±aµÛ­C¿q°ò·þªº¦L°O " Bear The Marks of Jesus"  (¥[Galatians 6:12-17 )

 

§Ì¥S©n©f, ¤j®a¥­¦w.

¤µ¤Ñ¬O2010¦~10¤ë10¤é, 10/10/10, ¬Ý¨ì·s»D»¡«Ü¦h¤H¦b¤µ¤Ñµ²±B. «Ü´ê¥©, ¤µ¤Ñ¤]¬O§Úµ²±B12¶g¦~¬ö©À. ·PÁ¯«±a»â§Ú­Ì¹L¥h12¦~, ¤]·PÁ§ڪº©n©f­J±á³­§Ú¨«¹L³o12¦~, ¤@¸ô¨«¨Óªº·R»P¥]®e.

 

·PÁ¯«µ¹§Ú³o­Ó¾÷·|, »P§Ì¥S©n©f¤@°_¤À¨É¤µ¤Ñªº«H®§, "±aµÛ­C¿qªº¦L°O", ³o¥y¸Ü¥X¦Û¥[©Ô¤Ó®Ñ6:17. Åý§Ú们¤@°_½¨ì¥[Galatians 6:12-17  ¦PÁn¨ÓŪ .

[Scripture Reading] ¥[©Ô¤Ó®Ñ6:12-17 Galatians 6:12-17

[Prayer]

 

[Sermon Introduction]

¦b¤µ¦~1/24, ©Pªª®vªº¥D¤é«H®§´£¨ì"°ò·þ®{ªº¼Ë¦¡", °Ý¤F¤T­Ó°ÝÃD:

A. §Ú»P¥~¨¹¤Hªº¨¥»y, «ä·Q, °l¨D¬O§_¨S¦³®t§O?

B. §Ú»P¥~¨¹¤Hªº¦æ¬°¬O§_¨S¦³®t§O?

C. §O¤H¬Ý±o¥X¨Ó§Ú¬O°ò·þ®{¶Ü?

 

§Ú­Ì°ò·þ®{±a¦³¤°»ò¦L°O©O¨Ï§O¤H¤@¬Ý´Nª¾§Ú­Ì¬O°ò·þ®{©O? ¬Oªº, °ò·þ®{¬O¦]¬°±a¦³­C¿qªº¦L°O¥H­P»P²³¤£¦P. ¦b¤µ¤Ñªº«H®§¤¤, §Ú­Ì­n¨Ó«ä·Q°ò·þ®{­n¦p¦ó±aµÛ­C¿qªº¦L°O .

 

¦b«ä·Q¦p¦ó±aµÛ­C¿q°ò·þªº¦L°O®É, §Ú­Ì¥ý°Ý "¤°»ò¬O ­C¿qªº¦L°O?"

¡P         Åý§Ú­Ì¥ý¨ÓÁA¸Ñ"¦L°O"¬O¤°»ò·N«ä? "¦L°O"(stigmata)¦b§ÆÃ¾¤å¤¤¬O«ü¬¹¯b©Î¥£¹²¨­¤Wªº¯O¦L°O¸¹(marks), ©Î°w¨ë¤§¦L¥Hªí¥ÜÄÝ©ó¬Y­Ó¥D¤H. ·N«ä¬O«ü¥D¤H¦b¨ä¥£¹²¨­¤W©Ò¼Ð©úªº¯O¦L. ¥j¥Nªº§L¤h»P¥£Áõ, «Ü¦h³£¦³¼Ð¦L¦b­±³¡©Î¤â¤W, ¥Hªí©ú§L¤hÄÝ©ó­þ¦ìªø©x, ¥£¹²ÄÝ©ó­þ¦ì¥D¤H.

¡P         ¤E¤ëªì§Ú¨ì·Rº¸Äõ¥X®t, ·|ijµ²§ô«á§Q¥Î³Ò°Ê¸`ªø¶g¥½, ¦b·í¦a§¤¤õ¨®®È¹C, ¤õ¨®¸g¹L¤@¤ù¤ùºñ¦âªºªª³õ, ³oùئ³´X±i¦Ï¸sªº·Ó¤ù, ¤j³¡¤À¦Ï¸s³£³Q¬V¦â¬°°O, ¤£­P³Q°½, ¿ò¥¢©Î»P¾F©~ªº¦Ï¬Û²V. ¦UºØÃC¦â³£¦³(¬õªº, ¯»¬õªº, ºñªº, ÂŪº, ¶Àªº), ¦UºØ³¡¦ì³£¦³(­I¤W, ¸¡³¡, §¾ªÑ¤W). ³oÃC¦â©M³¡¦ì´N¬O¨e­Ìªº¦L°O, ¥Nªí³o¨Ç¦Ï³Q"¤À§O¥X¨Ó", Âk©ó¨e­Ìªº¥D¤H, ¨ü¥D¤Hªº«OÅ@ºÞÁÒ, ¤£­P³Q°½, ³Q²V©Î¿ò¤Ò, ¦]¬°¥D¤H»{±o¨e­Ì¨­¤Wªº¦L°O, »{±o¬O¥D¤Hªº¦Ï.

 

­C¿qªº¦L°O

¡P         ¥[©Ô¤Ó®Ñ6:17 "±q¤µ¥H«á,¤H³£¤£­nÅÍÂZ§Ú.¦]¬°§Ú¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O", «Où¦b³o¸Ì´£¨ì"­C¿qªº¦L°O"¬O¤°»ò·N«ä? ¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O¤S¬O¤°»ò·N«ä?

¡P         ­C稣ªº¦L°O´N¬O¥Lªº¤Q¦r¬[, ´N¬O¥L³Q°v¤Q¬[¤¤©Ò¨üªº¹G­¢©M­WÃø. «Où¬O­C¿q°ò·þªº¹²¤H,¥LÄÝ©ó­C稣, ¥L¤]®Äªk­C稣, «Où¬°¶Ç¤Q¬[ºÖ­µ经¾ú¦UºØ­â°d, «æÃø, ¹G­¢, §x­W, ³o¨Ç­WÃø¹G­¢, ©TµM¬O¥L¨­¤W©Ò±a­C¿qªº¦L°O, ¦ý¥L¹ï¤Q¬[ºÖ­µªº°õµÛ, ¥L°ªÁ|¤Q¬[ºÖ­µªººaÄ£³£¬O"­C稣¦L°O"ªº¤@³¡¤À.

 

¨º§Ú­Ì¦p¦ó±aµÛ­C¿q°ò·þªº¦L°O?

§Ú­Ì±q¤µ¤ÑÃD¥Øªº¥X³B17¸`, ©¹¦^­ËµÛ¨Ó¬Ý, ¦p¦ó±aµÛ­C¿qªº¦L°O? §Ú­Ì¥i¥H±q¤ß, ±q¤f, ±q¥Í©R¤¤¤T­Ó¼h­±¨Ó¬Ý°ò·þ®{¦p¦ó±aµÛ­C¿qªº¦L°O. «H®§ªº²Ä¤@ÂI, , °ò·þ®{±q¤ß¤¤½T«H, §Ú­Ì¬O±©¾a¤Q¬[±o¥Í

 

I.±©¾a¤Q¬[±o¥Í

 

«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ6:15-16 ´£¨ì "¨ü³Î§¤£¨ü³Î§,³£µLÃöºò­n,­nºòªº´N¬O§@·s³yªº¤H.¤Z·Ó¦¹²z¦Ó¦æªº¡AÄ@¥­¦w¡B¼¦¼§¥[µ¹¥L­Ì¡A©M¯«ªº¥H¦â¦C¥Á."

 

³o¬q¸g¤å¬O«ü, "µS¤Ó¬£°ò·þ®{¡¨(Judaizers)"¥D±i¤H±o±Ï°£«H­C稣¤]¶·ÄY¦u«ßªk, ¨Ò¦p¶·¦æ¥~¦bªº³Î§, «Où«o±j½Õ¤H±o±Ï§¹¥þ¤£»Ý­nÂǵۥô¦ó¤H¬°ªº¤è¦¡, ¤H±o±Ï§¹¥þ¬O¯«ªº¤u§@, ­p¹º»P¦¨´N.

 

V15 ¸`´£¨ì·s³yªº¤H,  ©Ò¥H·s³yªº¤H¬O¦p¦ó²£¥Í?

 

100% ¬O¾a­C稣©M¥L¤Q¦r¬[¤Wªº±Ï®¦. µ´¹ï¤£¬O¤H¬°ªº§V¤O.¤]¤£»Ý­n©v±ÐªºÂ§»ö, §ó¤£»Ý­n¦u«ßªk©Î¨ü³Î礼µ¥¥~¦b¦æ¦¡»P¦æ¬°. ¸o¤H­n°µªº´N¬O±aµÛ¦V¯«¨D¼¦悯ªº¤ß¨Ó¬Û«H­C. ¨â¶g«e©Pªª®vªº¥D¤é«H®§"¶}®¦¥i¼¦§Ú " ´£¨ìªk§QÁɤH©M税¦Oªº¹ï¤ñ,³o¨âºØ¤H¥Nªí¤F¥@¬É¤¤ªº¨âºØ©v±Ð,¤@ºØ¬O«ÅÁ¿¾a¦Û¤v§V¤O¨Ó¶i¤Ñ°óªº©v±Ð,¤@ºØ¬O±j½Õ°ß¦³¾a¯«ªº®¦¨å¬Û«H­C稣¤~¯à¶i¤Ñ°óªº«H¥õ.¥[©Ô¤Ó®Ñ´N¬OÁ¿¨ì¤@¨Ç«H©^µS¤Ó±Ðªº°ò·þ®{,¥L们±j½Õ¤H­n±o±Ï, ¶È¾a¬Û«H­C稣¬O¤£够ªº,¥²¶·¿í¦u¬zªk,¥²¶·¨ü³Î礼.«Où¥¸³d¥L们©Ò¶ÇªººÖ­µ¬O­n³Q©G¶A.

 

¤£¦ý«Où±j½Õ"¦]«H称¸q"ªºçÄ­µ,¨Ï®{¬ù¿«¤]¬O¦p¦¹.

 

¬ù 1:12 ´£¨ì "¤Z±µ«Ý¥Lªº,´N¬O«H¥L¦Wªº¤H,¥L´N½ç¥L­ÌÅv¬`,§@¯«ªº¨à¤k."³oùرj½Õ¤F³æ¾a«H¤ß, ¤£¾a¨ä¥¦¥ô¦ó©v±Ð§»ö, ©Î¥ô¦ó¦n¦æ¬°.

 

´N¬O³o¼Ë²³æ©úÁA, ª½¸Ñ¤F·í. ¦ý´N¬O«Ü¦h¤HÆp¤û¨¤¦y, ¶i¤£¤F³o¯¶ªù.

 

¦b¤@¦¸ºÖ­µ±´³X¤¤, ¤@¦ì¼}¹D¤Íª¾¹D³o¥@¬É¦³¯«, ¥L¤]²`²`¬Ý¨ì¦Û¤vªº¸o, ¬°¯«ªº¨à¤l­C稣³ºµM¦p¦¹·R¥@¤H¦Ó¬y¦å±Ë¨­³Q°v¦º¤Q¬[«D±`·P°Ê, ¦ý¥L¤´¤£¯à±µ¨ü³o±Ï®¦, ¦]¬°¥Lı±o³o¤Ó简³æ¤F, ¤Ó¤£够°@¸Û, Á`ı±o¤HÀ³¸Ó¦b±o±Ïªº¨Æ¤W¦³¨Çªí²{, ¦³¨Ç°^Äm, ¦³¨Ç°Ñ»P . ¦ý«Où»¡¤£¬O, µ´¹ï¤£¬O. ¤Q¬[±ÏÅ«¤v¸g¨¬°÷. ¤Ñ¥D±Ð´N¬O´£­Ò ­C稣 plus something else (­C稣¥[¤W¤@¨Ç§Oªº. ¥L­Ì»{¬°«H­C稣©TµM¥²­n, ¦ý¤]­n¥[¤W¤@¨Ç¤H¬°ªº©v±Ð¦æ¬°). ¦ý¨º¬O²§·ç.

 

¥[ 5:11 ´£¨ì "§Ì¥S­Ì,§Ú­Y¤´Â¶dzΧ,¬°¤°»òÁÙ¨ü¹G­¢©O¡H­Y¬O³o¼Ë,¨º¤Q¦r¬[°Q¹½ªº¦a¤è´N¨S¦³¤F."

 

¤Hªº¤Ñ©Ê´N¬O·Q¥H¦Û¤vªº¤@¨Ç§V¤O©Mªí²{¨Ó¦¨´N¤@¨Ç¨Æ. ¦b±o±Ïªº¨Æ¤W, ¤]¬O¦p¦¹. ¦ý¤Q¦r¬[³Q¤H°Q¹½ªº¦a¤è´N¬O¤H²@µL´¡¤âªº¾l¦a. ¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¯«ªº¤u§@. ±q³Ð¥@¥H«e´N©w¤U¨Óªº. ¤Q¦r¬[ªº¹D²z, ±Ð¤H³æ³æ¦]«HºÙ¸q, ¦Ó¤Hªº«H³£¬O¯«©Ò½çªº, ³o»P¤Hź¶Æªº¥»©Ê§¹¥þ¬Û¤Ï, ¤Q¦r¬[¦]¦Ó¦¨¬°³o¨Ç¤Hªº²Ì¸}¥Û. «Où¤£¶Ç³Î§,¥u¶Ç¤Q¦r¬[, ¦]¦Ó¨ü¨ìµS¤Ó¤Hªº­¢®`.

 

¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¨Ï§Ú­Ì¦³¯u¥¿ªº§ïÅÜ, ¬O°ò¥»ªº§ïÅÜ, ¬O¾ã­Ó¥Í©Rªº§ïÅÜ, ¦¨¬°·s³yªº¤H, ¦]¤Q¦r¬[±oµÛ·sªº¥Í©R, ¨Ï§Ú­Ì±qùØ­±¬¡¥X°ò·þªººa¬ü, ¬¡¥X­C¿qªº¦L°O. ¦]¬°·s³yªº¤H, ¤£¬Ý­«¥~­±ªº»ö¤å, ¤D¬Ý­«ùØ­±ªºÆF(ù2:28~29).

 

ù°¨®Ñ 2:28¦]¬°¥~­±§@µS¤Ó¤Hªº,¤£¬O¯uµS¤Ó¤H,¥~­±¦×¨­ªº³Î§,¤]¤£¬O¯u³Î§.±©¦³¸Ì­±§@ªº,Å׬O¯uµS¤Ó¤H.¯u³Î§¤]¬O¤ß¸Ìªº,¦b¥GÆF¤£¦b¥G»ö¤å.³o¤HªººÙÆg,¤£¬O±q¤H¨Óªº,¤D¬O±q ¯«¨Óªº.

 

Á|¨Ò¨Ó»¡:

1. ¦b¶ÇºÖ­µ®É, ¼}¹D¤Í·|问§A¦pªG¤@­Ó¦¿¬v¤jµs, ±þ¤HµL¼Æ, ¦ý¦bÁ{¦D«e, ¥L¯u¤ß®¬§ï, Ä@¬Û«H­C稣, ¥L¬O§_¥i¥H±o±Ï?

 

¦pªG§Ú­Ì»{¬°¥L¤£¯à¦]¬°¥L实¦b¤ÓÃa¤F, ¨º§Ú­Ìªº«H´N¦³°ÝÃD, ¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¤£¬O ¡§±©¾a¤Q¬[±o¥Í¡¨,  §Ú­Ìªº«H¬O¤Q¦r¬[, ¦A¥[¤W§Ú¤ñ¨º¦¿¬v¤jµs¦nªº¦a¤è. §Ú­Ì¤U·NÃѪº»{¬°¯«¬O¦]¬°§Úªº¤£¿ù¤~±µ¯Ç§Ú­Ì, ¦pªG¬O³o¼Ë, §Ú­Ì©M"µS¤Ó¬£°ò·þ®{" ¤@¼Ë, §Ú­Ì®Ú¥»¤£À´±Ð®¦, ¦ÛµM§Ú­Ì¨­¤W¤]¤£·|±a±aµÛ­C¿q°ò·þªº¦L°O.

 

2. ¦pªG§A±`ÃhºÃ·|¤£·|¦]¬°³o´X¤Ñ¤£Åª¸g, ¯«´N¤£­n§A¤F, «Ü¦³¥i¯à, ·í§A«H®É, §A¤]¬O¥H¬°°£¤F«H­C稣¥~, ¯«¤@©w¦]¬°³ß®®§Ú¹ï¥Lªº°@¸Û¤~¦¬§Ú ¡K¡K, ¨º´N©M"µS¤Ó¬£°ò·þ®{" ¤@¼Ë¤F.

 

©Ò¥H±aµÛ­C¿qªº¦L°O, ´N¬O§Ú­Ì±q¤ß¤¤»{©w±©¾a¤Q¬[±o¥Í. ±µ¤U¨Ó, §Ú­Ì¶i¤@¨B¨Ó±´°Q±q¤f¤¤¦p¦ó±aµÛ­C¿qªº¦L°O. «H®§ªº²Ä¤GÂI, °ò·þ®{ªº¤f¤¤­n"¥u¥H¤Q¬[¸Ø¤f".

II. ¥u¥H¤Q¬[¸Ø¤f

 

«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ6:14«e¥b¬q´£¨ì: "¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f,¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[."

¥H¤°»ò¸Ø¤f´N¬O¥H¤°»ò¬°ºaªº·N«ä. «Où¤£¦ý¦b¤ß¤¤»{©w±©¾a¤Q¬[±o¥Í, ­C稣¤Q¬[ªº±Ï®¦¤]¬O¥L°ß¤@Ä@·N¦b§O¤H­±«e¨Ó¸ØÄ£ªº.

 

¥[6:13 ¥L­Ì¨º¨Ç¨ü³Î§ªº,³s¦Û¤v¤]¤£¦u«ßªk;¥L­ÌÄ@·N§A­Ì¨ü³Î§,¤£¹L­nÂǵۧA­Ìªº¦×Å鏨¤f.

 

«Où¦V"µS¤Ó¬£°ò·þ®{¡¨(Judaizers)"©IÆ~, ¨º¨ÇµS¤Ó«ßªk¥D¸qªÌ¥D±i¦æ³Î§, ªí­±¤W¦Û¥H¬°ÄY¦u«ßªk, ¦ý¹ê»Ú¤W®Ú¥»¦u¤£¤F«ßªk. ¨º¨Ç¨ü³Î§ªº¥H©v±Ð·~ÁZ, §Y¨ü³Î§ªº¤H¼Æ¼W¥[¦Ó¸Ø¤f. §Ì¥S©n©f们, §A§Ú¥H¤°»ò¸Ø¤f©O?

 

1. §Ú­Ì²{¦b¸Ø¤°»ò?

 

¯«´z¿ï§Ú­Ì, ©I¥l§Ú­Ì, ¤£¬O«ö·Ó¥@¤H¿ï¾Ü¤Hªº¼Ð·Ç, ¥@¤H¿ï¾Ü§O¤H¬O¬Ý¹ï¤è¦³¤°»ò©M°µ¤F¤°»ò, ¦]¦¹¥@¤H¸ØÄ£ªº, ¬O¤Hªº¦¨´N, ¦æ¬°. §Ì¥S©n©f, §Ú­Ì¸Øªº¬O¤°»ò? §Ú­ÌÃø¹D¤£¬O¦p¦¹¶Ü?

¡P         ¸Ø°]²£¦h? ¸Ø©Ð¤l¤j¥B»¨µØ? ¸Ø¨®¤l¦n? ¸Ø®a¥@?

¡P         ¸Ø¤u§@¦n«Ý¹J°ª? ¸ØªÀ·|¦a¦ì°ª? ¸ØÃö«Y¦n? ¸Ø¯à¤O±j? ¸Ø¼vÅT¤O¤j? ¸Ø¦¨´N¤j?

¡P         ¸ØÁo©ú¤~´¼? ¸Ø¾Ç¦ì°ª? ¸Ø¬O¦W®Õ²¦·~ªº? ¸Ø½×¤åµoªí¦¸¼Æ¦h? ¸Ø¬ã¨s³ø§i§@±o¦n? ¸Ø¾Ç³N¦a¦ì³»¦y?

¡P         ¸Ø¤V¤Òªø±o«Ó, ¯à·F¶Ô³Ò? ¸Ø¤Ó¤Óªø±oº}«G, ·|§@µæ? ¸Ø°²´Áªá¦h¤Ö¿ú¥h¤F¤°»ò¦W³Ó®È¹C?

¡P         ¸Ø«Ä¤l¦¨ÁZ¦n? ¸Ø«Ä¤l¤W¦W®Õ? ¸Ø«Ä¤l­µ¼Ö/ÃÀ³N³y¸Ú°ª?

¡P         ¤j¤H­Ì·|¸Ø¬ï¤°»ò¦WµP¦çªA¾c¤l?  ¸ØÀ¹¤°»ò¦WµP¥Ö¥], ¤â¹¢, ¤â¿ö? ¸ØiPhone, iPad?

¡P         «Ä¤l­Ì·|¸Ø¦³¤°»ò·s©_©ù¶Q¹q¤lª±¨ã

 

§Ú¬O¦b¤Ï¬Ù¦Û¤v, ¥i¯à§â©Ò¦³§Ì¥S©n©f³£¤@ºô¥´ºÉ¤F. ¬Oªº, §Ú­Ì©M¥@¤H¤@¼Ë, ¤´¥H¥@¤H©Ò¸Øªº¨Ó¸Ø¤f, ¦ý«Où¤£¤@¼Ë.

 

«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ6:14«á¥b¬q´£¨ì: "¦]³o¤Q¦r¬[,´N§Ú¦Ó½×,¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W.´N¥@¬É¦Ó½×,§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W."

 

¹ï«Où¨Ó»¡, ¤Q¦r¬[¬O¥L¥Í©Rªº¥þ³¡, ¬O³Ì¤jªººaÄ£. ¥L»P¥@¬ÉªºÃö«Y, ¦]µÛ¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦,¦³¤F180«×ªº§ïÅÜ. ±q±µ¨ü¤Q¦r¬[±Ï®¦ªº²Ä¤@¤Ñ°_, ¥@¬É¹ï¥L¤w§¹¥þ¥¢¥h¤F§l¤Þ¤O, ¦]¥L§â¸U¨Æ³£¬Ý¦¨¤FÁT¤g; ¦Ó¥L¹ï¥@¬É¦Ó¨¥¤]¥¢±¼¤F§@¥Î, ¥L³Q¬Ý¦¨¤F¥@¤Wªº¦Ã©, ¸Uª«¤¤´í·º, ¦¨¤F¥@¬É¤£°t¦³¦Ó¤£®e³\¬¡µÛªº¤H, ¶i¦Ó¨ü¨ì³\¦h­¢®`.

 

§Ú­Ì°ò·þ®{À³¸Ó®Äªk«Où¥H ¯«ªº¦¨´N¨Ó¸ØÄ£, ¤£¸Ø§Oªº, ¥u¸Ø°ò·þªº¤Q¦r¬[. ¤Q¦r¬[¬O§Ú­Ì°ß¤@¥B¥Ã»·ªººaÄ£! ³o¬O°ò·þ®{¤@½ú¤lªº¥\½Ò, ¤@½ú¤lªºÄÝÆFª§¾Ô.

 

2. §Ú­Ì¦p¦ó¸Ø¤Q¬[©O? 

 

­º¥ý§Ú­ÌªººaÄ£¬O¤°»ò? §Ú¥Î±µ¤U¨Ó³o­º¸Öºq¨Ó¦^µª (°Û "¨D¥D¨Ï§Úªñ¤Q¬["  Part 1).

«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ6:14«e¥b¬q´£¨ì: "¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f,¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[."

¬Oªº, §Ú­ÌªººaÄ£´N¬O¤Q¦r¬[.

 

§Ú­Ì¦b¤°»ò³õ¦X "¥u¥H¤Q¬[¸Ø¤f" ©O? §Ú­Ì¥i¥H

 

A. ¦b»P¤H¶ÇºÖ­µ¤¤, ¨Ó¶ÇÁ¿­C稣¨Ã¥L°v¤Q¬[ªº©_§®§@¬°.  ¨Ò¦p§Ú­Ì±Ð·|ªº E-trainingçÄ­µ°V½m©M±´³X, «Ü¦h§Ì¥S©n©f©M§Ú¤@¼Ë, ¦³¬Û¦Pªº¸gÅç, ´N¬O¦V¤H¶ÇÁ¿ºÖ­µ, ¶ÇÁ¿­C稣®Éªº¿E±¡©M³ß®®, ¦³®É±´³X§¹·í±ß¦^®a«á·|¿³¾Ä¦aºÎ¤£µÛı. ³Ì¿³¾Äªº¤@¦¸´N¬O¥h¦~¤Q¤@¤ë§Ú¨ì¥H¦â¦C¥X®t®É, §Q¥Î¶g¥½¨ì­C¸ô¼»§N¸t¦a¹CÄý®É, ´N¦b¥D­C¿q¨üÃøªº¦aÂI, ¦V¦P¹Îªº¹C«È(­»´ä¤H)¶ÇÁ¿ºÖ­µ, ¶ÇÁ¿­C稣¨Ã¥L°v¤Q¬[. ³o¬O«D±`±j¯Pªº¾_¾Ù!

¦b¶ÇÁ¿ºÖ­µ¤¤, §Ú­ÌÁ¿¸o, Á¿­C稣°v¤Q¬[ªº±ÏÅ«, 当§Ú­ÌÁ¿³o¨Ç®É¬é¬O¥­¥­²H²H¦a¦V对¤è±Ô­z¤@¥ó¨Æ实, 还¬O±aµÛ§Ú­Ìªº·P±¡, ¹³Äm宝¤@¼Ë¦a¨ÓÁ¿­C稣¦b§Ú¤ß¤¤ªº¬Ã¶Q.

 

¦pªG§Ú­Ì±q¥¼¦V¤H¶Ç¤Q¬[ªº±Ï®¦, ¤]±q¥¼¸Ø¤f¤Q¦r¬[´N¬O§Ú­ÌªººaÄ£, ¦pªG§Ú­Ì§i¶D§O¤H§Ú­Ì¬O°ò·þ®{®É, ¥L­Ì­YÅå³Y¦a»¡: "­ì¨Ó§A¬O°ò·þ®{§r?"   §Ú­Ì¯u¬O±o¦^¥h¦n¦n¤Ï¬Ù¤F.

 

°£¤F¦b¶ÇºÖ­µ¤¤,¶ÇÁ¿­C稣¨Ã¥L°v¤Q¬[ªº©_§®§@¬°,  §Ú­Ì¤]当¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤随®É¨£ÃÒ¤Q¬[ªº®¦¨å

 

B. ¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤, ¨£ÃÒ¤Q¬[ªº®¦¨å.

 

¨Ò¦p: ¨â®aÀ\ÆUªºªA°È­û³Ìªñ¤£¬ù¦Ó¦P¦a°Ý¤F§ÚÃþ¦üªº°ÝÃD: "Ĭ¥ý¥Í, §A°£¤F¦b±Ð·|¤u§@¤§¥~, ¦³¨S¦³¨ä¥Lªº¤u§@?"  "§A¦b¸t¸ô©öµØ¤H°ò·þ±Ð·|¤u§@¨¯¤£¨¯­W?"¥i¯à¬O§Ú±`§â±Ð·|ªº¦W¤ùµoµ¹¦o­Ì, ÁܽЦo­Ì¨Ó°Ñ¥[¥D¤é±R«ô, ©Îµo³æ±iµ¹¦o­Ì, ÁܽЦo­Ì¨Ó°Ñ¥[±Ð·|¬¡°Ê, ©Î»P¦o­Ì¤À¨É±Ð·|ªº¨Æ¤uªº½t¬G. §Ú¸ÑÄÀ§Ú¥Ø«e¬O±a¾¨Æ©^, ¦³§Oªº¤u§@. ¤µ¦~4/23, §Ú´«¤F­Ó¦a¤è²z¾v, ²z¾v®v¥sPaul, §Ú´¿¦b¦n´X¦~«e±a±´³X¶¤¥h¥L®a¶ÇºÖ­µ. §Ú¤@§¤¤U, Paul ´N°Ý§Ú: "§AÁÙ¦b¸t¸ô©öµØ¤H°ò·þ±Ð·|°µªª®v¶Ü?" §Ú¦^µª: "§Ú¤£¬Oªª®v, §Ú¥u¬OºÉ¤O°µ§Ú¸Ó°µªº." §Ú¤ß·Q«H¥D¤Q¥|¦~¤F, ·PÁ¯«, Á`ºâ.........¥L­Ì»{±o§Ú¬O°ò·þ®{, ¦]§Ú¨­¤W±a¦³ ­C¿q°ò·þ¦L°O.

 

¨Ò¦p: §Ú¦b¨â¦~«e¦V§Ì¥S©n©f¨£ÃÒ§Ú¦b¤u§@¤W¹J¨ìªº¹G­¢, ¥H¤Î§Úªº©n©f°Ê¤â³N®ÉªºÅåÀIµ¥µ¥, ³£¬O¬¡¥Í¥Íªº¨£ÃÒ, ³£¬OÄ_¶Q¤Q¬[ªº®¦¨å.

 

©Ò¥H, ·í§Ú­Ì¬O¤u§@ªí²{¨ü¨ìºÙÆg¸Ø¼ú®É, §Ú­Ì¬Oªgªg¦Û³ß? ±NºaÄ£Âkµ¹§Ú­Ì¦Û¤v? §Ú­Ìªº¤W¥q? ÁÙ¬O§Ú­Ìªº ¯«?

·í§Ú­ÌªA¨Æªí²{¨ü¨ìºÙÆg¸Ø¼ú®É, §Ú­Ì¬O§Ó±o·Nº¡? ±NºaÄ£Âkµ¹§Ú­Ì¦Û¤v? §Ú­Ìªº§Ì¥S©n©f? ÁÙ¬O§Ú­Ìªº ¯«?

 

¦]¦¹§Ú­Ì°ò·þ®{¸ØÄ£ªº¤£¬O¦Û¤vªº¦¨´N, ´¼¼z, ®¦½çµ¥µ¥, ¦]¬°§Ú­Ìªº¤@¤Á§¡¨Ó¦Û¯«; §Ú­ÌÀ³¸Ó«üµÛ¥D­C¿q¨Ó¸Ø¤f, ¸ØÄ£¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[, ¤]´N¬OÆg¬ü¯«ªº ´¼¼z, ¦¨´N»P±ÏÅ«. §Ú­Ì°ò·þ®{­n¥H­C¿q©M¤Q¦r¬[¬°ºa. ¨S¦³¤Q¦r¬[´N¨S¦³§Ú­Ì, §Ú­Ì¤]¤@µL©Ò¦³. ¦Ó°ß¦³¦]µÛ¤Q¦r¬[¤Wªº±ÏÅ«, §Ú­Ì±o»P°ò·þÁp¦X, ¥H­P¥i¥H»PÍ¢¤@¦P±o¥÷, ¦P¨ÉÍ¢ªººaÄ£.

 

©Ò¥H§Ú­Ì­º¥ý´£¨ì±q¤ß¤¤ªº«H©À(conviction)±©¾a¤Q¬[±o¥Í, ¨Ó±aµÛ­C¿qªº¦L°O. ³oÂI¦b¼h¦¸¤W, ÁÙºâ¬O¸û®e©öªº.

¤S´£¨ì§Ú­Ì±q¤f¤¤, ¥u¥H¤Q¬[¸Ø¤f, ¨Ó±aµÛ­C¿qªº¦L°O. ³oÂI¦b¼h¦¸¤W, ´N¸û¨ãÃø«×.

±µ¤U¨Ó, §ó¶i¤@¨B, §ó¤W¤@¼h, §Ú­Ì¨Ó±´°Q¦p¦ó±q¥Í©R¤¤, Ä@¬°¤Q¬[¨ü­W, ¨Ó±aµÛ­C¿qªº¦L°O. ³oÂI´N§ó¨ã¦³¬D¾Ô©Ê.

 

«H®§ªº²Ä¤TÂI, °ò·þ®{ªº¥Í©R¤¤Ä@¬°¤Q¬[¨ü­W.

 

III. Ä@¬°¤Q¬[¨ü­W

 

1. °²°ò·þ®{©È¬°°ò·þ¨ü­W 

 

¥[©Ô¤Ó®Ñ 6:12 "¤Z§Æ¹Ï¥~»ªÅé­±ªº¤H³£«j±j§A­Ì¨ü³Î§¡AµL«D¬O©È¦Û¤v¬°°ò·þªº¤Q¦r¬[¨ü¹G­¢¡C"

 

"µS¤Ó¬£°ò·þ®{¡¨(Judaizers)"¥D±i¦æ³Î§, ¥B¬°¤F°kÁ×µS¤Ó¤H¹ï°ò·þ®{ªº¹G­¢¦Ó¨ü­W, ¤]¬°¤F¦b¯«»P¤H­±«e¦³©Ò¸ØÄ£, ¤~·¥¤O«j±j¦b¥[©Ô¤Óªº¥~¨¹¤H°ò·þ®{¦æ³Î§. ©Ò·Q¨ìªº³£¬O¦Û¤vªº§Q¯q, ¦]¦¹³£¬O°²°ò·þ®{.

 

2. ¦ý眞°ò·þ®{Ä@¬°¤Q¬[¨ü­W

¨Ï14:19¦ý¦³¨ÇµS¤Ó¤H,±q¦w´£ªü©M¥H­ô©À¨Ó,¬D­ö²³¤H,´N¥Î¥ÛÀY¥´«Où,¥H¬°¥L¬O¦º¤F,«K©ì¨ì«°¥~.

ªL«á11:23-24 ¥L­Ì¬O°ò·þªº¹²¤H»ò.(§Ú»¡¥y¨g¸Ü)§Ú§ó¬O.§Ú¤ñ¥L­Ì¦h¨ü³Ò­W,¦h¤UºÊ¨c,¨üÃ@¥´¬O¹L­«ªº,«_¦º¬O¹ð¦¸¦³ªº.³QµS¤Ó¤HÃ@¥´¤­¦¸,¨C¦¸¥|¤Q,´î¥h¤@¤U.

 

§Ú­Ì±q¸t¸g¤¤ª¾¹D«Où¬°µÛ¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[ªººÖ­µ, ´¿¦h¦¸³Q¥á¥ÛÀY, ¾D¨ü´Ò¥´, Ã@¥´, ÀWÁ{¦º¹Ò, ¸g¾ú¦U¼Ë±wÃø»P¦MÀI, ­¢®`»P¯e¯f. ®{14:19 ´£¨ì«Où¤£¦ý¨ü¨ì¥~¨¹¤Hªº­¢®`, ªL«á11:23-24´£¨ì«Où¤]¨ü¨ì°²§Ì¥Sªº­¢®`, ¥i¨£«Où·í®É¨­³B¤º¼~¥~±w, ¸¡­I¨ü¼Ä.

 

«Où¼g¥[©Ô¤Ó®Ñ®É, ¶Ë²ªµS¦b, ¬°¥L§@°ò·þ¤§¥£¹²ªº©úÃÒ, ³o«K¬O¡u­C¿qªº¦L°O¡v, ³£¬O¥L¨­¬°°ò·þ¹²¤Hªº°O¸¹.

¤µ¤Ñ§A§Ú°ò·þ®{, Áö¨S¦³Ãþ¦ü«Où©Ò¾D¹Jªº­¢®`, ¦ý§Ú­Ì¤]¦³­±Á{ªº°ÝÃD©M¬D¾Ô. ¥]¬A:

 

A. ¦]¶ÇºÖ­µ¤¤¦Ó¨ü¹G­¢: ³o¦b§Ú­ÌºÖ­µ±´³X®É, ¤]´¿¹J¨ì§N¼J¼ö¿Ø, ÄYµü²Û°d.

¡P         ´¿¸g¦b§Ú­Ì·í¤¤ªºµ{¯E©n©f (¬O¦bDanforth Centerªº³X°Ý¾ÇªÌ,°Ñ¥[«H±æ·R»P¨Î¤Í¹Î«´, ¤]¤W¹L§Ú¥D¤é¾Ç"­C¿q¥Í¥­"½Òµ{), ¦o¤_¤µ¦~¤C¤ë¤U¦¯¦^¤¤°ê, ¦o³Ìªñ¼g¤F¥H¤Uªº¨£ÃÒ: "·P谢¥D, §Ú¦b开©l§Úª¨妈传ºÖ­µ, µM§Úª¨妈现¦b¤£¯à±µ¦¬, ¦ý¬O¤]«Ü¦n. §Ú¦^¦Ñ®aªº时­Ô³Q§Ú¦Ñª¨Óã¥X®a¤F, ¥L说§Ú¦pªG­n­C, ¥L´N¤£­n§Ú¤F, ¥þ®a¤H³£觉±o§Ú¤F. §Ú¯u¬O没¦³·Q过这样ªº±¡况§Ú¥i¥H内¤ß¦³¤O¶q, ·P谢¥D. ¤]·P谢师¥À, ¦b§Ú«H¤§ªì´N问过§Ú, ®{ªº¥Nɲ."

¡P         ¼B«T©n©f¦b¤µ¦~¤G¤ë¦^¤¤°ê±´¿Ë, ¤]¼g¤F¥H¤Uªº¨£ÃÒ: "©P¤»©è达国内,©P¤é©è达镇¦¿¥~±C®a, ¤U¤È²á¤Ñ, §Ú¸¤¸¤们©M§Ú开ª±¯º说­n¥l¶°¤j®a¤@°_§v§Ú­C. 当时§Ú´N来¤F,±o¬O¯«¦Ûªº¦w±Æ©M带领,§Ú³£¤£¥Î开¤f,´N¦³¤H¥D动ºV¤F.§Ú´N从为¤°¤\­n«H­C稣讲°_,¨ì§Ú们现¦b¬O­n©M¥L«ìÎ`关¨t,¥L们§vªº®¼¯u(µM§Ú¯à¬Ý¥X¥L们带¦³开§Úª±¯ºªº·N«ä),¦ý¤£ºÞ«ç¤\,ºÖ­µ¤]³£³Q传¥X¥h¤F.没¦³来ªº¤Î§â§¹¾ãªººÖ­µ§¹,§Úª¨ª¨´N«Ü¤Ï对§Ú¦A¤U¥h¤F,§Ú¥ý¥H为¥L¤]¬O开ª±¯º,¦ý¬O¦Z来¥L«Ü严肃ªº­V³d§Ú¤£­n¦A说这话题,§Ú¤@¤U¤l´h¦í¤F,µM¦Z´N闭¤f没¦A¤F(¥R¤@¤U,§Ú¤@¦V«Ü§v话).¤F5¬í,§Ú²´²\´N±¡¤£¦Û¸Tªº¤U来¤F,·P±¡³£没来±o¤Î酝酿,´N«Ü¤£争Éaªº¬y泪¤F.°½°½©Ù¤F两§â,´N¥h厕©Ò¤F.¦b厕©Ò¨½,²´²\哗哗哗ªº¤U来,§Ú´NÃÛ¤U¦V¯«祷§i,§Ú说¯«°Ú,§Ú¯u¬O软®z,¤\¤@点¤p¨Æ§Ú´N§Ü¤£¦í¤F,§A来帮§Ú,§A来亲¦Û¤Æ¥Lªº¤ß,§A来给§Ú´¼¼z,§Ú¦Û¤v¤£¦æ,¦ý¬O¾a着§A§Ú¤Z¨Æ³£¦æ."

¥t¥~,

B. ¦]¹LµÛ°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¦Ó¨ü¹G­¢

·íµM,§Ú­Ì³£¤ñ¤£¤W«Oùªº¾D¹J,§ó¤ñ¤£¤W¥D­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¸oÄ^¨üÃ@¶Ë,¨ü¦D»@,¨ü«V°d,¨ü¦º. ¤µ¤é§Ú­Ì«H¥D§@¤F°ò·þ®{¥H«á, §Ú­Ì¸òÀH°ò·þ,°µ¥Dªºªù®{,¬O­n¥I¥X¥N»ùªº,¬OÀH®É·Ç³Æ¨ü¹G­¢ªº.³o¬O­Ó«Ü¹ê»Úªº°ÝÃD,¬O§Ú­Ì¨C¤Ñ¤é±`¥Í¬¡¤¤³£·|¹J¨ìªº¬D¾Ô.¦b®a®x»P¿Ë¤H¤¤,¹J¨ì®a¤HªºÂ÷±ó,­V³d,­IÂ÷®É,§Ú­Ì¬O¿ï¾Ü§´¨ó, ÁÙ¬OÄ~Äò¸òÀH°ò·þ,°µ¥Dªºªù®{? ¦b¾Ç®Õ©Î¤½¥q¤¤,¤W¥q,¦P¨Æ,ªB¤Í·í¤¤§ó¬O¦p¦¹.§Ú­Ì¹ç¥i¦]°ò·þªº½t¬G, ­±Á{³Q¹jÂ÷,¥¢¥h¤Í½Ë,³Q¼J¯º,¥¢¥h¤É¾E¾÷·|,­±Á{³Q­²Â¾ªº«Â¯Ù¦Ó¤£§´¨ó, ¤£ªñ¾¥ªÌ¶Â,¤£¦P¬y¦X¦Ã¶Ü?

 

«Où¦b´£«á3:12 ´£¿ô§Ú­Ì "¤£¦ý¦p¦¹,¤Z¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì·q°@«×¤éªº,¤]³£­n¨ü¹G­¢.". ¦ý­C¿q°ò·þ§ó¦b¤Ó5:10-12¦w¼¢¿EÀy§Ú­Ì:

¤Ó5:10-12¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¦³ºÖ¤F,¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº.¤H­Y¦]§Ú°d½|§A­Ì,®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì,§A­Ì´N¦³ºÖ¤F.À³·íÅw³ß§Ö¼Ö,¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº.¦b§A­Ì¥H«eªº¥ýª¾,¤H¤]¬O³o¼Ë¹G­¢¥L­Ì

¥D­C¿q¿Ë¦Û¦b³o¬q¸g¤å¤¤´£¿ô§Ú­Ì, ¬°¿í¦æ¯«ªº¦®·N, ªí²{¦UºØÄÝÆFªº¬ü¼w¦Ó©Û·S¤Hªº¼««ë, ¶ú§ª, ¥H­P¨ü¹G­¢ªº¤H¬O¦³ºÖªº. °ò·þ¦Û¤v¬O"¬°¸q"¨ü¹G­¢ªº¤H. Í¢ªº²³¨Ï®{¦p¶®¦U, «Où,¥q´£¤Ï³£¬O. §Ú­Ì°ò·þ®{­nÂÔ°O ¥[6:9©Ò»¡ªº, "¦æµ½¤£¥i³à§Ó, ­Y¤£¦Ç¤ß, ¨ì¤F®É­Ô, ´N­n¦¬¦¨." ¥D­C¿q»¡"¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº", ¦b¦a¤W¨S¦³§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¦a¦ì®É, ¤Ñ°ê«o¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªº.

¥D­C¿q§óÄU«j§Ú­Ì¦b¹G­¢¤¤¤´µM³ß¼Ö. «Où¦bº»¤¤¤´º¡¦³³ß¼Ö.

®{16:25 ¬ù¦b¥b©],«Où©M¦è©Ô,ë§i°Û¸ÖÆg¬ü ¯«.²³¥}¥Ç¤]°¼¦Õ¦ÓÅ¥.

¦Ó¥B, §Ú­Ì±N»P°ò·þ¦P¨ÉÄݤѺaÄ£ (´£«á2:12a). ³o¬O¤@¤Á¹ï¥D©¾¤ßªº¤Hªº¦@¦³µ²ªG.

´£«á2:12a §Ú­Ì­Y¯à§Ô­@, ¤]¥²©MÍ¢¤@¦P§@¤ý.

¡P         ¤Q¤G¦~«e,·í§Ú¤÷¥À±oª¾§Ú¤v©ó1996¦~¦¨¬°°ò·þ®{,¨Ã¥B­n¦b±Ð°ó§¹¦¨±B§,¶ý¶ý®ð¦a»¡§Ú¤£§µ,§Ñ®¦­t·N¸q,¤£¨Ó°Ñ¥[±B§¤F.«á¨Óª¨ª¨¶ý¶ýÁÙ¬O¨Ó¤F.·PÁ¯«,´X¦~¤U¨Ó,¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì¦]«H­C¿qªºÂàÅÜ, ´N´L­«§Ú­Ìªº«H¥õ, ÁöµM©|¥¼«H¥D,¦ý³£¤v¸g¤£¥h¦x¼q«ô°¸¹³¤F.

¡P         ´X¦~«e§Ú¦b«e¤@®a¤½¥q¥ô¾®É, ¥h¤F¤W®ü¥X®t, ±ßÀ\«á·í¦a¦P¨ÆÁܤj¥ë¥hKTV°Ûºq, ·í§Ú±oª¾¬O¦³¤p©j³­ªº, ´N¥ß¨è±ÀÃ㻡¥i¯à­n¶}·|©Ò¥H¤£¯à¥h, ¨ä¹ê¨S¦³·|¶}, ¦ý¬°¤F¤£»¡ÁÀ, ¦^¶º©±«á»°§Ö¥Î¹q¸Ü»P¬ü°êÁ`³¡¥l¶}·|ij, Á×§K»¡ÁÀ. §Úª¾¹D§Ú·¥¦³¥i¯à¦]°ò·þªº½t¬G¥¢¥h³o¨ÇªB¤Í, ¨Æ¹ê¤]ÃÒ©ú¦¹¨Æ¤§«á, §Ú­Ì¦A¤]¨S³sµ¸, ¥L­Ì¤é«á¤]³Q¤½¥q­²Â¾.

¡P         ¤µ¦~¤C¤ë¥÷¦bª÷¤s¶}·|, ¤@¤Ñ±ß¶º«á, ¤@¥ë¦P¨Æ»¡¨ìµó¤W´²¨B, §Ú·Q¹B°Ê¤]¦n, ´N¤£¥Î¥h°·¨­©Ð¤F. ¨S·Q¨ì¨«µÛ¨«µÛ, ¨«¨ì¤@®a²æ¦ç»RÆU«e, ¤j¥ë¨M©w¶i¥h. §Ú¤@¨Ó®Ú¥»´N±Æ¥¸, ¦Ó¥B§Ú¬O°ò·þ®{, ±aµÛ ­C¿qªº¦L°O, µ´¤£¯à¬¿¦Ã ¯«. ·í³õ´Nªí©ú§Ú¨S¿³½ì,¦Ó¥Bªí©ú§Ú¬O°ò·þ®{, ®Ú¥»¤£·|·Q¥h¨ººØ³õ©Ò. ±aÀYªº¨º¦ì¦P¨Æ«D±`¤£¦n·N«ä¤@ª½¦V§Ú¹Dºp. ©]±ß, §Ú´N¿W¦Û¤@­Ó¤H¦bª÷¤sÉ]¤¤¤ß¨«¦^¶º©±, ÁÙ®tÂI³Q¤H­n¿ú. ¦ý¤ßùØ·PÁ¯«, ¦]§Ú¤£¦A¥Î§OªºÂǤf, ´N¦p«Où¦b¥[6:17©Ò»¡ªº: "±q¤µ¥H«á, ¤H³£¤£­nÅÍÂZ§Ú. ¦]¬°§Ú¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O." §Úª¾¹D§Ú·¥¦³¥i¯à, ±q¦¹¦]°ò·þªº½t¬G³Q©t¥ß¹jÂ÷. ¦ý»X¯««O¦u, °£¤F¤@¦ì¦P¨Æ¼J¯º§Ú¬O "Church Boy"¤§¥~, ¦Ü¤µ¤´¨ü¨ì¨ä¥L¦P¨Æªº·RÀ¹, ´L­«.

¡P         ¦³¨Ç§Ì¥Sªº¤½¥q·|¦b¸@³õ¿ì¦~²×ªº»E·|, §Aªº¤W¥q, ¦P¨Æ³£¥h, §A¬O¥hÁÙ¬O¤£¥h?

¡P         ¤£¬O»¡§Ú¦³¦h¸t¼ä, §Ú­n»¡ªº­«ÂI¬O, §Ú­Ì±`±`­±¹ïÅ]°­¼»¥¹ªº¸Õ·Ò»P¸Õ±´, ¦ý¬O¥u­n§Ú­Ì¦³·NÄ@, ¥H¤Î¤@­Ó¥ß§Ó©e¨­, ¦¨¬°¸t¼ä, ±M¤@¸òÀH¥Dªº¤ß, §Ú­Ì¤@¸ô´N¤@©w¦³ ¥D­C¿qªº¦P¦b»P«O¦u, ¨Ï§Ú­Ì±o³Ó¦³¾l.

¡P         ÁÂÁ³\¦h§Ì¥S©n©f¤£Â_¦a¬°§Ú±`¦]¤½¥X®të§i, ¤£¦ý¬°§Ú®Èµ{¶i¥Xªº¦w¥þ»P°·±d, «ù¦uÄÝÆFªº¤ß, «ùÄò«H¾a¯«ªº¸Ü»y¦Ó¤£»·Â÷¯«, ­ÝÅU¥D¤é¾Çªº±Ð¾É»P¨Æ¤u, §ó¬°§Ú®a¤Hªº¥­¦w¥Në, ¦b¦¹²`²`¦a·PÁ§̥S©n©f, ¤]¦b¦¹¨£µý§Ì¥S©n©fë§iªº¤j¯à»PªG®Ä.

 

§Ú­Ì­n±`±`¬Ù¹î¦Û¤w, ¤Ï¬Ù¦Û¤w¬O§_¦]°ò·þªº½t¬G, ¹ç¥i¬°¥D¨ü¹G­¢, ¨ü­â°d, ³Q©t¥ß, ³Q¹jÂ÷, ¥¢¥h¤Í½Ë,³Q¼J¯º,¦Ó¤£»P¥@«U§´¨ó, ¨Ó¤Ï¬M¥X ­C¿q°ò·þªº¦L°O. ¦]§Ú­Ì¨­¤W¦P¼Ë¬O¨ü¤F­C¿qµL§Îªº¦L°O, ªí¥Ü§Ú­Ì¬OÄÝ¥Dªº, ¨Ï§O¤H¦b§Ú­Ì¨­¤W¬Ý¨£°ò·þªº¼Ë¦¡, ³o¬O¨­¬°°ò·þ¹²¤HªºÃÒ©ú.

 

Á`µ²

³Ì«á, ³z¹L¤µ¤Ñªº«H®§©M¤À¨É, §Æ±æ¥i¥HÀ°§U§Ì¥S©n©f¦A¦¸½T»{¤°»ò¬O ­C¿qªº¦L°O, ±q¤ß¤¤ªº«H©À±©¾a¤Q¬[±o¥Í, ±q¤f¤¤¥u¥H¤Q¬[¸Ø¤f, ±q¥Í©R¤¤Ä@¬°¤Q¬[¨ü­W, ¨Ó±aµÛ­C¿qªº¦L°O.

 

§Ú­Ì¥i¥H®É±`¤Ï¬Ù¦Û¤wÄÝÆFªº¥ú´º, ¬O§_¤Ï¬M¥X ­C¿qªº¦L°O? §Ú­Ì©Ò¯dµ¹¤Hªº¦L¶H¬O°ò·þ¤Q¦r¬[¤j¯àªº©úÃÒ©O? ÁÙ¬O±qź¶ÆªºÂ¥ͩR¤¤©Òµo¥X¨Óªº¦UºØ±ÑÃa©O? ¬°¤°»òÁÙ¦³¨Ç¥Ç¸oªºªB¤Í¤´µM·|¨Ó"ÅÍÂZ"§Ú­Ì, ­n¨D§Ú­Ì©M¥L­Ì¦P¥h¥Ç¸o? ¬O§_¤H­Ì¥¼¯à¦b§Ú­Ì¨­¤W¬Ý¨£­C¿qªº¦L°O?

 

¤T, ¥|¦~«e§Ú¤´¦b«e¤@®a¤½¥q¥ô¾, ¦³¤@¤ÑÁ`µô¶}°ª¶¥¥DºÞ¶ê®à·|ij, ¦@¤G, ¤T¤Q¤H¦b·|ij«Ç¸ÌÅ¥Á`µô°ª½ÍÁï½×. ¨º¦ìÁ`µô¬O¦^±Ð®{, ¦Ó¥B¤¿¼É¦³¦W, ½|¤Hż¸Ü³s½g (§Ú´¿ºâ¹L¥L¤@¤ÀÄÁ¤º¥i½|¤W¤T, ¥|¤Q¥yż¸Ü). ¨º¤@¤Ñ¥L³ºµM¥Î¤£®hªº»y®ð©MºA«×, ´£°_­C¿q°ò·þ¦b¦^±Ðªº¾ú¥v¤¤¥u¬O¤@¦ì¥ýª¾, ¥u¬O¤@­Ó¤H, ¤£¬O¯«. ¬Ý¨ì¦P®uªº°ª¶¥¥DºÞ·í¤¤³º¦³¤H¬°¤F©ç°¨§¾¦ÓÀWÀWÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P, ¤ß¸Ì¼«¼«¤£¥­. ¤ß¸Ì¥¿¦b±Ã¤ã­n¦b²³¤H¥]¬A¤W¥q¦P¨Æ­±«e¯¸°_¨Ó¸ÑÄÀ²M·¡, ©Î°_¨­Â÷¶}, ¤£Å¥ºÆ¤HºÆ»y; ÁÙ¬O­n©êµÛ"²MªÌ¦Û²M, ¿BªÌ¦Û¿B", ®§¨Æ¹ç¤Hªº¤ßºAºzµø¤£ÅU, ¦]¬°§Ú®`©È©Ò±a¨Óªº«áªG¤Î¥i¯à³s±a¦Ó¨Óªº­¢®`. ³Ì«á, §Ú¿ï¾Ü¤F....«áªÌ. ´¿´X¦ó®É, §Ú¯¸¦b¦P¤@­ÓÁ¿¥x±a»â·|²³Ã«§i»¡"¥D°Ú, Åý§Ú­Ì¨Ó°ªÁ|§Aªº¦W", ¦Ó§Ú³º²´¸C¸C¬ÝµÛ¥D­C¿q°ò·þªº¦W¦A¦¸³Q½î½ñ²Û°d, ¦Ó§Ú«oµL¯à¬°¤O¦a§¤¦b­þ¸Ì²Û·\¸U¤À, µLªk°_¨­®Â½Ã¥D­C¿q°ò·þªº¦W. §Ú¥é¦ò¬Ý¨£¥D­C¿q°ò·þ¦V§Ú·nÀY, ±»­±, ¼Û®§, ÂàÁy. §Ú¥¢±Ñ¤F.

 

§A§Ú³£´¿³n®z¶^­Ë, ©¼±o´¿¤T¦¸§_»{­C¿q. §Ú­Ì³£¹³©¼±o, ¬Æ¦ÜÁ٧󤣦p¥L. §Úªº©n©f¤]±`»¡§Ú·|Á¿·|°V, ¦ý¦³®É«J¦Û¤v¤]°µ¤£¨ì. ¦ý§Ú­Ìªº¯«¬O¥Rº¡·O´d¼¦¼§ªº¯«, Э¤@¦¸¦¸±N§Ú­Ì§ß°_, §Ú­Ì¥i¥H¾a¥D°í¥ß, ¾a¥D±o³Ó.

 

§Ú­Ìªº¥D, ­C¿q°ò·þ, ¬O¦nªª¤H, Í¢»{ÃÑ§Ú­Ì , »{±o§Ú­Ì¨­¤Wªº¦L°O, »{±o§Ú­Ì¬OÍ¢¯ó³õ¤Wªº¦Ï, ´N¹³·Rº¸Äõªº¦Ï³£¦³¦L°O¤@¼Ë, Âk©ó¨e­Ìªº¥D¤H, ¦]¬°¥D¤H»{±o¨e­Ì¨­¤Wªº¦L°O. ¨D¯«À°§U§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ³£¦³¤ß§Ó©e¨­, ¦³ªG®Ä¦a¬¡¥X·s¥Íªº¼Ë¦¡, ¥H­P©ó§Ú­Ì¤£¥Õ¦û¦a¤g, ¤£­P²Û°d§Ú­Ìªº¯«, ¥i¥H¬¡¥X¨Ã±aµÛ­C¿qªº¦L°O, ¤@¥Í¬°¥D¦Ó¬¡. ªü­Ì!

 

 

[¸Öºq¦^À³]  #281 "¨D¥D¨Ï§Úªñ¤Q¬["

¦b§Ú­Ì¥H¸Öºq¦^À³ªº®É«J, ¦A¦¸¨Ó«ä·Q¥D­C¿qªº®¦´f, Í¢¦b¤Q¬[¤W¬°§Ú­Ìªº¸o±Ë¨­¬y¦å, Åý§Ú­Ì¦³¤ß§Ó¤@¥Í¸òÀH¥D­C¿q, ¬°¥D§@¨£ÃÒ, ¥u¸Ø¤Q¬[, ±aµÛ­C¿qªº¦L°O, ¬¡¥X°ò·þªº¼Ë¦¡.

 

[ë§i¦^À³]