¼Æºâ¥D®¦¦bÁH¦~
§õ§Óè°Ïªª¤W¶gÁ¿¹Dµü
¸g¤å¡J¸ô¢³¡G14-21
¸ô 4:15 ¥L¦b¦U·|°ó¸Ì±Ð°V¤H¡M²³¤H³£ºÙÆg¥L¡C
¸ô
4:16 C¿q¨Ó¨ì®³¼»°Ç¡M´N¬O¥Lªø¤jªº¦a¤è¡C¦b¦w®§¤é¡M·Ó¥L¥±`ªº³W¯x¶i¤F·|°ó¡M¯¸°_¨Ón©À¸t¸g¡C
¸ô 4:17 ¦³¤H§â¥ýª¾¥HÁɨȪº®Ñ¥æµ¹¥L¡M¥L´N¥´¶}¡M§ä¨ì¤@³B¼gµÛ»¡¡G
¸ô 4:18 ¥DªºÆF¦b§Ú¨¤W¡M¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡M¥s§Ú¶ÇºÖµµ¹³h½aªº¤H¡F®t»º§Ú³ø§i¡G³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡M½M²´ªº±o¬Ý¨£¡M¥s¨º¨ü¹½¨îªº±o¦Û¥Ñ¡M
¸ô 4:19 ³ø§i¡@¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C
¸ô 4:20 ©ó¬O§â®Ñ±²°_¨Ó¡M¥æÁÙ°õ¨Æ¡M´N§¤¤U¡C·|°ó¸Ìªº¤H³£©w·ú¬Ý¥L¡C
¸ô 4:21 C¿q¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¤µ¤Ñ³o¸gÀ³Åç¦b§A̦դ¤¤F¡C¡v
¡@¡@èè¹L¥hªº¤G¡³¡³¡³¦~¡A¥¿¬O¥D«á²Ä¥|¤QÓÁH¦~¡]«ö¤¤Q¦~¬°¤@ÓÁH¦~¡^¡A©Ò¥H¤G¡³¡³¤@¦~¥i¥H»¡¬O¥|¤QÓÁH¦~«áªº²Ä¤@¦~¡A¥ç§Y¬O¤HÃþ¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö·sªº¬ö¤¸¡CµM¦Ó±q¤¤°êªº¹A¾äpºâ¡A¤µ¤Ñ¬O©°¨°¦~³Ì«á¤@Ó¥D¤é¡A¦]¦¹¦b·³±ß¤§»Ú¡AÀ³¸Ó¹ï¤W«ÒÄm¤W·P®¦¡A«ä©ÀÍ¢¦b¹L¥h¤@¦~¹ï§Ú̪º½çºÖ¡A¤F¸ÑÍ¢µL¤ñªøüÚ°ª²`ªº«p·R¡C
¡@¡@¦³¤@º¡u¼Æºâ¥D®¦¡vªº¸t¸Ö¡A¦b°Æºq¦³¿×¡G¡u¥Dªº®¦¨å¡A¼Ë¼Ë³£n¼Æ¡A¥Dªº§@¬°³£n°O²M·¡¡A¥Dªº®¦¨å¼Ë¼Ë³£n¼Æ¡A¥²¯à¥s§AÅå³Y¥D©_§®¬ÝÅU¡C¡vµL¥i¸mºÃ¡A¤W«Ò¦b¨C¤@Ó«H®{ªº¤@¥Í¦~·³¤¤©Ò½çªº®¦¨å¡A©TµMÃø¥Hpºâ¡A«h©Î¦b¤@¦~¤¤¡A¤W«Òµ¹§Ú̪º®¦¨å¤]¬OµLªk¼Æºâ±oºÉ¡C¼sªF¤H±`»¡¡u¤j¸Ü©Èp¼Æ¡v¡A¦¹§Y¥Î¼Æ¦r§@¬°²Îp¡A¨Ï¨Æ¥ó§ó¬°¯u½TµL°°¡A¥i±¤§ÚÌ´N¬O¨S¦³p¼Æªº°O¿ý¡A¦Ó¨Ï¨Æ¥ó§ó¥[§t²V¤£²M¡A¦b°O¾Ð¤W§ó¬O§Ñ°O±o¤@°®¤G²b¡C¥¿¦n§Ṵ́µ°ò·þªù®{ªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ±o¥Dªº¤j®¦«Ü¦h¡A¥Ñ©ó§Ú§Ñ°O¥h¼Æºâ¡A¤£±`°O±¾¦b¤ß¡A¹ï©ó¤W«Òªº®¦¨å¡A¹ï©ó¸t¤lªº³j¸o¡A¹ï©ó¸tÆFªº«O¦u©M¤Þ¾É¡A©¹©¹¬Ý¬°¥±`¤£«nªº¨Æ¡A§Ṳ́ߦs»´©¿¡A´N¤£·|¬Ý«¤W«Òªº®¦¨å¡C
¡@¡@µS°O±o¥h¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤éù¬±¨}³Õ¤h¦b¥»°ó¥DÁ¿¸t¼Ö¥D¤é¡AÃD¥Ø¬O¡uÆg¬üªº¤H¥Í¡v¡Aù³Õ¤h¦bÁ¿¹D¤¤´£¤Î¥L´¿°Ñ¥[¤@ÓÀ°§U±B«Ãªº»E·|¡A¥DÁ¿¤Hn¨C¹ï¤Ò°ü¹ï¦Û¤vªº°t°¸¡A¥ß®É§@¥X¤@ºØÆg¬üªº¨¥µü¡A¥Ñ©ó¥L±q¨S¦³¤½¶}Æg¬ü¹L¦Û¤v¤Ó¤Óªº¸gÅç¡A©Ò¥H¹y®É·P¨ì«D±`Àª§¼¦n¹³°×¤Ú¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W§Ú̦³³\¦h«H®{¹ï©ó¤W«Ò¥ç«Ü¤Öªº¥hÆg¬üÍ¢¡A§ó¤Öªº¦b²Ó·Lªº¨Æ¤W¥hÆg¬üÍ¢¡A¥HP§Ú̦¨¬°¤@Ó¤£¶}¤f¥h·P®¦ªº¤H¡F´Nºâ§ÚÌ·|¥h·P®¦¡A¥ç¬OÅ¢²Î¨äµü½}¤F¡C
¡@¡@¥»°ó¥h¦~²Ä¤¤Q¶gªºÆF×¸ê®Æ½×¤Î¡u±aú¦Æg¬ü©M·P®¦¡v¡A¨ä¤¤¥H¡u©ñ¤j¡v¤@µü¨Ó¥NªíµÛÆg¬ü¡A¦p¦¹»¡¨Ó§Ú̹ï¤W«Ò¤§¦³©Ò·P®¦¡A¥ç¬On§ÚÌ¡u©ñ¤j¡v¥h¬Ý¤W«Òªº§@¬°¡C¸Û¦p¥j±Ð¤÷¶ø¥j´µ¥Å¡]Saint Augustine¡^»¡¡G¡u°ò·þ®{À³¸Ó±qÀY¨ì¸}³£¬O¡y«¢§Q¸ô¨È¡z¡v«H®{n±qÀY¨ì¸}³£»¡«¢§Q¸ô¨È¡A³o´N¬O§Ú̾ãÓ¤H³£»X¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡A¦Ónµo¥XÆg¼Û¡Iì¦]¬O§Ų́C¤Ñªº¥Í¬¡¡A¥ÑÀY¨ì¸}³£¦b¤W«Ò«O¦u¤¤¡A¦Ó¥B¥ÑÀY¨ì¸}³£µo´§ªÏÅ骺¥\¯à¡A¨Ï§Ú̾ãÓ¤H¥Í¦s±o°·±d¡A¥Í¬¡±o´r§Ö¡C
¡@¡@C¿q´¿»¡¡G¡u¨âӳ³¶¡A¤£¬O½æ¤@¤À»È¤l»ò¡HY¬O§A̪º¤÷¤£³\¡A¤@Ó¤]¤£¯à±¼¦b¦a¤W¡C´N¬O§A̪ºÀY¾v¡A¤]³£³Q¼Æ¹L¤F¡C¡v¡]¤Ó10¡G29-30¡^¦b¦¹¥iª¾¡A¤W«Ò¹ï§Ú̪º·R¬O¦óµ¥ªº²Ó·L¡A´N¬O§Ų́C¤@Ó¤HªºÀY¾v¡AÍ¢³£¼Æ¹L¡AÅã©ú¤W«Ò¹ï§Ú̪ºÃö¤ß¡AÍ¢ªº®¦¨å¬O¦s¦b§Ú̪ºÀY¾v¤¤¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A§Ú̹ïÍ¢®¦¨å¤]n§@¥X²M´·ªº²Ó¼Æ¡C
¡@¡@Y»¡¹A¾ä©°¨°¦~¡A¥H©¹¤Q¤GӤ볣¬O¥Dªº¡uÁH¦~¡v¡A¥i»¡§Ú̬O¥Í¬¡°ò·þªº®¦¨åùØ¡A©Ò¥H§ÚÌn±q¤é±`ªº¥Í¬¡¥h¼Æºâ¥D®¦¡G
¡@¡@¤@¡B¥HÓ¤H¦Ó¨¥¡G¬°¨ì§Ų́C¤é¥Í¦sªº®É¶¡¡FÓ¤Hªºª¾ÃÑ©M¨£ÃÑ¡FÓ¤Hªº¤u§@¡FÓ¤Hªº¨Æ©^¡FÓ¤Hªº¸gÀÙ¡FÓ¤Hªºp¹º¡FÓ¤Hªº¾Ç·~¡FÓ¤Hªº¶iסFÓ¤Hªº¤É¾¡FÓ¤Hªº¤É¾Ç¡FÓ¤Hªº°·±d¡FÓ¤HªºÆF©Ê¡FÓ¤Hªº¥æ½Ë¡FÓ¤Hªº±B«Ã¡FÓ¤Hªº¯e¯f¡FÓ¤Hªº«e³~......
¡@¡@¤G¡B¥H®a®x¦Ó¨¥¡G®a¤Hªº¥Í¬¡¡F®a¤Hªº¤u§@¡F®a¤Hªº¾Ç·~¡F®a¤Hªº¨Æ·~¡F®a¤Hªº©M¿Ó¡F®a¤Hªº¬Û·R¡F®a¤HªºÃö¤ß¡F®a¤Hªº«O¦u¡F®a¤Hªº«e³~¡F®a¤Hªº¦¨´N¡F®a¤Hªº°·±d¡F®a¤HªºÆF©Ê¡F®a¤Hªº¯e¯f¡F®a¤Hªº¸gÀÙ¡F®a¤Hªº¥X¥~......
¡@¡@¤T¡B¥HªÀ·|¦Ó¨¥¡G§Ú̥ͦsªº»´ä¡F»´äªºªv¦w¡F»´äªº¸gÀÙ¡F»´äªº©M¿Ó¡F»´äªº¦w©w¡F»´äªº´N·~¡F»´äªºÁcºa¡F»´äªº¶i¨B¡F»´äªºÂk¥D¹B°Ê¡F»´äªº¦Û¥Ñ¡F»´äªº±Ð¨|¡F§Ú̪º³d¥ô......
¡@¡@¥|¡B¥H°ê®a¦Ó¨¥¡G¹ï°ê®aªºÃöÃh¡F¹ï°ê®aªº¬èë¡F¹ï¦PMªº·RÅ@¡F¹ï°ê¤ººÖµªº¶Ç¼½¡F¹ï°ê®a»â³Sªº¬èë¡F¹ï°ê¤º±Ð·|ªº¤ä´©¡F¹ï°ê¤º±Ð·|ªº±´³X¡F¹ï°ê¤ºªÀ°ÏªºªA°È¡F¹ï¦PM»Ýnªº©^Äm¡F¹ï°ê¤º±Ð·|ªºÁpô......
¡@¡@¤¡B¥H¥@¬É¦Ó¨¥¡G¹ï¥@¬É¦U¦aµo¥Í¤Ñ¨a¤Hº×ªí¥H¦P±¡¡F¹ï¥@¬É»Ýnªº°ê®a©M¥Á±Ú°Ñ»P©^Ämªº®½§U¡F¹ï¥@¬É¦U°êªº©^Äm¡F¹ï¥@¬É¦U°ê¤H¥Áªº´©§U¡F¹ï¥@¬É©M¥ªº¬èë......
¡@¡@´N¥H¤W²³æ©Ò¦C¡A¥¿¬O§Ų́Ʃ^¤W«ÒÀ³¦³ªº·P®¦¡A¬O§Ú̿˨¸g¹Lªº·³¤ë¡A¯n§Ú©êú¦Á¾µêªº¤ß¡A´N¥²±oú¦·P®¦ªº¤ß¡C
¡@¡@¦b¦¹§ÚÌ¥i¥HÅé·|¨ì¤W«Òªº®¦¨å¡A¥²»Ýn±qC¿q«Å§iÁH¦~ªº«H®§¥h¤F¸Ñ¤W«Ò®¦¨å¯u¹êªº·N¸q¡A¤×¨ä¥i¥H±q§Ú̥ͬ¡¤£¦Pªº³B¹Ò¤¤¥h»â·|¡G
¡@¡@²Ä¤@¡B³h½aªº³B¹Ò¡G©Ò¿×³h½aªº³B¹Ò¡A¨Ã«D¯¬Oª«½è©M¸gÀÙªº³h½a¡A¤]¥]¬AÆF©Ê¤Wªº³h½a¡CC¿q´¿»¡¡u³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤W«Òªº°ê¬O§A̪º¡C¡v¡]¸ô¢µ¡G20¡^¥i¨£³h½aªº¤H¡A±qºÖµªº«ÅÁ¿¤¤¡A¨Ï¥L̬ݨì¤H¥Íªº²×·¥¬O¦³¤W«Ò°ê«×ªº¦s¦b¡A¥@¬ÉªººÖ¼Ö¤£¨¬¥H¤ñÀÀ¡C¨Æ¹ê¤W¦b¤@¦~ªº¥ú³±ªºÀô¹Ò¡A§Ú̦b¤ßÆF¤W©Î¦h©Î¤Ö·|³´©ó³h½aªº´ºªp¡A¯S§O¬O©t±IµL´©ªº®ÉÔ¡A·P¨ì¤H¥Í¥¢«o¤F·N¸q¡AµM¦Ó¯¦³C¿q°ò·þªººÖµ¡A«ü¥X¥ú©úªº¥h¦V¡AÀ°§U§ÚÌ©ú¥Õ¤H¥Íªº¦s¦bÁÙ¦³¤W«Ò°ê«×°Á{ªº¬ß±æ¡AºÖµ¤~¯à¸Ñ¨M¤H¤ß³Ì¤jªº³h½a¡C
¡@¡@²Ä¤G¡B³Q¾Ûªº³B¹Ò¡G§Ú̥ͬ¡¦b³oÓ¥@¬É¡A¦³³\¦h¨Æ±¡©¹©¹¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦n¹³³Q¾Û¦b¥t¤@Ó¸o´cªºÀô¹Ò¡A§Ų́ü¨ì¸iÂê¡C¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¦Û¤v¤£Ä@·N¥h°µ¡A¦ý¬°¤F¥Í¬¡¤S¤£¯à¤£°µ¡A±`±`¦³¡u§Ú¯uW§r¡vªº·Pı©MµL©`¡C¦ý¦bC¿q±ÏÅ«§ÚÌ¡A³j§K§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̱qÀô¹Ò¤¤±o¨ìÄÀ©ñ¡A¦b°ò·þªº¸Ü»y¤¤¨Ï§ÚÌ»·Â÷¸o´c¼»¦ýªºÅv¶Õ¡A¦b°ò·þùرo¨ìÄÀ©ñ¡C
¡@¡@²Ä¤T¡B½M²´ªº³B¹Ò¡G§Ú̱`±`¥H¬°¦Û¤v¬O¤@ÓÀY¸£²M¿ô©M¬Æ¦³²z´¼ªº¤H¡A¹ï©ó¦Û¤v¬°¤H³B¨Æ¡A±`±`¥H¬°¬Ý±o«D±`³q³z¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¬O¥X©ó¦Û¤v±¡¼¤¤§¨£¡A¤@¤Á¥H¤H¬°¤¤¤ß¡F©Î¬Oª÷¿ú±¾«Ó¡A§Y¨Ï²´¥Øºë©ú¡A©Ò¨£ªº³£¬O¤H¥Íµu¼Èªº¦W©M§Q¡A¥HP§Ú̹ï¤H¥Í«e´º¬Ý±o¤£²M·¡¡A¦ýC¿q¨Ï§Ú¬Ý¨£¤F¤W«Ò¸t¤÷³Ð³yªº§@¬°¡F¤W«Ò¸t¤l±ÏÅ«ªº§@¬°¡F¤W«Ò¸t¯«¦¨¸tªº§@¬°¡A¦¨¬°¦³ÄÝÆF²´·úªº¤H¡A¤~¯à©ú¥Õ«e´º¥þ¦b¤W«Òªº«O¦u©M±a»â¤¤¡C
¡@¡@²Ä¥|¡BÀ£¨îªº³B¹Ò¡G¦b¤µ¤ÑªºªÀ·|Àô¹ÒùØ¡A¤H¤H³£¦b¶Ô¾Ä¦£¸L¤u§@¡A¨ü¨ìºØºØ¤£¦PªºÀ£¤O¡A¥HP¨¤ß¥æ·ñ¡AÃø¥H±o¨ì¦w®§©M¦Û¥Ñ¡CC¿q»¡§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A©Ò·ít§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A§A̤ßùØ´N¥²±o¨É¦w®§¡CC¿q¤S»¡¡G¡u§AÌY±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡C§AÌ¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A̱o¥H¦Û¥Ñ¡C¡v§Ú̪¾¹D¯¦³C¿qªº±Ð°V¡A§Ṳ́~±o¨ì¯u¥¿¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¦^ÅU¦b¥H©¹¤@¦~ªº®É¥úùØ¡A§Ú̾D¹J¨ì³h½a¡A³Q¾Û¡B½M²´¡BÀ£¨îªº³B¹Ò¡A¥i¬OC¿q½çºÖµ¡A¨Ï§Ú̦bÍ¢ªº¤j¯à¤j¤O«O¦u¤¤¦wµM«×¹L¡A³o§¹¥þ¬O¤W«Òªº®¦¨å¡A¬°¦¹§ÚÌ¡un¥H·PÁ¬°²½Ämµ¹úë¡A¤Sn¨D§iC©MµØªº¦W¡C§Ún¦bÍ¢²³¥Á±«e¡A¦bC©MµØ·µªº°|¤º¡A¦bC¸ô¼»§N·í¤¤¡A¦VC©MµØÁÙ§ÚªºÄ@¡C§AÌnÆg¬üC©MµØ¡C¡v¡]¸Ö116¡G17-19¡^