§A¬°¤°»òÁ|¥Ø±æ¤Ñ©O¡H

¨Ï®{¦æ¶Ç1:6-11
2002¦~4¤ë7¤éÁéÄ£¤å¶Ç¹D

¡u§A¬°¤°»òÁ|¥Ø±æ¤Ñ©O¡H¡v
¨â­Ó¨­¬ï¥Õ¦çªº¤H°Ý¨º¨Ç§b§b±æµÛ¤Ñªºªù®{¡C

³o¼Æ¤Q¤Ñªº¤é¤l¡Aªù®{¸g¾ú¤F¤j°_¤j¸¨¡C
·í­C¿q¦b¦Y½}¹O¶V¸`±ßÀ\«á¡A¦b«È¦è°¨§Q¶é³Q©ë®·¡A³Ì«á³Q§P°v¤Q¦r¬[¡C
ªù®{¥|´²¡A¦b­C¿q°v¤Q¦r¬[®É¡A¨S¦³´X­Ó¯d¦bÍ¢¨­Ãä¡C
ªù®{³£»{¬°¡uª±§¹¤F¡v¡A¦Ó¥B¬O¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

¥i¬O¡A­C¿q¦º«á¤T¤Ñ¡A¦³®ø®§¶Ç¥X­C¿qªº«ÍÅ餣¦b¼X¹ÓùØ¡C
¦³ªù®{¦b¥H°¨ÊÞ´µªº¸ô¤W¨£¹L´_¬¡¤Fªº­C¿q¡C
§ó¬Æªº¡A­C¿q¿Ë¦Û¦V¥L­ÌÅã²{¡A±N¦³°v²ªªº¤â¸}µ¹¥L­Ì¬Ý¡A¦VÍ¢­n­¹ª«¡AÁÙ¶}¥L­Ìªº¤ß¬¡A¥s¥L­Ì©ú¥Õ¸t¸g¡]¸ô24¡^¡C³Ì«á­C¿q¦bªù®{­±«e¤É¤Ñ¤F¡C
§Ú¯u´÷±æ°Ñ»P¦b³o­Ó«D±`¨ë¿E¡B¥O¤H¾_¾Ùªº®É¨è¤¤¡C
¨C­Ó¤H¬Ý¨ì³oùØ¡A³£¤£´ÁµM»{¬°¬G¨ÆÀ³¸Ó§i¤@¬q¸¨¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¤j¹Î¶êªºµ²§½¡C

¥i¬O¡A³o¤£¬O¬G¨Æªºµ²§½¡C
¨Ï®{¦æ¶Çªº°O¸ü¤~­è­è¶}©l¡A·sªº¤@­¶µ¥µÛ¶}®i¡C
µM¦Ó­n¶i¤J·sªº¶¥¬q¡A¤S½Í¦ó®e©ö©O¡H¯S§O¤§«e©Ò¸g¾úªº¬O¾_¾Ù¡Bºë±m¡B¥O¤H¦^¨ýªº¤ù¬q©M¦^¾Ð¡A´N§óÃø¥s¤H©ñ¤U¡A¥h¶}©l·sªº¶¥¬q¡C
·í©¼±o©M¬ù¿«¡B¶®¦U¦b¤s¤W¨£¨ì­C¿q§ïÅܧζH¡A»P¼¯¦è©M¥H¦è¨È¨Ã¥ßªº©_§®¹Ò¶H®É¡A¥Lªº¤ÏÀ³¬O¡u§Ú­Ì¦b³oùدu¦n¡v¡A¨Ã«ØÄ³¦b³oùØ·f¤T®y´×¡AÅý¥L­Ì¯àÄ~Äò¯d¦b³o¬ü§®ªº·Pı¤¤¡C
³o¨Ç¸gÅçÅý¤H°±¯d¡A¯¸µÛ±æ¤Ñ¡C

³oºØ¬ü§®¡B¾_¾Ù©M¿³¾Äªº¸gÅç¡A³QºÙ¬°¡u°ª®p¸gÅç¡v¡C
³oºØ°ª®p¸gÅç±`¥O¤H²²Åʤ£±ËÂ÷¶}¡A¨Ï¤H¤£¯à­±¹ï¤§«áªº¥­²H¡Aı¬O¥­²H¬OµêªÅ¡A¦Ó¥B¤£¥i§Ô­@¡C
©ó¬O¦³¤H¤£Â_´M¨D³o¨Ç«ÜHigh ªº·Pı¡A°l¨D¤@­Ó¤S¤@­Óªº°ª®p¸gÅç¡C

¦ý§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¡A³o¨Ç°ª®pªº¸gÅç¦b¤H¥Í¤¤¥u¦û«Ü¤Öªº³¡¥÷¡F
¤H¥Í¤j³¡¥÷¥Ñ¨C´Â¦­°_§É¡B¦Y¦­À\¡Bªð¤uªð¾Ç¡B¦Y¤ÈÀ\±ßÀ\¡B¬Ý¹qµøµ¥¥­²H¡B­«ÂЪº¸`«µ©Ò²Õ¦¨¡C

¹ï¤@¹ï¤Ò°ü¨Ó»¡¡A¯S§O¬O¤k¤h¡A±B§¬O¤@­Ó«Ü¬üÄR¦ÓÃø§Ñªº®É¨è¡C
¥´¥÷º}«Gªº·s®Q¡B¬ïµÛ¾ã»ôªº·s­¦¡Bºë½oªº¸Ë¹¢¡B§§ÄYªº»ö¦¡¡B²³¤H¹D¶P¡A¨Ï¤H¦p¸m¨­¤@´T©¯ºÖ¬üÄRªº¹Ï±ÞùØ¡C
¦pªG§A´Á±æ§A¥H«áªº±B«Ã¥Í¬¡¹³³o¤@¨èªº¬ü§®¡A¨º»ò§Aª`©w¹ï±B«Ã¥¢±æ¡C
¨C­Ó³B¨­¦b·í¤¤ªº¤Ò°ü³£ª¾¹D±B«Ãªº¥Í¬¡¤]¬O¥Ñ¥­²H¡B­«ÂСA¬Æ¦Ü¬O¥Rº¡±i¤Oªº¤ù¬q©Ò²Õ¦¨¡C

§Ú¦Û¤p«Ü´÷±æ°µÄµ¹î¡A¦]§Úı±o·íĵ¹î«Ü«Â­·¡A«Ü¦³¨k¤l®ð·§¡C
¦]µÛ¦UºØ­ì¦]¡A§Ú¨S¦³·í¥¿³Wĵ¹î¡A¦ý·í§Úª¾¹D¥i¥H¦¨¬°»²Äµªº®É­Ô¡A«K§V¤O»¡ªA§Úªº¤÷¥ÀÅý§Ú¥[¤J¡C
§Ú±aµÛ¼¥¼©¡A¶i¤J»²Äµ°V½m¾Ç®Õ±µ¨ü¤C­Ó¤ëªº°V½m¡C
¤Wªk«ß½Ò¡B¨B¾Þ¡B¿NÂò¡B¦U¶µ§Þ¯à°V½mÅý§Ú·Pı«Ü·sÂA¡A§Ú§Æ±æ§Ö¤@ÂI§¹¦¨½Òµ{¡A¥i¥H¬ï¤W¨îªA°õ¶Ô¡C
·í²¦·~¨å§®É¡A¤@¶¤¤@¶¤ªº²¦·~¥Í¬ïµÛ¾ãÅ骺¨îªA¡A¥H¤@­Pªº¨B¥ï¾Þ¥X¾Ç®Õ®É¡A¨º®É§Úı±o¬O³Ì¬ü§®©M¥O¤H·P°Êªº¤@¨è¡C
µM¦Ó¯u¥¿°õ¶Ô¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C
¼Æ­Ó¤p®É¦b©Ò«ü¬£ªº¦a¬q¨µÅÞ¡F»°¨«¨º¨Ç¹H¨Ò°±ªyªº¨®½ü¡A¤U¤@Âà¦^¨Ó¤S¨£¥¦°±¦b¨ºùØ¡C
¦P¼Ë¬O³æ½Õ¡B­«ÂЦӥ­²Hªº¡A¤£¨£±oºë±m¡C

§Ú­Ì¹ê»ÚªºÄÝÆF¥Í¬¡¸ò³o¤]®t¤£¦h»·¡C

¤µ¤é§Ú­Ì«Ü¦h§Ì¥S©n©f¬O¾aÄÝÆFªº°ª®p¸gÅç¨Ó¡u¦Q©R¡v¡C
¤@¦¸Åý¤H¿³¾Ä¥X¯«ªº·q«ô¡B¤@­Ó¦³¾y¤O¦³¤f¤~ªºÁ¿­ûªº°öÆF¾Ä¿³¡A¤@­Ó¥Rº¡¸g¾ú©MÅw¯ºªºÀç·|¡C
©Î³\³o¬O«Ü¦h°ò·þ®{³£°l¨DÄÝÆFªº¸gÅç¡A¥i¬O§Ú­Ì¯u¯à¾a¦¹«Ø¥ß¤@­Ó°·±d¦Óí§´ªº¥Í©R¶Ü¡H

¤@¦ì¬ü°êµÛ¦WªººÞ²z¾Ç¤j®vºû¬_¡]Stephen Covey¡^±j½Õªº¤@­Ó­ì«h¡A¬O¦ÛµMªk«h¡A§Y¡u¤@¥÷¯Ñ¯Ð¡A¤@¤À¦¬Àò¡v¡C
¥L´£¥Xªº¨Ã¤£·s©_¡A«o°w¹ï«Ü¦h¥ø·~ºÞ²zªÌ¨º¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº´Á±æ¡C
¨C¤@¤À¦¬¦¨³£¬O¥­¤é¤@ÂI¤@ºwªº¯Ñ¯Ðªº¦¨ªG¡C

·í§Ú±À°Ê±Ð·|¤p²Õ¤Æªº®É¶¡¶Vªø¡A«K¶VÅé·|¨ì¤@­Ó¦nªº¤p²Õ»E·|¡A¬O¥Ñ¤p²Õ¥H¥~©Ò§@ªº§V¤O¦Ó¨Óªº¡C
¹q¸Ü°Ý­Ô©MÃö¤ß¡B§V¤OÄË¥X®É¶¡§j¤ô©ÎÁ¿²§¶H¡BùÚ±`ªº¥Në¡C
³o¤@ÂI¤@ºwªº²Ö¿nÅý¤p²Õªº»E·|¥Rº¡·ÅÄɤΰʤO¡C

·í§Úªì¶i¤J¯«¾Ç°|Ū®Ñ®É¡A±aµÛ¤@ºØ®öº©ªº±¡Ãh¡C
¯«¾Ç°|¨º¦~¤@±i«Å¶Ç³æ±i¤W¦³¥|¥y¸Ö¡AÀY¤T¥y§Ú§Ñ°O¤F¡A¥u±o²Ä¥|¥y¡u¸U¤d¥Í©R¦b¤ßÀY¡v¡C
³o¥y¸ÖÅý§Ú²£¥Í¤F¤@ºØ¨Ï©R·P¡A­n¥h­n¥h¬@±Ï¤Hªº¥¢³àÆF»î¡C
µM¦Ó¦b±Ð·|ªº¨Æ©^¡AÁöµM¦³¤£¤Ö¬O¥Rº¡¬D¾Ô©Ê¡AÅý§Ú·Pıºë±m¡A¦ý§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A¦³¤j³¡¥÷ªº¨Æ±¡¬Oº¾¸H¡B­«ÂСA¬Æ¦Ü¦³¨Ç¥O§Úı±o°µ¤F¤]¤£¨£±o¦³ªG®Ä¡C

¤@¦ì¯«¾Ç°|ªº¦Ñ®v¤À¨É¤F¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡C
¥L»¡¬Y¤éÀ³Áܨì¤@¶¡±Ð·|Á¿¹D¡AÁ¿¹D§¹¤F¡A¤@¦ìªøªÌ¤W«e»P¥L´¤¤â¡A°Ý¥L»{±o¥L¶Ü¡C
¥L¹ê¦b°O¤£°_¥L¬O½Ö¡A¦ý¦b´H³Ù¤¤¡A¨º¦ìªøªÌ·PÁÂ¥L¨ìÂå°|±´³X¥L¡A²{¦b¥L¤w¸g±µ¨ü¤F­C¿q¡A¨Ãí©w°Ñ»P³o±Ð·|ªº»E·|¡C
¥L¤W¨ì¦aÅK®É¡A²×©ó·Q°_³o¦ìªøªÌ¬O¬Y¦¸Âå°|±´³Xªº¹ï¶H¡C
¦³¤@¦ì·|¤Íªº¤@¦ì¿Ë±­¤J°|¡A½Ð¥L¥h±´³X¥L¡C
¥L¦bÂå°|³r¯d¤F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A°£¤FÃö¤ß¼¢°Ý¡A¤]¦³½Í¨ì«H¥õ¡C
¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº·P¨ü¡A¥u¥i»¡¬O¤@¦ì¥­²H¨Ò¦æªº±´³X¤u§@¡C
µM¦Ó¯««o¨Ï¥Î³o¤@¦¸¥­²Hªº±´³X¡A¥s³o­Ó¦Ñ¤H®a»{ÃÑÍ¢¡C
¦b³o¨Ç¤H¬Ý¨Óªº¥­²H¥Í¬¡¤¤¡A¯«¨ÌµM¨Ï¥Î©M¤u§@¡C

§Ú¶}©l¾Ç²ß­«µø³o¨Ç¬Ý¨Óº¾½Í¡B·L¤p¦Ó­«ÂЪº¨Æ±¡¡C
¦]¬°§Ú¶V¨Ó¶Vı±o³o¨Ç¤p¨Æ±¡¥¿¬O¤j¨Æªº°ò¦¡C
¨Ã¥B¡A½Öª¾¹D¤W«Ò¦ó®É·|¨Ï¥Î§Ú¥´ªº¤@­Ó¹q¸Ü¡B¤@­Ó¼¢°Ý¡B¤@¦¸ªºµL¥Øªºªº¶¢²á¨Ó§¹¦¨¨ä¥X¤H·N¥~ªº¤u§@©O¡H
´N¦n¹³¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¤§«e¡Aªù®{»E¶°¦b¤@³Bë§i¡C
¨Ï®{¦æ¶Ç¨S¦³°O¸ü¦³¤°»òÅFÅF¯P¯P¡B©_§®ªº¨Æµo¥Í¡A¦ý«o¬°¤­¦¯¸`¤¤¸tÆFªº­°Á{³o¥ó¤j¨Æ§@¤F¹w³Æ¡C

§A¬O§_¤´µM¯¸µÛ±æ¤Ñ©O¡H
§A¬°¤°»òÁ|¥Ø±æ¤Ñ©O¡H

 
Copyright 2000-2001 ª©Åv©Ò¦³, ¤£±oÂà¸ü ¡CÅwªï¥ô¦ó·N¨£,½Ð¥Î¹q¶l³qª¾
­»´ä¸ô¼w·|¨F±[°ó:¤j¨¤©CÄå®çµó18¸¹ ¹q¸Ü: 2392 0224 ¶Ç¯u: 2380 7852