¡v¤@¦r¦b­ì¤å¬O¦h¼Æ¦r¡A§Yªí¥Ü¥L­Ì¨Ó¦ÛªF¤è¦h­Ó¦a¤è¡C³o¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¤º¤¤ªº§t·N¡A¥L­ÌÁöµM¦bªF¤è¤£¦Pªº¦a¤è¡A«o¯à¬Ý¨ì¡uÍ¢ªº¬P¡v¡A¦b²§³~¦PÂk¤U¡A¤]¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¥h·q«ô¡C³o­Ó¸ÑÄÀÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«Ò¥Î¯S§Oªº¤èªk¡A§l¤Þ¤H¨ì°ò·þ­±«e¡C¦³¤H¥i¯àÂǤ@±i³æ±i¡B¤@ÄÕ¹q¼v¡B¤@¦¸½Í¹D©Î¬O¤@­º¸Öºq·P°Ê¦Ó«H­C¿q¡A³o¬O¤W«Ò©_§®¦w±Æ¡C¦]³o¬O¤W«Òªº¥D°Ê¤u§@¡A§Ú­Ì¯à«H­C¿q¤£¬O­Ó¤Hªº¥\³Ò¡A¤D¬O¤W«Ò¯S§Oªº®¦¨å¡U¬O¤W«Ò¥ý´M§ä¤H¡A¤£¬O¤H¥h´M§ä¤W«Ò¡C±q³o¸Ì¤S¥iµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A­Y¬O¦bªF¤è³\¦h¦a¤è³£¥i¬Ý¨£¡uÍ¢ªº¬P¡v¡A³o¨Ï§Ú·Q¨ì¤W«Òªº¤u§@¯u¬O©_§®¡A¨ì³B³£¥i¬Ý¨£¤W«Òªº·O·R¡A¨ì³B³£¥i¨£¨ì¤W«Òªº§@¬°¡C§Ú­Ì§ó¥i¥H»¡¤W«Ò¦b¤£¦P¦a¤è¡A³£ÀqÀq¦a¤u§@¡C¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¨ìÂå°|§G¨Î­µ¡A¤u§@§¹²¦«á¡A§Ú­Ì¨ì¤j°ó¤À¨É¤@±ßªº¤u§@¡C°|ªª´å©h®Q§i¶D§Ú­Ì¡A¦o©ú¤Ñ­n¨ìÀn¡u¤ë§Q¡v¬w°ó±R«ô¡A¦]¦³¨â­Ó¥Øªº¡A¤@¬O±a¤@­Ó¯f¤Í¨ìÀnú£¬w°ó»E·|¡F¥t¤@¬O­n°Ñ¥[¥t¤@¯f¤Í±µ¨ü¬~§¡C§Ú»¡©ú¤Ñ§Ú¤]¨ìÀn¡u¤ë§Q¡v¬w°óÁ¿¹D¤Î¬~§¡AÃø¹D´N¬O¬°¥L­Ì¬~§¶Ü¡H»¡²M·¡ÂI¤W«Òªº¤u§@¯u©_§®¡A§Ú»P´å©h®Q³£¤£¬OÀn¡u¤ë§Q¡v¬w°óªº¦P¤u¡A¦ý¤W«Ò¨Ï¥Î§Ú­Ì¤@¦P¦bÀn¡u¤ë§Q¡v¬w°ó¤u§@¡C¦b§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¦P¤@¦aÂI¤u§@¡A¦ý¦b¤W«Ò¨Ó»¡Í¢¬O¦b¤£¦P¦aÂI·t¤¤¤u§@¡C³o«K¬O¤W«Ò¦bªF¤è¤£¦P¤u§@ªº¦Aª©¡CÁöµM§Ú­Ì¦b¤£¦Pªº¦aÂI¤u§@¡A¦ý¥u­n¥Ø¼Ð¬Û¦P¡U´Â«ô°ò·þ¡A³Ì²×¯à¨ì¹F¥Øªº¡C¥¿¦p¦³³\¦h¼}¹DªB¤Í»¡¡A§Ú­Ì¯u¤£©ú¥Õ§A­Ì°ò·þ±Ð³o¼Ë¦hªº±Ð·|¡G¦p¤­¦¯¸`¡B®û«H·|¡B§½å·|µ¥µ¥¡A¬°¦ó­n¤À³o¼Ë¦h¯¨°ó¡C§Ú»¡§A¤£¥Î©ú¥Õ³\¦h¡A§A¥u­n¨«¶i¥h¡A­Y¥L­Ì¦P®ÉÁ¿¸Ñ³o¥»¸t¸g¡A«h¤@¤Á¤u§@«K·|¬Û¦P¡C§A«H¶Ü¡H¥L­Ì¬O½Ö©O¡H¡u³Õ¤h¡v¤@µüªº§ÆÛK¤å¹ê»Ú¤W³Ì¶K¤ÁªºÄ¶ªk¬O¡u¬P¶H®a¡v¡B¡u¥e¬P®a¡v¡A©Î¬Æ¦Ü¦³»¡¥L­Ì¬O¡uÅ]³N®v¡v¡CµS¤Ó¤H³q±`³£¬Ý¤£°_³o¤@ºØÂ¾·~¡C¦ý°¨¤Ó«o§â¥L­Ì©ñ¦b¸t½Ï¬G¨Æªº¤¤¤ß¡A¥Lªº¥Î·N¦ó¦b¡H¦]¬°°¨¤Ó­n¨£ÃÒ¤W«Ò®¦¨åªº¼e¼s¡U°ò·þ¬O¬°¸U¥Á­°¥Íªº¡A©Ò¥H¸ô¥[¤]¦^À³»¡¡G¡u§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡C¡v¡]¸ô¤G10¡^¡C°¨¤Óªº¸t½Ï¸`¡A¤£¦ý¥Ñ¡u³Õ¤h¡v¶}©l¡A¥L¸Ô²Ó´y­z³Õ¤h§ä´M­C¿q®É©Ò¨«ªº¸ô½u¡C


¤G¡B¥L­Ì¦p¦ó§ä¨ì­C¿q©O¡H


°¨¤Ó¤G³¹1¡X11¸`´y¼g³Õ¤h´M§ä­C¿qªº¹Lµ{¡A³o¬q®Èµ{¥i¤À¬°¨â³¡¥÷¡C²Ä¤@¬q¸ô¬O¥ÑªF¤è¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡C¦b³o¬q¸ô³~¤¤¡A°¨¤Ó«ü¥X¥L­Ì¬O¾a¡uÍ¢ªº¬P¡v¨Ó¤Þ¸ô¡]¤G2¡^¡C¡u¬P¡v¥NªíµÛ¤W«Ò¡u¦ÛµMªº±Ò¥Ü¡v¡C°¨¤Ó»¡³o¬P¨Ã¨S¦³§â³Õ¤h¤Þ¨ì°ò·þ­±«e¡C¡u¬P¡v¥u¯à§â¥L­Ì±a¨ì­C¸ô¼»§N¡A§YµS¤Ó¤H·í¤¤¡C³o¬O«Ü­«­nªº¯u²z¡C¤W«Ò±`ÂǦ۵Mµ¹¤H±Ò¥Ü¡A³oºØ¡u¦ÛµMªº±Ò¥Ü¡v¯à¿E°Ê¤H¤ß¡A«P¨Ï¤H²£¥Í´M§ä°ò·þªº¦æ°Ê¡C¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¹ê¬O§Ú­Ì­n»{²Mªº¡u¦ÛµMªº±Ò¥Ü¡v¥u¯à§â¤H±a¤W´M§ä¤W«Òªº¸ô¤W¡C¸Ö¤H»¡¡F¡u½Ñ¤Ñ­z»¡¤W«ÒªººaÄ£¡AªÆ»a¶Ç´­Í¢ªº¤â¬q¡v¡]¸Ö¤Q¤E1¡^¡A«Où¤]»¡¡G¡u¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¤W«Òªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¥s¤HµL¥i±À©e¡C¡v¡]ù¤@20¡^¡C¡]¥H»jµïµ²ºô®·­¹©øÂΡA¦Ó¤£³QµïºôÂHµÛ¡A¦]¸}¤W¦³ªo½è¤Àªc¬°¨Ò¡A¤S¥H»jµï¦p¦ó¦Q°_­«¦p°F´ßªº´ß¥h«Ø°µ©Ð¤l¡A¥H«O»Ù·s¥Í¤@¥N¬°¨Ò¥h»¡©ú¤W«Ò³Ð³y©_§®¡^³Ì«á¤Þ«Où¦b¨È²¤¤Ú¥j¦V¶®¨å¤H»¡©ú¡u¥¼ÃѤ§¯«¡v¤D¬O³Ð³yªº¯«¡C¡]®{¤Q¤C 22¡X28¡^¡C³Õ¤h¤S¬O¦p¦ó¥Ñ­C¸ô¼»§N§ä¨ì½Ï¥Í¦b§B§Q«íªº°ò·þ©O¡H¥L­Ì®Èµ{ªº²Ä¤G³¡¥÷¬O±q­C¸ô¼»§N¨ì§B§Q«í¡C°¨¤Ó¤G³¹3¡X8¸`¸Ô²Ó¦a´y­z¤F³Õ¤h´M§äªº¹Lµ{¡A¬O¬Æ»ò¤Þ¾É¥L­Ì¨ì§B§Q«í¥h©O¡H°¨¤Ó¤G³¹ 5¸`»¡¡G¡u¦³¥ýª¾°OµÛ»¡......§B§Q«í¡v¡C°¨¤Ó«üªº¬O¡u¤W«Ò¸Ü»yªº±Ò¥Ü¡v¡C³o¬O¯à¨Ï¤H¡u±o±Ïªº±Ò¥Ü¡v¡C¤W«ÒÂǵۡu¬P¡v§â³Õ¤h±a¨ì­C¸ô¼»§N¡F¦Ó¡u¤W«Òªº¸Ü¡v¤S§â³Õ¤h±a¨ì§B§Q«í¡C¤µ¤Ñ¤W«Ò¤@¼Ë¥i¥HÂǦ۵Mªº±Ò¥Ü§â¤H±a¨ì±Ï®¦«e¡A¦ý±©¦³¸t¸g¯à§â¤H±a¨ì°ò·þ¸Ì¡C³Ì©_§®ªº¬O¨ºÁû¡u¬P¡v§â³Õ¤h¤Þ¨ì­C¸ô¼»§N¤§«á´NÁôÂäF¡C¦ý·í¤W«Ò¸Ü»y±Ò¥Ü«ü¥X§B§Q«í«á¡A¥¦¤S¦A¥X²{¡C¡u¦bªF¤è©Ò¬Ý¨£ªº¨º¬P¡A©¿µM¦b¥L­Ì«eÀY¦æ¡Aª½¦æ¨ì¤p«Ä¤lªº¦a¤è¡A´N¦b¤WÀY°±¦í¤F¡C¡v¡]¤G 9¡^¥i¨£¸t¸g¤¤¤W«Òªº±Ò¥Ü¥i¥Hµ¹¦³¤ß´M¨D¤W«Òªº¤H±a¨Óµª®×¡C¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A»{ÃѦܸtªÌ«K¬OÁo©ú¡C¡v¡]½e¤E10¡^¡C«Où¤]»¡¡G¡u³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¡M¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡v¡]´£«á¤T15 ¡^¡C³Õ¤h´M§ä­C¿qªº¸ôµ{¥i¤À¬°¨â³¡¥÷¡A§Ú­Ì´M¨D»{ÃÑ­C¿qªº¹Lµ{¡A³q±`¤]¥i¤À¬°¨â¤j³¡¥÷¡C¡u¦ÛµMªº±Ò¥Ü¡v¿Eµo§Ú­Ì°l¨D»{ÃѤW«Òªº¤ß¡C¦ý¨º¥u¯à±a¤H¨ì¥b³~¡F±©¦³¸t¸g¤¤¡u¤W«Ò¸Ü»yªº±Ò¥Ü¡v¡A¯à±N¤H±a¨ì°ò·þ­±«e¡A³o¨âºØ±Ò¥Ü¤£¯à»¡½Ö»´½Ö­«¡A¦ý¨âªÌ§¡¬O¤W«Ò·O·Rªº±Ò¥Ü¡C·í³Õ¤h¨Ó¨ì§B§Q«í«á¡A¥L­Ìªº¤ÏÀ³¦p¦ó©O¡H


¤T¡B¥L­Ì¹J¨£°ò·þ¦³¦ó¤ÏÀ³©O¡H


·í¤H»P°ò·þ­±¹ï­±¬Û¹J®É¡A·|¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³©O¡H°¨¤Ó¤G11¡X12¸`´y¼g³Õ¤h­Ì¦³¨âºØ¤ÏÀ³¡C


1.·q«ô­C¿q

³Õ¤h²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O¡u­Á¥ñ«ô¨º¤p«Ä¡v¡] ¤Ó¤G11 ¡^¡C·í¤@­Ó¤H»P­C¿q­±¹ï­±¬Û¹J®É¡A¤@©w·|¦³¤ÏÀ³¡A¥L¤£¬O·q«ô­C¿q¬°¥D¡A´N¬O©Úµ´±µ¨ü­C¿q¬°¥D¡A§A¹ï­C¿qªº¤ÏÀ³¬O¬Æ»ò©O¡H³Õ¤h©Ò«ôªº¬O½Ö©O¡H±q¡]¤Ó¤G11¡^ ªº°O¸ü¡G¡u¶i¤F©Ð¤l¬Ý¨£¤p«Ä¤l©M¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A´N­Á¥ñ«ô¨º¤p«Ä¤l¡v¡C¥i¨£³Õ¤h«ôªº¬O­C¿q¡A¥L­Ì¨S¦³¦V°¨§Q¨È¤U«ô¡A¤]¨S¦³¦P®É¦V­C¿q¤Î°¨§Q¨È¤U«ô¡A¦Ó¬O³æ³æ«ô¡u¨º¤p«Ä¤_¡v¡C³o¤p«Ä¤l¬O½Ö©O¡H°¨¤Ó¦b²Ä¥|³¹10¸`«ü¥X¡A¤H¥u¦³¤@­Ó·q«ôªº¹ï¶H¡G¡u·í«ô¥D§Aªº¤W«Ò¡A³æ­n¨Æ©^¥L¡v¡C¥Ñ³Õ¤h­Á¥ñ·q«ôªº°Ê§@¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì©Ò«ôªº¹ï¶H¬O»á¤£´M±`ªº¡A¥L­Ì©Ò«ôªº«Ä¤l´N¬O¤W«Ò¡IÀH¦P·q«ô¥²¦³ªº°Ê§@´N¬O©^Äm§ª«¡A³Õ¤h¡u´¦¶}Ä_²°¡A®³¶Àª÷¡B¨Å­»¡B¨SÃĬ°Â§ª«Ämµ¹Í¢¡v¡C¥L­Ì§â¦Û¤v¯à§ä¨ì³Ì¦nªºÂ§ª«¡AÄmµ¹³o¦ì¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡C³oÀ¦«Ä¤£¤ñ´M±`¡A¤W«Òªº½T°t±o§Ú­Ìªº·q«ô©M©^Äm¡C


2.¦æ¨«·s¸ô

³Õ¤h²Ä¤G­Ó¤ÏÀ³´N¬O¡u±q§Oªº¸ô¦^¥h¤F¡v¡] ¤Ó¤G12 ¡^¸t¸g¤W»¡¡A³Õ¤h¬O¦b¡u¹Ú¤¤³Q¥D«ü¥Ü¡v¡C¤@­Ó¹J¨£¹L¥Dªº¤H¡A·|¦³¤W«ÒªºÆF¦í¦b¥L¤ß¤¤¡A¦V¥L«ü¥Ü·í¨«ªº¸ô¡C¤@­Ó¯à·q«ô­C¿q¬°¥Dªº¤H¡A¨«ªº¸ô¥²µM»P¤H¤£¦P¡A¦]¥Lªº¥Í©R¦³¤F§ïÅÜ¡A¤£¦A¨«Â¸ô¡A¦Ó¬O±q¡u§Oªº¸ô¦^¥h¤F¡v¡C¥H¤p«ÄªY½à¸t´º¨Æ¥ó¡A°Ý¤Î¬°¦ó¦~¦~³£¨£­C¿q¡A¬°¦ó­C¿q¤£·|ªø¤j©O¡H¬°¨Ò¥h»¡©ú¦~¦~³£¹L¸t½Ï¡A§Ú­Ì¦³§_«ä·Q¸t½Ï¸`ªº¯u¥¿·N¸q©O¡H³Õ¤h¦b¸t½Ï¸`¤¤¡A¦³µÛ¯S§Oªº¸g¾ú§Ú­Ì¤S¦p¦ó¥hªï±µ±N­n¨Óªº¸t½Ï¸`©O¡H­n·q«ô³o¦ì·s¥Í¤ý¡A­n¦æ¨«¤@±ø·s¸ô¶Ü¡H