°s¥ÎºÉ¤F¡A§A·|«ç¿ì¡H Áé°··¢ªª®v¤W¶gÁ¿¹Dµü
¸g¤å¡J¬ù¢±¡G¢°-11
¬ù 2: 1 ²Ä¤T¤é¡M¦b¥[§Q§Qªº{®³¦³°ù¿Ëªººá®u¡MC¿qªº¥À¿Ë¦b¨º¸Ì¡C ¬ù 2: 2 C¿q©M¥Lªºªù®{¤]³Q½Ð¥hu®u¡C
¬ù 2: 3 °s¥ÎºÉ¤F¡MC¿qªº¥À¿Ë¹ï¥L»¡¡G¡u¥L̨S¦³°s¤F¡C¡v
¬ù 2: 4 C¿q»¡¡G¡u¥À¿Ë¡]ì¤å¬O°ü¤H¡^¡M§Ú»P§A¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H§Úªº®ÉÔÁÙ¨S¦³¨ì¡C¡v
¬ù
2: 5 ¥L¥À¿Ë¹ï¥Î¤H»¡¡G¡u¥L§i¶D§A̬ƻò¡M§AÌ´N°µ¬Æ»ò¡C¡v
¬ù 2: 6 ·ÓµS¤Ó¤H¼ä²bªº³W¯x¡M¦³¤»¤f¥Û¬ûÂ\¦b¨º¸Ì¡M¨C¤f¥i¥H²±¨â¤T±í¤ô¡C
¬ù 2:
7 C¿q¹ï¥Î¤H»¡¡G¡u§â¬û˺¡¤F¤ô¡C¡v¥LÌ´N˺¡¤F¡Mª½¨ì¬û¤f¡C
¬ù 2: 8 C¿q¤S»¡¡G¡u²{¦b¥i¥H¯æ¥X¨Ó¡M°eµ¹ºÞºá®uªº¡C¡v¥LÌ´N°e¤F¥h¡C
¬ù 2: 9
ºÞºá®uªº¹Á¤F¨º¤ôÅܪº°s¡M¨Ã¤£ª¾¹D¬Oþ¸Ì¨Óªº¡M¥u¦³¯æ¤ôªº¥Î¤Hª¾¹D¡CºÞºá®uªº«K¥s·s¦¨Ó¡M
¬ù 2:10 ¹ï¥L»¡¡G¡u¤H³£¬O¥ýÂ\¤W¦n°s¡Mµ¥«È³Ü¨¬¤F¡M¤~Â\¤W¦¸ªº¡M§A˧â¦n°s¯d¨ì¦p¤µ¡I¡v
¬ù 2:11 ³o¬OC¿q©Ò¦æªºÀY¤@¥ó¯«ÂÝ¡M¬O¦b¥[§Q§Qªº{®³¦æªº¡MÅã¥X¥LªººaÄ£¨Ó¡F¥Lªºªù®{´N«H¥L¤F¡C
¡@¡@½Ð½¾\¤µ¤Ñªº¸g¤å¡A¬ù¿«ºÖµ¤G³¹¢°-11¸`¡C
¡@¡@³o¬O¤@¬q¤Q¤À¼ô±xªº¸g¤å¡A¤º®e´yz¨ìC¿q¦b{®³±N¤ôÅܬ°°sªº¯«ÂÝ¡C
¡@¡@§Ṳ́£¯à¥Î¤µ¤Ñªº²´¥ú¨Ó¬Ý³o¬q¸g¤å¡A¦]¬°°s¥ÎºÉ¤F¡A¥i¥H¨ì¶W¯ÅÉ]³õÁʶR¡A©Î¬O¨ì¦Ê¨Î¼s³õÁʶR¡A¦]¬°¥LÌÀç·~¨ì±ß¤W¤Q¤@®É¡A§ó¬Æ¥i¥H¨ì¢¶-11«K§Q©±¡A¦]¥L̬O³q®dÀç·~ªº¡C³oÓ¦a¤è¬O»·Â÷®³¼»°Ç¤£»·ªº¦a¤è¡A¹A§ø¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬GªÀ¥æ¬¡°Ê¤Q¤À«n¡C·í±B§¶i¦æ®É¡A§ÏY§Ṳ́µ¤Ñ¦b±Ð·|Á|¦æ±B§¡A¥Ñ¤÷¿Ë©ì±a¤k¨à¦bµó¹D¤W¦V¿Ë¤Í«Å§iµ²±B³ß°T¡A¦V¶m¿Ë¾F¨½¥´©Û©I¡A¤H¤H³£¼Ö©ó¨«¨ìªù¥~¦V¥L̹D¶P¡A·í¨ì¤F·s¦®aªù®É¡A«KÁ|¦æÂ²³æªº»ö¦¡¡AµM«á¶}©l¼y¯¬ªº®b·|¡C³o¤£¬O¤@¤p®É¼Æ¤p®Éªº®b·|¡A¤D¬O¨¬¦³¤¤Ñ¦Ü¤@¶g¤§¤[ªº¼y¯¬¡C¥¿¦]¬°¥þ§ø¤H³£¨Ó¼y¯¬¯u¬O¤Q¤À¼ö¾x¡C´N¦b³oÓ¼ö¯M¯Mªº°ª¼y®É¨è¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@Ó®ø®§¡A¡u°s¥ÎºÉ¤F¡I¡v¸Ó«ç¼Ë¿ì©O¡H¦]¦¹§Ún»P¦U¦ì¤@¦P«ä·Q¡A°s¥ÎºÉ¤F¡I§A·|«ç¿ì©O¡H
¤@¡B°s¥ÎºÉ¤F¡A¬O¤@Ó«ç¼Ëªº®ÉÔ¢°¡Ð¢²¸`
¡@¡@§Ú¹Á¸Õ¥Î¤µ¤Ñªº±Bºá¨Ó³]·Q¤@¤U¡A§Ú¨C¦¸¦b¶¼®b®É³£¬°ú¦¤@¬q®É¶¡ú¦«æ¡A¨º´N¬O·í¼y¯¬±B§µ¼Ö¹L«á¡A¾ã¶¤«Ý§Ð¥Ñ¼p©Ð¥X¨Ó¡A¤@ÓÓ¤â¤WºÝµÛ¤@½L¨Å½Þ¦n¤£«Â·¡AÂ\¤W¨Å½Þ«á¡A«Kn¦A±Ò°Ê¿O¥ú¡A¦¹¨è¬O¥s¤H¾á¤ßªº¤@Ó³õ¦X¡A¸U¤@¿O¶}¤£¤F¡A©Înײz¨âÓÄÁ¸Ó«ç¿ì©O¡H³o¦n¤ñ¡u°s¥ÎºÉ¤F¡vªº³õ±¡C³o¹ê¦b¬O¤@Ó¡G
¢°¡BÀª§¼®ÉÔ¢°¡Ð¢²¸`
¡@¡@¡u°s¥ÎºÉ¤F¡I¡v¬O¤@¥óÀH®É³£¥i¥Hµo¥Íªº¨Æ¡C¦b·s¼sªF¸Ü¸t¸gͱo§ó§®¡A¡u¦]¹q¸£¨S¦³³o¨Ç¼sªF¦r¡A¬G¤£¯à¼g¤W¡v¡C½Ð¬Ý¢°¸`¡u²Ä¤T¤é¡v¦ý¦b¥t¤@¥»¸t¸gͧ@¡u¹L¤F¨â¤é¡v½Ð°ÝÁÙ¦³¦h¤Ö¤Ñ©O¡H ¨¬¦³¤¤Ñ¶¼®b®É¶¡¡A¨º§A¦p¦ó¥h¿ì©O¡H³o¬O²Ä¤T¤Ñ¶}©l¡A©Î¬O¹L¤F²Ä¤T¤Ñ¡A¦ý³o¥u¤£¹L¬OÅw¼Ö°ª¼é¶}©l¡A¦ý¦p¤µ¨S¦³°s¤F¡A«ç¿ì¡H§Ú̪ª®v¦b±B§¸Ì¤]±`¹J¨ì³o¨Ç±¡ªp¡C§Y¦p¼Ë¼Ë¨Æ±¡³£¹w²ß¹L¡A¦ý«o¦³³\¦h¡u¤jÀY½¼¡v±¡ªp¥X²{¡C¦³¤H¦b±B§¶}©l®É¡A«o§Ñ°O±a¨Ó¦L³Æ¤F·¥ºë½oªº¯´§Çªí¡A¦Ó®a¤S¦í·s¬É²j¯à¦b»´ä¤S¶]¦^®a¨ú¯´§Çªí©O¡HÀª§¼¡I¤S¦³¥D±B¤H¦b¤W¤F¥x¹w³ÆÃ±¦W®É¡A¥L³º¹ïªª®v»¡¡A§Ú¤£À´¼g¦Û¤vªº¦W¦r¡Aªª®v«ç¼Ë¿ì©O¡H¦pªG¦¤@ÂI³qª¾ªª®v¡A¥i¥H¥Î¤â«ü¼Ò¥N´À¡A¦ý¦p¤µ«ç¿ì©O¡HÀª§¼¡I ¤S¦³¦b±B§¥X³õªºªá¥J¡A¼Ë¤l½ì½o·¥¥i·R¡AY¥L¸õ¥Ö¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡AÆ[§»««ÈÁÙı±o¦nºë±m©O¡H¦ý§Ú¸g¾ú¹L¤@Óªá¥J¡A¥L³ºµM¦b¤@±¦æ®É¡A¤@±©ß°_¨ºÓ¦©¤W§Ù¤lªº¤ß«¬µ·µ³¡C¯u¬O¥st³dªª®v¦b¥x¤W¤@¨B¤@Åå¤ß¡C¯uªº¨ºÓªá¥J¤W¤F¥x«á¡A¦A©ß¤@¦¸¡A¤@°¦·s¦§Ù¤l¸²æ¦Ó¥X¡A«ç¿ì¡H¨º¦¸¥D±B¬O¤j®H°ó°Ï¤Ñ½çªª®v¡A¥LÆZ¦³¸gÅç«Ý¨º§Ù¤lÂàªñ®É¡A»´»´¥Î¸}½ñ¤U¡A¨Ï¨º§Ù¤l°±¤U¨Ó¡A«Ý¤@·|¨à¤~¬B°_¨Ó¡C¤S¬OÀª§¼¡I¤H¥Í´N¬O³o¼Ë¦hÀª§¼®É¨è¡A¤£¹L¦¸¦¸³£¯à¸Ñ¨M¡C
¢±¡B·N®Æ¥~®É¨è¢°¸`
³o¬O¡u¦b¥[§Q§Qªº{®³¦³°ù¿Ëªººá®u¡v¡]¢°¸`¡^¬J¬O°ù¿Ëªººá®u¦³¨ºÓ·|¤£¤p¤ß³B²z¦w±Æ©O¡H¼Ë¼Ë¨Æ³£¸Ópºâ¹L¡A¦ó¬G·|¦³¡u°s¥ÎºÉ¤F¡I¡vªº®É¨è©O¡H¸g¤å¨S¦³´£¨Ñµª®×¡A¦ý³o¬O¤@Өƹê¡CµS¤Ó¤Hªº©Ô¤ñ»¡¡G¡u¨S¦³°s¡A«K¨S§Ö¼Ö¡C¡v¥i¨£°s¹ïºá®u¨Ó»¡¬O¤Q¤À«nªº¡C¦b³oºá®u¤WC¿qªº¥À¿Ë¤]¦b³õ¡A¥B¬O¤@¦«K¨ì¨ÓÀ°¤â¡A¥Ñ¦o¹ïC¿qªº»¡¸Ü«Kª¾¹D¬O¤@¥ó¤Q¤ÀÄY«ªº¨Æ¡u¥L̨S¦³°s¤F¡I¡v¡]¢²¸`¡^µ²±B¤D¤@¥Í¤H¤@¦¸¡]¥i¯à§A¤£¦P·N¤£nºò¡^¡A¤£§Æ±æ¦³¥¢Â§¤§¨Æµo¥Í¡AºÉ¶q°µ¨ì³Ì¦n¡C¦ý³\¦h®É¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¦³¨Ç¨Æ«o¬O¤£¯à¸É±Ïªº¡C¦p³Ìªñ»´ä¶i¦æ¼f°TªºªL¥©^¨Æ¥ó¡C¦o¬O¥þ®a²¾¥Á¨ì¬ü°ê¡A¥h¦~°º¥À¿Ë¤@¦P¸g»´äªðºÖ¦{±´¿Ë¡A¤Q¤À¶¶§Q¹LÃö¡F³o¦¸¬O¤@Ó¤H¸g»´ä¦^¶m¡A¤J¹Ò¥X¹Ò¥þ¨S¦³°ÝÃD¡A¥u¬Oµn¾÷¤J¹h®Éªºµn¾÷ÃÒµo¥ÍÅT¸¹¡A©ó¬O³Q±a¨ì²¾¥Á§½°Ý¸Ü¡A«K§Ë¥X¥t¤@Ó¦W¦r¡u³¯ÄR®R¡v¨Ó¡A¦o¤S¤£¯à»¡¥X¬ü°ê¤@¨Ç¯S¦â¡A¦p¬O³o¯ë§Ë¨ì³oÓµ~¹Ò¡A²×©ó¦bº»¤¤¤@¬q®É¶¡¡A³o¬O·N®Æ¤§¥~¡C§Ú¤@¦¸¾r¨®®É¡A¬Ý¨ì¤@¦ìÅKÃM¤h¬°n¸úÁפ@¦ì±C±C¹L°¨¸ô¡A¦¬´w¤£¤Î¾ãÓ¤H³s¹q³æ¨®¤]·È¨ì¹ï±°¨¸ô¨ü¨ì³Ð¶Ë¡A³o¤S¬O¤@¦¸·N¥~¡A¦b¤H¥Í¦³³\¦h¨Æ¬O¤£¯à¦ôpªº¡A¬O§A¤@¤Á¦w±Æ¤§¥~µo¥Í¤§¨Æ¡C¦³¨Ç¤H°ª¿³¶R¨ì¤@Ó¤ßÀY¦nªº¶]¨®¡A¤@¸Õ¨®«K¼²·´¤F¥B¨ü¤FÄY«¶Ë®`¡C½Ð°Ý½Ö¯à»¡¦Û¤v¯à´x´¤µÛ¥Lªº¤H¥Í©O¡H
¤G¡B°s¥ÎºÉ¤F¡A¬O¤@ÓÂà¾÷ªº®ÉÔ¢³-10¸`
·í¸¨¨ì³oӥЦa®É¡A¯u¬O¤H¨S¦³¿ìªkªº®É¨è¡C¦³½Ö¯à»¡¥L¥i¥H¥h³B²z³oÓ°ÝÃD©O¡H§Ú·Q°ß¦³¤W«Ò¤~¯à¡C
¢°¡B®¦¨åº¡·¸®ÉÔ
¤G³¹¢´¸`¡u¥L§i¶D§A̬ƻò¡A§AÌ«K°µ¬Æ»ò¡H¡v°¨§Q¨È·QC¿qÀ°¤â¡C·íµM§ÚÌ©¿²¤¤F²Ä¢³¸`¡A¦ü¥G³o¸`§t¦³¥s¤H·Q¤£³qªº°ÝÃD¡G¦ó¬GºÙ¥À¿Ë¬°°ü¤H©O¡Hì¦]¬OC¿q¨Ó¥@¦³¥t¤@ӥتº¡AÍ¢¦³¤W«Òªº®É¶¡ªí¡C¬G¥t¤@¨Ç¸t¸gͧ@¡u½Ð§Aø¦n«j±j§Ú°µ³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤£·Q±²¤J³o¥ó¨Æ¤¤¡C¡v³o¼Ëªº»¡ªk¤Q¤À²M·¡¡C
·íC¿q¹ï¥Î¤H»¡¡G¡u§â¬û˺¡¤F¤ô¡C¡v¥LÌ´N˺¡¤F¡Aª½¨ì¬û¤f¡C³o¬O¤@Ó¶¶ªAªº¥\½Ò¡A¦]¬°Å¥Å¥»¡»¡¤K¦¨º¡«K¨¬°÷¡A¦ó»Ýn˨ì¬û¤f©O¡H³o¨Ï§Ú·Q°_¡G¦ó¬G§ÚÌ«H¥D®É¤Q¤À¼ö¤ß¡A®É±`¸g¾ú¤W«Ò®¦¨å¡F¦ý¦p¤µ¬Æ»ò¤]¨S¦³¸g¾ú¡C¦]§ÚÌ¿í¦æ¤W«Òªº»¡¸Ü¡A¥u¦æ¤F¤C¤K¦¨¥ª¥k¡Aµ²ªG«K¨S¦³¯«Âݵo¥Í¡C§Ú̱`»¡Åª¸t¸g¯à§ïÅܤ@Ó¤Hªº¥Í©R¡A§Ú̬Oª¾¹Dªº¡A¦ý¦³¦h¤Ö¯à¹ê¦æ¥X¨Ó©O¡H¥»°ó¦Û¥h¦~¥Xª©¡u¨C¤éÆF×¸ê®Æ¡v¡A¦¨¤F¥»°óºZ¾P¤p¥U¤l¡C¨C¶g¦L»s¤@¦Ê¤»¤Q¦h¥÷¤´¤£°÷¬£µoÀ³¥Î¡C¦³§Ì¥S§i¶D§Ú¥L¤w¸g¦¬ÂäF¥h¦~ªº¤¤Q¤G´Á¡A¤µ¦~¥L¤´µM¼Ö©ó¨Ï¥Î¡C¥L»¡³o¼Ë¤è«Kªº¤@¥»¤p¥U¤l¡AÀ°§U§A¥hÆF×§A³ºµM¤£¥Î¡A¯u¬O¨S¦³¿ìªk¡C¥L¤S»¡¡G¦b¤W¶gÆF׮ɸg¤å´£¤Î¦ó¬G¤W«ÒÁôÂéO¡H§Ì¥Sªº»â¨ü¬O¤W«Ò¨S¦³ÁôÂáA¥u¤£¹L§Ṳ́£¥h´M¨DÍ¢ªº±¡A³o§Ï¦pµó¤W³£¦³¦X¾Aªº¬O´£´Ú¾÷¡A°ÝÃD¬O§A·|¤£·|¥h´£´Ú¡C°²Y§A¨ÌµÛ¤W«Òªº¸Ü¥h¦æ¡A¨º¦³¤£»X®¦©O¡H¬Q¤Ñ±ß¤W®v¥À¹ï§Ú»¡¡A©ú¤Ñ¬O¡u¤j¤é¤l¡v¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¤ß·Q¬O¬Æ»ò¤j¤é¤l©O¡H¤S¤£¬Oµ²±B¬ö©À¤é¡A¤S¤£¬O¤p¤kÒ²«H¥Í¤é¡A¨s³º¬O¬Æ»ò¤j¤é¤l©O¡Hì¨Ó¬OÒ²«H¦b¸t½Ï°²´Á¦b¥~¤½¥~±C®a¤¤¦í±J®É¡A°Ý¤½¤½±C±C¥®É¦³¬Æ»ò¨Æ°µ¡AY³o¼Ë¦³ªÅ¶¢®É¶¡¡A¬°¦ó¤£ªð±Ð·|©O¡Hµ²ªG¤½¤½±C±C¨Æ«e¬d¸ß¦n±Ð·|¤@¤Á»E·|¸ê®Æ¡Aµoı±R«ô³Ì¦X¾A¥L̪º¤@Ó»E·|¡Aµ²ªG¤µ¤Ñ¬O¥L̪ð±Ð·|¤j¤é¤l¡C°Ú¡A¦nºë±m¡I¤p¤pªº¦~¬ö¦Ûµo¦a°µ°_¤p¶Ç¹D¨Ó¡C³o¬O¥±`¤é¤l¤£Â_±Ð¾É¡Aµ²ªG¤µ¤Ñ±q¦o¨¤Wªø¥XªÞ¨Ó¡C«U»y¿×¡G¡u¥¯À¤é¤l§AªÖ§V¤O¡A©ú¤Ñ¤@©w¦³¦¬¦¨¡C¡v
¢±¡B¯«ÂÝÅã²{®ÉÔ
·íC¿q»¡¡G¡u²{¦b¥i¥H¯æ¥X¨Ó¡A°eµ¹ºÞºá®uªº¡C¡v¥LÌ´N°e¤F¥h¡CºÞºá®uªº¹Á¤F¨º¤ôÅܪº°s¡A¨Ã¤£ª¾¹D¬Oþ¸Ì¨Óªº¡A¥u¦³¯æ¤ôªº¥Î¤Hª¾¹D¡CºÞºá®uªº«K¥s·s¦¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¤H³£¬O¥ýÂ\¤W¦n°s¡Aµ¥«È³Ü¨¬¤F¡A¤~Â\¤W¦¸ªº¡A§A˧â¦n°s¯d¨ì¦p¤µ¡I¡v¡]¤G¢·¡Ð¡^§Ú·Q°Ý³o¨Ç¤ôÅܦ¨ªº°s¬O¦ó®É§ïÅܪº©O¡H¦³»¡¬O¦b§h©J®É¡H¦³»¡¬O¦bˤô®É¡H¦³»¡¬O¦b˺¡®É¡H¦³»¡¬O¦b˨ì¬û¤f®É¡H¦³»¡¬O¦b¯æ¥X¨Ó®É¡H¦³»¡¬O¦b°eµ¹ºÞºá®u®É¡H¦³»¡¬O¦b¨º¤H¹Á¸Õ®É¡HÁöµM³o¬O¾ú¥@¾ú¥N¥H¨Ó¤H¤H³£·Qª¾¹Dªº°ÝÃD¡A¦ý¬ù¿«¨S¦³¸Ô²Ó°O¸ü¡AC¿q¤S¨S¦³»¡©ú¦p¦óµo¥Í¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡AÁ`¤§¯«ÂݬO²£¥Í¤F¡C
¡@¡@½Ð¬Ý¤G³¹¸`¡u³o¬OC¿q©Ò¦æªºÀY¤@¥ó¯«ÂÝ¡A¬O¦b¥[§Q§Qªº{®³¦æªº¡C¡v³o¬O¤Q¤À«nªº¤@¸`¸g¤å¡A¦]¬°¤£¬O¡u³o¬O¬ù¿«ºÖµ©Ò°OªºÀY¤@¥ó¯«ÂÝ¡v¡A³o¨âºØ»¡ªk¦³¦ó¤À§O©O¡H«eªÌ¬O¥H«e¨S¦³¦æ¹L¯«ÂÝ¡F«áªÌ³oÓ¯«ÂݬO¨ä¤¤¤@Ó¡C§Ú·Q°ÝY¥H«e³o¨Ç¤H¨S¦³¸g¾ú¹LC¿q©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A§A·|§_¯uªº®³³o¨Ç¤ôµ¹ºÞºá®u¹Á¸Õ©O¡H·|©Î¤£·|©O¡H§Ú·Q¤@©w¤£·|¡C«ö²z©Ê«ç¯à¦³³o¨Æ©O¡H§ÚÀH«K¿ï¨ú¤@¸`¸g¤å¡Aº¿©Ô°ò®Ñ¤T³¹¢·¡Ð¸`¡C¤W«Ò»¡§A¸Õ±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤JÜ®w¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¬O§_¬°§AÌ´¯¶}¤Ñ¤Wµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C§Ú½¬d³\¦h¤£¦Pª©¥»¸t¸g³£Ä¶§@¡u¸Õ¸Õ¡v¡A³o¤£¬O¸Õ±´¥D¤D¬OÅçÃÒÀ³³\¬O§_¯uªºÀ³Åç¡C(¥H¤@¦¸¦æ¸ô®É¤£ª¾Ä±³Q¤H±q°ª¼â¤ôªº¸gÅç¡A»¡©ú¥´¶}¤Ñµ¡¶ÉºÖ¤§·N) ¡C§AYªÖ¥h¸Õ¤@¸Õ¯«Âݤ@©wµo¥Í¡C
¤T¡B°s¥ÎºÉ¤F¡A¬O¤@Ó½çºÖªº®É¨è¢°¡A¢µ¡A¸`
¤µ¤ÑÃD¥Ø¬O¡u°s¥ÎºÉ¤F¡A§A·|«ç¿ì¡H¡v½Ðª`·N¸g¤å¢±¸`¡uC¿q©M¥Lªºªù®{¤]³Q½Ð¥hu®u¡C¡v¨ä¥L¸t¸g¤]ͧ@¡uC¿q©M¥Lªºªù®{¥ç±µ¨üÁܽСv¡C¦b¥¼¦³¥ô¦ó¨Æ±¡µo¥Í®É¡A½Ð¹w¦½ÐC¿qu®u¡A¦]C¿q¤@©w±µ¨üÁܽСCY§A¦b¤H¥Í¤¤®É±`ÅýC¿q§@¥D¡A§A¤@©w¸g¾ú¯«ÂÝ¡C
¡@¡@C¿quºá®u¤£·|ªÅ¤â¦Ó¨Ó¡A¡u·ÓµS¤Ó¤H¼ä²bªº³W¯x¡A¦³¤»¤f¥Û¬ûÂ\¦b¨º¸Ì¡A¨C¤f¥i¥H²±¨â¤T±í¤ô¡C¡v(¸`)«ö·ÓThe Student Bible ´£¨Ñ¨C¤f¥Û¬û¬ù¦³115¤½¤É¤ô¡A¤»¤f§Y¦³690¤½¤É¤ô¡AY¥H1.5¤½¤É¨T¤ô®e¶qp¡A§Y¦³460ªK¦n°s±a¨Ó¡AY¨CªKºâ¬O¤¦Ê¤¸¡A«hC¿q°µ¤F23,000¤¸¤H±¡¡A§A»¡¦h¤£¦h¡CC¿q¤D¬O¬¡¦b§ÚÌ¥¤Zªº¥Í¬¡¤¤¡AÍ¢·|¦]À³§ÚÌ»Ýn¡A±N¥¤Z¨ÆÂàÅܦ¨¤£¥¤Z¨Æ¡A³o«K¬O¯«ÂÝ¡C¦ý¦³¤@Ó±ø¥ó¡A¬O§AnÅ¥±qÍ¢ªº§h©J¡A¥h¦æ¡A¤£n²qºÃ¡A¤£nÅG½×¡A¦]¯«ÂݬOn«Ø¥ß¦b§Aªº«H¤ß¤W°Ú¡I