¾Ì·R¤ß¦æ¨Æ¬°¤H Live a Life of Love

¥± 4:32-5:7

 

[scripture intro]

¥H¥±©Ò®Ñ 4:25-32 «Où«jÀy°ò·þ®{, ¬JµM¤w¬O·s³yªº¤H, ´NÀ³·í±N ¯«¤w©ñ¦b §Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¤¯¸q©M¸t¼ä ±q¤é±`¥Í¬¡¤¤¬¡¥X¨Ó. ¦]¦¹«O ù¦C¥X¤@ ¨t¦Cªº°ò·þ®{ªº­n»P¤£­n,  ¨ÓÅý°ò·þ®{¦b¥Í¬¡¤¤¿í´`,  §Ú±N³o¤­¹ï­n»P¤£­n¥H¹Ïªí¤è¦¡¨ÓÀ°§U¤j®a½Æ²ß.

 

­n  Must

¤£­n  Must not

­n»P°ò·þ®{©¼¦¹¥H¯«ªº¸Ü¦@«j

We must encourage each other with God¡¦s truth 

¤£­n¦A¹ï§O¤H»¡ÁÀ

We must not lie any more

¦b¯«ªº¦W¨ü²Û°d®É­nµo¥X¸q«ã

We must have righteous anger when God¡¦s name is insulted 

¤£­n¦]«ã®ð¦Ó¾É­P¥Ç¸o

We must not sin because of anger

­n§V¤O°µ¨Æ±N¦³¾lÀ°§U½a¤H

We must work hard  to be able to help the needy 

¤£­n¦A°½ÅÑ

We must not steal any more

­n¤f¥X³y´N¤Hªº¸Ü

We must speak words that edify others

¤£­nÁ¿¦Ã©¨¥»y

We must not speak the unwholesome words

­n¥H®¦·O¼¦¼§¼e®¤¤§¤ß«Ý¤H

We must treat others with mercy, kindness and forgiveness

¤£­n¦A¦³­W¬r«ä·Q¤Î´c¬rªº¦æ¬°

We must not keep bitter thoughts or behaviors of malice

 

¦b¤µ¤Ñ­n¬Ýªº¸g¸`¤¤, «OùÄ~Äò«e­±¥DÃD, ¦ý¯S§O±q·R³o­Ó¨¤«×, ¨Ó±Ð¾É°ò·þ®{­n¦p¦ó¦æ¨Æ¬°¤H.

 

[scripture reading] ¥± 4:32-5:7

¨Ã­n¥H®¦·O¬Û«Ý¡A¦s¼¦¼§ªº¤ß¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡A¥¿¦p¯«¦b°ò·þ¸ÌÄÇ®¤¤F§A­Ì¤@¼Ë¡C1 ©Ò¥H¡A§A­Ì¸Ó®Äªk¯«¡A¦n¹³ »X·O·Rªº¨à¤k¤@ ¼Ë ¡C2 ¤]­n¾Ì·R¤ß¦æ¨Æ¡A¥¿¦p°ò·þ·R§Ú­Ì¡A ¬°§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v¡A ·í §@ÄÉ­»ªº¨Ñª«©M²½ª«¡AÄm»P ¯«¡C3 ¦Ü©ó²]¶Ã¨Ã¤@¤Á¦Ã©¡A ©Î¬O ³g°ý¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡³sÃD³£¤£¥i¡A¤è¦X¸t®{ªºÅé²Î¡C4 ²]µü¡B¦k »y¡A©MÀ¸¯º ªº¸Ü³£¤£¬Û©y¡FÁ`­n»¡·PÁªº¸Ü¡C5 ¦]¬°§A­Ì½T¹ê ªºª¾¹D¡AµL½×¬O²]¶Ãªº¡A¬O¦Ã©ªº¡A¬O¦³³g¤ßªº¡A¦b°ò·þ ©M¯« ªº°ê¸Ì³£¬OµL¤Àªº¡C¦³³g¤ßªº¡A´N»P«ô°¸¹³ªº¤@¼Ë¡C6 ¤£­n³Q¤H µê¯Bªº¸Ü´Û«¡¡F¦]³o¨Ç¨Æ¡A¯«ªº©Á«ã¥² Á{¨ì¨º®¯°f¤§¤l¡C7 ©Ò¥H¡A§A­Ì¤£­n»P¥L­Ì¦P¹Ù¡C

 

[prayer]

[sermon intro] ¤µ¤Ñ«H®§ÃD¥Ø¬O ¡§¾Ì·R¤ß¨Ó¦æ¨Æ¬°¤H,¡¨ ³o¥y¸Ü ¬O¨Ó¦Û5:2.  ·R³o­Ó¦r, ¨C¤Ñ¦b¦UºØ¤£¦Pªº³õ¦X, ±q¤d¤d¸U¸U ªºªº ¤H¤f¤¤»¡¥X,  ¦]¬°¹ï·Rªº©w¸q¨C¤H¦³¤£¦Pªº¬Ýªk, ¦]¦¹ ¨C­Ó ¤H »¡³o­Ó¦r®É°Ê¾÷¥Øªº³£¤£¤@¼Ë,.  ¾Ì·R¤ß¨Ó ¦æ ¨Æ ¬°¤H ªº·R ¤ß ¬O«ç¼Ëªº·R¤ß©O?  ¬O¹³¥@¤H¨ººØ±R©|¦Û§Ú¦Û¨pªº·R?  ¤£, °ò·þ ®{ªº¾Ì·R¤ß¦æ¨Æ¬°¤H¬O­n®Äªk¯«±Ë¤vªº·R, ±N°ò·þ±Ë¤v ªº·R±q ¥Í¬¡¤¤¬¡¥X¨Ó.

 

I.                   ­n®Äªk¯«ªº±Ë¤vªº·R  Imitate God¡¦s sacrificial love

5:2 2 ¤]­n¾Ì·R¤ß¦æ¨Æ¡A¥¿¦p°ò·þ·R§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v.

 

5:1 «Où«jÀy°ò·þ®{­n®Äªk¯«. ®Äªk¬O¤°»ò·N«ä©O?  ®Äªk´N¬O ¼Ò ¥é,  ­è¾Çµeµeªº·ÓµÛ¦Ñ®v¤wµe¦nªº¨Ó´y, ¨Ó¼ÒªD,  ¦³¤H¼Ò¥é ºq¬P, ºt­ûªº¤@ ¨Ç °Ê§@©ÎµÄ½Õ, ¤p«Ä¤l¼Ò¥é¤÷¥À¿Ëªº¤@¨Ç¦æ¬° ©M¼w¦æ,  ³o¸Ì¯S§O±j½Õ°ò·þ®{­n¨Ó ¼Ò¥é¯«ªº·R, ­n¼Ò¥é°ò·þ ±Ë¤vªº·R.

 

A.                 ±Ë¤vªº·Rªº¼Ò½d  The example of the sacrificial love

 

2b ¥¿¦p°ò·þ·R§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v.  ¥¿¦p¨â­Ó¦r±a¥X¼Ò½d. «Où­n§Ú­Ì®Äªk¯«ªº·R, ¥L±N­C¿q±Ë¤vªº ·RÂ\¦b­±«e°µ§Ú ­Ì¼Ò ½d. ¨º­C¿q¬O«ç»ò±Ë¤v©O?

 

µÌ 2:6-8 ¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº ¡F7 ¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F8 ¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A ´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C ³o¬q¸g¸`²M·¡¦a´y­z­C¿q¬O¦p¦ó¦a±Ë¤v. ­C¿q¬O¤T¦ì¤@Ê^¯u¯« ªº²Ä¤G¦ì¸t¤l, ¥L©M¤÷¯«¬O§¹¥þ¦Pµ¥¦P½è, ¥L´N¬O¯«, ÁöµM¦p¤ñ , ¦ý¥L«oÄ@·N±Ë¤v, ¥L¤£±j½Õ¥L¦b¤Ñ¤Wªº´L¶Q, Åv¬`, ¯à¤O»P ºaÄ£, «o¥Ì¤ß­°¥@¬°¤H, ¦í¦b³o¸s¦³¸oªº¤H¤¤, §Ô¨ü¸o¤H¹ï¥L ºØºØ®¯°f¤£·q, »P«V°d. ­C¿qªº±Ë¤v¬Æ¦Ü¥]§t³Ì«áÄ묹¤F¥Lªº ©Ê©R, ¦Ó¥B¥LÁÙ¬O¦º¦b¨º¸U¤H©Ò¤£®¢ªº¤Q¦r¬[¤W. ¬°¤°»ò­C¿q ­n³o¼Ë¦a¨Ó¬°§Ú­Ì³o¸o¤H±Ë¤v©O?

ù5:8  8 ±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A ¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C ©Ò¥H°ò·þªº±Ë¤v¤D¬O¬°¤FÅã©ú¯«µL¦¹ªº·R. ±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¬Ý¨ì, ¯«¦b­n§Ú­Ì®Äªk¥L±Ë¤vªº·R¤W, ¤£¦ýµ¹¤F¼Ò½d, ¤]µ¹¤F§Ú­Ì°Ê¤O.

 

B.   ±Ë¤vªº·Rªº°Ê¤O  The motivation for the sacrificial love

 

5:1 1 ©Ò¥H¡A§A­Ì¸Ó®Äªk¯«¡A¦n¹³»X·O·Rªº¨à¤k¤@¼Ë¡C ·í«Où­n¨D§Ú­Ì¨Ó®Äªk¯«ªº·R®É, ¥L´£¿ô§Ú­Ì¦n¹³»X·O·Rªº ¨à¤k¤@¼Ë. ¥LÂI¥X¤µ¤Ñ°ò·þ®{­Y¦³¤ß§Ó¥h®Äªk¯«Ä묹µL¨p ¼e ®¤ªº·R, ¥Lªº°Ê¾÷©M°Ê¤O ¥²µM¬O¦]¬°¥ýÊ^·|¨ì¦Û¤v¬O ¤w¸g¨º »ò»X¨ü¯«ªº·O·R. ¬ù¿«¤@®Ñ4:19»¡ §Ú­Ì·R¡A ¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡C

 

¬P´Á¤@¦¬¨ì¤@¦ì©n©fªº¹q¶l, ¦]¬°¦b¤W¥D¤é¦o¬Ý¨ì¤j³°¹A§ø ±Ð·|ªº¯Ê¥F, ¤]·Q¨ì¦o©Ò»X®¦¨åªºÂ×´I, ¦o¾ã±ß¤£¯à¤JºÎ, ¦o¼g¨ì : ¦Û±q¤W¦¸¤¤µØ¯«¦{®t¶Ç¤§«á, §Ú´N¦³·P°Ê·Q­n°Ñ ¥[³o¼Ëªº¨Æ¤u. ¦ý¬O¤§«áÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¤Î¦£¸L,  ¤]´NÀÁ¤U ³o­Ó©ÀÀY. ¤µ¤ÑÅ¥¤F©Pªª®vªº¤À¨É¤§«á, §Ú¤@ª½¤ß¤¤®C®Cªº. «Ü·PÁÂ¥D, Í¢Åý§Ú»{ÃÑÍ¢, Í¢±aµ¹§Ú¥­¦w³ß¼Ö, Í¢·R§Ú, Í¢½ç µ¹§Ú¤@¤Á. ¦ý¬O¨ü¤F³o¨Ç®¦¨å,  §Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¦^³ø¤Ñ¤÷, ÁöµM ¦b±Ð·|¤w°Ñ¥[¤@¨ÇªA¨Æ, ¦ý¬O¤µ¤Ñ§Ú¯u¹ê·P¨ì¦Û¤v¾Ö¦³ ¨º»ò¦h, «o°µªº¦n¤Ö.§Ú¦³¤@ºØÀ³¸Ó°¨¤W¥h¬°¯« °µ¨Ç ¤°»òªº ·Pı, §Ú¦³  ¤@ºØ¨Ó¤£¤Îªº·Pı, ¦]¬°¦Û¤v¤w¸g¤G¤Q¤­·³, §Ú®ö¶O¤F¤G¤Q¤­ ¦~°µ®¯°fªº¤p«Ä, ©Ò¥H¦³¤@ºØ®É¶¡¤£°÷¥ÎªºµÛ«æ.

 

©j©fªº«H¤W¥R¥÷¦aÅã¥X¦oÊ^·|¨ì¦Û¤v¬O¤w¸g¨º»ò»X¨ü¯«ªº·O·R®¦¨å, ¦]¦¹¦o­¢¤£¤Î«Ý¤]Ä@±Ë±ó¦Û¤vªºµÎ¾A, ¥h±N¦Û¤v©Ò¦³¬°¨º¦³ »Ý­nªº¤j³°¹A§ø±Ð·|±a¨Ó¯¬ºÖ. §Ú¬Û«H¨C¦ì§Ì¥S©j©f­Ì©Î¦h©Î¤Ö ³£Ê^·|¨ì§Ú­Ì¬O¤w»X ¨ü¯«ªº·R»P®¦¨å, ¤]¦³Ä@·Nªº¤ß, ¦b¥Í¬¡¤¤±N±Ë¤vªº·R¹ê½î¥X¨Ó, ¦ý¦p¦ó°µ©O? 

 

C.       ±Ë¤vªº·Rªº¹ê½î  The practice of the sacrificial love

 

¥± 4:32 ­n¥H®¦·O¬Û«Ý¡A¦s¼¦¼§ªº¤ß¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡A¥¿¦p¯«¦b°ò·þ ¸ÌÄÇ®¤¤F§A­Ì¤@¼Ë¡C

32 ¸`»¡ ±Ë¤vªº·Rªí²{¦b¼¦¼§, ®¦·O©M¼e®¤¤W. ¼¦¼§´N¬O¬Ý¨ì ¥L¤H §xÃøªº³B¹Ò, ¦Ó¥Í¥XÊ^«ò¤§¤ß. ®¦·O´N¬O§Ú­ÌÄ@·N±q ¹ï¤è ªººÖ ¯qµÛ·Q, ¦Ó¾¨¶q¥H¦UºØµ½·N, ¦n³B°µ¦b¥Lªº¨­¤W, ­è¤~¨º¦ì©n©f ªº¨Ò¤l, ¦o¬Ý¨ì§O¤H¤ñ¸û¯Ê¥FªºÀô¹Ò, ´N¥Í¥X¼¦¼§, ¦ÓÄ@·N©^Äm ¦Û¤v©Ò¦³¨ÓÀ°§U. ¦oªº¼¦¼§ ©M ®¦·O¨ä¹ê´NÅã¥X ¦o¤w¬¡¥X¤F­C¿q ±Ë¤vªº·R.

 

±aµÛ±Ë¤vªº·Rªº®¦·O¤]À³¸Ó°µ¦b±o¸o§Ú­Ìªº¤H¨­¤W. ®Äªk¯«, §Ú­Ì Ä@·N§¹¥þ¼e®¤¥L. ¦]¦¹¦b¥Í¬¡¤¤¦æ¥X±Ë¤v ªº·R´N¬O¬° ¤F¹ï¤èªº ¦n³B, §Ú­Ì©ñ¤U¦Û¤v³Ð¶Ë, ­±¤l, §Q¯q, ±o¥¢, ©ÎµÎ¾A, ¥h·R¹ï ¤è, ¥h¼e®¤¹ï¤è. ®ü¥~®Õ¶éÁ¿¨ì¤@¦ì©n©f¨£µý, ÁöµM¦o¥ý¥Í´¿¼Æ ¦¸¥H²Ê³¿¼É¤Oªº¦æ¬°¹ï«Ý¦o, ¦ý¦oÄ@¥H®¦·O¼e®¤¬Û«Ý, ¤£¦ý±`§Ô ­@¤£³ø´_, ¦Ó¥B±`¬°¦o¥ý¥Íë§i, ¤£¦ý¦Û¤vë§i, ¤]¦bÅU¥þ¥ý¥Í ­±¤l¤§¤U, ½Ð¤Ö¼Æª¾¤ß©n©f¬°¦o¥ý¥Í±`±`ë§i. §Ì¥S©j©f, ¯«­n ¨D§Ú­Ì®Äªk¥L±Ë¤vªº·R, §A·Ç³Æ¦p¦ó¹ê½î©O?

 

II.                ¤£­n®Äªk¥@¤H¦Û¨pªº·R  Do not imitate the self-centered love of this world

 

ÁöµM³o¬q¸g¤å¨Ã¨S¦³´£¨ì ¡§¤£­n®Äªk¥@¤H¦Û¨pªº·R¡¨ ³o´X­Ó¦r, ¦ý¦b¤µ¤Ñ¸g¸`¤¤, «o´X¦¸´£¨ì¤£­n¦b³g°ý ¦Ã©»P²]¶Ãªº¨Æ¤W ¦³¥÷. ¨ä¹ê¦Ã©²]¶Ã»P³g°ý¬Ò¬O¤HÁa·R¦Û¤v¦Ó¦³ªº²{¶H, ·í¤H ¤Z¨Æ­n¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß, ­n¤£§é¤â¬qº¡¨¬¦Û¤v¨p¼¤, ¹F¨ì¦Û¤vªº ·Qªk©Î¹ê½î¦Û¤vªº´Á±æ, ¦Ã©²]¶Ã»P³g°ý´N¦ÛµM²£¥Í. Áa·R¦Û¤vªº·R¬O¦Û¨pªº·R, ¬O»P¯«±Ë¤vµL¨pªº·R¥¿¦n¬Û¥ª.

 

¤H±`°²­É·Rªº¦W¸q¨Ó¬°¤£¸t¼äªº¦æ¬°§äÂǤf, ©Î¨Ó¾B»\¤@¨Ç¤w¸g ¥Ç¤Uªº¸o, ¦ý¯u¥¿ªº·R¬O¥²¶·±aµÛ ¯«ªº¸t¼ä. «Où­n°ò·þ®{¤£ ­n¦b³g°ý¦Ã©»P²]¶Ã¦³¥÷, ¥L´N¬O­n§Ú­Ì¤£­n¥h®Äªk¼Ò¥é¨º¥@ ¤H©Ò¯©©|ªº¦Û¨pªº·R.

 

Ãþ¦ü³o¬q¥H¥±©Ò®Ñ¸g¤å¦bºqù¦è®Ñ¤]¦³°O¸ü. ºqù¦è 3: 5-10  ©Ò¥H¡A­nªv¦º§A­Ì¦b¦a¤WªºªÏÅé¡A´N¦p²]¶Ã¡B¦Ã©¡B¨¸±¡¡B´c¼¤¡A©M³g°ý¡C³g°ý´N»P«ô °¸¹³¤@¼Ë¡C6 ¦]³o¨Ç¨Æ¡A ¯«ªº©Á«ã¥²Á{ ¨ì¨º®¯°f¤§¤l¡C7 ·í§A­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤¤¬¡µÛªº®É­Ô¡A ¤]´¿³o¼Ë ¦æ ¹L¡C 8 ¦ý²{¦b§A­Ì­n±óµ´³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¥H¤Î´o«ë¡B ©Á«ã¡B´c¬r ¡B·´Á½¡A¨Ã¤f¤¤¦Ã©ªº¨¥»y¡C9 ¤£ ­n©¼¦¹»¡ÁÀ¡F ¦]§A­Ì¤w¸g ²æ¥h¤H©M¤Hªº¦æ¬°¡A10 ¬ï¤W¤F·s¤H¡C ³o·s¤H¦bª¾ÃѤWº¥º¥ §ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¹³¡C

 

±q³o¸Ì¨Ó¬Ý, ¤£­n®Äªk¥@¤H¦Û¨pªº·R, ´N±o±óµ´³o¤@¤Á¤£¸t¼ä ªº¦æ¬°:

 

A.               ±óµ´¤@¤Á¤£¸t¼äªº¦æ¬°  Rid yourselves of all unholy behaviors

 

¡P        ±óµ´³g°ý

¤Q»|¤¤³Ì«á¤@±ø´N¬O°w¹ï¤HÃþ³g°ýªº¸o, ¥X®J¤Î°O 20:17 ¤£¥i ³gÅʤHªº©Ð«Î¡F¤]¤£¥i³gÅʤHªº©d¤l¡B ¹²±A¡B ¤ûÆj¡A ¨Ã¥L¤@ ¤Á©Ò¦³ªº¡C §Ú´¿¥H¤p«Ä¤l¤@¤â«öµÛ¦Û¤v­±«eªº»æ°®, «o¥t¤@°¦ ¤â¦ù¦V¥L ®ÇÃä¤p«Ä­±«eªº»æ°®ªº¨Ò¤l¨Ó Á¿¤H³g°ý ªº¸o©Ê, ¤p «Ä¤£·|¸Ë, ©Ò¥H¸o©Ê©úÅã¦aÅãÅS, ¤j¤H·|À¹­±¨ã, ¦ý³gªº¥»©Ê «o²@¤£´î§C. ³o²Ä¤Q»|¤¤«ü¥X, ¥@¤Wªº¤H¬O³g°]³gª«³g¤H ¥H¤Î ³g§O¤H¤@¤Á©Ò¦³ªº, ¥]¬A¤F¦a¦ì,¦W±æ, ¥H¤ÎÅv§Q. ¥@¤H¬O­n¦Û¤v¤°»ò³£¦³, ¦Ó¥B¤w¦³ªºÁÙ­n§ó¦h, ³o´N¬O³g. ¦ý¯«­n§Ú­Ì±óµ´³o³g°ýªº·N©À©M¦æ¬°. «ç»ò°µ? ´£«e 6:8 ¥u­n¦³¦ç¦³­¹¡A´N·íª¾¨¬¡C ¥Hª¾¨¬³ß¼Ö¨Ó¨ú¥N³g°ýªº¤ß, ¥H¦h¦h¦aµ¹¥X¥h, ¨Ó¨ú¥N³g°ýªº¦æ¬°.

 

¡P        ±óµ´¦Ã©

¥± 4:19 ¨}¤ß¬JµM³àºÉ¡A ´N©ñÁa¨p¼¤¡A ³g¦æºØºØªº¦Ã© ¡C ¦b³o¸Ì, ³g¦æºØºØªº¦Ã© «Où±N³g°ý©MºØºØªº¦Ã©³s¦b¤@°_. ªº½T, ·í¤H¦³³g°ýªº¦æ¬°®É, ´N¦³¦Ã©ªº¨Æ²£¥Í. ¦Ã©ªº¨Æ±`©M¦â±¡¦³Ãö, ¥@©Mª÷¿ú¦³Ãö.

 

³o¬P´Á¹qµø³ø¾É, ¤@¦ì¦b¥[¦{ªº°ê·|ij­û¤w¸g64·³, ¦]³g¦Ã ¤G¦Ê¸UªFµ¡¨Æµo¦Ó«Å§GÃã¾, ³Ì«á·í¥L»¡¨ì¥L¹ï¤£°_¨º¨Ç ¬Û«H¥Lªº¿ï¥Á®É, ¥L­ú¤F¥X¨Ó. ³o¦ìij­û¬O¦b¨Æµo«á¤~¾Ò®¬, ¦ý¯«¤µ¤Ñ´N¥s§Ú­Ì±óµ´³o¨Ç¦Ã©ªº¨Æ. 5:3 ¦Ü©ó²]¶Ã¨Ã¤@¤Á ¦Ã©¡A©Î¬O³g°ý¡A ¦b§A­Ì¤¤¶¡³sÃD³£¤£¥i¡A ¤è¦X¸t®{ªºÅé²Î¡C §A§Ú¤w¬O¸t®{, ¬O¯«¤w±N§Ú­Ì±q²³¤H¤¤¤À¶}, ¤À§O¬°¸t, ¨º¨Ç ¤£¸t¼ä¦Ã©ªº¦æ¬° ¬O©M§Ú­Ìªº¨­¥÷¤£¬Û®eªº. ¦]¦¹§Ì¥S©j©f­Ì, ­Y§A¤µ¤Ñ¬O¬¡¦b¤@¨Ç¦Ã©ªº¸o¸Ì, ÁöµM§O¤HÁÙ¤£ª¾¹D, ¦ý¯«ª¾ ¹D, ¥L­n§A¥ß¨è±óµ´¨º¨Ç¦Ã©ªº¸o, ¤£­n¦A¬°¦Û¤v§ä¥ô¦ó²z¥Ñ ÂǤf.

 

¡P        ±óµ´²]¶Ã

²]¶Ã¡R§ÆÃ¾­ì¤å¬O PORNIEA, ¶À¦â¦â±¡¹Ï¤ù ­^¤å¥s PORNAGRAPH ¬O¥Ñ³o¦r·^¥Í¥X¨Ó. ³o­Ó¦r¦b¸t¸g¦³®É½¥X¬O FORNICATION ÎA¦X, ¦³®É½¦¨ ADULTERY  ¦l²]. §Ú¬d¤F­^º~¦r¨å¡RFORNICATION ­e¦X: ´N¬O«ü¨â­Ó¥¼±B¨k ¤k¡M©Î­Ç­Ó¤£¬O¤Ò©dªº¤w±B¨k¤k¤§¶¡ªº ©Ê¦æ¬°´N¥s­e¦X¡C ·í¤@­Ó¤w±B¤§¤H©M¥t¥~¤£¬O¥L°t°¸ªº¤H¦³©Ê¦æ¬°ªº´N¥s¦l²]¡C¸t¸g¤W¥X²{ PORNIEA ¦³®É¬O«ü³o¨âºØ²]¶Ãªº¸o¡C ¦³®É¯S§O°w¹ï ­e¦X¡C Á`¤§¤Z¦b±B«Ã¥H¥~ªº©Ê¦æ¬°´N¬O²]¶Ã, ¤£ºÞ¬Oµ²¤F±B¤§ «á¡M¦b¥~­±¦³±B¥~±¡, ©Î¬OÁÙ¨S¦³µ²±B, «K¦³¤F±B«e©Ê¦æ¬°, ¸t¸g»¡³o¨Ç³£¬O²]¶Ã. ²]¶Ãªº¨Æ¤£¶Èµo¥Í¦b¥¼«H¥D¤Hªº¨­¤W, ¤]µo¥Í¦b°ò·þ®{¨­¤W, ¬Æ¦Üµo¥Í¦b¤@¨Ç¶Ç¹D¤H¨­¤W. ¥Ç²]¶Ã¨Æ ªº¤H±`¥´µÛ·RªººX¸¹, ¦ý¨º·R¬O¥@¤H¦Û¨pªº·R, ¤£¬O¯«ªº·R. [¥@¤H»{¬°­n°µ»P¤£°µ¬Y¥ó¨Æ§¹¥þ¨ú¨M©ó¨º¨Æ¬O§_¨Ï¥L§Ö¼Ö°ª¿³, ¦ý¸t¸g±Ð¾É¯«ªº¨à¤k, §Ú­Ì¤Z¨Æ­n«ä·Q¨º¨Æ¬O§_¦X¯«¤ß·N, ¬O§_ºaÄ£¯«.]

 

«Où¹ï§A§Ú»¡­n±óµ´¤@¤Á²]¶Ãªº¨Æ. «ç»ò°µ? ©M«e­±¤@¼Ë, ³Ì¦n´N¬O¨¾½d©ó¥¼µM. 5:3,4 ¦Ü©ó²]¶Ã¨Ã¤@¤Á¦Ã©¡A©Î¬O³g°ý¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡³sÃD³£¤£¥i¡A¤è¦X¸t®{ªºÅé²Î¡C4 ²]µü¡B¦k»y¡A©MÀ¸¯º ªº¸Ü³£¤£¬Û©y¡F Á`­n»¡ ·PÁªº¸Ü¡C ¨º¨Ç²]¶Ãªº¦r²´, ¥´±¡½|«Nªº¸Ü»y, ³sÃD³£¤£¥i. ¤£­n¦Û§@Áo©ú, ¥H·t¥Ü©ÎÂùÃö»y¨ÓÁ¿¤@¨Ç¦â±¡ªº¬G¨Æ©M¯º¸Ü, ¤£½×¦b¥ô¦ó³õ¦X, ³o¼Ë¨¥»y³£¤£¬Û©y.

 

®ø·¥ªº, «Où­n§Ú­Ì±óµ´³o¤@¤Á³g°ý¦Ã©²]¶Ãµ¥¤£¸t¼äªº«ä·Q ¨¥»y¥H¤Î¦æ¬°, ¦ý¿n·¥¦a¥L­n§Ú­ÌÁ`­n»¡·PÁªº¸Ü. ±`¦s·P®¦¤§¤ß.

 

B.               ±`¦s·P®¦¤§¤ß   Keep the thanksgiving attitude

 

·í§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¤@¤Á¨Ó¦Û¨º·R§Ú­Ìªº¯«, ¥L³Ìª¾¹D§Ú­Ì¸Ó¦³¤° »ò©Î¤£¸Ó¦³¤°»ò. ¦p¦¹§Ú­Ì´N±`¦s·P®¦¤§¤ß, §Ú­Ì´N¦b·P®¦¤¤ ª¾¨¬³ß¼Ö, ª¾¨¬³ß¼Ö´N¤£·|¥Ç³o¨Ç³g°ý¦Ã©»P²]¶Ãªº¸o.

§Ú­ÌÁöºÜ¤O±óµ´³o¨Ç¤£¸t¼äªº¦æ¬°, ¦ý§Ú­Ì©P¾D¤´·|¦³¤H¦p¦¹, ¨º§Ú­Ì«ç»ò¾Ì·R¤ß¦æ¨Æ©O?

 

III.      ¤£­n¦P¬y¦X¦Ã  Not to go with the stream

 

A.               ¤£­n³Q´Û  Not to be deceived

 

5:5,6 ¦]¬°§A­Ì½T¹êªºª¾¹D¡AµL½×¬O²]¶Ãªº¡A ¬O¦Ã©ªº¡A ¬O¦³³g¤ßªº¡A¦b°ò·þ©M¯«ªº°ê¸Ì³£¬OµL¤Àªº¡C ¦³³g¤ßªº¡A ´N»P«ô°¸¹³ªº¤@¼Ë¡C6 ¤£­n³Q¤Hµê¯Bªº¸Ü´Û«¡¡F ¦]³o¨Ç¨Æ¡A ¯«ªº©Á«ã¥²Á{¨ì¨º®¯°f¤§¤l¡C

 

½Ðª`·N, ¤£¬O½Ö°µ¤F¤W­±©Ò¦C¤£¸t¼äªº¦æ¬°, ¥L´N©M¯«°êµLÃö. ³o¸Ì¨â¸`©Ò«üªºªº³o¨Ç¤H, ¬O¥L­Ì¤@¦A¨H°g³o¼Ë¸o¤¤, «o¨S¦³ ®¬§ï·NÄ@, ¥L­Ì¬O«ùÄò¦a¬¡¦b³o¨Ç¸o´c¤¤, ¦]¦¹¥L­Ìªº¥Í¬¡§ÎºA Åã¥Ü¥X¥L­Ì¨­¤W±q¨Ó¨S¦³¸tÆF, ¥L­Ì¨Ã¨S¦³ÄÝÆF·s¥Í©R, ¥L­Ì¬O ¤´¦b¯«°ê¤§¥~. ªL«e 6:9-10 ¹ï³o¼Ëªº¤H¤]¦³¦P¼Ë¦a´y­z  §A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê»ò¡H ¤£­n¦Û´Û¡I µL½×¬O ²]¶Ãªº¡B «ô°¸¹³ªº¡B«Á²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B10 °½ÅѪº ¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B °d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A ³£¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C ³o¨Ç¤H¥¼¨Óªºµ²§½¬O¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê, ¤Ï­Ë­n©Ó¨ü¯«ªº©Á«ã, ¦]¬°¥L­Ì¬O®¯°f¤§¤l. ¦]¦¹«Où­n´£¿ô§Ú­Ì, ¤£­n¦]¬°¬Y¬Y ¤H´¿¸g¦b§G¹D·|Á|¹L¤â, ¦b²³¤H­±«e°µ¹L¨M§Óë§i, ¬Æ¦Ü¨ü ¹L¬~§, ¬Æ¦Ü¤]±`¥Î¤@¨Ç°ò·þ±Ðªº³N»yÁ¿¸Ü, ´N¥H¬°¥L¬O±o±Ïªº¤H. ¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¤£­n³Q´Û, ¦Ó¥B­n»P ³o¼Ëªº¤H«O«ù¶ZÂ÷, Á×§K²`¥æ.

 

B.   ¤£­n¦³¥÷  Not to participate in other¡¦s wicked act. 

 

5:7 ©Ò¥H¡A§A­Ì¤£­n»P¥L­Ì¦P¹Ù¡C¤£¦ý«O«ù¶ZÂ÷Á×§K²`¥æ, ¤]­nª`·N¤£¦b¥Lªº¸o¤W¦³¥÷. §Ú¥H«e¤@¦ì¦P¨Æ, ¦b¤H²´¤¤, ¥L¬O­Ó«D±`¼ö¤ß§U¤Hªº¦n¤H, ¬é¬O¥L¦³­Ó²ßºD, ³{¤H«K­z »¡¤@¨Ç¥L¦Û¤v³Ð§@ªº§C¯Å¦â±¡¯º¸Ü, ¥LÁ¿§¹¤§«áÁ`¬O«Ü±o ·N¦a¥ý¤j¯º°_¨Ó, ¦³¨Ç¦P¨Æ¯ä¨ý¬Û§ë, ¤]¥[¤J¥Lªº¦æ¦C, ´X¤H³ò¦¨¤@°ï, ¶VÁ¿¶V¿³¾Ä, ¥L¦³®É¤]¨ì§Ú­±«e¨Ó¤À¨É, §Ú¨º®Éê©ó±¡­±, ¤]¥H¬°­n¦³·R¤ß, ­n¦X¸s, ¦b­@¤ßÅ¥¥L Á¿§¹«á, ÁÙ³­¥L¯º¯º, ¦³®ÉÁÙ®¥ºû¤@µf, ²{¦b©ú¥Õ, ¨º¼Ë°µ¨ä¹ê´N¬O¦b¥Lªº¸o¤W¦³¥÷, ´N¬O»P¥L¦P¹Ù, ¤@°_¦P¬y¦X¦Ã¤F.

 

[conclusion]