ªªªÌ¤ßÃhThe Pastor¡¦s Heart

©««e 2:6-12

 

 [Scripture Reading]

1Th 2:6-12  §Ú­Ì§@°ò·þªº¨Ï®{¡AÁöµM¥i¥H¥s¤H´L­«¡A«o¨S¦³¦V§A­Ì©Î¦V§O¤H¨DºaÄ£¡F 7  ¥u¦b§A­Ì¤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡C8 §Ú­Ì¬J¬O³o¼Ë·R§A­Ì¡A¤£¦ýÄ@·N±N¯«ªººÖ­µµ¹§A­Ì¡A³s¦Û¤vªº©Ê©R¤]Ä@·Nµ¹§A­Ì¡A¦]§A­Ì¬O§Ú­Ì©Ò¯k·Rªº¡C9 §Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°O©À§Ú­Ìªº¨¯­W³Ò¸L¡A±Þ©]°µ¤u¡A¶Ç¯«ªººÖ­µµ¹§A­Ì¡A§K±o¥s§A­Ì¤@¤H¨ü²Ö¡C10 §Ú­Ì¦V§A­Ì«H¥Dªº¤H¡A¬O¦óµ¥¸t¼ä¡B¤½¸q¡BµL¥i«üºK¡A¦³§A­Ì§@¨£ÃÒ¡A¤]¦³¯«§@¨£ÃÒ¡C11 §A­Ì¤]¾å±o§Ú­Ì«ç¼ËÄU«j§A­Ì¡A¦w¼¢§A­Ì¡AÅñ©J§A­Ì¦U¤H¡A¦n¹³¤÷¿Ë«Ý¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë¡A 12 ­n¥s§A­Ì¦æ¨Æ¹ï±o°_¨º¥l§A­Ì¶i¥L°ê¡B±o¥LºaÄ£ªº¯«¡C

 

[prayer] 

[sermon Intro]

±q­è¤~©ÒŪªº7¸`¸g¤å¤¤, ¤@¦ì¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|领³S, ¥L¹ï«Ý¥Lªº·|²³, À³¸Ó¤S¹³¤@¦ì·O¥À¤S¹³¤@¦ìÄY¤÷¹ï«Ý¥L­Ìªº¨à¤k.  ±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N±q³o¬q¸g¤å¨Ó²`¤J«ä·QªªªÌªº¤ßÃh, ¯S§O¦b³o¥ó­p¹º§ïÅܱR«ô®É¶¡¤W§Úªº¤ß¸ô¾úµ{.

 

­º¥ý, ªªªÌ对«Ý±Ð·|·|²³À³¸Ó¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¨à¤k¤@¯ë

 

I.     ¹³¥À¿Ë¨Å¾i¨à¤k  Like a mother caring for her children

 

A.    ¦s¤ß·Å¬X  Being gentle

 

1Th 2:6  §Ú­Ì§@°ò·þªº¨Ï®{¡AÁöµM¥i¥H¥s¤H´L­«¡A«o¨S¦³¦V§A­Ì©Î¦V§O¤H¨DºaÄ£¡F1Th 2:7  ¥u¦b§A­Ì¤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l

 

«Où»¡¨ì¥L³o¦ì¨Ï®{©M¨ä¥L´X¦ì¦P¤u, ±q¶}©l«Ø¥ß©«¼»Ã¹¥§­{±Ð会¨ì«á¨Óªºµu´Áªª¾i, ³£¬O¦s¤ß·Å¬X, ¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l. ¦s¤ß·Å¬X¬O¤°麽·N«ä©O? §Ú们­n±q2:6¡§ÁöµM¥i¥H¥s¤H´L­«¡¨ ªº ¡§´L­«¡¨ ¨â­Ó¦r¨Ó«ä·Q, ¦P¤@­Ó¦r, ¦ý¦³¨âºØ¤£¦P½Ķ. §Ú­Ì¤¤¤å©M¦X¥», ¥H¤Î³\¦h­^¤åª©Â½Ä¶¬° ¥s¤H´L­«, ³o¬O¦]¬°«Où¬O°ò·þªº¨Ï®{, ¦ý¦b³q¥Îªº­^¤å NIV ª©«o½Ķ¦¨  ¡§a burden to you¡¨   ¡§¦¨¤F§A们ªº¤@­Ó­t担,¡¨ ¦¨¬°­t担¬O¦]¬°±Ð·|¦³¸q°È©M³d¥ô¦b°]°È¤W¨Ó¤ä§U°ò·þªº¨Ï®{. ¤£ºÞ¬O¹ï¨Ï®{¦W¥÷¤Wªº´L­«, ©Î¦bª«½è¤W¤§¨ÑÀ³, «Où³£没¦³¦V±Ð·|ª§¨ú. ¤Ï¤§, ¦b²Ä7¸`, «Où»¡§Ú­n¹³¥À¿Ë¥H¥¤¤ôÁý¾i¤p«Ä¤@¼Ë¦a¨Ó¹ï«Ý±Ð·|§Ì¥S©n©f. «Où¤£¦ý¤£Ä@¬°±Ð·|±a¨Ó¥ô¦ó­t¦ýÀ£¤O, ¤£¦ý¤£­n±Ð·|¦]¥L¦b¥ô¦ó¤è­±¨ü²Ö, ¤Ï¤§, ¥LÄ@¹³¥À¿Ë«Ý¤p«Ä¤@¼Ë, ±aµÛ®¦·O, §¹¥þªºµ¹, ¤£¨D¦^³ø. ¥LÄ@¹³¥À¿Ë¤@¼Ë, ¬é·Qº¡¨¬±Ð·|·|²³ªº»Ý­n, ¬éÅU©À±Ð·|§Ì¥S©n©fªººÖ¬ç, ¬éÄ@·N±N¦U¼Ë¦n³B¥[¦b±Ð·|¨­¤W. «Où³o¼Ëªº¤ßÃh´N¬O¥L©Ò»¡ªº¦s¤ß·Å¬X.

 

³o¼Ëªº¤ßÃh±q¨º¸Ì¨Ó©O?                          

1Th 2:8  §Ú­Ì¬J¬O³o¼Ë·R§A­Ì¡A¤£¦ýÄ@·N±N¯«ªººÖ­µµ¹§A­Ì¡A³s¦Û¤vªº©Ê©R¤]Ä@·Nµ¹§A­Ì¡A¦]§A­Ì¬O§Ú­Ì©Ò¯k·Rªº¡C

 

«Où¥H¤£¦Pªº¦r²´¨ÓÁ¿¥L¹ï±Ð·|§Ì¥S©n©fªº·R, ¯S§O¦b 8b, ¦]§A­Ì¬O§Ú­Ì©Ò¯k·Rªº, ³o¯k·R, ´N¬Oagape, ¨Ó¦Û¯«Ä묹ªº·R. ©Ò¥H«Où»¡¥L¹ï§Ì¥S©n©fªº·R, ¬Æ¦Ü³s¦Û¤vªº©Ê©R¤]Ä@·Nµ¹§A­Ì.  «Où³o¨Ó¦Û©ó¯«ªºÄ묹ªº·R´N¥Í¥X¤F¥Lªº¦s¤ß温¬XªºªªªÌ¤ßÃh. ¥À¿Ë¹ï¨à¤kªº·R¬O¯«给ªº, ¬O¦ÛµMªº, ªªªÌ¹ï·|²³ªº·R¤]¬O¯«给ªº, ¦ý¬O¬O¶W¦ÛµMªº, ¯«©I¥l¤F¥Lªº¹²¤H¥hªª¾iÍ¢ªº¦Ï, ¥L´N±N¨º¼Ëªº·R¤Î温¬Xªº¤ß½ç给³o¨Çªª®v¶Ç¹D¤H. ¥L­Ì´N¦ÛµM¦a·|³B³B¦a¬°·|²³µÛ·Q, ¥L­Ì¤@¤è­±Ãö¤ß会²³ÄÝÆF¦¨ªø, ¥t¤@¤è­±¥L们¤]ÂÔ·V, Á×§K°µ¤@¨Ç¨Æ, ³y¦¨·|²³ªº­t担©MÀ£¤O

 

¤j·§¬O¦b2005¦~, §Ú¥h¤F¥_¥d¬Ý§Ú§Ì§Ì. ¦b¨º, §Ú¨£¤F´¿¦b§Ú­Ì±Ð会»E会ªº¤ý¤ÑªL§Ì¥S. ¦b¥æ½Í¤¤, ¤ÑªL½Í¨ì¥L¥Ø«e¦b¥_¥d¬¥ÄR±Ð会»E会ªººØºØ±¡§Î. ¥L§i¶D§Ú¨â­Ó±Ð会¦b¤H¼Æ, ²Õ¦¨, ±Ð·|ªº¾ú¥v,  ³\¦h¤è­±³£«Ü¬Û¹³.  ±µµÛ¥L对§Ú»¡, ¡§ªª®v, §Úı±o§Ú­Ì¸t¸ô©öµØ¤H±Ð·|ªº»E·|®É间À³¸Ó¦³©Ò§ïÅÜ. À³¸Ó¥ý±R«ô, ¦A¥D¤é¾Ç. ¬¥ÄR±Ð会过¥h¤]¹³¸t¸ô©ö±Ð·|¤@¼Ë,¥ý¥D¤é¾Ç, ¦A±R«ô. ¦ý«á¨Ó§ï变¤F. ©Ò¥H¨C¥D¤é, §Ú­Ì¥ý±R«ô, ¦A¥D¤é¾Ç. ¥D¤é·q«ôµ²§ô«á, ¤j®a´N¦U¦Û参¥[¦U¦Û¾A¦Xªº¥D¤é¾Ç¯Z, ¦A¤@°_¨Ï¥Î¤¤À\. ¤@­Ó¥D¤é¦­±á¦³¶°Ê^ªº·q«ô, ¦A¦³¥D¤é¾Çªº¾Ç²ß, 还¦³¤ÈÀ\®É¹Î«´, «D±`³ß¼Öº¡¨¬.¡¨

 

§Ú±a¦^¤ÑªLªº«ØÄ³, ©úªª®v¬OÁ|双¤âÂù¸}ÃÙ¦¨, °õ¨Æ·|¤¤­ì¦³´X¦ì¦³¨ÇÅU¼{ªº, ¦b«ä·Q¦p¦¹§ïÅܩұa给¥þ±Ð·|ÄÝÆFªº¯q³B©M¼Wªø«á, ´N¤@­Ó­Ó¦aÂà¦V¤ä«ùÃÙ¦¨. ¤Ï¨ì¬O§Ú, «o¶}©lµSºÃ. §Ú¬é¬°¤@­Ó­ì¦], §ÚÅU©À¦³¤p¤p«Äªº®a®x. §Ú担¤ß³o¨Ç¤p¤p«Ä, ¥L­ÌªººÎ¯v·|¤£·|¦]³o®É间ªº§ï变¦Ó¨ü¨ì¼vÅT. §ÚÅU©À³o¨Ç¤÷¥À·|¤£·|¦]³o§ïÅܦӷP¨ì厌¤O. ³o¦]¯À¨Ï§ÚÁ|´Ñ¤£©w, §Úª¾¹D³o§ï变会±a¨Ó±Ð·|¦b½è¤Wªº¤j´T´£ª@, ¦ý§Ú«o¤£Ä@³o§ï变¦¨¬°¤@¨Ç®a®xªº­t担, ¤£Ä@³o¼Ë¨M©w¨Ï¬Y¨Ç§Ì¥S©j©f¦b¤ß¸Ì¨ü²Ö. ³o¤@©ì´N¬O¦n´X¦~. ¤@ª½¨ì¤j·§¥h¦~, ¤@¦ì会¤Í¦b²@¤£ª¾¹D§Úªº±Ã¤ã¤§¤U, ¦V°õ¨Æ·|´£¥X¤F¦P¼Ë§ï®É间ªº«ØÄ³.

 

¦b§Ú»P¥L¨p¤U¥æ½Í, ¥L®³¥L®a¬°¨Ò, ¥L¶}¾É§Ú. ¤p¤p«Ä¨ä实¨C¤Ñ³£«Ü¦­°_§É, ¬P´Á¤Ñ©M¬P´Á¤@对¥L­Ì¬O¤@¼Ëªº. ©Ò¥H­Ë¤£¥²¤ÓÅU¼{¤p¤p«Ä. ­nÅU¼{ªº¬O¨º¨Ç¤j¤@ÂIªº¤p«Ä, ¥L们¬O»Ý­n§ó¦hºÎ¯v®É间. ¦ý¥L­Ì©Ò»Ý­nªººÎ¯v¥i¥H¦]¬P´Á¤»´£¦­¤JºÎ¦Ó¦³©ÒÀ±¸É.  ±q¨º®É, §Ú­ì¥ý担¤ß¨Ï§Ì¥S©j©f¨ü²Öªº¤ß´N¤j¤j´î»´, ©Ò¥H¦P¤u­Ì´N¶}©l¿n·¥¹S¹º½Õ´«®É间ªº¨Æ. §Ú­è¤~¬é´£¨ì¤p«ÄºÎ¯vªº¨Æ, §Ú¤F¸Ñ, ¦p¦¹§ï变¤]·|³y¦¨¨ä¥L¤£¦PªºÃø³B, µ¹·|²³²K¥[¤FÀ£¤O. §Ú·Q»¡ªº¬O谢谢§AÄ@¥]®eÄ@À|¸Õ, µL½×§A¦p¦ó½Õ¾ã, §Ú³£´L·q.

 

«Où¹ï±Ð·|·|²³ªº·R¤£¬O¬é¬O¥ú¦³温¬Xªº¤ß,¥L¬O±q¥L¥Í©R¥Í¬¡ªº¤£断¥I¥X¨Óªí²{¥X¨Ó.

 

B.    ¤£断¥I¥X  Constantly giving

 

1Th 2:9  §Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°O©À§Ú­Ìªº¨¯­W³Ò¸L¡A±Þ©]°µ¤u¡A¶Ç¯«ªººÖ­µµ¹§A­Ì¡A§K±o¥s§A­Ì¤@¤H¨ü²Ö¡C

 

«Où´£¿ô¥L­Ì, ¡§§A­ÌÀ³¸ÓÁÙ°O±o§Ú·í¦~¬O«ç麽¤@­±¶ÇºÖ­µ, ¤@­±ªª¾i±Ð会, ¤S¤@­±½s´±b½´¥´¤u¨Ó维«ù¦Û¤vªº¥Í¬¡©Ò»Ý, §Ú­Ì¬O¨¯­W³Ò¸L±Þ©]°µ¤u, §K±o¥s§A­Ì¨ü²Ö. ¡§   «Oùª¾¹D·í®É©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|ªº¸gÀÙª¬况«Ü®t, ¥L·R¥L­Ì, ¥L¤£­n¦Û¤v³y¦¨¥L­Ìªº经ÀÙ­t, ©Ò¥H¥L±a¾ªA¨Æ. «Oùªº´£¿ô·|²³¥Lªº¤£断¥I¥X, §K±o¥L¤H¨ü²Ö, ¤£¬O¦Û¸Ø. ¥LÏü¬Oªí©ú¥L¤£¬O¬é¦³¤ß«o¨S¦æ°Êªº¤H.

 

¦b§ÚÁÙ没·íªª«Ó¤§«e, ¦³´X¦ìªªªÌªºªA¨ÆºA«×, ¦¨¤F§Úªº¼Ò½d. §õ©wªZªª®vÁ¿¨ì¥L­è«H¥D®É, ¥L参¥[ªº¬O­Ó¬ü°ê¤H±Ð·|, ¦Ñªª®v±Ð¥L«ç麽学²ßªA¨Æ¯«, ¦Ñªª®v­n¥L¨C¥D¤é¦­¨Ó¤@¤p®É, ¨ì¦U­Ó¨àµ£¥D¤é学±Ð«Ç¥h±Æ¤p´È¤l. ¤£¶È±Æ¾ã»ô, ¦Ó¥B±N´È¤l¤@­Ó­Ó½过¨Ó¬Ý, Àˬd¦³¨S¦³¤f­»¿}ÂH¦b´È¹Ô¤U, ¦Ñªª®v¿Ë¤â¥Ü½d«ç麽±N¨º¤f­»¿}±q´È¹Ô¤Uáà¤U¨Ó, §Ú±q³o间±µªº¥Ü½d, §Ú学¨ì, ­n°µªª®v, ­n·R·|²³, ¤£­n·|²³¨ü²Ö, ´N¥ý¾Ç²ß¦b§O¤H¤£Ä@°µªº¨Æ¤W±aÀY°µ°_.

 

¥t¥~¤@¦ì¼vÅT§Úªºªª®v¬O¦h¦~«e¨È¯SÄõ¤j±Ð会ªº³¯ªª®v. ¥LÁ¿¨ì¥L³oªª®vªA¨Æªº¤ßºA´N¦p¦P¤½¥qªºªA°È­û¤@¼Ë, ¬O¡§¥´电¸Ü, ªA°È´N¨Ó.¡¨³o¼ËªºÀH®É¥I¥XªºªA¨Æºë¯«, ¹ï§Ú¦³«Ü¤jªº¼vÅT. ¦]¦¹, §Ú¤£Ä@¬°¦Û¤v©w¥ð°²¤é, §Ú©M¨¦¾ç³£¤£¦b¥G24¤p®Éªºon call.¦b²`§ó¥b©]¤¤, §Ú­Ì¬°ª§§nªº¤Ò©d½Õ°±»²¾É, ¦b¤Ñ­è«G®É, §Ú©M¨¦¾ç¦bÂå°|¸Ì¬°§Y±N¶}¤Mªº¯f¤H祷§i. §Ú­Ì²`¬°¯«¯àÅý§Ú­Ì¦p¦¹¦aªA¨Æ·P®¦.

 

ªªªÌªº¤ß©TµM­n¹³¥À¿Ë¨Å¾i¨à¤k¤@¼Ë±aµÛ·Å¬X®¦·O, µL­­¥I¥X; ªªªÌªº¤ß¤]­n¹³¤÷¿ËÃöÃh¨à¤k¤@¼Ë, ±`±Ð¾ÉÄU»|¥L们.¦b«e­±´X¸`¸g¸`, «Où±j½Õ·O¥Àªº§Î¶H, ±µ¤U¨Ó10,11¨â¸`, «Où±j½ÕªªªÌÄY¤÷ªº¨¤¦â

 

II.    ¹³¤÷¿ËÃö¤Á¨à¤k  Like a father concerning for his children

 

1Th 2:11  §A­Ì¤]¾å±o§Ú­Ì«ç¼ËÄU«j§A­Ì¡A¦w¼¢§A­Ì¡AÅñ©J§A­Ì¦U¤H¡A¦n¹³¤÷¿Ë«Ý¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë¡A

 

¤÷¿ËÃö¤Á¨à¤k·íµM§K¤£¤F±`¥H¨¥»y±Ð¾É«ü¤Þ, ¦ý§Ú­Ì³£Å¥¹L, ¨¥±Ð¤£¦p¨­±Ð. ¤@­Ó¤÷¿Ë¦pªG¦b«~¼w¤W¦³问ÃD, ¥L¹ï¥L¨à¤k¦b«~¼w¤Wªº±Ð¾ÉªºªG®Ä´N«D±`¦³­­. ¦]¦¹¦bÁ¿¨ì¤@¦ìªªªÌ­n¦p¦ó±Ð¾É¥Lªº会²³, «Où¥ý­n¨DªªªÌ­n¯à¨­±Ð

 

A.    ¨­±Ð Leading by example

 

«Où»¡

1Th 2:10  §Ú­Ì¦V§A­Ì«H¥Dªº¤H¡A¬O¦óµ¥¸t¼ä¡B¤½¸q¡BµL¥i«üºK¡A¦³§A­Ì§@¨£ÃÒ¡A¤]¦³¯«§@¨£ÃÒ

 

¸t¼ä¬O«ü¦b¯«­±«e¦æ¨Æ¬°¤HÁ`¬O±aµÛ°@¸Û·q¬ÈªººA«×. ¤½¸q¬O«ü对¤H¹ï¯«³£¬O§V¤O¦a«ö¯«¸Ü»yªº±Ð¾É¥h¿í¦æ. µL¥i«üºK¤£¬O±q¤£¥Ç¸o, ¦Ó¬O«ü³o¸s±Ð·|领³S, ¦b¹D¼w¾Þ¦u¤W, ¦b»{ÃÑ¥L­Ìªº¤H¤¤, ¬O¾Ö¦³¦nªº¦W.     ¤½义¡C

 

¸t¼ä¤½¸qµL¥i«üºK对¨C­Ó°ò·þ®{³£¬O¥²¶·, ¤@­Ó¶Ç¹D¤H§ó¬O¦p¦¹. ¤@­Ó¶Ç¹D¤H¦pªG¦b¥Í¬¡¤W¯Ê¥F¨£µý, ¤£¶È¥LªºÁ¿¥x¯Ê¥F¤O¶q, ¥L¤]Á«¯Ê¯«ªººaÄ£.

 

[¤W¬P´Á¤Ñ±ß¤W±´³X®É, ³Q±´³Xªº¤@¦ì§Ì¥S¦b¥æ½Í¤¤, ©¿µM½Í¨ì¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤, ¦³¤£¤Öªº±Ð·|领³S°µ¤F²Û®¢ªº¨Æ, ³Q¤H´{µo, ¤]¨Ï¤H¶^­Ë, ¥L问§Ú¬Ýªk¦p¦ó? ·íµM§Ú¥i¥H¦^µª,  ¡§¤@ÄxÄ«ªGÁ`¦³´X­ÓÄ㪺¡¨ ¨ÓÅý¥L¬Ý¨ì±Ð·|¾ú¥v¤¤¤´¦³³\¦h¥iºq¥iª_ªº¬ü¦n¨£µý, ¦ý§Ú¨S¦p¦¹, §Ú¬é¦^µª, ³oªº½T¬O«Ü¥O¤H±{±¤ºF·\ªº¨Æ, ¦ý³Ì¶Ë¤ßªºÀ³¬O§Ú­Ìªº¤÷¯«. §Ú¦b»¡ªº®É­Ô·Q¨ì¦Û¤v, ¦¨¤F¶Ç¹D¤H¤§«á,][ ¨C¦¸¬Ý¨ì¤@¨Ç°ò·þ®{领³S, ¦]±B¥~±¡©Î贪¦Ã¶^­Ë,  §Ú¨D¥D«O¦u, Åý§Ú¤£­n¤]¥Ç¦P¼Ë¸o, ¥á¯«ªºÁy.]

 

¦³¤@¦¸¬Ý¤Q¦r¬[¦b¤¤°ê, ¸Ì­±¤@­Ó¨£µý, ¤@¦ì°ò·þ®{Á¿¨ì¦b¥L¨S«H¥D¤§«e, ¥L¿fµÛ¤Ó¤Ó¨ì³B乱¥æ¤kªB¤Í, ¨C¦¸®a¸Ì¹q¸Ü铃ÅT, ¥L³£»°ºò·mµÛ±µ, ®`©È¬O¨º¦ì±¡°ü¥´¨Ó, «o³Q¤Ó¤Ó±µ­Ó¥¿µÛ. ³o¤p¬G¨ÆÅý§Ú·Q¨ì, ¦³¦n´X¦¸§Ú¦b¶}¨®®É, §Ú¤â¾÷ÅT¤F. ¦]§Ú¨®¤l¬O¤â±Æ¾×, §Ú¬O没¦³²Ä¤T°¦¤â¨Ó±µ电¸Ü.  ¦ý§Ú·|²@¤£µSºÃ¦a§â¹q¸Ü¥æ给§¤¦b¨®®Çªº¤H¥h´À§Ú±µ. ¨¦¾ç, ½²ªª®v, ©úªª®v³£´À§Ú±µ¹L¹q¸Ü. §Ú·PÁÂ¥D, ¬O¥L®¦¨åªº«O¦u, Åý§Ú¯à°÷¥Í¬¡¤¤³z©ú, ¥H­P§Ú¯à¯¸¦b³o¸Ì©ZµM¤À¨É¥Dªº¸Ü.

 

B.    ¨¥±Ð  Exhorting with God¡¦s teaching

 

1Th 2:11  §A­Ì¤]¾å±o§Ú­Ì«ç¼ËÄU«j§A­Ì¡A¦w¼¢§A­Ì¡AÅñ©J§A­Ì¦U¤H¡A¦n¹³¤÷¿Ë«Ý¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë¡A

 

°µ¤÷¿Ë±`±`¤£ª¾¤£Ä±¦a´N¥HÄU«j,,¦w¼¢, Åñ©J¨Ó±Ð¾É«ü¤Þ¦Û¤vªº¤l¤k. ·í¤l¤k¤£²M·¡¤è¦V, ¯Ê¥F¤W¶iªº¤ß, ¤÷¿Ë¤Î®É¦b®ÇÄU«j¨Ó给¤©À°§U, ´£¿ô, «ü¤Þ. ·í¤l¤k¦b¤H¥Í过µ{¹JÃø³B, ©Î¾D¹J®À§é¥¢±Ñ®É, ¤÷¿Ë¦b®Ç¦w¼¢¹ªÀy§ß«ù. ·í¤l¤k°¾¦æ¤v¸ô¤£¨«¥¿¹D®É, ¤÷¿Ë´N­nĵ§iÅñ©J¤£¨«¥¿¹D¥¼¨Óªº结ªG. ¤÷¿Ë¤£¶È¥H¨¥»y¨ÓÄU»|¨à¤k, ¥²­n®É, ¤÷¿Ë¤]¥H¦æ°Ê§ï变«Ä¤l¾Ç²ßÀô¹Ò, ±o¨ì³Ì¦n¦¨ªøªG®Ä. ¹³©s¥À¤T¾Eªº¬G¨Æ.

                                                      

¦P¼Ë¦a, ¤@¦ì±Ð·|ªª®v¤]À³¤£®É¦a¥H¯«ªº¸Ü, ¸t经ªº±Ð¾É¨ÓÄU«j,¦w¼¢, Åñ©J¥Lªº·|²³, ¥²­n®É, ªª®v¤]¶·­n¥H¦æ°Ê¨Ó§ï变·|²³­Ì§@®§ªº¤è¦¡, ±o¨ì³Ì¦n¦¨ªøªG®Ä.

 

§Ú们©ú¥Õ, ¤@¦ì¤÷¿ËÄU«j,,¦w¼¢, Åñ©J¥Lªº¨à¤k, ©Î¥H¦æ°Ê§ï变«Ä¤l¾Ç²ßÀô¹Ò, ¥Øªº¬O¨Ï¥L­Ìªø¤j¦¨¼ô, 将¨Ó°µ­Ó³W¯x, ¦³¥Îªº¤H.

 

¨ºªª®vÄU«j,¦w¼¢, Åñ©J¥Lªº·|²³,¥Øªº¬O¤°麽©O? ¤@°_¨ÓŪ:

 

1Th 2:12  ­n¥s§A­Ì¦æ¨Æ¹ï±o°_¨º¥l§A­Ì¶i¥L°ê¡B±o¥LºaÄ£ªº¯«¡C

 

ªª®vÄU«j,¦w¼¢, Åñ©J¥Lªº·|²³, ¬Æ¦Ü¥H¦æ°Ê¨Ó§ï变·|²³­Ì§@®§ªº¤è¦¡,¥Øªº´N¬O¨Ï·|²³¦æ¨Æ对±o°_©I¥l¥L­Ìªº¯«.

 

¦^¨ì§ó§ï¥D¤é·q«ô®É¶¡ªº¨Æ. ªª®v们«ç麽¦b³o¨Æ¤W¨Ï·|²³¦æ¨Æ§ó对±o°_©I¥l¥L­Ìªº¯«?

Åý§Ú­Ì¥ý¬Ý¸t¸g¤¤¬O«ç麽´£¨ì¦b»E会¤¤­n¦³¾Ç²ß©M·q«ôªº¨Æ?

 

Act 2:42  ³£«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡AÀ¼»æ¡A¬èë¡C

 

ªì¥N±Ð·|»E·|¤¤, ¥L们¦³¾Ç²ß¨Ï®{ªº±Ð°V, ie´N¬O¯«ªº¸Ü»y. ¥L们¤]¦³¹Î«´©¼¦¹¥æ±µ; ¥L¦³还¦³±R«ô, ¥]¬A¤F¥DÀ\ªºÀ¼»æ©M¬èëÆg¬ü.

 

®ÚÕu³o¬q±Ð¾É, §Ú©M©úªª®vªº¤ßÄ@¤@ª½¬O¬ß±æ会²³§â¥D¤éªº¾ã­Ó¦­±á¤À§O¥X¨Ó, §¹¥þÄݯ«.  Ä@·N¦b¥D¤é¨Ó¨ì±Ð·|, ¤£¬é参¥[·q«ô, ¤]参¥[¥D¤é学.  ¤£¦ý¤j¤H¯à参¥[¤¤¤åªº·q«ô»P¥D¤é学¨â¶µ,  «Ä¤l­Ì¤]¯à参¥[­^¤åªº·q«ô»P¥D¤é学¨â¶µ.  ¦b过¥h³\¦h¦~, §Ú©M©úªª®v¤]¦h¦¸©M¤j®a½Í¨ì³o¼Ëªº¤ßÄ@.  §Ú们·P谢¥D, ¦³¹³©x¯E, ´¿¶Ôªº§Ì¥S©j©f³°Äò¦^À³, ¦ý¤j¦h¼Æ§Ì¥S©n©f¤´¬O¬é参¥[²{¦b11ÂI¶}©lªº¯©«ô. ©Ò¥H§Ú­Ìı±o°£¤F¤fÀYÄU«j, Åñ©J,§Ú­Ì¤]¸Ó¥H¦æ°Ê¨Ó¬°¤j®a¦b¥D¤éªº»E·|®É¶¡¤W, ¦b¤j®a§@®§ªº¤è¦¡¤W°µ¨Ç§ï变, ¨ÓÀ°§U§Ì¥S©j©f§ó对±o°_¨º©I¥l§A­Ìªº¯«.

 

­è¤~¤å³C¤w³ø§i, ¥¼¨Óªº§ïÅÜ¥D¤é»E·|®É间, ªº½T¯à¨Ï¥þ±Ð会¦³§ó¦hªº¤j¤H¤p«Ä, ¯à¨Ó·q«ô, ¯à¤W¥D¤é¾Ç¨Ó¾Ç²ß¯«ªº¸Ü»y. ³o¼Ëªºµ²ªGªº½T¬Oºa¯«¯q¤H, §Ú­Ì¬ß±æ, ¦]µÛ§ïÅÜ»E·|®É间, §Ú­Ì¸t¸ô©öµØ¤H±Ð·|´N§ó¹ï±o°_¨º¦ì©I¥l§Ú­Ìªº¯«.

 

¦b¤µ¤Ñ«H®§¤¤, §Ú§â§Ú¦b³o¦¸§ï变»E会®É间ªºªªªÌ¤ß¸ô¾úµ{¦V¤j®aªí©ú. ¨ä¤¤¦³¹³¥À¿Ë¤£Ä@¨à¤k¨ü²Öªº¤ß, ¤]¦³¹³¤÷¿Ë½Î½ÎÄU»|ªº¦æ°Ê. ¥Øªº¬é¦³¤@­Ó, ´N¬O­n¨Ï±Ð会§ó°t±o°_¨º¦ì©I¥l§Ú­Ì, ¨Ï§Ú­Ì±oºaÄ£ªº¯«. Ä@§Ì¥SÊ^·|ªªªÌ¤§¤ß, §óÊ^·|¤÷¯«ªº¤ß. ªü­Ì.