ù°¨®Ñ¡]37¡^-§¹¦¨¥D¨Ï©R

ù°¨®Ñ15¡G20-21
2002¦~5¤ë19¤é ÁéÄ£¤å¶Ç¹D

«Où¦b15³¹¬°³o«Ê¼gµ¹Ã¹°¨«H®{ªº«H§@Á`µ²¡A¦bÁ`µ²¤¤¥LÁ¿¨ì¦Û¤vªº§Ó¦V¡G
¡u§Ú¥ß¤F§Ó¦V¡A¤£¦b°ò·þªº¦W³QºÙ¹Lªº¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡A§K±o«Ø³y¦b§O¤Hªº®Ú°ò¤W¡A´N¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¥¼´¿»Dª¾Í¢ªº«H®§ªº¡A­n¬Ý¨£¡C¥¼´¿Å¥¹Lªº¡A±N­n©ú¥Õ¡C¡z¡v
¡]ù15¡G20-21¡^
«Où­n©¹¥¼¦³ºÖ­µ¶Ç¨ìªº¦a¤è¥h¡A±N­C¿qªººÖ­µ§i¶D¨º¨Ç¥¼´¿Å¥¹Lªº¤H¡C
«Oùªº¤ßºòºòô©ó¨º¨Ç¥¼±o¤§¥Á¡C

99¦~±Ð·|§ó·s§ó·s¹B°Ê©Ò°µªº±Ð·|´¶¬dÅã¥Ü¡A±Ð·|·|¤Í¤H¼Æ¤Q¤E¸U¤C¤d¡A¥­§¡±R«ô¤H¼Æ¤Q¤C¸U¤»¤d¡C
«H®{¦û­»´ä¤H¤f¬ù3%¡C
¾Ú1990ªº²Î­p¡A¥þ²yªº«D°ò·þ®{»P°ò·þ®{ªº¤ñ¨Ò¬O7¡G1¡A¥@¬É¤H¤f60»õ¤¤¡A±µªñ9»õ¤H¬O°ò·þ®{¡C
±q¾ãÅé¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¤£¿ùªº¼Æ¦r¡A¦Ü¤Ö¤ñ°_­»´äªº±¡ªp¤£ª¾¦n¦h¤Ö­¿¡C
µM¦Ó¡A§Ú­Ì­YÀq·Q¤@¤U¨º¨Ç¥¼±o±Ïªº¤H¼Æ¡A51»õ¬O­ÓÃe¤jªº¼Æ¦r¡C
¦³·¥¦h·¥¦hªº¦Ï¤´¦b¦Ï°é¤§¥~¡C

¨S¦³«H®{·|§_©w±Ð·|­n¦V¥¼«HªÌ¶ÇºÖ­µ¡C
µM¦Ó±Ð·|©Ò°µªº¡A¦³¦h¤Ö·|±q¥¼«HªÌªº¨¤«×¨Ó¦Ò¼{ªº©O¡H
¬ü°êªº±Ð·|½Õ¬d«ü¥X¶W¹L9¦¨ªº±Ð·|»E·|¥H±Ð·|ùتº«H®{ªº¨¤«×¥h¦w±Æµ{§Ç¡C
±Ð·|ªº±R«ô©Î¹Î«´»E·|¥Ñ±Ð·|ªº¶Ç²Î¡B¥H©¹ªº©v±Ð¸gÅç¡B¥H©¹¤@ª½ªº°µªk©Ò¤ä°t¡C
§Ú­Ì¤£ª¾¤£Ä±¹ï¨Ó°Ñ»P»E·|ªº¤Hªí¹F¤F³oºØºA«×¡G
¡u§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë¡A­Y§A¯à¥H±µ¯Ç¡A´N¯d¤U¨Ó¡A¦pªG¤£¯à§ë¤J¡A¥i¨ì¨ä¥L±Ð·|¥h¡C¡v
½Ð­ì½Ì§Ú³o¼Ë»¡¡A§Ú­Ìªº±Ð·|¥Í¬¡¨ä¹ê«Ü¦Û§Ú¤¤¤ßªº¡C

±q¶}©l«H¥D¡B°Ñ»P±Ð·|ªº±R«ô©M»E·|¡A§Ú¤ßùØ«K¤£Â_µo¥X¤@­Ó©I³Û¡G
¡u§Ú­Ì©Ò°µªº¥i§_¥O¤@­Ó¥¼«H­C¿qªº¤H¯àÅ¥±o©ú¥Õ¡B®e©ö§ë¤J©M°Ñ»P©O¡H
§Ú­Ì¯à§_ºÉ¤O°£¥h¨ºÃö¥d¡A¥H­P¥¼«HªÌ¯à©ú¥Õ¡A»P§Ú­Ì¯à¦P¤ßÁ¿ªü­Ì©O¡H¡v

³o¤£´N¬O°¨¤B¸ô¼w©Ò°µªº¶Ü¡H
·í®É¤Ñ¥D±ÐªºÀ±¼»¥H©Ô¤B¤å¶i¦æ¡A¸t¸g¤]¬O©Ô¤B¤å¡A¦Ó½Ķ¦¨¨ä¥L¤å¦r¬O¥Çªkªº¡A¥u¦³¨ü¹L°V½mªº¯«¤÷¤~¥i©ú¥Õ©Ô¤B¤å¡C
°¨¤B¸ô¼w«o±N±R«ô§ï¥H¼w»y¶i¦æ¡A§ó±N¸t¸g½Ķ¦¨¼w¤å¡AÅý¤@¯ë¤H¤]¥i¥H©ú¥Õ¸t¸g¡C
¥L»P¥[º¸¤å³£´¿¸g¹µ¥Î¥@«U§@¦±®a±N¥L­Ìªº¸Öµü©ñ¤J°sÀ]ªº³q«Uºq¦±ùØ¡C
¥L³o¼Ë°µ¡AµL«D¬O§Æ±æ«H®{§ó®e©ö©ú¥Õ¸t¸g¡A§ó®e©ö¥hÆg¬ü¯«¡C
§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¤£¤]¬O³o¼Ë°µ¶Ü¡H
¬ù¿«ºÖ­µ1:18¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¯«¡A¥u¦³¦b¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l±NÍ¢Åã©ú¥X¨Ó¡C¡vÍ¢±Ë±ó¦Û¤v¦b¤Ñ¤Wªº´L¶Qªº¨­¥÷¡A¦¨¬°¤@­Ó¤Hªº¼Ë¤l¡A¤£´N¬O­nÅý³n®zªº¤H§ó®e©ö»{Ãѯ«¶Ü¡H

§Ú¦b¤p²Õ°V½m®É´£¨ì­Ó¤H­n§ïÅܪº°ÝÃD¡A¦³§Ì¥S©n©f½èºÃ³o¬O§_¥Nªí§Ú­Ì¤£¦n¡A¬G¦¹­n§ïÅÜ©O¡H
§Ú·Q¡A°ÝÃD¤£¦b©ó¦n¤£¦n¡A¦Ó¬O¤°»ò¬O³Ì­«­n¡C

¯Ã¬ù¥¬¾|§JªL±Ð·|ªº¨¯³Ç¦Ìªª®v¦b¡i­·¤õ«H¤ß¡j¤@®Ñ¤À¨É¤F³o­Ó¬G¨Æ¡C
¡]³o©Ò±Ð·|¦ì©ó¯Ã¬ù°Ï¤¤¤E¤Ï¤§¦a¡A«á¨Ó³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Î¡A¥s«Ü¦h§l¬rªÌ¡B©Ê¤u§@ªÌ¡B¦P©ÊÅʪ̪º¥Í©R±o¥H§ïÅÜ¡C¡^
¬Y¤@­Ó¥D¤é±R«ô¡A°Û¸Ö¤~­è¶}©l¡A¨¯ªª®v·P¨ü¨ì¸tÆF¶Ê¹G¥L³o­Ó®É­Ô¨ì¥x«eÁ¿¹D¡C
¥i¬O³o¼Ë·|ÂZ¶Ã±R«ôªºµ{§Ç¡A¦]¬°°Û¸Ö¤Î¦¬©^Äm«á¡A¤~¬OÁ¿¹D®É¶¡¡C
¥L±Ã¤ã¤F¤@°}¤l¡A³Ì«á¥L¶¶ªA¤F¡C
¥L§Ö¨B¤W«e¡A·m¤F­t³d¿W°Ûªº§Ì¥S¤â¤Wªº«}¡A¨Ã¥ß§YÁܽХL¤À¨É¦Û¤vªº¥Í©R¬G¨Æ¡AµM«á¥L¥Î¤F¤Q¤ÀÄÁ¸ÑÄÀºÖ­µ¡A«KÁܽФH±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¡C
«Ü¦h¤H¨«¨ì¥x«e®¬§ï«H¥D¡C
³Ì«á¡A¨¯ªª®v½Ð¥L­Ì¦^®y¡AÅý±R«ôµ{§ÇÄ~Äò¶i¦æ¡C

´X¤é«á¡A¤@¦ì¤÷¿ËÁpµ¸±Ð·|¡A¨¯ªª®v¤~©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C
³o¦ì¤÷¿Ë»P®a¤H¨ì¯Ã¬ù®È¦æ¡C³o¦¸®Èµ{¯u¥¿ªº¥Øªº¡A¬O­n±a¥L¨º¦ì¤Q¤E·³ªº¨à¤l¨ì¨¯ªª®vªº±Ð·|¡A§Æ±æ¯«¯à§ïÅÜ¥Lªº¤ß¡A¦]¬°¥L¹ï¯«¥þµMµw¤ß¡C
¥L¦b°Ñ¥[±R«ô«e¡A¤~µo²{¥L­ÌµLªk°Ñ»P¥þµ{ªº±R«ô¡A§_«h«K·|¿ù¹Lªð®aªº¯Z¾÷¡C
¨S·Q¨ì¡A¦b±R«ô¶}©l¤£¤[¡A¨¯ªª®v«K¤À¨ÉºÖ­µ¡F¥Lªº¨à¤l±µ¨ü¤F­C¿q¡C
¯«¬°¤FÅý³o­Ó¤Q¤E·³ªº«Ä¤l±oµÛ±Ï®¦¡A§ïÅܤF¾ã­Ó»E·|¡C

¯«©ÒµÛºòªº¬O¤°»ò©O¡H
¤£´N¬O¨º¨Ç¥¢³àªºÆF»î¶Ü¡H

«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤]³o¼Ë»¡¡G
¡u§ÚÁö¬O¦Û¥Ñªº¡AµL¤HÁÒºÞ¡AµM¦Ó§Ú¥Ì¤ß§@¤F²³¤Hªº¹²¤H¡A¬°­n¦h±o¤H¡C¦VµS¤Ó¤H¡A§Ú´N§@µS¤Ó¤H¡A¬°­n±oµS¤Ó¤H¡F¦V«ßªk¥H¤Uªº¤H¡A§ÚÁö¤£¦b«ßªk¥H¤U¡AÁÙ¬O§@«ßªkªº¤H¡A§Ú´N§@¨S¦³«ßªkªº¤H¡A¬°­n±o¨S¦³«ßªkªº¤H¡F¡K¡K¦V³n®zªº¤H¡A§Ú´N§@³n®zªº¤H¡A¦V¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡A§Ú´N§@¬Æ»òªº¤H¡AµL½×¦p¦ó¡AÁ`­n±Ï¨Ç¤H¡C¤Z§Ú©Ò¦æªº¡A³£¬O¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A¬°­n»P¤H¦P±o³oºÖ­µªº¦n³B¡C¡v¡]ªL«e6¡^
«OùÄ@·N³o¼Ë¦æ¡A¦]¬°¥L©ú¥Õ¯«©ÒµÛºòªº¬O¤°»ò¡C

±Ð·|¦s¦bªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H
·s¥[©YÂצ¬±Ð·|ªº±d§Æªª®v¦b­»´ä¥D»â»E·|®É¡A¤À¨É¥L­Ì±Ð·|¹L¥hªº¸g¾ú¡C
±Ð·|ªì´Á¡A¯««D±`¯¬ºÖ¥L­Ì¡A¨â¤T¦~¶¡¤w¦³¤T¤dªº·|¤Í¡A±µµÛ±Ð·|¤£¦A¼Wªø¡C
¥L­Ì¹Á¸Õ¥Î¤£¦Pªº¤èªk¡A§Æ±æ¦³¬ð¯}¡A¦ý³£¨S¦³ªG®Ä¡F³o¬q®É¶¡ºû«ù¤F¤T¥|¦~¤§¤[¡C
ª½¨ì¦³¤@­Ó±ß¤W¡A¥L¬°±Ð·|ë§i¡A¯«­«·s´£¿ô¥L¡A±Ð·|¦s¦bªº¥Øªº¡A´N¬O­n¶ÇºÖ­µ¡C
³o¨Ã«D·sªº¥Ø¼Ð¡A¦ý±Ð·|©¹©¹«Ü®e©ö«K·|¥¢¥h¡C
«H®{³Q«Ø¥ß¡B±oµÛ®¦¨å¬O¦³§ó­«­nªº¨Ï©R¡A´N¬O¥h¨ì¥¼«HªÌ·í¤¤¨£ÃÒ¯«¡C
·í¥L©ú¥Õ¨Ã§V¤O¦æ¦b·í¤¤®É¡A¥Lªº±Ð·|«K¤£Â_¼Wªø¡Aª½¨ì¤µ¦~´_¬¡¸`¡A±µªñ¦³¤@¸U¤C¤d¤H¡C

¤µ¤é«Ü¦h«H®{¨D±Ð·|ªº´_¿³¡A¦ý±Ð·|´_¿³ªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H
¥HÁɨȮѤ¤¡A¯«³o¼Ë¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u§A§@§Úªº¹²¤H¡A¨Ï¶®¦U²³¤ä¬£´_¿³¡A¨Ï¥H¦â¦C¤¤±o«O¥þªºÂk¦^¡A©|¬°¤p¨Æ¡A§ÚÁÙ­n¨Ï§A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¬I¦æ§Úªº±Ï®¦¡Aª½¨ì¦a·¥¡C¡v¡]ÁÉ49:6¡^
´_¿³¤£³æ¬°¤FÅý«H®{¦³§ó¦nªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A´_¿³ªº³Ì²×¥Øªº¬O­n¨Ï±Ð·|¯à¬°¯«§@¨£ÃÒ¡C

­C¿q»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤W©Ò¦³Åv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFµ¹¥L­Ì¬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©Jªº³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v¡]¤Ó28:19-20¡^
³o¬q¦³Ãö¤j¨Ï©Rªº¸g¤å¡A§Ú­ÌÅ¥¹L«Ü¦h¹M¡AµM¦Ó¦b¥I½Ñ¦æ°Ê«e¡A§ó­«­nªº¬O­«¾ã§Ú­Ìªº¤ßºA¡C
§Ú­Ì­n±q¦Û§Ú¤¤¤ßªº·Qªk¨«¥X¨Ó¡AÄ@·N¬°±oµÛ³o¨Ç¤H¦Ó§ïÅÜ¡A¦]¬°­C¿q°ò·þ¤]¬O³o¼Ë¦æªº¡C

¬ß±æ«Oùªº§Ó¦V¬D¾Ô§Ú­Ì¥Í©R¡C
Åý§Ú­Ì¦æ¦b¯«ªº¤ß·N¡AµÛºòÍ¢©ÒµÛºòªº¡C



 
Copyright 2000-2001 ª©Åv©Ò¦³, ¤£±oÂà¸ü ¡CÅwªï¥ô¦ó·N¨£,½Ð¥Î¹q¶l³qª¾
­»´ä¸ô¼w·|¨F±[°ó:¤j¨¤©CÄå®çµó18¸¹ ¹q¸Ü: 2392 0224 ¶Ç¯u: 2380 7852