¤G¡³¡³¤T¦~
²Ä¤¤Q¤T¨÷
¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é
²Ä¤Q¤C´Á
C¿q´_¬¡¤F¡A§A¦³¬Æ»ò¦æ°Ê¡H Áé°··¢°Ïªª¤W¶g»¸¹Dµü ¸g¤å¡G¥i ¤Q¤»1¡Ð11
¥i 16: 1 ¹L¤F¦w®§¤é¡M©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È©M¶®¦Uªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¨Ã¼»Ã¹¦Ì¡M¶R¤F»»In¥h»IC¿qªº¨Åé¡C
¥i 16: 2 ¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦¡M¥X¤Ó¶§ªº®ÉÔ¡M¦ǫӨì¼X¹Ó¨º¸Ì¡M
¥i 16: 3 ©¼¦¹»¡¡G¡u½Öµ¹§Ú̧â¥ÛÀY±q¹Óªùºu¶}©O¡H¡v
¥i 16: 4 ¨º¥ÛÀYì¨Ó«Ü¤j¡M¦oÌ©ïÀY¤@¬Ý¡M«o¨£¥ÛÀY¤w¸gºu¶}¤F¡C
¥i 16: 5 ¦o̶i¤F¼X¹Ó¡M¬Ý¨£¤@Ó¤Ö¦~¤H§¤¦b¥kÃä¡M¬ïµÛ¥Õ³T¡M´N¬OÅ宣¡C
¥i 16: 6 ¨º¤Ö¦~¤H¹ï¦oÌ»¡¡G¡u¤£nÅ宣¡I§AÌ´M§ä¨º°v¤Q¦r¬[ªº®³¼»°Ç¤HC¿q¡M¥L¤w¸g´_¬¡¤F¡M¤£¦b³o¸Ì¡C½Ð¬Ý¦w©ñ¥Lªº¦a¤è¡C
¥i 16: 7 §AÌ¥i¥H¥h§i¶D¥Lªºªù®{©M©¼±o¡M»¡¡G¡y¥L¦b§AÌ¥H¥ý©¹¥[§Q§Q¥h¡C¦b¨º¸Ì§AÌn¨£¥L¡M¥¿¦p¥L±q«e©Ò§i¶D§A̪º¡C¡z¡v
¥i 16: 8 ¦oÌ´N¥X¨Ó¡M±q¼X¹Ó¨º¸Ì°k¶]¡M¤Sµo§Ý¤SÅå©_¡M¬Æ»ò¤]¤£§i¶D¤H¡M¦]¬°¦oÌ®`©È¡C
¥i 16: 9 ¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦¡MC¿q´_¬¡¤F¡M´N¥ý¦V©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨ÈÅã²{¡eC¿q±q¦o¨¤W´¿»°¥X¤CÓ°¡f¡C
¥i 16:10 ¦o¥h§i¶D¨º¦V¨Ó¸òÀHC¿qªº¤H¡F¨º®É¥LÌ¥¿«sºEúª_¡C
¥i 16:11 ¥LÌÅ¥¨£C¿q¬¡¤F¡M³Q°¨§Q¨È¬Ý¨£¡M«o¬O¤£«H¡C
¤µ¤Ñ¤H¤H³£¼ôÃÑ'SARS'³o¥|Ó^¤å¦r¥À¡AY§AÃÑŪ«Kۍ䵡A¤£ÃÑŪ«KŪ¨º¥|Ó¦r¥À¡C§Ú³ß·R¨F¤h¨T¤ô¡]¨T¤ô¦WŪµ¡^¡A¦ý§Ú¤£³ß·R³oÓ'SARS'¡C¤µ¤ÑÀHµÛ'SARS'³oÓ^¤å¦r¥À¥X¦Wªº¡A¦³¥t¤@Ó^¤å¦r¡A´N¬O'E'¦r¡C³oÓ'E' ¦r¬O¦]²^¤jªá¶é 'E'®y¦Ó¥X¦W¡A¥þ¥@¬É¤]ª¾¦W¡C»´ä¬°nºÉ¦¸Ñ°£®È¹C¸T¨î¡A¦Ón¦V¡u¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡v´£¥æ³ø§i¡C¦U¦ì¤@©w±q³ø³¹¤¤¬Ý¹L¤@¨Ç°²³]¡W¯f¬r¦p¦óÂX´²¡C²{¦b§A¥i¦b¤ß¤¤¥H¡u¯à¡v©M¡u¤£¯à¡v¥h¸Ñµª¥H¤U¥»¤H´£¥Xªº°ÝÃD¡C
--¾F®y«Ø¿v¤u¤H¤p«K§¿²G¡u¯à¡v´²§G'SARS'¯f¬r¶Ü¡H µª®×¡u¤£¯à¡v
--¨º¸Ì¹¸v¦h¡A¦Ñ¹«²s¼û¡F¦Ñ¹«¡BÁ½¸¡u¯à¡v±N³o¨Ç 'SARS'¯f¬r±a¨ì'E'®y¬Û³s³æ¦ì¶Ü¡Hµª®×¡u¤£¯à¡v
--¥h¦~¤Q¤@¤ë¼sªF¬Ù²`¦`·mÁÊ¥Õ¾L¡A¥LÌ¡u¯à¡vÂǵ۵N¥Õ¾L¡A±þ¦º'SARS'¯f¬r¶Ü¡Hµª®×¡u¤£¯à¡v
--'SARS'¯f¬r¥u¡u¯à¡v¹ïÂåÅ@¯f¤H·P¬V¡A¨ä¥L¤H·P¬V¾÷·|¤Q¤À»´·L¶Ü¡Hµª®×¡u¤£¯à¡v
--§Ú°Ý³Ì«á¤@±ø¡A±w'SARS'¦º¥hªº¤H¡u¯à¡v´_¬¡¶Ü¡Hµª®×¡u¤£¯à¡v
¤µ¤Ñ§Ú̯uªº¦³³\¦h¡u¤£¯à¡v¡A¦ý¤W«Ò«o¡u¯à¡v¨Ï¦º¤H´_¬¡¡A¨ÏÍ¢ªº¨à¤lC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡A³o½T¬O¤@¥ó¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ¬O´_¬¡¸`¡A¬O§Ú̼y¯¬C¿q´_¬¡¡A¤]¬O¤d¤d¸U¸U¤H¼y¯¬¤§¨Æ¡A¦b¦º¤H´_¬¡ªº¨Æ¤H¬O¡u¤£¯à¡vªº¡A¦ý¦b¤W«Ò«o¤Z¨Æ³£¡u¯à¡v¡C½Ð½¶}°¨¥iºÖµ ³¹ ¡Ð ¸`¡C
Åý§Ú̱q³o¬q¸g¤å¡A³z¹L¡uC¿q´_¬¡¤F¡A§Ú¦³¬Æ»ò¦æ°Ê¡H¡v¥DÃD¨Ó«ä·QÁ¿¹D¤º®e¡C¥»¤H¤]¥H¤@°Ý¤@µª¤è¦¡¨Ó³e¬ï¾ã¬q¸g¤å¤º®e¡C
©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È©M¶®¦Uªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¨Ã¼»Ã¹¦Ì¡A³o¤T¦ì¤k¤h¡A¦b³oÓ®ÉÔ¬Û«HC¿q´_¬¡¶Ü¡H
°¨¥i§i¶D§Ú̳o¤T¦ì¤k¤h°µ¤F¬Æ»ò©O¡H¡u¶R¤F»»In¥h»IC¿q¡v( -
¸`¡^Y«ö·Ó§Oªº¸É¥R¸g¤å¡A¦p¡u°¨§Q¨È´N®³µÛ¤@¤ç·¥¶Qªº¯uþèý»»I¡A©ÙC¿qªº¸}... C¿q»¡¥Ñ¦o½}¡A¦o¬O¬°§Ú¦w¸®¤§¤é¦s¯dªº¡C¡v¡]¬ù ¡G ¡B ¡^´«¨¥¤§¡A¬O¬°¹w³ÆC¿q«ÍÅé¥Îªº¡A§A»¡¦¹®É³o¤T¦ì°ü¤k¬O§_¬Û«HC¿q´_¬¡©O¡H·íµM¤£«H¡C
§Ú¦A°Ý¤@°Ý¡A¦o̦³¨S¦³Å¥¹LC¿q´_¬¡ªº«H®§©O¡H¦³¡I¤@©wÅ¥¹L¡A¤£¹L¦o̧ѰO¤F¡C¡u¥LÌ´N·Q°_C¿qªº¸Ü¨Ó¡C¡v¡]¸ô ¡G ) ¥Ñ¦¹¨Ó¬Ý¡A³Ìªì¬O¤£«H¡A«á¨Ó·Q°_C¿qªº¸Ü«K¬Û«H¡Aµ²ªG¦b¨ä¥LºÖµ®Ñ´yz¡A¥LÌÁÙ¹J¨ì´_¬¡ªº¥D¡]¤Ó ¡G ¡^¤µ¤Ñ§Ú̬۫HC¿q´_¬¡¶Ü¡H¬Û«H¡A¸t¸g¦³Á¿¡A¦Ó¥BC¿q¤]´¿¸gÁ¿¹L¡C¤£¹L§ÚÌ¥¼¥²¸Ë¦b¤ß¸Ì¡A´X®É·|¥Î¨ì©O¡H¹J¨ì¦M¾÷®É¡A§ÚÌ«K·Q°_C¿qªº¸Ü¨Ó¡C¥H«e§Ų́£¨ì¾Fªñ¡u½¬ªá®c¡v¦³¨Çªü±CªüÂT¥h«ô¯«¡A¦p¤µ¦³®É¦æ¹L¡A¦h¤F¤H¥h«ô¡AY§Ṳ́]©êú¦«ô¦h¤@ӤߺA¥h«ô¡A§Y§Ṳ́£«HC¿q´_¬¡¡C¦]¬°C¿q¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ó¨º¨Ç°¸¹³ºâ±o¬Æ»ò¡AY§Ṳ́£¥h·q«ô´_¬¡ªº¥D¡A¦Ó¥h¨D¯««ô¦ò¡A«h§A¤@©w¬O¦r±¤W¥h«HC¿q´_¬¡¡C
C¿q´_¬¡»Ýnºu¶}¼X¹Óªù«eªº¥ÛÀY¶Ü¡H
¡u½Öµ¹§Ú̧â¥ÛÀY±q¼X¹Óªùºu¶}©O¡H¨º¥ÛÀYì¨Ó«Ü¤j¡A¦oÌ©ïÀY¤@¬Ý¡A«o¨£¥ÛÀY¤w¸gºu¶}¤F¡C¡v( ¡B ¸`¡^³o¸Ìªº´yz¤Q¤À²³æ¡A¥i»¡¬O»´´y²H¼g«Kºâ¤F¡C¦ý®Ú¾Ú±M®a¦ôpYn«Ê³¬¤@Ó¥|§`¼¤§`ªº¹Ó¥Þ¡A«h»Ýn¤@¶ô¤@¾·¦Ü¨â¾·ªº¥Û¶ô¡A¦Ü¤Ön¤G¤Q¤H¤~¥i¥H²¾°Ê¡C¥B¸g¤å´yz¦oÌ©ïÀY¤@¬Ý¡A«hªí¥Ü³o¶ô¥ÛÀY²¾®É¡A¬On©¹¤W±À¡A¯u¬OÃø¤W¥[Ãø¡C³o¶ô¥ÛÀY¦b¤@Ó·sªº¹Ó¥Þ¡A¬O¥ý¦w©ñ¦b¥X¤f¤W¤è¡A¥H¤@¨ÇªF¦èªý¶ëµÛ¡AY¦w¸®«ÍÅé«á¡A«K¨Ï¥Î¤@±ø¹w¥ý±¸¦nªº§|¹D¡Aªu¹D¦Ó¤U«Ê¦n¹Ó¥Þ¡A¦A¥Î¥ÛÛK¤§ÃþªF¦è«Ê¦n¡A¥¿©Ò¿×¦w¸Ë®e©ö¡A¨ú¥X«ÍÅé§xÃø««¡C
C¿q´_¬¡¬O§_»Ýnºu¶}³o¶ô¥ÛÀY©O¡H§Ú·Q¤£¥²§a¡I ¨º¤é¡]´N¬O¤C¤éªºÀY¤@¤é¡^±ß¤Wªù®{©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦]©ÈµS¤Ó¤Hªù³£Ãö¤F¡AC¿q¨Ó¯¸¦b·í¤¤¹ï¥LÌ»¡¡G¡uÄ@§AÌ¥¦w¡I¡v»¡¤F³o¸Ü¡A´N§â¤â©M¦Ø®Ç«üµ¹¥L̬ݡAªù®{¬Ý¨£¥D´N³ß¼Ö¤F¡C¡v¡]¬ù ¡G ¡B ¡^C¿q¨Åé¤w¸g¤£¬O©¹¤éªº¨Åé¡AÍ¢¤£¨ü®É¶¡ªÅ¶¡¨î¡C«ö·Ó«Où©Ò»¡¡G¡uºaÄ£ªº¨Åé¡C¡v
C¿q´_¬¡¤£»Ýn²¾°Ê¨º¶ô¥ÛÀY¡A¨º¼Ë¬°¦ón®¿¶}¨º¶ô¥ÛÀY©O¡H§Ú·Q³Ì¥Dn¤£¬O¬°´_¬¡ªº¥D¡A¤D¬O¬°Í¢ªºªù®{¡A¬°¨º¨Ç°ü¤k¡CY¥ÛÀY¤£²¾¶}¡A§ÚÌ«K¤£¥i¯à¬Ý³z¼X¹Ó¸Ìªº¤@¤Á¡C¤µ¤Ñ§Ú̱q³o¬q¸g¤å¥i¥H³z¹L¤»°¦²´·ú¨Ó¬Ý²M·¡¼X¹Ó
¸Ì±ªº±¡´º¡C¤@²M¤G·¡µ¹§ÚÌ»¡²M·¡¤F¡C¦]§Ú̫ܷQ¶i¤J¥h¬Ý²M·¡³oÓ´_¬¡¯u²z¡C
¤µ¤Ñ´_¬¡¸`¡A§A¤w¸g¬Ý²M·¡C¿q´_¬¡¡A§A¦p¦ó¦b¤µ¤Ñ«D¨å«¬ªÍª¢»´ä¥Í¬¡©O¡H§A©È¶Ü¡H§Ú¤£©È¡A¦ý§AYÅ¥¹L¨º¨Ç±w¯f³Qªv¦n¤Fªº¤Hªº¨£ÃÒ¡A§A¥i¯à¶}©l¦³ÂIÅå·W¡A³Ì¾á¤ß¤£¬O§A¡A¥i¯à¬O§Aªº®a¤H¡C¦ý§A©È¶Ü¡H³o¤S¤£¥²©È¡CY§Ú̬ݨìC¿q¤w¸g³Ó¹L¦º¤`¡A§Ṳ́H¥Í«e¸ô¡AC¿q¤£¯à¤Þ»â§Ú̶ܡH
Í¢¤@©w¯à°÷¡A¦]Í¢¬O¤@¦ì´_¬¡ªº¥D¡CY§Ú̬ݨì«D¨å«¬ªÍª¢¥é¦ü³o¶ô¼X¹Ó¥~ªº¤@¶ô¥ÛÀY¡AC¿q¤@©w·|¬°§ÚÌ®¿¶}¡A¥HP§Ú̯à¬Ý³zÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¥H´å¤ÖÁ¨Âå¥Í¨£ÃÒ»¡©ú¡C
C¿q´_¬¡»Ýn³oÓ¤Ö¦~¤HÀ°¤â¶Ü¡H
¦o̶i¤F¼X¹Ó¡A¬Ý¨£¤@Ó¤Ö¦~¤H§¤¦b¥kÃä¡A¬ïµÛ¥Õ³T¡A´N¬ÆÅ宣¡C¨º¤Ö¦~¤H¹ï¦oÌ»¡¡G¡u¤£nÅ宣¡I§AÌ´M§ä¨º°v¤Q¦r¬[ªº®³¼»°Ç¤HC¿q¡A¥L¤w¸g´_¬¡¤F¡A¤£¦b³o¸Ì¡C½Ð¬Ý¦w©ñªº¦a¤è¡C¡v¡]¥i ¡G ¡B ¡^³oÓ¤Ö¦~¤H¬O½Ö¡H¥L¬ïµÛ¥Õ³T¡C´«Âव¤Ñ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³oÓ¤HµÛ¥Õmªº¤H¦h¬O¡u°ó¾¡v¡A¦bÂl»öÀ]À°¤âªº¤H¡C¦ýC¿q¬O¤£»Ýnªº¡C³o¤Ö¦~¤H¬O½Ö©O¡H®Ú¾Ú¬ù¿«ºÖµ´yz¡u´N¨£¨âӤѨϡA¬ïµÛ¥Õ¦ç¡A¦b¦w©ñC¿q¨Å骺¦a¤è§¤µÛ¡A¤@Ó¦bÀY¡A¤@Ó¦b¸}¡C¡v¡]¬ù ¡G ¡^¡C¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A¥L̬O¤Ñ¨Ï¡C¬°¦ó¦³¤Ñ¨Ï¦b³o¸Ì©O¡H³o¨Ç¤Ñ¨Ï°µ¬Æ»ò©O¡H¡u©¿µM¦a¤j¾_°Ê¡A¦]¬°¦³¥Dªº¨ÏªÌ¡A±q¤Ñ¤W¤U¨Ó¡A§â¥ÛÀYºu¶}¡A§¤¦b¤W±¡C¡v¡]¤Ó ¡G ¡^¡F¡u¬Ý¦uªº¤H´N¦]¥LÀ~±o´ý¨¶Ã¾Ô¡A¬Æ¦Ü©M¦º¤H¤@¼Ë¡C¡v¡]
¤Ó ¡G ¡^¡F¤Ñ¨Ï¬°°ü¤k̮ĤO¡A«·s½T©wC¿q´_¬¡ªº«H®§¡C¦]¬°°ü¤k¬Ý¨£C¿q¦º¤`ªº®ø®§¤Q¤À¼~·T¡AY¨ì¤F³oÓ¼X¹Ó¤@¤Á³£¨S¦³¤F¡A¤S¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¥i¯à¦o̧ó¥[¼~·T¡A±¡ºü§ó¥[¿E°Ê¡C¤µ¤Ñ³o¨Ç¤Ñ¨Ï¬O¤W«Ò®t¨Óªº¨ÏªÌ¡A¬°¤@¤Á¤W«Ò¨à¤kªA§Ð¡C¡u¤Ñ¨Ï°Z¤£³£¬OªA§ÐªºÆF¡A©^®t»º¬°¨º±Nn©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O»ò¡H¡v¡]¨Ó ¡G ¡^¡CY¤W«Ò®t¬£¤Ñ¨Ï¬°§Ú̮ĤO¡A§Ú̦óÄߤ§¦³©O¡H
¦ó¬GC¿q¨Å餣¨£¤F©O¡H
§¹¥þ¨S¦³¨Å骺´Ý¾lª«¯d¦b¼X¹Ó¸Ì¡C¦³®É¨£¨ì³D´«¥Ö¡AÂͰhÝb¡A³£¦³¤@¨Ç´Ý¾lª«½è¡A¦p¤µ¬Æ»ò¤]¨S¦³¡A¦³¤H»¡¡G
³Q¤H°½¤F¡C¡u©]¶¡§Ú̺Îı¤§®É¡A¥Lªºªù®{¨Ó§â¥L°½¤F¥h¡C¡v¡]¤Ó ¡G ¡^¤£¥i¯à¤§¨Æ¡C¦]¦b¦w¸®¤§®É¡A²½¥qªø©Mªk§QÁɤH±a¦P§L¤B«e©¹¬Ý¦u¨Ã«Ê¦í¥ÛÀY¡Cù°¨§L¤B½s¨î¤D¬O¥|¦Ü¤Q¤»¤H¤@²Õ¡A¨C¤Ht³d¤»§`¦a¤è¡A¤À¦¨¥|²Õ¡A¨C¥|¤p®É´«§ó¤@¦¸¡A¨ä¥L¤H§Î¦¨¥b¶ê§Î³ò¶¬Ý¦uµÛ¥ð®§¡A¦p¦¹«ç¯à°½¥h«ÍÅé©O¡H
¨«¿ù¼X¹Ó¡C¡u¹L¤F¦w®§¤é¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È©M¶®¦Uªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¨Ã¼»Ã¹¦Ì¡A¶R¤F»»In¥h»IC¿qªº¨Åé¡C¡v¡]¥i ¡G ¡^¤£¬O¤@¤H¥h»IC¿q¡A¦P¦æÁÙ¦³¤G¦ì°ü¤k¡A¤@Ó¿ù¤£¥i¯à¨âÓ³£¿ù¡Cªp¥B·í¥L̦^¥h¨£©¼±o¬ù¿«®É¡A¥L̤G¤H¤]¥ß¨è¥Xµo¨ì¼X¹Ó¨º¸Ì¡A¤]¨S¦³¨«¿ù¡A¥i¨£³oÓ¼X¹Ó¤£·|¿ù¡C
¨S¦³¦º¥h¡C¡u¥u¬O¨Ó¨ìC¿q¨º¸Ì¡A¨£¥L¤w¸g¦º¤F¡A¤£¥´Â_Í¢ªº»L¡C¡v
¡]¬ù ¡G¡^Y°v¤Q¬[ªº¤HÁÙ¨S¦³¦º¡A§L¤B«K·|«ö±`³W¨Ó¥´Â_³o¤Hªº¸}¡A¥H¨¾¥L°k¨«¡C¦p¤µ§L¤B¨Ó¨ìC¿q¨º¸Ì¡A¬Ý¨ì¥L¯uªº¦º¤F¡A«K¨S¦³¥´Â_¥Lªº¸}¡A¤@¤è±¯uªº¦º¤F¡A¥t¤@¤è±¤D¬OÀ³Åç¥ýª¾ªº¸Ü¡C¨Ò¡G¤¦Ê¤H¬Ý¹L¡C¡]ªL«e ¡G ¡B ¡^°²³]¤¦Ê¤H§@¤»¤ÀÄÁ¨£ÃÒ¡A«h¦³¤T¤d¤ÀÄÁ¡A¥ç§Y¦³¤¤Q¤p®É¨£ÃÒ¡A¦Ó¤¤Q¤p®É¬O²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A«h³o¨Æ¦Ê¤À¦Ê¬O¯u¹êªº¡C©Ò¥HC¿q¦º¬O¤d¯u¸U
½Tªº¡CC¿q´_¬¡¬O¬°§Ú̱a¨Ó§Æ±æ¡A¦ó¬G§Ú̪º«H¥õ¬O¦p¦¹¤£ÀÙ©O¡H¬O¦p¦¹³n®z¡A¬O¥Í¬¡ªºªþ¥[«~©O¡H§A¦p¦óºâC¿qªº´_¬¡¡A§A«K¦³¦p¦¹ªº«H¥õ¥Í©R¤O¡C
¬°¬Æ»òn¯S§O§i¶D©¼±oª¾¹D©O¡H
¡u©M©¼±o¡v³o¤TÓ¦r¤Q¤À¥X¦W¡A¦³¤H¥H¡u©M©¼±o¡v¤T¦r¤]Á¿¤F¤@½g¤Q¤À¦nªºÁ¿³¹¡C§Ú¤]¯S§O«ä¦Ò³o¤TÓ¦r¡u©M©¼±o¡v¡C¦ó¬G¤£¥h§i¶D§Oªºªù®{¡A°¾n§i¶D©¼±o©O¡H´_¬¡ªº¥D¤£¬O¤@¦ì¼f§Pªº¥D¡A¤D¬O¤@¦ì·O·Rªº¥D¡C³o¦ì´_¬¡ªº¥D¯S§O¦³¤@¥y¨p¤Hªº¸Ün°U¤H§i¶D©¼±o¡A¥i¨£³o¹ï©¼±o¨Ó»¡¤Q¤À«n¡C¤µ¤Ñ§Ṳ́Q¤À©È¤HÂI¦W¡A©È¤j·H¦W¦r¤Wºô¡C¤@¤Wºô¤H¤H³£©È§A¤¤¤F'SARS'§Y®É§A¦Êµü²öÅG¡C´XÓ§«ô«e¡A¦]¬°²^¤jªá¶é¨º¨Ç¤HnÅ稡A¬F©²¤£±¤¬£¤H¨ì³B´M§ä¨º¨Ç¤H¡A¨Ã¦b³ø³¹¤W¥Zµn¤j½g´T¡An´M§ä¬Y³æ¦ì¤H¤h¡C³oÓÂI¦W¡A°e®ø®§µ¹§A·|¥O§A¤Q¤ÀÅ宣¡C¦p¤µC¿q»¡¡G¡u§AÌ¥i¥H¥h§i¶D¥Lªºªù®{©M©¼±o¡A»¡¡G¡u¥L¦b§AÌ¥H¥ý©¹¥[§Q§Q¥h¡C¦b¨º¸Ì§AÌn¨£¥L¡A¥¿¦p¥L±q«e©Ò§i¶D§A̪º¡C¡v¡] ¡^C¿qª¾¹D©¼±o²{¤µ¥ú´º¡A¤]ª¾¹D¥L¦p¤µ¤Q¤ÀÃø±¹ï¨ä¥Lªù®{¡A¦]¥L¤T¦¸¤£»{¥D¡A¦p¤µ«á®¬¤£¤w¡C¤µ¤Ñ³o¥y¸Ü¹ï©¼±o¨Ó»¡¤Q¤À¦³·N«ä¡C³oªí¥ÜC¿q¹ï¥Lªº¼¦¼§¡CY§ÚÌÁÙ°O±o¡A©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D®Éªº±¡´º¶Ü¡H¡u¥DÂà¹L¨¨Ó¡A¬Ý©¼±o¡A©¼±o«K·Q°_¥D¹ïÍ¢©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤µ¤éÂû¥s¥H¥ý¡A§An¤T¦¸¤£»{§Ú¡C¥L´N¥X¥hµhú¡C¡v¡]¸ô ¡G ¡^¦p¤µ¥Dn³z¹L°ü¤k¦V¥L¶Ç¸Ü¡A©¼±o¦³¦p¦óªº¦w¼¢©O¡H¤µ¤Ñ¤W«Òª¾¹D§Ú̪º¥ú´º¡A§AÆF©Ê°ª»P§C¡AÍ¢ª¾¹D¡A§A¶}¤ß¡A§A¾á¤ß¡A§A±Nn¹J¨ìªº¤@¤Á¥D³£ª¾¹D¡A¥L·|®t¤H¥h¦V§A°Ý¦w¡C¥L·|ÂǸt¸g¦V§A«OÃÒ¡A§A·|¦p¦ó±¹ï´_¬¡¥D©O¡H