Åé¶K¸tÆFªº¥Í©R

ù°¨®Ñ¤K³¹¤»¸`
2002¦~10¤ë13¤é ·¨¥É·R¶Ç¹D

«Où¦bù°¨®Ñ¤­¨ì¤K³¹§i¶D§Ú­Ì°ò·þ®{«ç¼Ë±o³Ó¡B¥H¤Î±o³Óªºµ²ªG¬O¤°»ò¡C¤K³¹6¸`»¡¡G¡uÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O¦º¡FÅé¶K¸tÆFªº¡A¤D¬O¥Í©R¡B¥­¦w¡C¡v§Ú­Ì­YÀH±q¸tÆF¦Ó¬¡¡A´N±o­è±j¡B±o¹¡¨¬¡B¬¡¼â¡B¥Í©R¨Ã¥­¦w¡F­YÀH±q¦×Å骺¹D¸ô¡A´N¥s§Ú­Ì±o¦º¡B³n®z¡BµêªÅ¡B¶Â·t¨Ãµh­W¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±o³Óªº°ò·þ®{¥Í¬¡·|±oµÛ¥Í©R¡B¥­¦w¡Iù¤»³¹23¸`»¡¡G¡u¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡A±©¦³¯«ªº®¦½ç¡A¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿qùØ¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C¡v©Ò¥H¡A°ò·þ®{±o³Ó¤D¬O±o³Ó¸o´c¡B±o³Ó¦º¤`¡A¨Ã¥B¾Ö¦³¥Ã¥Íªº¥Í©R¢w¢w¬O²{¦b«K¥i¥H¸g¾ú¡A¨Ã¥B¤@ª½¸g¾ú¨ì¥Ã»·¡C¯«ªº®¦½ç¦b¥D­C¿q°ò·þ¸Ì­±¡A³Ì­«­n¬O§â¸tÆF½àµ¹§Ú­Ì(¥±¤@17)¡A¥Øªº¬°¤FÅý§Ú­Ì¸gÅçÍ¢¦P¦bªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¥h¶ÇºÖ­µ®É¹ï¤H»¡¡G¡u«H­C¿q¡A±o¥Ã¥Í¡v¨ì©³³o¥Ã¥Íªº¥Í©R¬O¤°»ò¡Hµª®×¦³´X¤è­±¡G
²Ä¤@¬O¦³¯u²zªº¥Í©R¡G¥Ã¥Íªº¥Í©R¬O¤@­Ó¦³¤è¦V¡B¦³¥Ø¼Ðªº¥Í©R¡A¦³¯«¸Ü»y¢w¢w¯u²zªº¥Í©RÅý§Ú­Ìª¾¹D¤è¦V¬O¤°»ò¡A¤°»ò¨Æ±¡¸Ó°µ©Î¤£¸Ó°µ¡C
²Ä¤G¬O·Rªº¥Í©R¡G¥Ã¥Íªº¥Í©R¬O¤@­Ó¯à°÷¸ò¯«¡B¸ò¤H¡B¸ò¦Û¤v¡B¸ò¸Uª«¦³µÛ©M¿ÓÃö«Yªº¥Í©R¡C·Rªº¥Í©R¬O¤@­Ó¥­¦wªº¥Í©R¡A¬O¤@­Ó«Ü³ß¼Öªº¥Í©R¡C
²Ä¤T¬O¦³¯à¤Oªº¥Í©R¡G¥Ã¥Íªº¥Í©R¬O¤@­Ó¯àºÞ²z¸Uª«ªº¥Í©R¡B¯à°÷¥´±Ñ¤³¼Äªº¥Í©R¡A¬O¤@­Ó¯à°÷¸Ñ¨M°ÝÃD¡B§xÃøªº¥Í©R¡B¯à°÷­±¹ï¤@¤Á»Ý­nªº¥Í©R¡C
Á`¬A¨Ó»¡¡A¥Ã¥Íªº¥Í©R¬O¤@­Ó¡u¤£¤@¼Ëªº¥Í©R¡v¡A¬O¤@­Ó«Ü¡u¥¿¡vªº¥Í©R¡A¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í©R¡I

Åé¶K¸tÆFªº¥Í©R¬O¢w¢w
¢°¡DÅ¥¥Dªº¸Ü¡B§â¯«ªº¸ÜÅ¥¶i¥h¨Ã¥B¬Û«H¡B¶¶ªA
·í§Ú­Ì³Q¸tÆF¥Rº¡®É¡A©Ò·Q­nªºÀ³¸Ó¤£³æ¬O¤@³¡¥÷©Î¬O·Pı¡A¤D¬O³Q¯«ªº¸Ü¢w¢w¯u²z©Ò¥Rº¡¡A¬O³Q¯«ªº·R©Ò¥Rº¡¡C¸tÆF­n¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤J¤@¤Á¯u²z¡A¤]­n§â­C¿q°ò·þªº·R«p«pªº¼åÄé¦b§Ú­Ì¨­¤W¡]ù¤­5¡^¡A§â¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð½çµ¹§Ú­Ì¡C¸tÆF¥Rº¡¬O«ÜÂ×´Iªº¡A¦³¯«ªº¸Ü¡B¦³¯«ªº·R¡B¦³¯«ªº¯à¤O¡B®¦½ç¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷©Ó¾áÍ¢µ¹§Ú­Ìªº¨Ï©R¡B¥ô°È¡C¯«ªº¸Ü¬O±aµÛ¯à¤O©M·R¡A·í§Ú­ÌÁ¿¨ì³Q¸tÆF¥Rº¡®É¡A¨Ã¤£¬O¥u°l¨D·Pı¡C¯«¾Ç®a¥[º¸¤å±j½Õ±Ð¾É¥²¶·¥H¯«ªº¸Ü»y°µ°ò¦¡A¨Ã¥H­C¿q°ò·þ°µ¬°±Ð¾É¤¤¤ß¡C·í¤H»¡³Q¸tÆF¥Rº¡¡A«o«Ü¤Ö½Í¨ì¸t¸g¡A¨¥¦æ¤£¼ä²b¡A°¾Â÷°ò·þ¡A§Y¨Ï¦³¸g¾ú¡A¥Í©R«o¨S¦³§ïÅÜ¡A¨S¦³µ²¥X®¬§ïªºªG¤l¡A³o¼Ë¤£¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í©R¡A¤]¤£¯à¬¡¥X±o³Óªº¥Í©R¡C

¦³¤@­Ó¨Ò¤l¢w¢w¦³­Ó°ü¤k¡A­Ó©Ê«Ü±j¡A¦o¤V¤Òªº­Ó©Ê¡A¤ñ¦o§ó±j¡C¤Ò°ü¸g±`§n¬[¡A®aµL¹ç¤é¡C³o°ü¤k¦]¨ü¤£¤F³o¼Ëªº±B«Ã¤w¦³¤@¦¸¦Û±þ°O¿ý¡A¥ç¦³Â÷±Bªº¥´ºâ¡C´N¦b¦o³Ìµh­Yªº®É­Ô¡A¦o¹J¨ì¤@¦ìªB¤Í¡AªB¤Í±a¦o¥h§äªª®v¡Cªª®v¥Î¯«ªº¸Ü¹ª¹ªÀy¡B¦w¼¢¦o¡AÁܽЦo°Ñ¥[±Ð·|»E·|¡B¬d¸g¯Z¡C³o°ü¤k¦³¤F«H¥õ©M±Ð·|¥Í¬¡«á¡A¦o§ä¨ì¤F·sªº¤O¶q»P¬ß±æ¡C¨C¦¸·í¦o³Q½|¡B³Q¥´®É¡A¦o¤ß¤¤¯B²{°_¸t¸gªº¸Ü¡A·Q¨ì­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¨üªº­W·¡¡A­C¿qÄÇ®¤°vÍ¢¤Q¦r¬[ªº¤H¡A»P­C¿q¤ñ°_¨Ó¡AÁٺ⤰»ò¡H¦o´N¨M©w¶¶ªA¥D¡A¥Î²´²\¡B¥Îë§i¡B¥Î°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº·R¡A¨Ó¹ï«Ý¤V¤Ò¡B¹ï«Ý«Ä¤l¡A¤£¦A¸ò¤V¤Ò§n¾x¡A¤£¦A¹ï«Ä¤l¤jÁn§q¥s¡C±q¦¹¦oÅܤF¡A´X¦~¹L¥h¤F¡A¤V¤Ò³Q©d¤lªº§ïÅÜ·P°Ê¡A¤£¦ý¦Û¤vªð±Ð·|«H­C¿q¡A§ó­n¨D«Ä¤l³£¤W±Ð·|¡C³o°ü¤k¬°¤°»ò§ïÅܤF¡H¦]¬°­C¿q¤¶¤J¤F¦oªº¥Í©R¤¤¡A¦oÅ¥¨ì¥Dªº¸Ü¡A¦o§â¯«ªº¸ÜÅ¥¶i¥h¡A¨Ã¥B¬Û«H©M¶¶ªA¡C

Á`¤§¡AµL½×¦b«ç¼Ëªº±¡ªp¤U¡A­nÅý¯«ªº¸Ü»y¶i¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì±q¸Ì­±¨ì¥~­±¯à°÷§ïÅÜ¡A³o¬O¸tÆFªº¤u§@¡C°²¦p§Aª¾¹D³o¤@ÂI¡A§A´Nª¾¹D¤F¤°»ò¬OÅé¶K¸tÆF¡GÅé¶K¸tÆF´N¬O§â¯«ªº¸ÜÅ¥¶i¥h¡A¨Ã¥B¬Û«H¡B¶¶ªA¡C¿Ëªñ¥Dªº°ò¥»°Ê§@«K¬O¾Ç²ßÅ¥¥Dªº¸Ü¡A±q§Ú­Ì®¬§ï¬Û«H­C¿qªºÀY¤@¤Ñ¶}©l´N­n¾Ç²ßÅ¥¥Dªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¥Í©R­n±o³Ó¤]¬OÅ¥¥Dªº¸Ü¡C¡u³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C¡v¡]ù¤@16¡^¡C

¢±¡D¤£¯àÅé¶K¸tÆFªº­ì¦]
¬°¤°»òÅé¶K¸tÆF¡BÅ¥±q¯«ªº¸Ü³o»ò§xÃø¡A¦ÓÅé¶K¦×Åé«o¤Q¤À®e©ö¡Hù°¨®Ñ¤K³¹§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó«Ü­«­nªº¨Æ¡AÄdªý§Ú­ÌÅ¥¯«Án­µªº®Ú¥»°ÝÃD¬O¡G®`©È(ù8:15)¡C®`©ÈÅý§Ú­Ì¤£Ä@·NÅ¥¡B¤£Ä@·N¬Û«H¡B¤£Ä@·N¶¶ªA¡C¦b³Ð¥@°O²Ä¤T³¹¡A¤H¼Z¸¨¥H«á²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³«K¬O®`©È¡F®`©È¨ÓÅ¥¯«ªº¸Ü¡A©Ò¥H¸ú¨ì¾ðÂO¸Ì­±¡C©È¤°»ò¡H©È³Q©w¸o¡B³Q±±§i¡B©È¦º¤`¡A³Ì²×§Ú­Ì¬O©È¦YÁ«¡B©È¥¢±Ñ¡B©È·l¥¢¡C¤³¼Ä§Q¥Î§Ú­Ì®`©Èªº±¡ºü¨Ó´ÛÄF§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¬Û«H¨Ã±µ¨ü¥@¬É¿ù»~ªº¸Ü»y¡B»ù­ÈÆ[¡A´Nµ²¥X¦º¤`ªºªG¤l¨Ó¡C
¦³¤@«h³ø¾É¢w¢w¦P¤@­Ó¤ë¥÷¸Ìµo¥Í¤F¨â¥ó¦Û±þªº®×¥ó¡C³o¤G­Ó·í¨Æ¤H³£¬O¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¤@­Ó¬O¹ê²ßÂå¥Í¢±¢µ·³¡A¥¼±B¡F¥t¤@­Ó¬O°ª¯Å¬F°È©x¡A¢²¢°·³¡C¥H¥L­Ì¨â¤Hªº¾Ç¾ú©M¾·~¨Ó»¡¡A¹ê¥O¤HÛC¼}¡A¦ý¬°¦ó·|¨«¤Wµ´¸ô¡H±q¥L­Ì¯d¤Uªº¿ò®Ñ©Î±q¥L­ÌªB¤Í¤f¤¤¡A¤j·§¥i¥H§ä¥X¤@¨ÇÀYºü¡C
¾Ú»¡¤G¤H³£¹ï¦Û¤v­n¨D«Ü°ª¡A¹ê²ßÂå¥Í¯d¤U¿ò®Ñµ¹¥LÂå°|ªº±Ð±Â¡A»¡·íÂå¥ÍªºÀ£¤O¤Ó¤j¡A¨C¦¸¶i¯f©Ð³£¾á¤ß¥Ç¿ù¡A®£©È±N¨ÓµLªk³Ó¥ô¡C¥t¤@¦b¤j¾Ç¸ê§U©e­û·|·í°Æ¯µ®Ñªøªº¡A±q¥L¨­ÃäªB¤Í´y­z¤¤¡A±oª¾¥L¤]¬O¹ï¦Û¤v­n¨D·¥°ª¡A¤°»ò¨Æ±¡³£­n°µ±oºÉµ½ºÉ¬ü¡A¦]¦¹±`¥O¦Û¤v¦³³\¦hµL§ÎÀ£¤O¡C
¹³¥H¤W³o¨â­Ó®×¨Ò¡A¨ä¹ê¨C¤Ñ¥´¶}³ø¯È¤£Ãø¬Ý¨ìÃþ¦üªº·s»D¡A¸g¤£°_À£¤O¡A¥[¤W§¹¬ü¥D¸qªº°ª­n¨D¼Ð·Ç¡A³o¨Ç­I«á³£¬O®`©È¥¢±Ñªº¤ß²z¡C§Ú­Ìªº¤H¥Í¸Ì¦³«Ü¦h®`©È¡AÅ]°­§Q¥Î§Ú­Ìªº®`©È´ÛÄF§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b¼Z¸¨ªº¥@¬É¸Ì¡A¨º¨Ç®`©Èªº¨Æ¸g±`µo¥Í¡A§Ú­Ì¤w¸g²ßºD¬Û«H¥@¬ÉªºÁn­µ¡A¤ß·Q¡u¤Ï¥¿§O¤H³£³o¼Ë°µ¡A¨º´N³o¼Ë°µ§a¡K¡v¡C§Ú­Ì¨S¦³¤Ó¦h±o³Óªº¸g¾ú¡A¦Ó¥¢±Ñªº¸gÅç¤S¤Ó¦h¡A¤~·|¤£Â_¦a³Q´ÛÄF¡A³QÅ]°­À~­Ë¤F¡C±q®a®x¡B¾Ç®Õ¡BÀô¹Ò±µ¦¬¨ì³\¦h¿ù»~ªº»ù­ÈÆ[¡A¥uÅé¶K¦×Åé¡A¦Ó¤£¯àÅé¶K¸tÆF¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤@ª½¥¢±Ñ¡A¨S¦³¿ìªk³Ó¹L¸o¡C

§Ì¥S©n©f¡A¹L±o³Óªº°ò·þ®{¥Í¬¡¨Ã¨S¦³¨º»ò½ÆÂø¡A§Ú­Ì­n²âÅ¥¥DªºÁn­µ¡A¨ºÁn­µ¬O·RªºªºÁn­µ¡A¬O¦³¯à¤OªºÁn­µ¡A­n©Úµ´³o¥@¬Éµ¹§Ú­ÌªºÁÒ¨î¡A¤£­n©È¡I(¤Ó10:28¡B¥i5:36¡B¸ô5:10¡B¬ù6:20)
¤j¦h¼Æ¤H¦]¥Í¬¡«Ü¦£¸L¡A«ÜÃø¦wÀR¤U¨Ó¡C·í§Ú­Ì²âÅ¥¥DªºÁn­µ®É¡A­n¦³©Ò¹w³Æ¡A³o¹w³Æ«K¬O¤@­Ó§»ö¡C´N¦p¦­¤W°_¨Ó¦Y¦­À\¡A­Y§A·Q¦Y¦h¤h¡A«K­n±NÄÑ¥]©ñ¤J¦h¤hÄl¡A¦Aªw¤@ªM­»¿@ªº©@°Ø©ÎªÌ¥¤¯ù¡A³o¬O¦­À\§»ö¡C§Ú­Ì¨ì¥D­±«e²âÅ¥®É¡A¥ç»Ý­n¤@¨Ç¹Lµ{¡A¤£½×§A¿ï¾Ü¥ô¦ó®É¶¡¡A¬OÀ°§U§A¦Û¤v¥i¥H¦wÀR¤U¨Ó¡A±Mª`¨Ãµ¥­Ô¯«¡AÍ¢·|Åý§A¸gÅçÍ¢ªº·O·R¡A¥h·P¨ü¨º¤º¦b·LÁnªº¹ªÀy¡G¡u¤£­n©È¡I¡v ·í§Ú­Ì¥h¦V­¯¥Í¤H¶ÇºÖ­µ¡A¤]·|¦³«Ü¦h®`©È¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¥u­nÀ´±o©^­C¿qªº¦Wë§i¡Aª¾¹D¸tÆFªº¯à¤O¬O»P§Ú­Ì¦P¦bªº¡A¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v(µÌ4:13)·N«ä¬O¡G§Ú¤£¯à¡A¦ý¥D­C¿q¯à¡A¨D¥DÀ°§U§Ú¡A§Ú·|¦b¤Z¨Æ¤W¦³¯à¤O¡A¤£¥Î®`©È¡C¯«ªº¸Ü«D±`²M·¡¡A§Ú­Ì¬°¦ó¤£¬Û«HÍ¢¦Ó¬Û«H¥@¬É¡H¦]¬°§Ú­Ì¦³¤Ó¦h¥¢±Ñªº¸gÅç¡B¨üÁҨ¸gÅç¡C
¤µ¤Ñ«Ü¦h°ò·þ®{ªº¥ú´º¤@ª½¬¡¦b¥¢±Ñ¤¤¡C¦³¤@ºØ°ò·þ®{¤£ª¾¹D¦Û¤vªº³n®z¡A·Q¾a¦Û¤vª§¾Ô¡A©Ò¥H¸¨¦b¥¢±Ñ¤¤¡F¥t¤@ºØ°ò·þ®{»{¬°¦Û¤v¬O¥¢±Ñªº¡A©Ò¥H´N¨üÁÒ¨î¡A§i¶D¦Û¤v¡G¡u§Ú¬O¤£¯à¡I§Ú¬O¥¢±Ñªº¡K¡K¡v³o¼Ëªº°ò·þ®{·íµM¬Ý¤£¨ì¯«ºaÄ£ªº§@¬°¡C
Åé¶K¸tÆFªº¥Í©R¬O¢w¢w
¢²¡D¤£Åý¦×Åé±µ¨ü¥@¬Éªº«ä·Q¡B»ù­ÈÆ[
§Ú­Ì´±©ó¬ð¯}®`©È©¹«e¨«ªºÃöÁä¦b©ó¡G¡uÅ¥¯«ªº¸Ü¡A±µ¨ü¯«ªº®¦¨å¡A¬Û«H¯«ªº¸Ü»y¡C¡v¤µ¤Ñ°ò·þ®{¬°¦ó¥¢±Ñ¡H§Ú­Ìªº¸Ì­±¦³¤@­Ó¡u¦×Åé¡v¤Î¤@­Ó¨ü³yªº¡u¨}¤ß¡v¡A³o¨â¤è­±¤@ª½¦bª§¾Ô¡Aù°¨®Ñ²Ä¤C³¹ªºµ²§À»¡¨ì¡A¡u§Úı±o¦³­Ó«ß¡A´N¬O§ÚÄ@·N¬°µ½ªº®É­Ô¡A«K¦³´c»P§Ú¦P¦b¡A¦]¬°«öµÛ§ÚùØ­±ªº·N«ä¡]­ì¤å¬O¤H¡^¡A§Ú¬O³ßÅw¯«ªº«ß¡F¦ý§Úı±oªÏÅ餤¥t¦³­Ó«ß¡A©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ¾Ô¡A§â§Ú¾Û¥h¡A¥s§Úªþ±q¨ºªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß¡C¡v(ù¤C21~23)¡C
³o¸Ì´£¨ì¤T­Ó«ß¡A¤@­Ó¬OªÏÅé¥Ç¸oªº«ß¡A¤@­Ó¬O¿í¦æ¯«ªº«ßªº¨º­Ó¨}¤ß¡A¤]´N¬O«Où©Ò»¡ªº¡u¸Ì­±ªº¤H¡v¡A¥H¤Î¯«ªº«ß¡A«e¨âªÌ¤£°±¦a¬Ûª§¡C§Ú­Ì­n«ç¼Ë¤~¯àÅý¡u¸Ì­±ªº¤H¡vĹ©O¡H«Ü²³æ¡A­nÅé¶K¸tÆF¡C«ç¼ËÅé¶K¸tÆF¡H´N¬O¾Ç²ßÅ¥¸tÆFªºÁn­µ¡A­nÅý¡u¸Ì­±ªº¤H¡v¦Y¶i¯«ªº¸Ü»y¡A¨Ã¥B¤£Åý¦×Åé¦Y¶i¥@¬Éªº«ä·Q¡B»ù­ÈÆ[¡C¦pªG§Ú­Ì¾ã¤Ñ¬Ý¹qµø¡B¬Ý¤@¨Ç¨àµ£¡B¦¨¤H¤£©yÆ[¬Ýªº´CÅé¡A±µÄ²¤@¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡B©M¤@¨Ç«ä·Q®ø·¥ªº¤H¦b¤@°_¡AÅý¤£¦nªºªF¦è¤@ª½¶i¤J¡A§A¡u¸Ì­±ªº¤H¡v·íµM·|¿é¡I§A­n¦h¸ò¯«¦b¤@°_¡A¸ò¤@¨ÇÄÝÆFªº¡BÁ¿¿n·¥¸Ü»yªº¤H¦b¤@°_¡A¡u¦nªº¨}¤ß¡v´N·|±j°_¨Ó¡A¡u¦×Åé¡v¤@©w·|¥´¿é¡A©Ò¥H¡A¹Î¶¤¬O«Ü­«­nªº¡I¹L¥h§Úªº±Ð·|¦³¦­Ã«·|¡A¤C®É¶}©l¡A§Ú«Ü³ßÅw¨Ó°Ñ¥[¡A°ß¤@§xÃø«K¬O­n§JªA¦­°_¡A¨C¤Ñ³£­n¤ñ§O¤H¦­¨Ç¨ì±Ð·|¶}ªù¡F¦³®É§Ú¤ßÆFÄ@·N¡A¦×Åé«o¬O®z³n¡A¤×¨ä¥V¤Ñªº®É­Ô¡A«Ü¦h±Ã¤ã¡C§Ú¤@ª½°í«ùë§i¡A¦n´X¦~¤U¨Ó¡A¤w¸g±o³Ó¤F¡A¦³±o³Óªº¸gÅç¡C
§Ú­Ì¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡A§Ú­Ì¤£¬O»{¬°¦Û¤v¦³¦h¦n¡C­nª¾¹D§Ú­Ì¸Ì­±¦³¦×Åé¤]¦³¨}¤ß¡A§Ú­Ì¦³¥i¯à·|¦¨¥\¤]¦³¥i¯à¥¢±Ñ¡AÃöÁä¦b©ó§Ú­Ì¬O§_Åý¯«ªº¸Ü»y¤£Â_¦a¶i¨Ó¡A§Ú­Ìªº¤ß­n¤£­n±µ¨ü¯«ªº¸Ü¡BÅé¶K¸tÆF¡C·í§AÅé¶K¸tÆFªº¸gÅç·U¨Ó·U¦h¡A¤£Åý¦×Åé¦Y¶i¥@«UÁn­µªº¸gÅç·U¨Ó·U¦h¡A±o³Óªº¾÷·|«K·|·U¨Ó·U°ª¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¯àÅé¶K¸tÆF¡A¨D¥D§â°§´÷¼}¸qªºÆF©ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­ÌÄ@·NÅé¶K¸tÆF®É¡A§Ú­Ì¸Ì­±´N·|¦³¥Í©R¥­¦w¡C

 

 

 
Copyright 2000-2001 ª©Åv©Ò¦³, ¤£±oÂà¸ü ¡CÅwªï¥ô¦ó·N¨£,½Ð¥Î¹q¶l³qª¾
­»´ä¸ô¼w·|¨F±[°ó:¤j¨¤©CÄå®çµó18¸¹ ¹q¸Ü: 2392 0224 ¶Ç¯u: 2380 7852