¬P´Á¤Ñ¤U¤ÈªºÅå³ßSunday Afternoon Surprise  

¸ô Luke24:13-35

 

[scripture intro]

­è¤~§Ú­ÌÆ[½à¤F¥D­C稣´_¬¡ªº¤pºq¼@. ­C稣ªº½T´_¬¡¤F. ¦ý¸ô¥[ºÖ­µ§i¶D§Ú­Ì, ·í°¨§Q¨È§i¶Dªù®{­Ì¥D­C稣¤w经´_¬¡®É, ¥L­Ì³£¥H¬°¦o¦b­J»¡. ¨S¤H¬Û«H. ¦]µÛ¤£«H¥D´_¬¡, ©Ò¥Hªù®{­Ì¬°­C稣ªº¦º¤`·T­W.

 

±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­nŪ¸ô 24:13-35,  §Ú­Ì­n¨Ó¬Ý´_¬¡ªº¥D«ç»òµ¹¨â¦ì·T­Wªºªù®{±a¨Ó¡§¬P´Á¤Ñ¤U¤ÈªºÅå³ß.¡¨

 

[scripture reading]  

Luke 24:13-35 13  ¥¿·í¨º¤é¡Aªù®{¤¤¦³¨â­Ó¤H©¹¤@­Ó§ø¤l¥h¡F³o§ø¤l¦W¥s¥H°¨ÊÞ´µ¡AÂ÷­C¸ô¼»§N¬ù¦³¤G¤Q¤­¨½¡C 14  ¥L­Ì©¼¦¹½Í½×©Ò¹J¨£ªº³o¤@¤Á¨Æ¡C 15  ¥¿½Í½×¬Û°Ýªº®É­Ô¡A­C¿q¿Ë¦Û´Nªñ¥L­Ì¡A©M¥L­Ì¦P¦æ¡F16  ¥u¬O¥L­Ìªº²´·ú°g½k¤F¡A¤£»{ÃÑ¥L¡C17  ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¨«¸ô©¼¦¹½Í½×ªº¬O¤°»ò¨Æ©O¡H¡v¥L­Ì´N¯¸¦í¡AÁy¤W±aµÛ·T®e¡C 18  ¤G¤H¤¤¦³¤@­Ó¦W¥s­²¬y¤Úªº¦^µª»¡¡G¡u§A¦b­C¸ô¼»§N§@«È¡AÁÙ¤£ª¾¹D³o´X¤Ñ¦b¨º¸Ì©Ò¥Xªº¨Æ¶Ü¡H¡v19  ­C¿q»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ©O¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u´N¬O®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¨Æ¡C¥L¬O­Ó¥ýª¾¡A¦b¯«©M²³¦Ê©m­±«e¡A»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¤j¯à¡C 20  ²½¥qªø©M§Ú­Ìªº©x©²³º§â¥L¸Ñ¥h¡A©w¤F¦º¸o¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C 21  ¦ý§Ú­Ì¯À¨Ó©Ò¬ß±æ¡B­nÅ«¥H¦â¦C¥Áªº´N¬O¥L¡I¤£¦ý¦p¦¹¡A¦Ó¥B³o¨Æ¦¨´N¡A²{¦b¤w¸g¤T¤Ñ¤F¡C 22  ¦AªÌ¡A§Ú­Ì¤¤¶¡¦³´X­Ó°ü¤k¨Ï§Ú­ÌÅå©_¡F¥L­Ì²M¦­¨ì¤F¼X¹Ó¨º¸Ì¡A23  ¤£¨£¥Lªº¨­Åé¡A´N¦^¨Ó§i¶D§Ú­Ì¡A»¡¬Ý¨£¤F¤Ñ¨ÏÅã²{¡A»¡¥L¬¡¤F¡C 24  ¤S¦³§Ú­Ìªº´X­Ó¤H©¹¼X¹Ó¨º¸Ì¥h¡A©Ò¹J¨£ªº¥¿¦p°ü¤k­Ì©Ò»¡ªº¡A¥u¬O¨S¦³¬Ý¨£¥L¡C¡v25  ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uµLª¾ªº¤H­þ¡A¥ýª¾©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A­Ìªº¤ß«H±o¤Ó¿ð¶w¤F¡C 26  °ò·þ³o¼Ë¨ü®`¡A¤S¶i¤J¥LªººaÄ£¡A°Z¤£¬OÀ³·íªº¶Ü¡H¡v27  ©ó¬O±q¼¯¦è©M²³¥ýª¾°_¡A¤Z¸g¤W©Ò«üµÛ¦Û¤vªº¸Ü³£µ¹¥L­ÌÁ¿¸Ñ©ú¥Õ¤F¡C28  ±Nªñ¥L­Ì©Ò¥hªº§ø¤l¡A­C¿q¦n¹³ÁÙ­n©¹«e¦æ¡A29  ¥L­Ì«o±j¯d¥L¡A»¡¡G¡u®É­Ô±ß¤F¡A¤éÀY¤w¸g¥­¦è¤F¡A½Ð§A¦P§Ú­Ì¦í¤U§a¡I¡v­C¿q´N¶i¥h¡A­n¦P¥L­Ì¦í¤U¡C 30 ¨ì¤F§¤®uªº®É­Ô¡A­C¿q®³°_»æ¨Ó¡A¯¬Á¤F¡AÀ¼¶}¡A»¼µ¹¥L­Ì¡C 31  ¥L­Ìªº²´·ú©ú«G¤F¡A³o¤~»{¥X¥L¨Ó¡C©¿µM­C¿q¤£¨£¤F¡C 32  ¥L­Ì©¼¦¹»¡¡G¡u¦b¸ô¤W¡A¥L©M§Ú­Ì»¡¸Ü¡Aµ¹§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¸t¸gªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤ß°Z¤£¬O¤õ¼öªº¶Ü¡H¡v33  ¥L­Ì´N¥ß®É°_¨­¡A¦^­C¸ô¼»§N¥h¡A¥¿¹J¨£¤Q¤@­Ó¨Ï®{©M¥L­Ìªº¦P¤H»E¶°¦b¤@³B¡A 34  »¡¡G¡u¥DªGµM´_¬¡¡A¤w¸g²{µ¹¦èªù¬Ý¤F¡C¡v35  ¨â­Ó¤H´N§â¸ô¤W©Ò¹J¨£¡A©MÀ¼»æªº®É­Ô«ç»ò³Q¥L­Ì»{¥X¨Óªº¨Æ¡A³£­z»¡¤F¤@¹M¡C

[prayer]

[sermon Intro]

¦b°ò·þ®{ÆF©R¦¨ªøªº过µ{¤¤, §Ú­Ì±`±`·|¦]¥Í¬¡¤¤ªº¬D¾Ô©ÎÀô¹Òªº¤£¶¶¦Ó¼v响§Ú­Ì对¥Dªº«H¤ß. §Ú们ª¾¹D³o«H¤ß³n®z(FCF) ¤£¬O¤@­Ó°·±dªº²{¶H, ¦ý¤]¤£ª¾¦p¦ó¸Ñ¨M, ¬é¬O¬ß±æÀô¹Ò»°§Ö§ïÅÜ. ¦ý¨º¦ÛµM¤£¬O¯«°í©T§Ú­Ì«H¤ßªº¤èªk. ¦b½Í¯«¦p¦ó°í©T§Ú­Ì«H¤ß¤§«e, Åý§Ú«Ü§Ö¦a§â­è¤~©ÒŪªº经¤å§ã­n¦a¦V¤j®a¸ÑÄÀ¤@¹M.

 

­è¤~©ÒŪªº¸g¤åÁ¿¨ì, ¦b¥D­C稣³Q°v¤Q¬[«á²Ä¤T¤Ñ(¤]´N¬O¬P´Á¤Ñ) ªº¤U¤È, ¦³­C稣¨â¦ìªù®{Â÷¶}­C¸ô¼»ª~¨«¦V¥H°¨ÊÞ´µ¨º­Ó§ø¤l, ¦b¸ô¤W¥L们½Í¨ì¥L们­Ìªº¥D³Q°v¦º¦b¤Q¬[, ©Ò¥H¥L们´d¶Ë·T­W. ÁöµM¨º¤Ñ¦­¤W, ¦³°¨§Q¨È¹ï¥L们»¡¦o¬Ý¨ì¤F´_¬¡ªº­C稣. ¦ý¥L们¥þµM¤£«H. ¥L们对­C稣´_¬¡ªº¯Ê¥F«H¤ß, ¨Ï±o´_¬¡ªº­C稣´N¦b¥L­Ì®ÇÃä, ¥L­Ì³£设¯à»{±o¥X¨Ó.

 

­C稣¨Ã¨S¦³¥ß®É¦V¥L们Åã©ú¦Û¤v.  ­C稣«o«ü³d¥L­Ì«H¤ß¿ð¶w¬O¦]¥L们对¯«ªº¸Ü»y±q¨Ó没¦³¥þ½L¦a¬Û«H±µ¨ü.

 

´N³o¼Ë, ­C稣¶}©l¤@­±¨«, ¤@­±±q¬ù³Ð¥@°O¶}©l¬D¥X¤@¬q¬qªº¸g¤å¨Ó¦V¥L­Ì¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡§°ò·þ­n¥ý¨ü®`, µM«á¤~会´_¬¡±oºaÄ£¡¨.

 

³o¨â¦ì¬O¤@­±Å¥, ¤@­±¦]©ú¥Õ¯«ªº¸Ü»y¦Ó¶}©l¤ß¤¤¤õ¼ö. ÁöµM¥L­Ì¨º®É²´¤¤还设¦³»{¥X³o¦ì对¥L­Ì¸Ñ经ªº´N¬O­C稣, ¦ý§Ú»{¬°¦]¬°¯«¸Ü»yªº²M·¡±Ò¥Ü, ¥L­Ì³o®É¤ß¸Ì¨ä¹ê¤w经¬Û«H¥D­C稣¤w经´_¬¡¤F.

 

«á¨Ó, ¨ì¤F§ø¤l, ¤Ñ±ß, ­C稣´N©M¥L­Ì¤@°_¦b¤@¤H®a¤¤¥ÎÀ\. ­C稣¦bÀ¼»æ®É, ­C稣¥´¶}¤F¥L­Ìªº²´·ú, ¨Ï¥L­Ì»{¥X³o­Ó¤@¤U¤È³£¦b¥L­Ì¨­®Çªº¤H³ºµM´N¬O¦º¸Ì´_¬¡ªº­C稣. ­C稣¦¹®É¶}¥L­Ìªº²´, ¨Ã«DÂǦ¹¤~Åý¥L们¬Û«H­C稣ªº´_¬¡. ­è¤~§Ú¤v»¡过, ªù®{¦bÅ¥¸Ñ经®É, ¤w经¬Û«H­C稣´_¬¡, ²{¦b­C稣¶}¥L­Ì²´¬é¬OÀ°§U¥L­Ì, µý实¥L­Ì©Ò«Hªº¨S¿ù.

 

­C¿qªº§@ªk©M对ªù®{¦h°¨¬O¤@­Pªº. ­C稣­n¥L们¹ï¥L´_¬¡ªº«H¤ß¬O«Ø¥ß¦b­C稣©Ò´¿»¡过¥L­n´_¬¡ªº¸Ü, ¦Ó¤£¬O«Ø¥ß¦b²´¨£.

 

¤§«á, ­C稣®ø¥¢¤F, ªù®{¤]¤£¦A¦YÅå, ¦]¬°ª¾¹D¥L´N¬O¯«. ªù®{¦¹®É·Q¨ìªº´N¬O¥ß®É°Ê¨­¦^­C¸ô¼»§N¥h, ¦n§â¥L­Ì¬P´Á¤Ñ¤U¤ÈªºÅå³ß¥h§i¶D¨ä¥Lªù®{.

 

¦n, ³o¬q经¤åªºÁ`结:

¸t经¬O¦­¤w¦h¤è±Ò¥Ü°ò·þ¥²¥ý¨ü®`, µM«á¤~´_¬¡±oºaÄ£ .¦ý¦]ªù®{对¯«ªº¸Ü¯Ê¥F¥¿½Tªº»{ÃÑ©MºA«×, ©Ò¥H¥L们¤@ª½对­C稣ªº´_¬¡¯Ê¥F«H¤ß.©Ò¥H­C稣­n°·¥þªù®{«H¤ßªº¤èªk´N¬O­nªù®{«H¤ß«Ø¥ß¦b¯«ªº¸Ü»y¤W.

 

¤µ¤Ñ¹ï§A§Ú«H¤ß®e©ö³n®zªº§Ì¥S©j©f, ­C稣¦P¼Ë­n§Ú们¾Ç²ß«H¤ß«Ø¥ß¦b¯«ªº¸Ü»y¤W. ¦p¦ó¾Ç²ß«H¤ß«Ø¥ß¦b¯«ªº¸Ü»y¤W, ­C稣­n§Ú­Ì

 

I.       ¬Û«H¥þ¥»¸t¸g±Ð¾É  Believing the whole counsel of God

II.      °ò·þ¬°¤¤¤ßªº¸Ñ¸g  Christ-centered Scripture expounding

III.    ¶Ç´­©Ò«H¸t¸g¯u²z Proclaiming the Biblical truth

 

I.       ¬Û«H¥þ¥»¸t¸g±Ð¾É Believing the whole counsel of God

 

25  ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uµLª¾ªº¤H­þ¡A¥ýª¾©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A­Ìªº¤ß«H±o¤Ó¿ð¶w¤F¡C

 

¥ýª¾©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü, ´N¬O«ü当®É¾ã¥»ÂÂ约¸t¸g¸Ì¤@¤Áªº±Ð¾É. ­C稣«ü³d³o¨â¦ì门®{, ÁöµM¥L们¤]¬Û«H¯«ªº¸Ü, ¦ý¥L­Ì没¦³¥þ½L¬Û«H, ¬é¬O¿ï¾Ü©Ê§l¦¬, ¥H­P¦p¦¹¤ù­±ªº±µ¨ü, ¾É­P¥L们¹ï¸t经¤¤©ÒÁ¿ªº°ò·þ¦³»{ÃѤWªº°¾®t. ¥H­P·í¥L们¬Ý­C稣®É, ¥L们没¦³±q¸t经§¹¥þªº¨¤«×¨Ó¬Ý, ¥H­P¥L们»{ÃÑ¿ù»~. ¥L­Ìªº¿ù»~¥]¬A¨â­Ó¤è­±, ²Ä¤@, ¥L­Ì¨S¦³»{ÃÑ­C稣ªº§¹¥þ¯«©Ê, ­C稣´N¬O¯«.

 

A.      ­C稣´N¬O¯«  Jesus is God

 

19  ­C¿q»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ©O¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u´N¬O®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¨Æ¡C¥L¬O­Ó¥ýª¾¡A¦b¯«©M²³¦Ê©m­±«e¡A»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¤j¯à¡C

 

·í®É¤£¬éªù®{, ³\¦h¸g¾ú过­C¿q¯«Âݪº¤H, ³£¥H¬°­C稣¬O¯«®t¨Óªº¥ýª¾, ©M¬ù¤¤³\¦h¥ýª¾¤@¼Ë, ¬O´À¯«»¡¸Ü, ¶Ç¹F¯«¦®·Nªº¤H, ¬é¬O­C稣¤ñ¨º¨Ç¥ýª¾Á¿¸Ü§ó¦³权¬`, ¦æ¨Æ§ó¦³¯à¤O. ¥L们ªº¦p¦¹»{ÃÑÁöµM¨S¿ù, ¦ý¤£§¹¥þ. ¥L们©¿²¤¨ä¥LÂÂ约ªº±Ò¥Ü, °ò·þ¤£¬é¬O¦ì¦³¤j¯àªº¥ýª¾, ¥L§ó¬O¨º§¹¥þªº¯«. ¥H­P, ·í­C稣»¡¤F³\¦h¹M¥L­n¨üÃø¦ý¤]­n´_¬¡ªº¸Ü, ªù®{没§â¥¦©ñ¦b¤ß¸Ì. ¦Ó¯«´NÄy¥L­Ìªº°¾¨£¨Ï¥L­Ì¬Ý¤£²M­C稣.

 

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]±`Å¥¨ì¤@¨Ç¤H¦]¬°¬Ý¨ì°ò·þ®{ªº·R¤ß©MÁ¾¨õ, ©ó¬O¥L们»¡¨ì, ¤¤°ê²{¦b¹D¼w¨S¸¨, ¤H¤H©¹¿ú¬Ý, ¤¤°ê­n´_¿³, »Ý­n°ò·þ±Ð. ©TµM¤H¦¨¬°°ò·þ®{¤§«á, ¦]¥Í©R§ï变, ¹D¼w·NÃѦ欰³£·|´£°ª, ªÀ会¤]会¦]¦¹¦w©w¶i¨B. ¦ý±q¾ã¥»¸t经¨Ó¬Ý, °ò·þªº«H¥õ¥Øªº¤£¬O¦bÄU¤H¬°µ½, ¤]¤£¬O­n¨Ó§ïÅܪÀ会¹D¼w. 对¸t经¤ù­±ªº»{ÃÑ·|¦P¼ËÄdªý¥L们眞¥¿»{ÃѬ۫H­C稣.

 

ªù®{对­C稣«H¤ß²Ä¤G¤è­±ªº°¾®t¬O¥H¬°­C稣¬é¬O¨Ó±ÏÅ«¥H¦â¦C.¦Ó¤£ª¾­C稣¬O­C稣±ÏÅ«¥þ¤HÃþ

 

B.      ­C稣±ÏÅ«¥þ¤HÃþ  Jesus redeemed the world

 

21a  ¦ý§Ú­Ì¯À¨Ó©Ò¬ß±æ¡B­nÅ«¥H¦â¦C¥Áªº´N¬O¥L¡I

 

·í®Éªù®{们©M¨ä¥LµS¤Ó¤H³£¥H¬°­C稣, ³o¦ì¯«®t¨Óªº°ò·þ¬O­n¨Ó±a»â¥L­Ì²æÂ÷ù°¨²Îªv¦Ó­««Ø¥H¦â¦C¤ý°ê, ¦ý³o¼Ëªº·Qªk¬O°¾®t¿ù»~ªº.

 

²Ä¤@,­C¿q¨Ó¨ì¥@¤W¤£¬O¬é¬O¬@±Ï¥H¦â¦C, ¦Ó¬O¥þ¤HÃþ, ²Ä¤G,­C稣¤£¬O±N¥H¦â¦C±qù°¨ªº²Îªv¤¤¬@±Ï¥X¨Ó, ­C稣¬O±N¤HÃþ±q¸oªºÁҨ¬@±Ï¥X¨Ó. ²Ä¤T, ­C稣¬@±Ï¤è¦¡¤£¬O­x¨Æ©Î¬Fªv¤Wªº­²©R, ­C稣, ³o¦ì¥þ¤H¥þ¯«¥H¥L¦Û¤vªº©Ê©R, ·í°µÅ«»ù¨Ó±N¸o¤H±a¶i¯«ªº®a¤¤.

 

ªù®{·í®É¦]对¯«¸Ü»y¤ù间¬Û«H, ¥H­P¨S¯à¾é¸Ñ³o­C稣¯u¥¿±ÏÅ«. ¥H­P当ù°¨­x§L°v¦º­C稣®É, ¥L们´_°êªº¬ß±æ´NÀH­C稣ªº¦º¦Ó®ø·À.

 

©Ò¥H«H¤ß«Ø¥ß¦b¯«ªº¸Ü»y¤Wªº²Ä¤@¨B´N¬O¬Û«H±µ¨ü¥þ¸t经ªº±Ð¾É. «H¤ß«Ø¥ß¦b¯«ªº¸Ü»y¤Wªº²Ä¤G¨B¬O§Ú们¾Ç²ß°ò·þ¬°¤¤¤ßªº¸ÑÄÀ¸t¸g.

 

II.      °ò·þ¬°¤¤¤ßªº¸Ñ¸g  Christ-centered Scripture expounding

 

27  ©ó¬O±q¼¯¦è©M²³¥ýª¾°_¡A¤Z¸g¤W©Ò«üµÛ¦Û¤vªº¸Ü³£µ¹¥L­ÌÁ¿¸Ñ©ú¥Õ¤F¡C

 

¡§¼¯¦è©M²³¥ýª¾¡¨ ¬O¥Nªí¾ã­Ó¬ù39¥»®Ñ.­C稣§Q¥Î¦b¸ô¤Wªº´X­Ó¤p®É¸Ì¨Ó对µÛ³o¨â¦ìªù®{¸Ñ经Á¿¹D. ­C稣ªº¸Ñ¸g¬O¦³²M·¡ªº¥DÃD©M¤è¦¡. ¥L­nªù®{©ú¥Õ¾ã¥»¸t¸g³£¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß, 换¥y¸Ü»¡, ¾ã¥»¸t¸g¸g¤å¥þ³£«ü¦V°ò·þ©M¥L对¤HÃþªº±ÏÅ«.

 

A.      ¸t¸g¸g¤å«ü¦V­C稣   All Scriptures point to Jesus

 

Åý§Ú¥H³Ð¥@°O3:15°µ­Ó¨Ò¨Ó¬Ý¸t¸g¸g¤å¦p¦ó«ü¦V­C稣?

 

Gen 3:15  §Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡F§Aªº«á¸Ç©M¤k¤Hªº«á¸Ç¤]©¼¦¹¬°¤³¡C¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡F§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C

 

³Ð¥@°O3:15¬OÁ¿·í¤HÃþ²Ä¤@¦¸¥Ç¸o«á, ¦b¯«对¨È·í®L«½¥H¤Î对¨º¤Þ»¤¥L们¥Ç¸oªº¼»¥¹Å]°­ªº¶A©G¤¤, ¯««o½çµ¹¤HÃþÀ³³\, ¥L±N½ç¤U®¦¨å±ÏÅ«¤HÃþ.

 

¯«对Å]°­»¡, ¡§¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY.¡¨  ¤k¤Hªº«á¸Ç´N¬O«ü­C. ­C稣­n¶Ë¼»¥¹ªºÀYªí¥Ü¤HÃþªº±Ï¥D±N­n§¹¥þ¾Ô³Ó¼»¥¹, ·´·À¼»¥¹¦b¤H¨­¤Wªº权¶Õ. ¦ý­C稣¦b¾Ô³Ó«e¥L¥²¶·¥ý¥I¤W¥N»ù.©Ò¥H³o¸Ì»¡ ¡§¼»¥¹­n¶Ë§Aªº脚®Ú.¡¨

 

³o ¡§§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡¨ «ü¥X¦b­C稣¨Ó¨ì¥@¤W¦¨´N±ÏÅ«¤HÃþ¾ã­Ó过µ{¤¤, ¯«¤¹³\¼»¥¹¹ð¦¸¦a­¢®`­C稣,±q­C稣还¬OÀ¦«Ä, ¼»¥¹´N·QÂǧƫߤýªº±O±þ当¦a¤p«Ä¨Ó¸Õ¹Ï®ø·À­C稣. ¦ý¥L¨S¦¨¥\.³Ì«á¼»¥¹ÂǪù®{µS¤j²×©ó¦¨¥\¦a¥X½æ¤F­C稣, ¨Ï­C稣³Q°v¤Q¬[. ¦ý¼»¥¹¦³©Ò¤£ª¾, ­C稣Áö³Q´c¤H°v¦º¦b¤Q¬[, ¦ý³o°ò·þ¥²¥ý¨ü®`­ì¥»´N¬O¯«ªº±ÏÅ«­p¹º, ¦Ó¯«¤j¯à¤]Åý­C稣¤T¤Ñ´_¬¡¨Ï¥L±oºaÄ£. ©Ò¥H¼»¥¹°N¯à¶Ë­C稣ªº¸}¸ò. ©Ò¥H³o¸`经¤å§Ú们­n±q¥H­C稣¬°¤¤¤ßªº¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ.

 

当¨º¨â门®{±q¤@¬q¬q¥H­C稣¬°¤¤¤ßªº经¤å¸ÑÄÀ«á, ¥L们´N©ú¥Õ­C稣ªº¤Q¬[¨ü®`¬O¯«ªº±ÏÅ«­p¹º¥²¶·±ø¥ó, ¦Ó­C稣ªº´_¬¡¤]¬O¯«­p¹ºªº·íµMµ²ªG. ¦p¦¹©ú¥Õ«á, Áö¨S¦×²´¨£¨ì´_¬¡­C稣, ¦ý¤ß¤¤¬Û«H¥L¤w´_¬¡, ©Ò¥H¥L们¤ß¤¤¤õ¼ö.

 

B.      ©ú¥Õ¸t¸g¤ß¤¤¤õ¼ö   Heart burning because of understanding God¡¦s word

 

32  ¥L­Ì©¼¦¹»¡¡G¡u¦b¸ô¤W¡A¥L©M§Ú­Ì»¡¸Ü¡Aµ¹§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¸t¸gªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤ß°Z¤£¬O¤õ¼öªº¶Ü¡H¡v

 

³o¨â¦ìªù®{实¦b¬O¤Ó¦³ºÖ®ð¤F. ³ºµM¥D­C稣¿Ë¦Û¦V¥L­Ì­Ó§O¸Ñ经, ¨â¦ìªù®{¦b¨º®É还¨S»{¥X­C稣, ¦ý当­C稣对¥L们¸Ñ经®É, ¥L­Ì«o³£Ä±±o¤ß¤¤¤õ¼ö.

 

§Ú­Ì·í¤¤ªº¥©µØ©M¨q­x¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú. 2005¦~¥L­Ì·h¨Ó¸t¸ô©ö, ¨Ó¤§«e, ¥L­Ì¤]Å¥过ºÖ­µ, ¦ý¥©µØ¥L们对¥D­C稣¤´¤£²M·¡, ¦ÛµM¤]¨S¬Û«H.2005¦~12/18¨º¤Ñ, ¥©µØ©M¨q­x²Ä¤@¦¸参¥[¤F§Ú­Ì¥D¤é±R«ô. ¨º¤Ñ«H®§ªº¸g¤å´N¬O­è¤~©Ò´£¨ìªº³Ð¥@°O 3:15¸`. »E·|µ²§ô¤§«á, ·í§Ú¨«¨ì¥x¤U, ¥©µØ©M¨q­x¤@°_§i¶D§Ú, ¥L们¤ß¤¤«D±`¿³¾Ä, ¦]¬°当¥L­Ì¦b²âÅ¥³o½g«H®§®É, ¯«ªº¸Ü»y³Q¥H­C稣¬°¤¤¤ßªº¤è¦¡²M·¡¸ÑÄÀ, ¦]¬°¹ï¯«ªº¸Ü»yªº©ú¥Õ, ¥L­Ì¤ß¤¤¤õ¼ö. 

 

²Ä¤T­Ó¯«°·¥þ§Ú们«H¤ßªº¤èªk´N¬O­n§Ú­Ì¤Æ«H¤ß¬°¦æ°Ê, ¥h¶Ç´­©Ò¬Û«Hªº¸t经¯u²z

 

III.    ¶Ç´­©Ò«H¸t¸g¯u²zProclaiming the Biblical truth

 

33a  ¥L­Ì´N¥ß®É°_¨­¡A¦^­C¸ô¼»§N¥h¡A35  ¨â­Ó¤H´N§â¸ô¤W©Ò¹J¨£¡A©MÀ¼»æªº®É­Ô«ç»ò³Q¥L­Ì»{¥X¨Óªº¨Æ¡A³£­z»¡¤F¤@¹M¡C

 

·í¨â¦ìªù®{¬Û«H¤F´_¬¡ªº­C稣¤§«á, ¨º«H¤ß´N±a¥X¦æ°Ê. ­C稣¤w¸g´_¬¡ªº®ø®§¥²¶·¥ß§Y¶Ç给¨ä¥Lªù®{. ©ó¬O¥L­ÌÅU¤£±o¯h­Â, ÅU¤£±o¤Ñ¶Â¸ô»·, ¥L­Ì¥ß§Y°_¨­¦^­C¸ô¼»§N.

 

§Ú·Q, ³o¨â¦ì¦³ºÖ®ðªºªù®{, ¥L­Ì¥i¯à¤@­±¨«, ¤@­±°Û§Ú­Ì­è¤~©Ò°Ûªº ¡§§Ú¨Æ©^¥Ã¬¡±Ï¥D¡¨

¡§±Ï¥D­C稣, ¤µ¤Ñ¤´µM¬¡µÛ, Э»P§Ú½Í, Í¢¦ñ§Ú¨«, ¦P¦æ¥Í©R¯¶¸ô. §Ú­n¶Ç´­, ¥D±Ï®¦¨ì¸U¨¹, §Ú­n°ªÁ|¥D¸t¦W, ¦]¥D­C稣±Ï§Ú.¡¨

 

§Ì¥S©n©f, §A¦pªG«H¤ß®e©ö³n®z, §Ú²q·Q§A¤j·§¤]¤£¤Ó±`¶ÇºÖ­µ.

 

¦n, ­C稣«ç»òÀ°§U§A§Ú±N«H¤ß«Ø¥ß¦b¯«ªº¸Ü»y¤W©O? ¥L­n§Ú们

 

I.       ¬Û«H¥þ¥»¸t¸g±Ð¾É  Believing the whole counsel of God

II.      °ò·þ¬°¤¤¤ßªº¸Ñ¸g  Christ-centered Scripture expounding

III.    ¶Ç´­©Ò«H¸t¸g¯u²zProclaiming the Biblical truth

 

 

¤@­Ó¦h¬P´Á«e, ¤@¦ì§Ì¥S±Hµ¹§Ú¤@«Ê电¶l, ¥L§i¶D§Ú¥L¹ï§Ú¤W¤W¥D¤éÁ¿¹Dªº¤@¨Ç¦^À³. ¦b¨º¥D¤é§Ú¥H­C稣¦b®ü¤¤±Ï¤F©¼±oªº¬G¨Æ¨ÓÁ¿­C稣¸Ë³Æ§Ú们ªº«H¤ß.

 

³o¦ì§Ì¥S»¡¨ì, ¹³©¼±o¤@¼Ë, ¥L¶i¥X±Ð·|´X¤Q¦~¤F, «o¤@ª½¤£¯à±q¤ß¸Ì§â­C稣当¥D, 当¯«¦a¬Û«H±µ¨ü.

¥L»¡,  ¨º¤Ñªº经¤å©M¨º½g°ò·þ¬°¤¤¤ßªº¸Ñ经Á¿¹D¥´¶}¤F¥Lªº²´·ú. ¥L¬Ý¨ì­C稣Áö·í¦~ÁöµM«ü³d门®{¤p«HºÃ´b, ¦ý¥L¤]¦]¦¹¨ÓÀ°§Uªù®{°í©T¥L们«H¤ß. 2000¦~«e¦p¦¹,2000¦~«á¨ÌµM, ¯«°í©T¥L«H¤ß.

 

¥L·P¹Ä¹D, ³o»ò´X¤Q¦~, ¥L¬O³o¼ËªºµLª¾, ¥D­C稣´N¦b¥L¨­®Ç»P¥L¦P¦æ¥L«o³ºµM¤£ª¾. §Ì¥S©n©f们, §Ú们¤£¥²µ¥¨ì¬P´Á¤Ñªº¤U¤È­C稣¨Óµ¹§Ú们Åå³ß, ¥L¤@ª½´N¦b§Ú们¨­®Ç.