­C¿qªº´_¬¡The Resurrection of Jesus

®{ Acts 2:22-39

 

 [scripture reading]

2:22  ¡u¥H¦â¦C¤H­þ¡A½ÐÅ¥§Úªº¸Ü¡G¯«Âǵۮ³¼»°Ç¤H­C¿q¦b§A­Ì¤¤¶¡¬I¦æ²§¯à¡B©_¨Æ¯«ÂÝ¡A±N¥LÃÒ©ú¥X¨Ó¡A³o¬O§A­Ì¦Û¤vª¾¹Dªº¡C23 ¥L¬J«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£³Q¥æ»P¤H¡A§A­Ì´NÂǵ۵Lªk¤§¤Hªº¤â¡A§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A±þ¤F¡C24 ¯««o±N¦ºªºµh­W¸ÑÄÀ¤F¡A¥s¥L´_¬¡¡A¦]¬°¥L­ì¤£¯à³Q¦º©ë¸T¡C25 ¤j½Ã«üµÛ¥L»¡¡G§Ú¬Ý¨£¥D±`¦b§Ú²´«e¡F¥L¦b§Ú¥kÃä¡A¥s§Ú¤£¦Ü©ó·n°Ê¡C26 ©Ò¥H¡A§Ú¤ß¸ÌÅw¡A§ÚªºÆF¡]­ì¤å§@¦Þ¡^§Ö¼Ö¡F¨Ã¥B§Úªº¦×¨­­n¦w©~¦b«ü±æ¤¤¡C27 ¦]§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡A¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C28 §A¤w±N¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡A¥²¥s§Ú¦]¨£§Aªº­±¡]©Î§@¡G¥s§Ú¦b§A­±«e¡^±oµÛº¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡C29 ¡u§Ì¥S­Ì¡I¥ý¯ª¤j½Ãªº¨Æ¡A§Ú¥i¥H©ú©úªº¹ï§A­Ì»¡¡G¥L¦º¤F¡A¤]¸®®I¤F¡A¨Ã¥B¥Lªº¼X¹Óª½¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§Ú­Ì³o¸Ì¡C30 ¤j½Ã¬J¬O¥ýª¾¡A¤S¾å±o¯«´¿¦V¥L°_»}¡A­n±q¥Lªº«á¸Ç¤¤¥ß¤@¦ì§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W¡A 31 ´N¹w¥ý¬Ý©ú³o¨Æ¡AÁ¿½×°ò·þ´_¬¡»¡¡G¥LªºÆF»î¤£ºJ¦b³±¶¡¡F¥Lªº¦×¨­¤]¤£¨£¦´Ãa¡C32 ³o­C¿q¡A¯«¤w¸g¥s¥L´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì³£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C33 ¥L¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡]©Î§@¡G¥L¬J°ªÁ|¦b¯«ªº¥kÃä¡^¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¡A¼åÄé¤U¨Ó¡C34¤j½Ã¨Ã¨S¦³¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¦ý¦Û¤v»¡¡G¥D¹ï§Ú¥D»¡¡G§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡A 35 µ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡C36 ¡u¬G¦¹¡A¥H¦â¦C¥þ®a·í½T¹êªºª¾¹D¡A§A­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³o¦ì­C¿q¡A¯«¤w¸g¥ß¥L¬°¥D¡A¬°°ò·þ¤F¡C¡v37 ²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡Aı±o¤ã¤ß¡A´N¹ï©¼±o©M¨ä¾lªº¨Ï®{»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡H¡v 38 ©¼±o»¡¡G¡u§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡F 39 ¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¯«©Ò¥l¨Óªº¡C¡v40 ©¼±oÁ٥γ\¦h¸Ü§@¨£ÃÒ¡AÄU«j¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì·í±Ï¦Û¤v²æÂ÷³oÅs¦±ªº¥@¥N¡C¡v41©ó¬O»â¨ü¥L¸Üªº¤H´N¨ü¤F¬~¡C¨º¤@¤Ñ¡Aªù®{¬ù²K¤F¤T¤d¤H¡A

 [prayer]

 

[sermon intro] ¦b±Ð·|¨â¤d¦~ªº¾ú¥v¤¤, ­C¿qªº¯«©Ê»P¤H©Ê¬O¤£Â_¦a¨ü¨ì¥@¤HªºÃhºÃ©M§ðÀ», ³æ³æ¥h¦~ ¤@¦~¤§¤¤, ¹F¤å©_±K½Xªº¹q¼vÁÙ¦³¤@³¡¤ù¦W¥s  ¡§­C¿q¼X¹Ó¡¨ (the lost tomb of Christ)ªº°O¿ý¤ù´N¤À§O§ðÀ»­C¿qªº«~®æ»PÍ¢´_¬¡ªº¯u¹ê©Ê. ÁöµM§Ú­Ì»¡¤é¥ú¤§¤UµL·s¨Æ, ³o¨Ç§ðÀ»¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ, ¤]«Ü§Ö´N¤£¤F¤F¤§. ¦ý¤£¯à§_»{³o¨Ç¬n¦±¨Æ¹êªº§ðÀ»ªº½TÄdªý¤F¤@¨Ç¼}¹D¤Í¹ï°ò·þ«H¥õªº°l¨D, ¤]¨Ï¤@¨Çªì«HªÌ²£¥Í³\¦hÃhºÃ¤Î·K´a. ¦Ó³ÌÅý§Ú·P¹Äªº¬O¦b³o¨Ç§ðÀ»¤§¤U, ¤Ï¬M¥X³\¦h°ò·þ®{¹ï­C¿qªº´_¬¡¬O¦sµÛ¤@­Ó¤£ª¾¹D, ¤£©ú¥Õ, ¤£¬Û«H©Î¤£¦b¥Gªº¤ßºA. ­è¤~©ÒŪªº¸g¤å¬O¥D­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ¤§«á, ¨Ï®{©¼±o«_µÛ¥Í©R¦MÀI¶ÇÁ¿¦³Ãö­C¿q´_¬¡ªº²Ä¤@½g«H®§.§ÚÄ@Âdzo¬q¸g¤åÀ°§U¤j®a½T¹êÁA¸Ñ­C¿q´_¬¡ªº­ì¦], µý¾Ú,©M·N¸q.

 

I.    ­C¿q¯à´_¬¡ªº­ì¦] Reasons for Jesus¡¦ Resurrection

 

Á¿¨ì´_¬¡, ¤H¯à°_¦º¦^¥Í¤w¬O­Ó¤j¯«ÂݤF, ¦Ó­C¿qªº´_¬¡©M¸t¸g¸Ì´£¨ì©Ô¼»¸ôªº´_¬¡¤S¤£¤@¼Ë,¦º¤F¤w¸g¥|¤Ñªº©Ô¼»¸ôÁöµM´_¬¡, ¦ý²×©óÁÙ¬O­n¦º, ¦ý­C¿qªº´_¬¡«o¤£¤@¼Ë, Í¢¬O¥Ã»·¬¡µÛ, ¬°¤°»ò­C¿q¯à¦p¦¹´_¬¡? ¦]¬°

 

A.         ­C¿q¤£¯à³Q¦º©ë¸T  Jesus cannot be held in the power of death

 

24 ¯««o±N¦ºªºµh­W¸ÑÄÀ¤F¡A¥s¥L´_¬¡¡A¦]¬°¥L­ì¤£¯à³Q¦º©ë¸T¡C¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥, ¦º¬O±a¦³«Ü¤jªº¯à¤O. ¤H¹ï¦º¬O²@µL©Û¬[¯à¤O, ¦º¬O§¹¥þ¾Ô³Ó§Ú­Ì, §Ú­Ì¤@¥Í¤U¨Ó´N¦¨¬°¦ºªº¤â¤U±Ñ±N, §Ú­Ì¨Ä¨ÄÅ¥¥¦¨Ï³ê, ¦V¥L«e¶i.µL¥i©`¦ó, ¦pªG¯à°÷±ß¤@ÂI©M¦º¥´¥æ¹D´N«Ü¤£¿ù¤F, ¦ý­C¿q¤£¤@¼Ë, ¦]¬° Heb 2:14b  ´¿»¡ ¡§¥L¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡A¯S­nÂǵۦº±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­.¡¨  §Ì¥S©n©f½Ðª`·N, ­C¿q´N¬O¯S§O­nÂǵÛÍ¢¦Û¤vªº¦º, ¦n¨Ó¥´±Ñ¨º´x´¤¦ºÅvªºÅ]°­. ¦]¬°­C¿qªº¦º, Å]°­³Q¥´±Ñ, ´N¨S¦³¯à¤O¥H¦º¨Ó©ë¸T­C¿q¤F, ©Ò¥H­C¿q±o¥H´_¬¡.

 

B.            ¯«¦­©w·N­C¿qªº´_¬¡ God has predetermined to raise Jesus from the dead

 

23 ¥L¬J«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£³Q¥æ»P¤H¡A§A­Ì´NÂǵ۵Lªk¤§¤Hªº¤â¡A§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A±þ¤F¡C¬Oªº, ­C¿qÁöµM¦]¬°µS¤Ó¤Hªºµ¦¹º¦Ó³Qù°¨§L¤B°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W, ¦ý³o¤@¤Á«o¬O¯«ªº©w¦®¥ý¨£, ´«¥y¸Ü, ¥D­C¿qªº¦º¬O¯«¦­´N¹w©wªº±ÏÅ«­p¹ºªº¤@³¡¤À¡C¯«¹w©wÍ¢¦º, ¤]¹w©w¤F­C¿qªº´_¬¡. ©¼±o¦b¥LªºÁ¿¹D¤¤, ¯S§O¤Þ¥Î¤F¸Ö16:8-11¸`ªº4¸`¸g¤å. ³o½g¸Ö­ì¨Ó¬O¤j½Ã¤ý©Ò¼gªº, ¦ý©¼±o¦b¸tÆF·P°Ê¤U²M·¡¦a«ü©ú¦b ¤j½Ã¸Ö¸Ì©Ò´£¨ìªº ¡§§Ú¡¨ ¨Ã¤£¬O¤j½Ã¥»¤H, ¦Ó¬O¨º¦ì¯«©Ò¹w©w, ¥¼¨ÓªºÀ±ÁɨÈ, ¨º¦ì¤HÃþªº±Ï¥D. ³o´X¸`¸g¬O´y­zÀ±ÁɨȦbÍ¢­±Á{¦º¤`¤§»Ú, ©Î¬Æ¦Ü¥L¤w³Q±þ³Q®I¦b¼X¹Ó©Î¤U¦b³±¶¡®É­Ô, ¥L«Ü¦³§â´¤¦º¤£¯à©ë¸TÍ¢. ¦]¬°¯«¤w©w·N­n¨ÏÍ¢´_¬¡.

Åý§Ú­Ì¤@°_¨Ó«ä·Q³o´X¸`¸g¸`: §Ú¬Ý¨£¥D±`¦b§Ú²´«e¡F¥L¦b§Ú¥kÃä¡A¥s§Ú¤£¦Ü©ó·n°Ê¡C·íÀ±ÁɨȮI¦b¼X¹Ó¤¤ªº®É­Ô,Í¢»¡Í¢¬Ý¨£¯«¤@ª½¦bÍ¢²´«e, ¤]¤@ª½¦bÍ¢®ÇÃä«OÅ@Í¢, ¨ÏÍ¢¦b¤jÃø§ðÀ»¤§¤U¤]¤£­P©ó·n°Ê, 26 ©Ò¥H¡A§Ú¤ß¸ÌÅw³ß¡A§ÚªºÆF§Ö¼Ö¡F¨Ã¥B§Úªº¦×¨­­n¦w©~¦b«ü±æ¤¤¡C¦]¦¹, À±ÁɨȤ߸̥­¦w³ß¼Ö, ÁöµM¸g¾ú¦×¨­ªº¦º¤`, ¦ýÍ¢«o¦³§â´¤, Í¢ªº¦×Ê^²×±N·|Ä~Äò¦b§Æ±æ¤¤¦s¬¡, ¬°¤°»òÍ¢¯à¦³¦p¦¹¬ß±æ©M§â´¤? 27 ¦]§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡A¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C³o27¸`¬O³o¬q¸g¤åªº­«ÂI, ¦]¬°À±ÁɨȬݨ쯫À³³\Í¢­n¨ÏÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡, ¯«¤]À³³\Í¢, ¥²¤£±NÍ¢ªºÆF»îºJ¦b³±¶¡, ±ó¤§¤£ÅU, ¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ(´N¬O«üÀ±ÁɨÈ)ªº¨­Ê^¦b¼X¹Ó¤¤¦´Ãa, 28 §A¤w±N¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡A¥²¥s§Ú¦]¨£§Aªº­±±oµÛº¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡C¯«¤w±N¨º´_¬¡¥Í©Rªº¹D¸ô²M·¡¦a®i²{¦bÀ±Áɨȭ±«e, À³³\À±Áɨȥ²¦b¯«­±«e±oµÛº¡¨¬ªº§Ö¼Ö. ³o¬O¯«¦b­C¿q¨üÃø«e1000¦~«e´NÂǤj½Ã¦b¹w¨¥¤¤À³³\À±ÁɨȦº«á¥²±N´_¬¡.¬JµM¬O¯«ªºÀ³³\,¬O¯«¦­´N©w·Nªº, ©Ò¥H­C¿qÁö³Q±þ, ¦ý24a ¯«±N­C¿q±q¦ºªºµh­WÄÀ©ñ¤F¡A¯«¥s¥L´_¬¡¤F. ­C¿q´_¬¡¤]µý©úÍ¢´N¬OÀ±ÁɨÈ, °ò·þ.

 

­C¿q¤w´_¬¡¦³¤°»òµý¾Ú¶Ü? ¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸g¸`¸g¦Ü¤Ö´£¨ì3­Óµý¾Ú:

 

II.   ­C¿q¤w´_¬¡ªºµý¾Ú The Evidences of Jesus¡¦ Resurrection

 

A.    ³\¦h¤Hµý  Many eye witnesses

 

32 ³o­C¿q¡A¯«¤w¸g¥s¥L´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì³£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ. ¤£¬é©¼±o©M¥t¥~11¦ì¨Ï®{, ­ôªL¦h«e®Ñ»¡, ¦³500¦ì¥Dªºªù®{¬Ý¨ì­C¿qªº´_¬¡.

 

B.    ¸tÆF­°¤U Out pouring of the Holy Spirit

 

¦bJohn 7:38,39 ­C¿q´¿»¡·íÍ¢±N¨Ó¨üÃø,´_¬¡, ¤É¤Ñ±oµÛºaÄ£®É, ¨º¨Ç«H¥L¤§¤H´N­n¨ü¨ì¸tÆF. ¦Ó´N¦b©¼±o³o½gÁ¿¹D¤§«e, ¸tÆFªG¯u·ÓµÛÀ³³\­°¦bªù®{¨­¤W, 33 ¥L¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¡A¼åÄé¤U¨Ó.ªù®{¦b²³¤H­±«e¥H¥L­Ì¤£·|Á¿ªº¦U°ê»y¨¥¨ÓÆg¬ü¯«. ³o¥ó¨Æ¬O³\¦h¦b­C¸ô¼»§N¤£«Hªº¤H©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¨Æ¹ê.ú¦

 

C.    ¥Í©R§ïÅÜ Life Changes

 

©¼±o¦b¥D¨üÃø«e´¿¦]¬°®`©È¨º¨Ç³´®`­C¿qªºµS¤Ó¤H, ¦Ó¦b8¤p®É¤§¤º¤T¦¸¤£»{­C¿q. ¦ý¦b¸g¾ú¥D­C¿qªº´_¬¡¤§«á, ¥L¥Í©R»P«H¤ß¤j¤j¦a§ïÅܤF, ¥L¤£¦ý¤£¦A®`©È,ÁÙ¤½µM«ü±±¥Lªº¦P­M±þ¤F­C¿q°ò·þ, ¥L­n¥L­Ì®¬§ï«H¥D.¤£¬é©¼±o, ¨ä¥L¨Ï®{¤]¬O¤@¼Ë¦b¥Í©R¦b«H¤ß¤W¤j¤j¦a§ïÅÜ

 

III.           ­C¿q¤w´_¬¡ªº·N¸q  The Meaning of Jesus¡¦ Resurrection

 

A.            Í¢¬O¯«, Í¢¬O±Ï¥@¥D  He is both the Lord and Christ

 

36 ¡u¬G¦¹¡A¥H¦â¦C¥þ®a·í½T¹êªºª¾¹D¡A§A­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³o¦ì­C¿q¡A¯«¤w¸g¥ß¥L¬°¥D¡A¬°°ò·þ¤F¡C¡v¯«¥ß­C¿q¬°¥D, ¡§¥D¡¨ ³oºÙ©I¥»±MÄÝ©ó¯«, ¦ý·í­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨¤F¯«ªº±ÏÅ«, ¯«´N±N¥D¦W, ¥Dªº¦a¦ì½çµ¹­C¿q,­n©Ò¦³³Q³yªº³£¦V¥L·q«ô. ¤]¥¿¦]¬°­C¿qªº¦º, ´_¬¡»P¤É¤Ñ±oºaÄ£, ³o¨Çµý©ú­C¿q´N¬O°ò·þ, ´N¬OÀ±ÁɨÈ, ´N¬O±Ï¥@¥D, ¿Ë·RªºªB¤Í­Ì,¤H¦]¸o©M¯«¤ÀÂ÷, ¥Í¬¡¨S¦³¥­¦w³ß¼Ö. ¯«­n¤HÃþª¾¹DÍ¢¤w®t¿òÍ¢¿W¥Í¤l­C¿q, ¥HÍ¢ªº¦º¨Ó±N¥@¤H±q¸oªº®¹¸j¤¤±ÏÅ«¥X¨Ó. Í¢¤£¬O¬é¬O­n¨Ó±ÏÅ«¥LµS¤Ó¦P­M, Í¢¤]­n¬@±Ï¥@¤H¨ä¥LªººØ±Ú. §Ì¥S©j©f, ¿Ë·RªºªB¤Í­Ì, ­C¿q´N¬O¯«, ´N¬O±Ï¥@¥D, ¬O¤HÃþ°ß¤@ªº¨Ì¾a. ¦]¦¹Ä@§Ú­Ì¤£­n¨Ì¾a³o¨Ç·|§ïÅܪºª÷¿ú,Åv¤O, ©Î¦W¦ì, ¥H¬°¨º¨Ç·|µ¹§Ú­Ì±a¨Ó§Ö¼Ö¥­¦w. ¦ý¨º¨Ç³£¬O¼È®Éªº,Åý§Ú­ÌÂ಴¥õ±æ³o¦ì±q¦º¸Ì´_¬¡ªº±Ï¥@¥D, °ß¦³Í¢¯à±a§Ú­Ì¶i¤J»P¯«¦P¦bªº¥Ã«í.

 

B.            Í¢­n¦A¨Ó  He will come again

 

34¤j½Ã¨Ã¨S¦³¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¦ý¦Û¤v»¡¡G¥D¹ï§Ú¥D»¡¡G§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡A 35 µ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹¡C¤÷¯«´¿¦b¤Ñ¤W¹ïµÛÀ±ÁɨÈ, ¤]´N¬O­C¿q°ò·þ»¡, ¡§§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡A µ¥§Ú¨Ï§A¤³¼Ä§@§Aªº¸}¹¹.¡¨ ·í­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å¬B¨­¨Ã¥B´_¬¡®É,¤÷¯«¤w¸g¥´±ÑÍ¢ªº¤@¤Á¤³¼Ä, ¦ý·í­C¿q¦A¨Ó¤§«á, ³o³õª§¾Ô±N§¹¥þµ²§ô, ¯«­nÅý¤@¤Á¤³¼Ä§@­C¿qªº¸}¹¹.©Ò¥H´_¬¡ªº­C¿qÁöµMÂ÷¥@¤É¤Ñ, ¦ýÍ¢ÁÙ·|¦A¨Ó. ·íÍ¢¦A¨Ó®É´N­n¼f§P¤F.

 

IV.           ¹ï­C¿q´_¬¡ªº¦^À³  The Response to Jesus¡¦ Resurrection

 

A.    ®¬§ï¬Û«H¥B¨ü¬~ Repent, Believe and Get Baptized

 

­C¿qªº´_¬¡µý©úÍ¢´N¬OµS¤Ó¤H¤@ª½µ¥«Ý¬ß±æªºÀ±ÁɨÈ, ¦Ó¥L­Ì³º±NÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W±þ¤F, ©Ò¥H¦bÅ¥¨ì©¼±oªº«H®§¤§«á, ¥L­Ìı±o¤ã¤ß, ¤ß¹³³Q¤M«fªº¤@¼Ë,¥L­Ì°Ý¥L­Ì¸Ó°µ¤°»ò¤~¯à±o±Ï? ©¼±o¦^µª,  38 ©¼±o»¡¡G¡u§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡F©¼±o§i¶D¥L­Ì, ­n±o±Ï°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¬Û«H­C¿q´N¬O¯«´N¬OÀ±ÁɨÈ, ¤£¬O¤fÀY¤Wªº¬Û«H, ¬O±q¤ß¸Ìªº¬Û«H, ³o¼Ëªº¬Û«H¬O±aµÛÄ@·N®¬§ïªº¤ß§Ó¤]Ä@·N±q¦¹¸ò±q¶¶ªA¥D­C¿q. ©¼±o­n¨D¥L­Ì¨üËÎ, ¨Ã«D¨üËάO±o±Ïªº±ø¥ó, ¦Ó¬O­n¥L­ÌÂǨü¬~¨Óªí©ú¥L­Ì¹ï¥D¶¶ªAªº«H¤ß, ³o¸s¦b¤­¤Q¤Ñ«e, ÁÙ¦bù°¨¨µ¼¾©¼©Ô¦h­±«e, ¤j³Û   ¡§°£±¼­C¿q, °v¥L¤Q¦r¬[¡¨ ªº¸s²³,³ºµM¦³¤T¤d¤HÄ@·N®¬§ï¬Û«H¥B¨ü¬~.

 

¤µ¤Ñ¸g¸` 39»¡ 39 ¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§A­Ì©M§A­Ìªº¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú­Ì¯«©Ò¥l¨Óªº¡CÁöµM§A§Ú¨S¦³°Ñ»P·í¦~±þ®`­C¿qªº¨Æ, ¦ý§Ú­Ì¤@¼Ë¥Ç¸o±o¸o¯«, ³o¸Ì²M·¡§i¶D§Ú­Ì, ­C¿q¬O¤@¼Ë¬°§Ú­Ìªº¸o¦Ó¦º, ¦Ó­C¿qªº±Ï®¦¤]¬O¤@¼Ë¦a­n½çµ¹µS¤Ó¤H©M¤£¬OµS¤Ó¤Hªº§A§Ú¥~¨¹¤H.  §Ú­Ì¹L¥h¤£ºÞ¦³¨S¦³Å¥¹L­C¿qªº±Ï®¦, ¤]¤£ºÞ§Ú­Ì¦³¨S¦³´¿±µ¨üÍ¢ªº±Ï®¦, ¦b¤µ¤Ñ³o´_¬¡¸`¸Ì, ¬O¯«µ¹§AªºÂ§ª«Åý§AÅ¥¨ì­C¿q´_¬¡ªº«H®§, ¯«ªº¤ß·N¦ÛµM¤]¬O­n§A®¬§ï¬Û«H¥B¨ü¬~. §AÄ@·N¶Ü? §AÄ@·N²{¦b´N±µ¨ü­C¿q°µ§Aªº±Ï¥D, ¥Í©Rªº¥D®_?

 

B.    «i©ó¨£µý Testify for Him

 

¹ï©ó¦b®yµ´¤j¦h¼Æ¤w¬O°ò·þ®{ªº§A­Ì, ¦pªG¦b¹L¥h§A¹ï¥D­C¿q´_¬¡ªº¨Æ¬O¤£ª¾¹D, ¤£©ú¥Õ, ¤£¬Û«H©Î¤£¦b¥G, §Ú¬ß±æ¤µ¤Ñªº«H®§¯àµ¹§A±a¨Ó¤j¤jªº§ïÅÜ. ¹ï¥Dªº´_¬¡, §Ú­Ì¤£¦ýª¾¹D, ©ú¥Õ, ¬Û«H, ¦b¥G, ¦Ó¥BÄ@§Ú­Ì¹³©¼±o¤@¼Ë¦b²³¤H­±«e«i©ó¬°¥D¨£µý.

 

Åý§Ú­Ì¤@°_¯¸¥ß¥H³o­ººq ¡§Í¢¬O¥D¡¨ (#21A) ¨Ó¦^À³¤µ¤Ñªº«H®§