神的愛和我们的愛 God’s Love and Ours
約壹1 John 4: 11,12
[scripture intro] 今年教会主題是“彼此相愛,”约翰福音和約翰一書的作者約翰多次以這句這句話來勉勵弟兄姊妹. 在這主題之下,
教会牧長們特別想幫助弟兄姊妹藉著関懷及服事上來發揮神所賜給我們每人的愛心. 今早我要從約翰一書第四章幾節經文來和大家一起思考神的愛和我們的彼此相愛. 早上我们已讀过 4:7-21 的15節经文, 今天的信息將專注在這段經文中的11,12兩節.
所以讓我們再一起同聲讀這兩節經文
[scripture reading] 1Jn
4:11,12 親愛的弟兄啊，神既是這樣愛我們，我們也當彼此相愛。12從來沒有人見過神，我們若彼此相愛，神就住在我們裡面，愛他的心在我們裡面得以完全了。
[prayer]
[sermon intro]
信息兩個重點 1. 神的愛激勵我们去彼此相愛
2. 我们彼此相愛使神的愛完全
I. 神的愛激勵我们去彼此相愛 God’s love motivates us to
love one another
11親愛的弟兄啊，神既是這樣愛我們，我們也當彼此相愛。
在約翰這句 神既是這樣愛我們，我們也當彼此相愛. 我们看到一個先後次序, 神愛我们是一件已經發生的事实, 我们彼此相愛是在神先愛我们之後神对我们的要求. 今早所讀 4:19 也說到 我們愛，因為神先愛我們.
因此第一點的標題 “神的愛激勵我们去彼此相愛” 是要大家看到神对我们的愛是你我彼此相愛的原動力.
神是主動地先來愛我们. 如果没有神的愛, 或是如果我们不能体会神的愛, 我们就不能照神心意去彼此相愛. 所以在談如何彼此相愛之前, 我们務必須要瞭解這裡所講神的愛是指什麼, 而為什麼約翰以“神既是這樣愛我們”的口氣來描述神的愛?
A. 神是這樣愛我們 God so loved us
這個“這樣” 可以翻譯成 “如此,” 這個希臘文οὕτω houtō 也同樣地出現在我们都熟悉的一節經文中, 那就是約
Joh 3:16 「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。和合本看不到這個“這樣”字, 但[呂振中版]
3:16 上帝這樣地愛世人，甚至賜下獨生子，使一切信他的人都不滅亡、而得永生。[呂振中版]
這樣地愛人是怎樣呢? 我们可從 John
3:16和 1John 4:11這兩節經文本身及上下文可以充分了觧.
約John
3:16講到神賜給世人他的獨生愛子, 使世人不致歸於該有的滅亡, 反而得到永恆的生命. 而在今天約翰一書4:11之前的
9,10兩節也同樣講到神是怎樣愛我们.
1John 4:9,10 神差他獨生子到世間來，使我們藉著他得生，神愛我們的心在此就顯明了。10不是我們愛神，乃是神愛我們，差他的兒子為我們的罪作了挽回祭，這就是愛了。
我们看到不管是约翰福音或約翰一書, 約翰都在強調神对人的愛是表現在他將他最宝貴的独生愛子耶穌賜给人類, 使人類得到永恆生命.
將独生子賜给人類是什麼意思? 為什麼神要賜耶稣给人類來表示神对人的愛?
回答這些問題, 我们必須明白人類在神眼中是在什麼樣的光景中?
1John 4:11說到差他的兒子為我們的罪作了挽回祭, 這裡提到我們的罪. 所以要明白神這樣的愛, 我们必須先明白自己不但是罪人, 而且是個這樣的罪人. 早上我们唱了怎能如此這首歌, 歌詞一開始就是 “怎能如此, 像我這樣罪人, 也能蒙主宝血救贖…”
弟兄姊妹们, 你真的体會出你是這樣罪人?
因為彼此相愛是今天信息主題之一, 因此我就想以彼此相爭時的一些典型表現來描述你我是 “怎樣”的罪人. 相爭不是僅僅發生在夫妻之間, 它也發生在兩代之間, 家中兄弟姊妹之間, 朋友同事之間, 教会同工之間,
可以說所有人際関係中都会有相爭的情形. 在相爭中, 我们想的是自己個人的利益; 在相爭中, 我们講的是自己有理的地方;
在相爭中, 我们手指的是對方虧欠的地方; 在相爭中, 我们用的是苦毒沒有恩慈的字眼, 在相爭中,
我们採取的是狡辯甚至說謊的手段,
在相爭中, 即便我们認錯也要加上一句是对方引我犯錯的. 在相爭中, 我们把对方看得,講得一文不值,
而我们不知我们的罪使我们在神眼中更是比一文不值还一文不值.
我們在神面前一點都不可愛. 罪使我們惹神憤怒. 罪也使我們要面对将來的審判,
要受到硫磺火湖永遠的刑罰. 但神卻我们預備了一個贖罪祭, 一個挽回祭, 來主動地完全地為我们解決罪的問題, 什麼樣的贖罪祭呢? 就是前面提到在2000年前, 神差了他的獨生愛子主耶稣來到世上,
他來的目的就是要以他的生命來償还人因罪要付的代價, 耶稣為人的罪流血捨身,
被釘在十架, 好贖我們這些罪人的生命. 本來我們這些悖逆神的罪人是理所当然地要為自己的罪受審判, 受永遠火湖刑罰, 但神自己卻來頂替我們受刑, 使我們不致滅亡反得永生. 這就是約翰所說的神這樣的愛.
保羅在羅馬書也特別說到神無比的愛
Rom 5:8 惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。
好幾年前, 教会來了一位大學剛畢業,
來聖路易做事的年輕女孩, 是她住在外州的母親和她一起來的. 她母親私下告訴我, 女孩是她的獨生女兒, 过去曾長時間对父母悖迷, 很傷父母的心, 現在長大態度比較改善. 母親盼望我多邀請她参加聚会能够有一天信主. 在一次在一團契的查經討論時, 這女孩忽然問道,
為什麼說神是愛呢?
聖靈感動我, 我就反問她一個問題,
我說, 假設一对夫妻早就預知他们將來的兒子会对父母非常悖逆,
你說, 他们會願意有這樣的孩子嗎? 她摇搖頭. 我說, 是的,
我想任何人如果有選擇, 都不會想要一個悖逆的孩子.
但我們的神, 他在創造我們之前就知道人類会悖逆, 不聽他的話, 但他还是造了我們. 不但造了我們, 為了愛我們, 為了挽救我們免於因悖逆而要受的永遠的刑罰, 祂甚至願為我們死, 這樣的愛是人類中絕对看不到, 也想不透的. 身為基督徒, 我們祇能稍微明白.
我看著她一面聽, 眼淚忽然大顆大顆地流了出來, 也許聖靈讓她開始想到她对父母的悖逆,
想到她父母对她的忍耐和慈愛. 当她開始看到了自己是這樣得罪父母, 得罪神, 她就開始明白了神的愛. 她就開始明白了神是這樣的愛她. 這位姊妹就這樣默默地看著我,
任憑眼淚往下流. 我想, 她是在向著神悔改.
[從那之後這位姊妹就開始積極服事, 藉著服事來愛其他教会弟兄姊妹,
一直到她公司把她調到別州.]
明白了神既是這樣愛我們, 我们回到11節約翰接下來所命令我們的“當彼此相愛.”“我們當彼此相愛” 就是我們當像父神一樣去愛其他弟兄姊妹
B. 像父神一樣去愛 We ought to love as Father does
約翰這種父神如何, 作神子女的也該如何的口氣, 彼得前書和路加福音都有記載.
1Pe 1:15 那召你們的既是聖潔，你們在一切所行的事上也要聖潔。
Luk 6:36 你們要慈悲，像你們的父慈悲一樣。」Be ye merciful, even as your Father is merciful.
所以身為神的兒女, 我們也要去愛其他的弟兄姊妹, 怎麼愛?
1Jn 3:16 主為我們捨命，我們從此就知道何為愛；我們也當為弟兄捨命。
要像主耶稣為了人的好處, 不惜捨了自己生命的那樣犧牲的愛.
弟兄姊妹, 如果我問你, 你可以想到在过去幾個星期中, 有誰曾以捨己的愛関懷了你服事了你嗎? 如果你一件都想不出來, 也許我可以告訴你, 在上次下雪的主日大清早, 幾位弟兄, 他們冒著泠風清除了教堂前走道上的積雪, 免得有人滑到, 没有人叫他们來作, 他們也可以像别人一樣繼續躺在温暖的被窩裡, 但他们願像父神一樣去愛, 去以是捨己的愛來服事弟兄姊妹.
反過來, 我再問弟兄姊妹,
在过去幾個星期中, 你曾經以捨己的愛去對待別人嗎? 不要想太遠, 對你周遭天天相處的家人, 你曾以捨己的愛去對待他们嗎? 还是你存一個態度 “他们都没有捨己對我, 我為何要捨己對他们?” 我们捨己愛别人是不管別人有無愛我, 我们捨己愛别人是因為神先愛了我這個完全不配的罪人.
好,第一點做個總结, 我们必須先明白自己不但是罪人, 而且是個這樣的一個罪人, 如此我们就能体会神的愛,
如此我们就能真正彼此相愛.
II. 我们彼此相愛使神的愛完全 God’s love is perfected when
we love one another
12從來沒有人見過神，我們若彼此相愛，神就住在我們裡面，愛他的心在我們裡面得以完全了.
[新譯本]: 他的愛也在我們裡面得到成全了.
[呂振中譯本] 他的愛也就在我們裡面得完全了
我们和合本所翻的愛他的心, 其实應該翻成神的愛. 中文的新譯本, 呂振中譯本, 其他幾本常用的英文譯本都翻成神的愛.
所以12節告訴我們, 当基督徒彼此相愛, 就會產生兩個結果. [第一, 神就住在我們裡面, 所以外人從我們身上見到神,
第二, 神的愛在我們裡面得以完全.]
我们先來思想基督徒彼此相愛第一個結果:世人因此相信神的存在.
A. 世人得以信有神 The world may believe God’s
existence
在剛才12節中說到, 我們若彼此相愛, 神就住在我們裡面. 為何彼此相愛, 神就住在我們裡面, 然後別人就得以見到神? 老約翰在16節幫助我们瞭解他是怎麼導出12節這個結論.
1Jn 4:16b 神就是愛；住在愛裡面的，就是住在神裡面，神也住在他裡面。
老約翰說当我们彼此相愛, 我们就是住在神的愛裡面. 雖然神就是愛, 而愛不就是神, 但老約翰強調, 住在愛裡面就是住在神裡面. 所以我们因為愛, 我们就是住在神裡面. 老约翰又告訴我们, 我们住在神裡面, 神也因此住在我们裡面. 如此別人就從我们身上見到了神.
老約翰在約翰福音中曾如此說,
Joh 1:18 從來沒有人看見神，只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。
在耶稣还在世的時候, 世人雖然看不到神, 但当他们看到肉身的耶穌, 他们就是看到神了. 但是當耶穌完成了救贖的使命, 他就離開世界, 昇天回到天父那裡, 所以世人以後就無法從看到耶穌而因此見到神, 但從老約翰在約壹4:12說, 人们仍然可以從基督徒的彼此相愛, 而因此看到他们身上的神.
相信你我都曾不止一次聽过這樣的見証: 一些还不信有神的人, 當他们踏入教会, 看到弟兄姊妹那樣的彼此相愛, 他们馬上覺得這些人很不一樣, 他们會說教会的人非常和氣善良温暖. 其實他们所感受的, 正是基督徒生命中所自然流露出的捨己的愛的一些表現, 這當然和世上人以利己為中心的愛是完全的不同. [去年曾有位慕道友在見証說, 她曾經懷疑, 是否教會這些人是故意作做, 好騙她信教. ] 因這些基督徒身上神的愛, 人们看到了神, 原來不信有神的, 就因親身体会基督徒的愛, 而開始確認有神.
彼此相愛帶來另一個結果就是神的愛得以完全
B. 神的愛得以完全 God’s love is perfected
神的愛得以完全? 難道神的愛並不完全,
还需人们去加填修補才變得完全? 当然不是.這裡的 “不完全” 是指那在我們裡面的神的愛还不完全, 还受到壓制. 怎麼說呢? 如果我們是僅僅接受從神而來的愛, 但卻不想將這愛與人分享, 不想以捨己的愛去愛人,
那我們就是壓制了神的愛, 使神的愛不得在我們身上完全.
神要他兒女不是祇是做個海綿, 祇一昧吸收神的愛, 神要我们也像鏡子一樣把神的愛反射到別人身上. 這樣神的愛就在我們裡面完全了.
那我们怎麼來彼此相愛呢?
今年教會主題是彼此相愛, 我們決定在這主題之下,
特別來推動弟兄姊妹之間的彼此関懷和彼此服事. 使神的愛藉彼此関懷和彼此服事而更加完全.
教會關懷部同工將在未來一步步地來推動彼此関懷, 在那之前, 我盼望每位弟兄姊妹持續地每星期至少一次的関懷电話,
帶著愛心,
打一個电話給一位平常你沒有很多接觸的弟兄姊妹,
聽他講講他有什麼需要代禱的事,
而真地來為他禱告.
至於彼此服事, 下周日,
文彪将發出服事調查表,
請大家務必踴躍填寫参與.
之後教會各部門会根据個人意願來安排在不同事工中服事,
使我们藉服事來愛弟兄姐妹.
信息總結: 我是這樣的罪人, 而神卻是這樣愛我,
為我捨己, 神的愛激勵我要去像耶穌那樣去愛別人, 好使人看到神,
也使神在我裡面的愛得以完全.