¥i  8:27 ­C¿q©Mªù®{¥X¥h¡M©¹³Í¼»§Q¨È¡EµÌ¥ß¤ñªº§ø²ø¥h¡F¦b¸ô¤W°Ýªù®{»¡¡G¡u¤H»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v

¥i  8:28 ¥L­Ì»¡¡G¡u¦³¤H»¡¬O¬I¬~ªº¬ù¿«¡F¦³¤H»¡¬O¥H§Q¨È¡F¤S¦³¤H»¡¬O¥ýª¾¸Ìªº¤@¦ì¡C¡v

¥i  8:29 ¤S°Ý¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v©¼±o¦^µª»¡¡G¡u§A¬O°ò·þ¡C¡v

¥i  8:30 ­C¿q´N¸T§Ù¥L­Ì¡M¤£­n§i¶D¤H¡C

¥i  8:31 ±q¦¹¡M¥L±Ð°V¥L­Ì»¡¡G¡u¤H¤l¥²¶·¨ü³\¦hªº­W¡M³Qªø¦Ñ¡N²½¥qªø¡M©M¤å¤h±óµ´¡M¨Ã¥B³Q±þ¡M¹L¤T¤Ñ´_¬¡¡C¡v

¥i  8:32 ­C¿q©ú©ú¦a»¡³o¸Ü¡M©¼±o´N©ÔµÛ¥L¡MÄU¥L¡C

¥i  8:33 ­C¿qÂà¹L¨Ó¡M¬ÝµÛªù®{¡M´N³d³Æ©¼±o»¡¡G¡u¼»¦ý¡M°h§Ú«áÃä¥h§a¡I¦]¬°§A¤£Åé¶K¡@¯«ªº·N«ä¡M¥uÅé¶K¤Hªº·N«ä¡C¡v

¥i  8:34 ©ó¬O¥s²³¤H©Mªù®{¨Ó¡M¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡M´N·í±Ë¤v¡M­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C

¥i  8:35 ¦]¬°¡M¤Z­n±Ï¦Û¤v¥Í©R¡]©ÎĶ¡GÆF»î¡F¤U¦P¡^ªº¡M¥²³à±¼¥Í©R¡F¤Z¬°§Ú©MºÖ­µ³à±¼¥Í©Rªº¡M¥²±Ï¤F¥Í©R¡C

¥i  8:36 ¤H´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¡M½ß¤W¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡M¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H

¥i  8:37 ¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O¡H

¥i  8:38 ¤Z¦b³o²]¶Ã¸o´cªº¥@¥N¡M§â§Ú©M§Úªº¹D·í°µ¥i®¢ªº¡M¤H¤l¦b¥L¤÷ªººaÄ£¸Ì¡M¦P¸t¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡M¤]­n§â¨º¤H·í°µ¥i®¢ªº¡C¡v


    ¤@¦¸­¼¤@½ø96¸¹¸ô½u¤Ú¤hªð¦^±Ð·|¡A¤W¨®«á§Y¦b¨®ªø°¼ªº®y¦ì¤W§¤¤U¡A¦]¤£¤[«K·|¨ì»ÉÆrÆW¡A¤U¨®¨B¦æ¼Æ¤ÀÄÁ«á«Kªð¨ì±Ð·|¡C¦ý¤Ú¤h¨C¨ì¤@¯¸³£¦³­¼«È¸ß°Ý¡A³o½ø¤Ú¤h¨ì¼¯¹y¥x¶Ü?¨®ªø¤Q¤À¦³Â§¦a¦^µª¡u·s³£À¸°|ªù¤f¡v (¤£¤[«K·|»¡¼½¹D·|ªù¤f)¡A¯¸¯¸³£¦³¤H¦b¤W¨®«e¸ß°Ý¡C§Ú¤ß¸Ì¤Q¤ÀµSºÃ¡A³o¦³¦ó¤À§O©O?


    ·í¤Ú¤h­è¨ì·s³£À¸°|ªù¤f¡A§Ú«K¦V¨®ªø¬d¸ß¡A¼¯¹y¥x»P·s³£ªº¤À§O¦b¨º¸Ì©O?¥Lªºµª®×¬O¤@¼Ë¡C·s³£À¸°|¬O¦b¼¯¹y¥x³o­Ó¦a°Ï¸Ì¡A©Ò¥H¦b·s³£¤U¨®¥u­n¾î¹L°¨¸ô«K¥i¨ì¤Ú¤h¼¯¹y¥xÁ`¯¸¡C¨®ªø¯ºµÛ¦A¦¸¦^µª»¡¡G¡u¨º¨Ç¤H¤ß¤¤ªº¼¯¹y¥x¬O¤Ú¤hÁ`¯¸¡A·s³£À¸°|¬O¦b»ÉÆrÆW¡C¡v§ÚÅ¥«á¤Q¤ÀÅå©_¡A¤@±ø°¨¸ô«K¬O¨â­Ó¦a°Ï¡C³o¹ê¬OÆ[©À¤W¤£¦P¦Ó«P¦¨¡C¨º¨®ªø¥ý¥Í§ó»¡¡G¡u¤@¦¸¦³­¼«È¥¼¤W¨®®É¦b¹hªù¤f°Ý¡G¡y¸gÀG¹D¶Ü? ¡z¨®ªø¥ý¥Í¦³Â§¦a¦^µª¡G¡y¸gÀG¹D¡z¡C¨®¤l¶}©l¶i¤JÀG¹D¡A¨º¤H½Ä¤W¨®ªø®Ç¤jÁn»¡¡G¡yÕi¸Ñ­ø¸gÀG¹D? ¡z¨®ªø»¡¡G¡y²{¦b«K¶i¤JÀG¹D¡z¨º¤H®ð¼«¦a»¡¡G¡y§Ú»¡¬O®ü©³ÀG¹D¡z¡C¦P¤@­Ó¦WºÙ¦³¤£¦Pªº¤F¸Ñ¡A³o§ó¥s§ÚÅå³Y? ¸g¾ú³o­Ó¹ï¸Ü¡A§Ú¤~ª¾¹D¤@­Ó¦Wµü¡A¦b¦U¤H¤ß¤¤»â¨ü¦U¤H¤£¦P¡A±q¦Ó§ó©ú¥Õ¤µ¤ÑÁ¿¹D¸g¤å¤º®e¡C½Ð½¶}¥i¤K27-38¡C


    ¤µ¤Ñ§ÚÀÀ©wªºÃD¥Ø¬O¤£§¹¥þªº·N«ä¡A³o­n¥[¤W¤À¬qªº¤ÀÃD·N«ä¤~¯àÅã©ú¡C

    ¾ã¬q¸g¤å¥i¤À§@¤T¬q¡A§Y 27-30¡B31-33¤Î34-38¡C¦U¤À¬q°t¦XÃD¥Ø¬O¡G

    §A«H­C¿q­n--©Ó»{­C¿q 27-30

                »{ÃÑ­C¿q 31-33

                ¸òÀH­C¿q 34-38

    ³o¥i¥H»¡¬O«H­C¿q¤T¨B¦±¡A©Ó»{¡B©ú¥Õ©M¸òÀH¡C


¤@¡B©Ó»{­C¿q(°ò·þ)27-30

    ¦b³o¸Ì­C¿q°Ý¤F²³¤H©Mªù®{¨â­Ó°ÝÃD¡A¤@¬O¡u¤H»¡§Ú¬O½Ö? ¡v (¤K27)¡A¥t¤@¬O¡u§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö? ¡v (¤K29)¡C³o¥i»¡¬O­C¿q­nª¾¹D¥L­Ì¹ï¥Lªº¤F¸Ñµ{«×¡C


    ¦­°}¤l¦Û¼v­µ¨Ï¹Îªº¡u¥Í©Rú¨Fit ¤H¡v¤@ÄÕ¹q¼v±À¥X«á¡A¦b¼@±¡¤¤¥ÑªL¥H¿Õªª®v©M¦¶¯ô¹¢ºt¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¦bº»¤¤¹ï¸Ü¡A¨¥µü¶¡¹D¥X¡u¿q­ô·|À°§A¡v¡C©ó¬O¤µ¤Ñ«K¦³¡u¿q­ôshow¡vªº§G¹D·|©Î¬O¡u¿q­ô·¯¿w¯º¡vªº»E·|¡C¥i¯à§A¤£»{¦P¡u¿q­ô¡v³o­Ó¦Wµü¡A¦ý¦U¤HÆ[©À¤£¦P¡C­C¿q¹ê¤£¬O©m­C¦W¿q¡A­C¿q¦W¦r¤D¥Ñ§ÆÃ¾¤å½Ķ¥X¨Ó¡C¤@¦¸¦b§G¹D·|¤¤¡A¤@¦ì§Ì¥S»P¡u­C¿q°ò·þ¥½¥@¸t®{±Ð·|¡vªº­t³d¤H¶É½Í¡A¥L­Ì»¡¬Û«H¸t¸g¡AÁÙ­n¥[¤W¡u¼¯ªù¸g¡v¡C©ó¬O³o¦ì°ò·þ®{¦V¥L­Ì´£¥X¡A¨s³º­C¿q©M­C©MµØ¦³¦óÃö«Y©O?¨ä¤¤¤@¦ì»¡¡G¡u¨â¤H³£©m­C¡A´N¬O¨â¥S§Ì¡v¡C¦³»¡­^°êªº¤Ñ¥D±Ð®{»P°ò·þ®{±`°_½Ä¬ð¡A¥¢¥h«H¥õªº¨£ÃÒ¡C¦ý¨Æ±¡«o¤£¬O³o¼Ë¡C³\¦h¦~«eŪªÌ¤åºK³ø¾É¡A³o­Ó¦a°Ïªº½Ä¬ð¤£¬O©v±Ð¤W¡A¤D¬O¬Fªv¤W¡C¦]¬°¥L­Ì¥X¥Í©ó°ò·þ®{°Ï«K¬O°ò·þ®{¡A¥Í©ó¤Ñ¥D±Ð®{°Ï«K¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A§A­Y§Ë¤£²M¤@©w·|ÅͱoÀY©ü¸£µÈ¡C¬G¦¹¤µ¤Ñ­C¿q°Ýªù®{³o¨â­Ó°ÝÃD¤Q¤À¦³·N«ä¡A¤£¬O¦Ò¸Õ¤D¬O·Qª¾¹Dªù®{¹ïÍ¢¤F¸Ñµ{«×¡C


1.­C¿q¬O½Ö?

    §Ú­Ì­n²M·¡­C¿q¬O½Ö?¤~¯à¥h©Ó»{­C¿q¡C·í­C¿q°Ý²Ä¤@±ø°ÝÃD¤§«á¡Aªù®{Å¥¨ì¦³¤T­Ó¥H¤Wµª®×¡G¦³»¡­C¿q¬O¬I¬~¬ù¿«¡A¦³»¡¬O¥H§Q¨È¡A§ó¦³»¡¬O¥ýª¾¸Ìªº¤@¦ì¡C³o»P­è¤~¤À¨Éªº¨Ò¤l¡A¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡A´N¬O¬Ý¤F¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¤H¤Hªº¬Ýªk¤]·|¤£¦P¡C´«¨¥¤§·§©À¤W§Î¦¨®t²§¡C§Ú±ý°l°Ý¤U¥h¡A¦ó¬G­C¿q­n¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº§ø²ø°Ý³o­Ó°ÝÃD©O? ¨ä­ì¦]¬O³o­Ó¦a¤è¬OµÌ¤O»â¤g¡A¥L´¿¬°Ã¹°¨¬Ó¸Ó¼»«Ø³y¤F¤@­Ó¥j¼q¡A¥H¥L¬°¯«¤@¯ë¨Ó´L±R¡C¥t¤@¤è­±³o¤pÂí¥j¦W¬O¡u¤Ú¤O®³´µ¡v¬O«ô¤Ú¤O°¸¹³ªº¤¤¤ß¡A¦Ó³o¦r¤S¦]¨ä¥L½t¬G»P§ÆÃ¾ªº¦ÛµM¬É¯«¦³Ãö«Y¡C³o­Ó¦a¤è¥i»¡¬Oº¡¤Ñ¯«¦ò¡A¦Ó«ô°¸¹³ªº¤H¹ê¦b¥i¼¦(¸Ö¤@¤@¤­4-8)¡C¦p¤µ©¼±o³ºµM¯à¦b­C¿q°Ý²Ä¤G­Ó°ÝÃD«á¡A¤@»y¤¤ªº¦a»¡¥X³o¤ì¦Kªº¨à¤l³ºµM¬O¡u°ò·þ¡v¡A­Y¥[¸É¥R»¡¡u¬O¥Ã¥Í¤W«Òªº¨à¤l¡v(¤Ó¤Q¤»16)¡C­C¿q±µµÛ»¡¡G¡u³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡v¡C¥i¨£«H­C¿q¬O¤W«Òªº¤u§@¡A¤µ¤Ñ¦³¤H»¡Åý§Ú§Ë²M¤~¥h«H­C¿q¡A³o¥y¸Üªí­±¬Ý¨Ó¤Q¤À¦X²z¡A¦ý§Ë²M·¡¸Ó¤£¬O¦³¨S¦³¥Ã¥Íªº¯«¡A¤D§Ú¬O§_©Ó»{¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¤S¬O§_»Ý­n¤@¦ì±ÏÅ«¥D¡A¦p¦¹»{ÃÑ­C¿q¤~¥¿½T³~®|¡A¤£¬O¤H¤ª¥ç¤ª¡A³o¤~¬O°ÝÃD®Ö¤ß©Ò¦b¡C


2.­C¿q¬O°ò·þ

    ©¼±oªº»{«H¬O¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¤W«Òªº¨à¤l¡v (¤Ó¤Q¤»16) ¡C¡u°ò·þ¡v¬O¨ü»Iªº¨º¤@¦ì¡A¬OÀ³³\ªºÀ±ÁɨȡA¨ü»I¤§·N¤D¬O³Q´z¿ï¡C¦b¤µ¤Ñ¨Ó»¡Í¢¬O­n¦¨¬°¤HÃþªº±ÏÅ«ªÌ¡C°¨¥i»¡¡G¡u¤H¤l¨Ó¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥B­n±Ë©R§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡v(¥i¤Q45)¡C­Y­C¿q¤£¬O¿W¤@¯u¯«¤S¦p¦ó¯à¦¨´N³o­Ó±ÏÅ«­p¹º©O? ©Ò¥H­C¿q¦b³o¸Ì°Ýªù®{ªº°ÝÃD¬O¤Q¤À¦³·N«äªº¡C¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡u»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v (¬ù¤Q¤C3)¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò«Hªº­C¿q¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨º»ò§Ú­Ì¶i¨ì±Ð·|¤¤±R«ô¡A«K·í¦sµÛ·q°@ªº¤ß¡C¦³¤H»¡¤J¨ì¸t°ó¤ßÆF·|µÎªA¤@ÂI¡A§Ú·Q¸t°óªº³]­p¸Ë¹¢¬O¦³ÂI¼vÅT¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ì¤HÃþ¨º¥÷·q°@ªº¤ß¡C¦ý§Ú­Ì¹ï³o¦ì¯u¯«¦³¦h¤Ö»{ÃÑ©O? ¬G¦¹¡u­C¿q´N¸T§Ù¥L­Ì¤£­n§i¶D¤H¡v (¤K30) ¦]ªù®{­Ì¥u¬Ý¨ì³¡¥÷ªº±ÏÅ«¹Ïµe¡A¥L­Ì¹ê¦b¤£©ú¥Õ­C¿q°v¤Q¬[¨ü­W¨ü¦ºªº·N¸q¡C


¤G¡B»{ÃÑ­C¿q(°ò·þ)31-33

    ¦b«H­C¿q«á¡A§Ú­Ì§ó·í­nÄ~Äò¥h»{ÃÑ¡C©Ò¥H·í©¼±o»{«H«á¡A­C¿q«K±N¾ã´T¹Ïµe¦V¥L­ÌÁ¿¸Ñ¡C


1.¶i²`ªº¤@½Ò

    ¡u±q¦¹¥L±Ð°V¥L­Ì»¡¡G¡y¤H¤l¥²¶·¨ü³\¦hªº­W¡A³Qªø¦Ñ²½¥qªø©M¤å¤h±óµ´¨Ã¥B³Q±þ¹L¤T¤Ñ´_¬¡¡C¡z¡v(¤K31)°¨¥i±j½Õ­C¿q¥²¶·­n¦º¡B´_¬¡ªº¸g¾ú¡C (¥i¤E30-32¡B¤Q32-34) ¡Cªù®{Å¥«á¤j¦Y¤@Åå¡A¥L­Ì¤ß·Q¡G¦pªG­C¿q¯u¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¥¿¦p¥L­Ì©Ò»¡¡A«h¦ó¬G³Qªø¦Ñ²½¥q¤å¤h±óµ´? ©v±Ð»â³S¦ó¬G¤S­n±þ¥L©O? ¤@³s¦ê¤@³s¦ê°ÝÃD¡A¥L­Ì­W­W§ä¤£¨ìµª®×¡C¥¿¦b³o®É©¼±o§Ö¤H§Ö»y¥ß¨èÄUªý­C¿q¡C§Ú­Ì¯u·P¨ì©_©Ç¡A©¼±o¤@¤ÀÄÁ«e¬O½Y¥Û¡A¦ý³ºµM¦b¤@¤ÀÄÁ«á¬O²Ì¸}¥Û¡CµÛ¦W¸Ñ¸g®aCamplell Morgan »¡¡G¡u½Ö¹ï¤W«Òªº¸Ü½èºÃ¡A½Ö«K¦V¼»¥¹ªºÁÀ¨¥¶}©ñ¡C¡v¡C»¡¸Ü¥X©ó¤W«Ò¬O³y´N¤H¡A­Y»¡¸Ü¥X©ó¤H«K¬O²Ì¸}¥Û¡C§ÚªºÅé·|¬O¥Î¤Hªº²z©Ê¹ê¦bÃø¥H©ú¥Õ¤W«Ò¦®·N¡A°£«D§Ú­Ì¦³¤F¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ìªº«H¤ß¡A§Ú­Ì¤~¯à¶i²`¤@ÂI¥h©ú¥Õ¥Lªº¦®·N¡C


2.¯u¹êªº¤@½Ò

    §Ú­Ì±q©¼±oªº¦^µª¤¤¡Aª¾¹D©¼±o¹ê¦b¤£©ú¥Õ­C¿q©ÒÁ¿ªº¯u²z¡C¦]¼»¥¹ªºÆ[ÂI¬OºaÄ£¬O¨S¦³µh­Wªº¡A¦Ó­C¿qªºÆ[ÂI¬Oµh­WÂà¤Æ¦¨ºaÄ£¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A©¼±o¤£©ú¥Õ¥Ñ¨ü­WÂনºaÄ£ªº¹Lµ{¡C¤å¤h¤]¤£©ú¥Õ¡A¦]¥L­Ì¤]¬O¤£«H¡A¬G¦¹¦b¥L­Ìªº«ä·Q¸Ì¦³¤G¦ì°ò·þ¡A¤@¬O¨ü­Wªº°ò·þ¡A¥t¤@¬O´_¬¡ªº°ò·þ¡A³o¬O§¹¥þ¿ù»~ªº»¡ªk¡C©õ¤é¦³¤H¹ï­C¿q»¡¡G¡u¡y¥D°Ú¥D°Ú§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D©^§Aªº¦W»°°­©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à¶Ü¡H¡z§Ú´N©ú©ú¦a§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡y§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤HÂ÷¶}§Ú¥h§a¡I¡z¡v (¤Ó¤C22-23)¡C­C¿qªº·N«ä¬O­n¥h»{ÃѤW«Ò¡A´N¥²¶·¿Ë¨­¥h¸g¾ú¤W«Ò¡C§Ú·Q°Ý¦U¦ì¤µ¤Ñ§A¬Ý¨£¤W«Ò¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¶Ü? ¥i¯à®Ú¥»¤W§Ú­Ì¤]¨S¦³³o­Ó·Qªk¡A¦ý³Ìªñ»P±i³·±ö©n©f¥æ½Í®É¡A¦o§i¶D§Ú¤@¥ó¨Æ¡A·í¸Ö¯Z¦b°Û¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡v®É¡A¦o¬Ý¨ì­C¿q¡C¦oÄ~Äò§i¶D§Ú©_§®ªº¨Æ¡A¦]¦o±w¯fªº¨­Åé¯à¤ä¼µ¨ì¤µ¤Ñ¡A¤w¸g¬O¤W«Ò®¦¨å¡C¯S§O¬O¦bªð±R«ô®É¡A¦o¤Q¤À¨¯­W¦a¦æ¤W¥|¼Ó¸t°ó¡A¨º®É¦o·|®ð³tÃø¥H©I§l¡A¨Ã­n«y¹Â°_¨Ó¡A¦ý·í¸Ö¯Z°Û³o­º¸Öºq®É¡A¦o«K¥­ªA¤U¨Ó°Ñ¥[±R«ô¡C¦b®a¤¤«ç¼Ë¨¯­W¡A¤@ªð¨ì±Ð·|«K§¹¥þ¤£¦P¡A¦o¹ê¦b¬Ý¨£­C¿q¡A¸g¾ú­C¿q¡C§Ú­Ì¤S«ç¼Ë©O? ³o¤£¬O¤@­Ó«Ü°ª²`ªº¯«¾Ç°ÝÃD¡A¦]­C¿qª¾¹D¥L©Ò¸g¾úªº¡A¤]¬O§Ú­Ì­n¸g¾úªº¡A©Ò¥H¥L¬D¾Ôªù®{§ó·í¸òÀH¥L¡C


¤T¡B¸òÀH­C¿q34-38

    ­C¿qÀH§Y¬D¾Ôªù®{­n¸òÀH¥L¡A¦ý¥L±o»Ý±Ë¤v¡B­I¤Q¬[©M¸òÀH­C¿q¡C©Ò¿×±Ë¤v¤£¬O¦Û§ÚÄ묹¡A¤D¬O§¹¥þ¶¶ªA¦b­C¿qªº¦®·N¸Ì¡F­I¤Q¬[¤D»{¦P­C¿qªº¨ü­W»P¨ü¦º¡A¨Ã­n¸ò±q­C¿q¡A¥Ñ¥L»â¾É§A¦æ¨«¤H¥Í¹D¸ô¡C±µµÛ­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¥h±N¥Í©R§ë¸ê¡C­Y§Ú­Ì¥uÅU¦b¤µ¥ÍÁȨú¡A«h¦b¨Ó¥Í«K·|¥¢¥h¤@¤Á¡C½Ö¬O­C¿qªº¯uªù®{¡A½Ö«K­n§ó¹³°ò·þ¡A¨C¤Ñ¹üÅã¥LªººaÄ£¡C¼»¥¹À³³\§A¦³ºaÄ£¡A¨Ó¥Í«o¬Oµh­Wªº¡F¦ý¤W«Ò±N§Ú­Ì¤µ¤Ñªºµh­W¡A«oÂà¤Æ¦¨©ú¤ÑªººaÄ£¡C¨º¼Ë§AÄ@·N¸ò±q­C¿q¶Ü? ¥ßªk§½Ä³­ûÄv¿ï¬°¨Ò¡A¥L­ÌÄ@·N¬°²z·Q¥I¤W¤@¤Á¡A¦³»¡³o­Ó¦æ·~¬O°ª­·ÀI¦æ·~¡A¤@¥¹¸¨¿ï¬Æ»ò¤]¨S¦³¡Aµ²ªG¥u¦n½æ«Î¥Í¬¡¡Aµ¥«Ý¥|¦~«á¦A¨Ó¡C¦³¤H¬°²z·Q©|¥B¦p¦¹¡A­C¿q¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì¤SÄ@·N¬°³o­Ó«H¥õ§@¥X¬Æ»ò¦^À³©O?