·R¬O¤£±i¨gLove Is Not Proud   

ªL«e 13:4-7

[scripture intro]

[scripture reading]

1Co 13:4 ·R¬O«í¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡F·R¬O¤£¶ú§ª¡F·R¬O¤£¦Û¸Ø¡A¤£±i¨g¡A5¤£°µ®`²Ûªº¨Æ¡A¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¤£»´©öµo«ã¡A¤£­pºâ¤Hªº´c¡A6¤£³ßÅw¤£¸q¡A¥u³ßÅw¯u²z¡F7¤Z¨Æ¥]®e¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡A¤Z¨Æ¬ß±æ¡A¤Z¨Æ§Ô­@¡C

[prayer]

[sermon intro]

¤­¤ë¥÷¥DÀ\«e, §Ú­ÌÁ¿¨ì·R¬O¤£¦Û¸Ø, ¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁ¿·R¬O¤£±i¨g. ±i¨g´N¬Oź¶Æ, ±i¨gź¶Æªº¤H©¹©¹¬O¦Û¸Øªº¤H. ¦ý¤]¦³±i¨gź¶Æªº¤H«o¬O²`Âä£ÅS.  ­ôªL¦h±Ð·|§Ì¥S©j©f¬O¤@¸s±i¨gź¶Æ¦Ó¥B¦Û¸Øªº¤H. ¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¤°»ò³£¦³, ¤w¸g§¹¥þ¤F, ¦]¦¹«Où¦bªL«e4:8 «õ­W¥L­Ì

 

 ªL«e 1 Cor. 4:8  §A­Ì¤w¸g¹¡¨¬¤F¡I¤w¸gÂ×´I¤F¡I¤£¥Î§Ú­Ì¡A¦Û¤v´N§@¤ý¤F¡I§ÚÄ@·N§A­ÌªG¯u§@¤ý¡A¥s§Ú­Ì¤]±o»P§A­Ì¤@¦P§@¤ý¡C

 

«Oùĵ§i³o¨Ç¦Û¥H¬°¯à, ¦Û¥H¬°¦³ªº­ôªL¦h±Ð·|·|¤Í, ´£¿ô¥L­Ì¤@¤Á©Ò¯à©Ò¦³¨ä¹ê³£¬O¯«©Ò½ç»Pªº.

 

ªL«e 1 Cor. 4:6,7 §Ì¥S­Ì¡A§Ú¬°§A­Ìªº½t¬G¡A®³³o¨Ç¨ÆÂà¤ñ¦Û¤v©M¨Èªiù¡A¥s§A­Ì®Äªk§Ú­Ì¤£¥i¹L©ó¸t¸g©Ò°O¡A§K±o§A­Ì¦Û°ª¦Û¤j¡A¶Q­«³o­Ó¡A»´¬Ý¨º­Ó¡C¨Ï§A»P¤H¤£¦Pªº¬O½Ö©O¡H§A¦³¬Æ»ò¤£¬O»â¨üªº©O¡F­Y¬O»â¨üªº¡A¬°¦ó¦Û¸Ø¡A §Ï©»¤£¬O»â¨üªº©O¡H

 

³o¦Û°ª¦Û¤j´N¬O¤µ¤Ñ«H®§¸g¤å ¡§·R¬O¤£±i¨g¡¨ ªº±i¨g¨â­Ó¦r. ­ôªL¦h±Ð·|·|¤Í¨Ã¨S¦³«ö·Ó¸t¸gªº±Ð¾É¨Ó®Äªk«Où©Î¬O¨Èªiù³o¨â¦ì¶Ç¹D¤H,¤Ï¦Ó¥L­Ì¥Hź¶Æ±i¨gªº¤ßºA, ©ï°ª³o­Ó¶Ç¹D¤H, ¯w§C¥t­Ó¶Ç¹D¤H, §Ï¦ò¦Û¤v°ª°ª¦b¤W, ¦ý«Où¤Ï°Ý¥L­Ì,  ¬JµM§A­Ì¤@¤Á³£¬O±q¯«»â¨ü, ¤£¬O§A¦Û¤v±o¨Óªº,¨º¦³¤°»ò¦nź¶Æªº,?

 

¯«¦b·s¬ù¸ÌÂÇ«Où±Ð°V¨º¨Ç¦Û°ª¦Û¤jªº­ôªL¦h±Ð·|, ¦b¬ù¤¤¯«¤]¤@¦A«ü³d¨º¨Ç¤ß°ª®ð¶Æªº¥H¦â¦C¤H. ¥Ó814¬O­Ó±`¦b§Ú¸£®ü¤¤ªº¸g¸`. ¦b¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¤§«e, ¯«´Nĵ§i¥L­Ì¤Á¤Å¦]¬°±N¨Óªº´I¨¬´N¤ß°ª®ð¶Æ, §Ñ°O¬O¯«±a¥L­Ì¥X¤F®J¤Î, ¬O¯«½ç¤F¥L­Ì¤@¤Á©Ò»Ý.

 

¥Ó Deu 8:12-14 12®£©È§A¦Y±o¹¡¨¬¡A«Ø³y¬ü¦nªº©Ð«Î©~¦í¡A 13§Aªº¤û¦Ï¥[¦h¡A§Aªºª÷»È¼W²K¡A¨Ã§A©Ò¦³ªº¥þ³£¥[¼W¡A14§A´N¤ß°ª®ð¶Æ¡A§Ñ°O­C©MµØ§Aªº¯«¡A´N¬O±N§A±q®J¤Î¦a¬°¥£¤§®a»â¥X¨Óªº.

 

¤W¥D¤é Tina´£¨ì¦o³Ìªñªº¥H¦â¦Cªº®È¹C¾Ç²ß. ¤T¦~«e§Ú©M®v¥À¤]¥h¤F¨º¸Ì¾Ç²ß. °O±o¦b¤@­Óª¢¼öªº¤U¤È, §N®ðªº¹CÄý¨®§â§Ú­Ì±a¨ì¤@­ÓÃm³¥, Ãm³¥¬O¤@±æµL»Úªº¶À¤g,¦Ñ®v§â¨C­Ó¾Ç¥Í³£»°¤U¨®,­n§Ú­Ì³»µÛ¤j¤Ó¶§, ®³µÛ¸t¸g¦bÃm³¥¤¤«ä·Q³o¬q¥Ó©R°O²Ä8³¹ªº¸g¸`. ¦b¨º¸Ì, §Ú·Q¨ì§Ú, ¤]·Q¨ì±Ð·|§Ì¥S©n©f.

 

§A§Ú·í¦~¨Ó¬ü®É¬O¤@­Ó¥Ö½c, ¥H«á®³¤F¾Ç¦ì, µ²¤F±B, ¦³¤F¤u§@, ±q¤p¤½´J·h¶i¤F©Ð¤l, ¥H«á¤S±q¤p©Ð¤l´«¨ì¦n¾Ç°Ï¸Ì§ó¤jªº©Ð¤l, ±q¶}¤G¤â¨®´«¨ì©ù¶Q¶i¤f¨®, §Ú­Ìªº¤û¦Ï¥[¦h¡A§Ú­Ìªºª÷»È¼W²K, §Ú­Ì´N¤ß°ª®ð¶Æ.

 

§Ú­ÌªºÅº¶Æ¨Ï§Ú­Ì·U¨Ó·U¦Û§Ú¤¤¤ß, ¥H­PµL§Î¤¤, §Ú­Ì©M¯«ªºÃö«Y°_¤FÅܤÆ, ÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O§Ú­Ì¹ï¤H¤£¦A¯u¤ßÃöÃh. §Ú­ÌÁ¿¸Ü­V¨è, ®e©ö½×Â_. §Ú­Ìªº¦Û¥H¬°¬O¨Ï±o§Ú­Ì¦bÅ¥Á¿¹D, ©Î¥D¤é¾Ç±Ð¾É, ©Î¹Î«´¬d¸g¤¤Ä±±o¨S¦³±oµÛ. ¦Ó·í¦Û§ÚÀ˰Q®É, Á`»{¬°°ÝÃD¦b§O¤H¨­¤W. ¦bź¶Æ¤¤, §Ú­Ì­ì¨Óªº·R¤w¨«¤F¼Ë. ¦bź¶Æ¤¤,§Ú­Ì¥¢¥h¤F·R.

 

I.       ź¶Æ¤¤¨S¦³·R   There is no love in our pride

 

­è¤~´£¨ì­ôªL¦h±Ð·|ªºÅº¶Æ, ±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N±q­ôªL¦h«e®Ñ¨Ó¬Ý­ôªL¦h±Ð·|§Ì¥S©j©f«ç»ò¦]ź¶Æ¦Ó¯Ê¥F¤F·R.±q¥L­Ì¤@¨Ç¦Û°ª¦Û¤jªº²{¶H,  §Ú­ÌÀ˰Q¦Û¤v¬O§_¤]¤@¼Ëź¶Æ?

 

A.      ź¶Æ¾É­P§O¤H²Û·\  Pride puts others to shame

 

­ôªL¦h«e®Ñ 11 ³¹Á¿¨ì­ôªL¦h±Ð·|»â¨ü¥DÀ\ªº±¡§Î. ·í®É±Ð·|ªº¥DÀ\±`±`¬O¥H¤@­Ó·R®bªº¤è¦¡Á|¦æ,  Ãþ¦ü§Ú­Ì¤µ¤Ñ±`¦³ªº»EÀ\,  ¨C­Ó¤H¦U±a¨Ç­¹ª«©M¶¼®Æ¨Ó¤j®a¤@°_¨É¥Î. ¥L­Ìªº¥DÀ\¬O¯uªº¤@°_¦Y¶º, ¤£¹³§Ú­Ì¬é¬O¥Î¤p»æ¤pªM¨Ó¶H¼x. ¦n, ¥L­Ì¥DÀ\¬O»EÀ\·R®b, ¦ý¬O

 

1Co 11:20-22 §A­Ì»E·|ªº®É­Ô¡Aºâ¤£±o¦Y¥Dªº±ßÀ\¡F21¦]¬°¦Yªº®É­Ô¡A¦U¤H¥ý¦Y¦Û¤vªº¶º¡A¬Æ¦Ü³o­Ó°§¾j¡A¨º­Ó°s¾K¡C22§A­Ì­n¦Y³Ü¡AÃø¹D¨S¦³®a¶Ü¡HÁÙ¬OÂÆµø¯«ªº±Ð·|¡A¥s¨º¨S¦³ªº²Û·\©O¡H§Ú¦V§A­Ì¥i«ç»ò»¡©O¡H¥i¦]¦¹ºÙÆg§A­Ì¶Ü¡H§Ú¤£ºÙÆg¡I

 

¨º¨Ç±a¤F¥R¨¬°sµæ¨Óªº, ¯­ÅU¦Û¤v¦Y³Ü, ¨Ã¤£µ¥«Ý¤@¨Ç¦]¤u§@±ß¨ìªº§Ì¥S©n©f, ¤]¤£©M¤@¨Ç³h½a¨Sªk±aµæ¨Óªº¤À¨É, ¥H­P³o­Ó°§¾j¡A¨º­Ó°s¾K, ¥s¨º¨S¦³ªº²Û·\©O.  ³oºØ¤£ÅU§O¤H, Åý¤HÃø³ô, ¥s§O¤H²Û·\ªºÁ|°Ê, ©úÅã¬Oź¶Æ, ©úÅã¬O¨S¦³·R.

 

±q­ôªL¦h±Ð·|¤@¨Ç¤H¦b¦Y¥DÀ\®É¦]ź¶Æ©Ò±aµ¹¥L®ÇÃä¤Hªº²Û°d, §Ú­Ì­n¨Ó¤Ï¬Ù§Ú­Ì¬O§_¤]¦b§Ú­Ì©PÃ䪺¤H¨­¤W,¯S§O¨º¨Ç§Ú­Ì¤ñ¸û¼ô±x¿Ë±Kªº¤H¨­¤W,´¿¥HµL§µL±¡ªº¨¥»y©Î¦æ¬°¨Ó¹ï«Ý¹ï¤è. ¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó¬O§_©¼¦¹´¿¸g¥H¤@¨Ç²Ê¾|ªº¸Ü²Û°d¹ï¤è, ¬Æ¦Ü²Û°d¹ï¤èªº®a¤H.§Ì¥S©n©f,©¼¦¹¬Û·R¤¤¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\³o¨ÇµL§, ¨Ï¤H²Û·\ªº¨¥»y©M¦æ¬°.

 

ź¶Æ¥s§O¤H²Û·\, §ó¶i¤@¨B, 궯ı±o§O¤H¦h¾l.

 

B.      궯ı±o§O¤H¦h¾l   Pride devalues others

 

1Co 12:20,21 ¦ý¦p¤µªÏÅé¬O¦hªº¡A¨­¤l«o¬O¤@­Ó¡C21  ²´¤£¯à¹ï¤â»¡¡G¡u§Ú¥Î¤£µÛ§A¡F¡vÀY¤]¤£¯à¹ï¸}»¡¡G¡u§Ú¥Î¤£µÛ§A¡C¡v

 

«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ12³¹Á¿¨ì¯«µ¹±Ð·|¨C¦ì¦¨­û¤£¦Pªº®¦½ç, ¥Øªº¬O©¼¦¹¥H®¦½ç¨ÓªA¨Æ±Ð·|ªA¨Æ¥D. ¦ý¦b­ôªL¦h±Ð·|¥X²{¤F¤@­Ó²{¶H, ¤@¨Ç¤H¦]µÛ¥L¦³¤ñ¸û¨ü¤H¸r¼}ªº®¦½ç, ¥L­Ì´NÁ@¤£°_¨ä¥L¨S¦³³o¼Ë®¦½çªº¤H. ¥LªºÅº¶Æ¨Ï¥L¥H¬°¨º¨Ç¨S¦³¹³¥L¤@¼Ë®¦½çªº¤H¦b±Ð·|¤¤¬O¥i¦³¥iµL, ©Ò¥H¥L»¡, ¦b³o±Ð·|§Ú¥Î¤£µÛ§A. ³o¼Ë¦]ź¶Æ¦Óı±o§O¤Hªº¦h¾l, ¤£¦ý±o¸o¯«±o¸o¤H, ³o­ÓÂÆµø¤]¦ÛµM¨S¦³¯«ªº·R.

 

§Ì¥S©n©f, ¤]³\§Ú­Ì¨S¦³¹ï¥ô¦ó§Ì¥S©n©fÁ¿¹L©Î·Q¹L ¡§§Ú¥Î¤£µÛ§A¡¨³o¥y¸Ü,  ¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¥H¬°§Ú­Ì¦b³o±Ð·|¦]¬°, °Ñ»Pªº¦h, ªA¨Æªº¦h, ©Ò¥H§Ú­Ìªº¬Ýªk·N¨£´N­n¤ñ§O¤H¨Ó±o­«­n®É, §Ú­ÌÂ÷ ¡§§Ú¥Î¤£µÛ§A¡¨ ¤w¸g¤£»·¤F.  ¦P¼Ë,  ¦pªG·í§Ú­Ì¤ß¸Ì±`¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤HÁo©ú, ¤ñ§O¤H·Q±o©P¨ì, ¤ñ§O¤H§ó¦³²Õ´¯à¤O, ¤ñ§O¤Hºq°Û±o¦nÅ¥, ©Î§ó¯à¨¥µ½¹D,  ¦Ó´N¤U·NÃѬݤ£°_§O¤H©Î½×Â_§O¤H, §Y¨Ï§Ú­Ì¤]§@¤@¨Ç·R¤ßªº¬¡°Ê, ¦ý§Ú­Ìªº·R¬O¤£¯Â¥¿ªº.

 

C.      ź¶Æ¤Þ°_µ²Äүɪ§   Pride causes division and contention

 

11¦]¬°­²¨Ó¤ó®a¸Ìªº¤H´¿¹ï§Ú´£°_§Ì¥S­Ì¨Ó¡A»¡§A­Ì¤¤¶¡¦³¯Éª§¡C12§Úªº·N«ä´N¬O§A­Ì¦U¤H»¡¡G¡u§Ú¬OÄÝ«Oùªº¡v¡F¡u§Ú¬OÄݨȪiùªº¡v¡F¡u§Ú¬OÄÝÁFªkªº¡v¡F¡u§Ú¬OÄݰò·þªº¡v¡C

 

·í¤@¸sź¶Æªº¤H¦b¤@°_®É, µ²Äүɪ§´N¥X²{¤F. ¦³ªº»¡§Ú¬OÄÝ«Oùªº, ¦³ªº»¡§Ú¬O§ÚÄÝ©¼±oªº, §ó¦³ªº»¡§Ú¬OÄݰò·þªº. ³o¨Ç¤H°ªÁ|¤@¨ÇÄÝÆF»â³Sªº¦W¦r¨Ó¦Û¥ßªù¤á, ¨ä¹ê¥L­Ì°ªÁ|ªº¬O¦Û¤v. ¤£­n»¡­C¿q°ò·þ, §Y¨Ï·í®É¦b¥@ªº«Où©Î©¼±o³£¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H°²­É¥L­Ì¦W¦r¨Óµ²Äүɪ§.

 

³o¨Çź¶Æªº¤H°ªÁ|ªº¬O¦Û¤v, ¥L­Ì¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß, ¥L­Ì±j½Õªº¬O¦Û¤v·Qªk, ¥L­Ì¤]¥h©ÔÃl¤@¨Ç©M¥L­Ì·Qªk¤@­Pªº¤H, ¥H­P¥L­Ì¦b±Ð·|µ²ÄÒ. ź¶Æªº¤H±`±`¤£¯à¬Ý¨ì¦Û¤vªºÅº¶Æ, ¦ý¯àı¹î¨ì¥t¤@­Ó¤HªºÅº¶Æ. ź¶Æªº¤H«ÜÃø§Ô¨ü§O¤HªºÅº¶Æ, ©Ò¥H¤Àª§´N°_¨Ó¤F.

 

­C¿qÄ묹ªº·R, ¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç¤£°tªº¤H¯à»P¥L¦¨¬°¤@Ê^, ¥i¬O­Y§Ú­Ìź¶Æ¦Ó¾É­Pµ²ÄÒ¤Àª§, §Ú­Ì´N¨Ï°ò·þ¨­Ê^¤Àµõ,  §Ú­Ì¤£¦ý¹ï¤£°_¥D, §Ú­Ì¤]µ´¹ï¶Ë®`¨ì±Ð·|¨ä¥L§Ì¥S©n©f, §Ú­Ìªº¦æ¬°´Nµ´¹ï¨S¦³·R.

 

¤@­Ó¦³¤Àª§ªº±Ð·|¬O¤£¯à¹üÅã¥X¯«ªº·R.¦P¼Ë¦a, ¤@­Ó±`¦³¤Àª§ªº®a®x¥L¥»¨­¯Ê¥F·R, ¤]«ÜÃø¯u¥¿¦a¥h·R¤H.

 

«e­±¤TºØªºÅº¶Æ¬O¦b¤H­±«eªºÅº¶Æ, ­ôªL¦h±Ð·|ªº²Ä4ºØÅº¶Æ¬O¦b¯«­±«eªºÅº¶Æ.¥L­ÌµLµø¸oªº¦s¦b

 

D.      ź¶ÆµLµø¸oªº¦s¦b  Pride ignores the existence of sin

 

1Co 5:1  ­·»D¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³²]¶Ãªº¨Æ¡C³o¼Ëªº²]¶Ã³s¥~¨¹¤H¤¤¤]¨S¦³¡A´N¬O¦³¤H¦¬¤F¥LªºÄ~¥À¡C1Co 5:2  §A­ÌÁÙ¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A¨Ã¤£«sµh¡A§â¦æ³o¨Æªº¤H±q§A­Ì¤¤¶¡»°¥X¥h¡C

 

5:2¦A¦¸¬Ý¨ì«Où«ü³d­ôªL¦h±Ð·|ªº¦Û°ª¦Û¤j. ³o¨â¸`¸g¤å´£¨ì­ôªL¦h±Ð·|¤@¦ì会¤Í©M¥LªºÄ~¥À¦³¤FÃö«Y¡M³o¬O¤½µMªº¶Ã­Û¡M·íµM¬O¸o. ¦ýÅý«Où§ó¬°²`´cµhµ´ªº¬O¾ã­Ó±Ð·|¦b³o¥ó¨Æ¤W¦Û°ª¦Û¤j, ź¶Æ±i¨g¨ìµLµø©ó¸oªº¦s¦b.

 

2000¦~«e¦p¦¹, ¤µ¤Ñ¤]¬O¤@¼Ë, ¤@¦~¦h«e·í¬ü°ê¸t¤½·|¦b¥[¦{«ö¥ß¤@¦ì¦P©ÊÅʪº¤kªª®v¬°¸Ó°Ï¥D±Ð, ¨â¤d¨Ó»«µLµø©ó¸oªº¦s¦b, ¤@°_¯¸°_¨ÓÅw©I¼y¯¬. ³o¬O¦Û¥Ñ¶Ü? ³o¬O·R¤ß¥]®e¶Ü?  ³o¬O¨Ó¦Û¯«ªº·R¶Ü?

 

ź¶Æ¨Ï­ôªL¦h±Ð·|µLµø©ó¤@¥óÅå­·Àb«Uªº¸o, ź¶Æ¤]¨Ï§Ú­Ì±`±`µLµø©ó¤@¨Ç¹ð¥Ç¤£§ïªº¸o, §Ú»{ÃѤ@¦ìªª®v, ¤]»{ÃѤ@¦ìªø¦Ñ¯Åªº§Ì¥S, ¥L­Ì®¦½ç¸g¾ú³£«ÜÂ×´I, ¦ý¥L­Ì¤G¦ì³£³ßÅw¦b¤H­I«á»¡¶¢¸Ü. ¥L­Ì·íµMª¾¹D¨º¬O¸o,¦ýź¶Æªº¤ß¨Ï¥L­Ì»´¬Ý³o¸o, ¥H­P¥L­Ì¹ð¥Ç¤£Â_.

 

¦n, ¦b²Ä¤@ÂI¤¤§Ú­Ì±q¥|­Ó¤è­±Á¿¨ìź¶Æ¤¤¨S¦³·R. ź¶Æªº¤H¤£·|·R¤H, °N·|¶Ë¤H.

 

¦ÛµM¯«­n§Ú­Ì¤£­nź¶Æ­nÁ¾¨õ. ¦]¬°§Y¨Ï¯u¦³¤@¨Ç­È±o§Ú­Ìź¶Æªº, ¨º¨Ç³£¨Ó¦Û©ó¯«.

 

¨º§Ú­Ì«ç»ò¹ê»Ú¦a¦b¥Í¬¡¤¤¨Ó°ö¾iÁ¾¨õ©O? §Ú«ØÄ³§Ú­Ì±qª§¨ú§@­Ó²Ä¤G´£µ^¤â¨Ó¾Þ½m

 

II.      ª§¨ú§@­Ó²Ä¤G´£µ^¤â  Strive to be a second violinist

 

¦b¤@­Ó¥æÅT¼Ö¹Î¤¤©Ô¤p´£µ^ªº¦³¨â²Õ¤H. ¤@²Õ¥s²Ä¤@´£µ^¤â, ÁÙ¦³¥t¤@²Õ¤H¥s²Ä¤G´£µ^¤â. ¦b¤@¯ë¤H²´¤¤, ²Ä¤@´£µ^¤âªºµ^ÃÀ¬O°ª¹L²Ä¤G´£µ^¤â, ¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¤@©w¦p¦¹. ³o¨â²Õ¤H¦b«µ¼Ö¤¤¾á¥ô¤£¦P¨¤¦â, ²Ä¤@´£µ^¤â©Ô¦±¤lªº¥D­n³¡¥÷, ¦Ó²Ä¤G´£µ^¤â¬O¥H¦ñ«µªº¨¤¦â¥X现, 为²Ä¤@¤p´£µ^¤â¦X声.  ¥L们ªº¤u§@´N¬O§¹¦¨¨º¨Ç¼Ö¹Î¤¤¨ä¥L乐¾¹©Ò¤£¯àºt«µ§¹¾ãªº­µ乐¡C

 

¦b¥æÅT¼Ö¹Î¤¤, ²Ä¤@´£µ^¤â­Ìªº¦ì¤l¬O»R¥x¤W³Ì«e¤@±Æ, ³Ì¨ü¨ìÆ[²³ªºª`¥Ø. ²Ä¤@´£µ^¤â»âÀYªº¤H´N¬O¾ã­Ó¼Ö¹Îªº concert master. ¦b«ü´§ÁÙ¨S¶i³õ«e, ¥L¯¸°_¨Ó²v»â¥þ¹Î¤@°_½Õ­µ, ¦b¼Ö¦±µ²§ô®É, ¥L¥Nªí¾ã­Ó¼Ö¹Î»P«ü´§´¤¤â, ±µ¨üÆ[²³ªºÅw¥G¶Pªö. ²Ä¤@´£µ^¤â©¹©¹¬OÆ[²³ª`·N¤O©Ò¦b, ¦Ó²Ä¤G´£µ^¤â³\¦h®É­ÔÁÙ­n¹³­Ó§U¤â©Î¹²¤H¤@¼Ë, ¨Ó¬°§¤¦b¥L­Ì¥kÃ䪺²Ä¤@´£µ^¤â¨Ó½µ^ÃÐ. ¦]¦¹, ¤j®a³£·Q·í²Ä¤@´£µ^¤â. ¤£·Q·í²Ä¤G´£µ^¤â.

 

¤H·Q·í²Ä¤@´£µ^¤â. ¤£·Q·í²Ä¤G´£µ^¤â¦b¼Ö¹Î¤¤¬O¦p¦¹,¦b§A§Ú¤H¥Í¦UºØ³õ¦X¤¤¤]¬O¦p¦¹. ¦h¼Æ¤HÁ`·R¨«¦b¤H«e,¾á¥ôÅãµÛ¥ú¨¼ªº¨¤¦â, ¦Ó¤£¬O¨õ·Lªº¨¤¦â. ¦h¼Æ¤HÁ`·R¾á·í¥D¾Éªº¨¤¦â, ¦Ó¤£¬O°t·f»²§Uªº¨¤¦â, ¦h¼Æ¤HÁ`·R©Ò°µªº¯à¨ü¨ì²³¤Hªº¸r¼},©MÆg½à. ¦]¦¹¦b±Ð·|¤¤, ¤@¦ì¦bÁ¿¥x¤W©Î½Ò°ó¤¤¯à»¡µ½¹Dªº,¦ü¥G¤ñ¤@¦ì¦½¬y§¨­I¥´±½½Ã¥Íªº§óÅý¤H¸r¼}.

 

¦n, §Ú­ÌÆ[¹î¨ì¤H³£¬O·Q·í²Ä¤@´£µ^¤â. ¦ý§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦b¯«¬°¤HÃþ©Ò¦w±Æªº±ÏÅ«­p¹º¤¤, ¥L«o¬O¥Ì¤ß±¡Ä@¥L§êºt¤F²Ä¤G´£µ^¤â°t·fªº¨¤¦â.

 

µÌ Phil 2: 6-8 ¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡F7¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A ¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F8 ¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

 

³o¸Ìªº ¡§¥L¡¨ ¬O«ü­C稣. ­C¿q¬O§Ú们©Ò«H¤T¦ì¤@Ê^¯u¯«¤§²Ä¤G¦ì,¤l¯«. 6¸`»¡¨ì, ­C¿q¥»¦³¯«ªº§Î¹³, ¥L©M¤÷¯«¦Pµ¥, ³oªí¥Ü­C¿q³o¦ì¤l¯«©M¤÷¯«¦³§¹¥þ¬Û¦Pªº¥»½è©M¯«©Ê, ©Ò¥H­C¿q´N¬O¯«. ¦ý­C稣±q¥¼¥H¦¹¬°±j¹Ü, ­nºò§ì¦Û¤vªººaÄ£©MÅv¬`¤£©ñ. ¤£, ¥L¹ç¥i°µ­Ó²Ä¤G´£µ^¤â, ¥LÄ@·N§êºt°t·fªº¨¤¦â¨Ó§¹¦¨¤÷¯«¹ï¤HÃþªº±ÏÅ«­p¹º. ¦Ó¦b³o¹Lµ{¤¤, ¥L¬O¤@¦A¦aÁ¾¨õ¦Û¤v, Ä@·N³Q¤÷¯«®t»º, ¨Ó¨ì¥@¤W¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡, ¬Æ¦Ü¹¡¨ü²Û°dµh­W, ¬°¤Hªº¸o¦º¦bÁà´cªº¤Q¬[¤W.­C¿q©Ò¦æªº¤@¤Á©TµM¬O¬@±Ï¤HÃþ, ¦ý¥L§ó¬O­nºaÄ£¤÷¯«.

 

¹³­C¿q, ²Ä¤G´£µ^¤âªº¨¤¦â¬O­Ó°t·fªº¨¤¦â, ¬O­ÓºaÄ£Âk§O¤Hªº¨¤¦â, ¬O­ÓªA¨Æªº¨¤¦â, ¬O­ÓÁ¾¨õªº¨¤¦â.

 

¦]¦¹, §Ì¥S©n©f­Ì, §A­Yı±o§A¦³´X¤Àź¶Æ, ¨º§A´N¸Ó±`¦b¥Í¬¡¦U¼h­±¤¤ª§¨ú°µ­Ó²Ä¤G´£µ^¤â. ¨Ó°ö¾i§AªºÁ¾¨õ,  ¨Ó¿i±¼§A¤ß¤¤ªºÅº¶Æ.¦ý¦pªG§Aı±o§A¤w¸g¬Û·íÁ¾¨õ¤F, ¨º§A¥i¯à§ó­n°µ­Ó²Ä¤G´£µ^¤â.

 

«e´X­Ó¬P´Á¤@¸s§Ì¥S©n©f¦b±Ð°ó»EÀ\¬°«a¸Û¤@®a°e¦æ. ¸`¥Ø¤¤³\¦h¦ìµo¨¥Á¿¨ì¥L­Ì¬O«ç»ò¶}©l»{ÃÑ«a¸Û, «ç»ò©M¥L¦P¤u. ²µu¸Ü¤¤¬ï´¡¤£¤Ö«ÕÀq, ¥O¤H¸r¼}¥L­Ìªº¤f¤~. ¦b¸`¥Øµ²§ô«á­n·F¬¡²M¯@®É,§Úª`·N¨ì¤@¦ì§Ì¥S, ¥L¤£¦b¥G§O¤H©ç©ç§¾ªÑ¦a¤@¨«¤F¤§, ¥L¤]¤£¦b¥G§O¤H¥h©M«a¸Û¤@®a©ç·Ó. ¥L«Ü»{¯u¦a¶}©l¥´±½¾ã²z·|³õ, ¥L±N¤@³U³Uªº©U§£®³¨ì¥~­±©U§£½c¥h­Ë. ³o¤£¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¥L¦p¦¹, §Ú¹ï¥L»¡, ¦pªG¦³¤@¤Ñ¯«­n±a¥L­Ì¤@®a¥h§Oªº¦a¤è, §Úª¾¹D§Ú·|¦b¬°¥LªºÅw°e·|¤¤¯¸°_¨ÓÁ¿¨Ç¤°»ò,§Ú·|¬°±Ð·|¤¤¦³³o»ò¤@¦ì±`ª§¨ú§@­Ó²Ä¤G´£µ^¤âªº§Ì¥S·P®¦. §Ú¬°¥L¦b°µ¨Ç¨õ·LªºªA¨Æ®É¦³³ß¼Öªº¤ß§ó¬O·P®¦. §Ú·Q³o¦ì§Ì¥Sªº¥Í©R¤¤¦³·R, §Ú¬°¥LÂdzo¨õ·LªA¨Æ¨Ó·R§Ì¥S©n©f·P®¦.