¸t¸g¦b«H®{¥Í¬¡¤¤ªº¨¤¦â

ÃÓ¥ú²»¶Ç¹D


¸g¤å¡G´£«á¤T
³¹16¸`¡C

¤jºô¡G I.  ¯à¨Ï¤H±o±Ï
             II. ¯à¨Ï«H®{»{Ãѯ«©M¯«ªº­p¹º
             III.¯à¨Ï«H®{ÆF©Rªø¤j
              IV. ¯à¨Ï«H®{¥Í¬¡¦¨¸t
              V.¯à§@«H®{¸ô¤Wªº¥ú
              VI. ¯à¾Ô³ÓÅ]°­ªºªZ¾¹

¤Þ¨¥

¡@¡@°ò·þ®{ªº«H¥õ¬O¥»©ó¸t¸g¡C¥¦¬O§Ú­Ì°ß¤@¯u²zªº·½ÀY¡A¤]¬O«H®{¥Í¬¡ªº¼Ð·Ç¡C¥i¬O¡AÀHµÛ«á²{¥N¥D¸q¿³°_¡A³¡¥÷«H®{ªº©v±ÐÆ[¶}©l§ïÅÜ¡A¥Ñ¹L¥h¤@ª½±µ¨üªº«ÈÆ[¯u²z¡]¸t¸g¡^º¥º¥³Q¥DÆ[ªº«ä·Q¡]¦Û§Ú¥DÅé¡^©Ò¨ú¥N¡C³o¼Ë¡A«H®{«K·|»{¬°¸t¸g¤º®e¤Î±Ð¾É¥²¶·³q¹L¦Û¤v²z©Êªº§P©w¡A¹B¥Î¦Û¤vªº²z´¼¡A§@¥X¦Û§Ú¨ú±Ë¡A¤~À³¥Î©ó¥Í¬¡¸Ì¡C¥t¥~¡A¤£¤Ö¤H»~¸Ñ¤F¸t¸gªºÅv«Â¡A¥H¬°¥¦¥u¤£¹L¬O¤@¥»¥jªº®ÑÄy¡A¤w¸g¤£¦X®É©y¡A¼g¦¨¤»¤Q¤»¨÷¸t¸gªº¨º­Ó¥@¬É»P²{¦b§A¥´¶}«eªù©Ò¬Ý¨ìªº¡B©Î¬O¹qµø©Ò³ø¾Éªº³o­Ó¥@¬É¨Ã¤£¬Û¦P¡A¸t¸g¹D¼w±Ð°VÁö¤£¤Ö¡A¦ý´N²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦ü¥GªÅ¨ã²z·Q«o¤£¹ê¥Î¡A¤Ó­ì©l¦Ó¤£¦X®É¥N¡C

¡@¡@«ö¥H¤WºØºØ¥X²{ªº°ÝÃD¡A¹ê¦b¦³»Ý­nÅý«H®{­«·s»{²M¸t¸gªº¦a¦ì¡A»{ÃÑ¥¦Åv«Â©Ò¦b¡A©M©ú¥Õ¸t¸g¦b«H®{¥Í¬¡¤W¦û¬Æ»ò¼Ëªº¨¤¦â¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì¥²¶·»{²M¸t¸g»P¨ä¥L®ÑÄy¦³·¥¤jªº¤£¦P¡A¸t¸g¥»¨­¦³¥¦¦Û¤vªº¶WµMªº¦a¦ì¡A¦]¬°¸t¸g¬O¯«¿Ë¦Û¦V¤HÃþ±Ò¥Üªº¡C¡u¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡v(´£«á¤T16)¡C¡uÀq¥Ü¡v¦³®Éͬ°¡uÆF·P¡v¡A­ì¤å¬O±q¡u¯«¡v©M¡u©I¥X¡v¤@¦r¦X¨Ö¦Ó¦¨ªº¡C(THEO+PNEUSTOS)¯«©I¥Xªº®ð¡A¤]´N¬O¸tÆFªº®ð®§¡CÆF·P¬O¯«¦bÍ¢©Ò´z¿ïªº¤H¨­¤W©Ò¬Iªº¤@ºØ¶WµM·P¤O¡A¥Î¨Ó«Oµý¯«©Ò«ü¥Üªº¸Ü»y©Î¨Æ¹êªº·Ç½T©Ê©MÅv«Â©Ê¡C¡u¦]¬°¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡v(©¼«á¤@20-21)¡A¤Dªí¹F¸tÆF©óÀq¥Ü©Ò§êºtªº­«­n¨¤¦â¡C

¡@¡@¸t¸g¬O¯«ªºÀq¥Ü¡A¨C¥y¸Ü¡B¨C­Ó¦r³£¨Ó¦Û¯«(plenary verbal inspiration)¡C©Ò¥H¸t¸g§¹¥þ¬O¯«ªº¸Ü¡A§¹¥þ¯u¹ê¡A§¹¥þ¥¿½T¡A§¹¥þµL»~¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì»{ÃѤF¸t¸g¡A»{²M¥¦ªºÅv«Â¡A«Kª¾¹D¥¦¦b§Ú­Ì«H®{¥Í¬¡¤W¦³¨ä­«­nªº¨¤¦â¡C

A. ¯à¨Ï¤H±o±Ï

¡@¡@¸t¸gªº¥Øªº¡A¥i¥Ñ¤@¬q¸g¤åªí©ú:¡u¦ý°O³o¨Ç¨Æ­n¥s§A­Ì«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡A¨Ã¥B¥s§A­Ì«H¤FÍ¢´N¥i¥H¦]Í¢ªº¦W±o¥Í©R¡v(¬ù¤G¤Q3l)¡C

¡@¡@¸t¸g¤£¬O¬Æ»ò¹C°O«ü«n¡A©ÎÂåÃÄÅU°Ý¤§Ãþªº®Ñ¡A¥¦¬O¤H¥Íªº¬@±Ï»P¦w¼¢¡A¬O­n«ü¤Þ§Ú­Ì±o¯«©Ò½çªº¥Í©R¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡u³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡v¡]ù¤@10¡^¡C±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¡A¦]Ū¤p»¡¡B³ø°N¡BÂø»x¡Aµe³ø©Î¨ä¥L®Ñ¥»¦Ó±o±Ï¡B¦ÓÀò±o¥Í©R¡A°ß¦³¸t¸g¯à½ç¤H¥Í©R¡A§ó½ç¤H·sªº»P¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¨Ò¦p²Ä¥|¥@¬ö¤@­Ó©ñ¿º¤£Åùªº«C¦~¤H¶ø¥j´µ¤B¡A¦]¥L½¨ìù°¨¤Q¤G13-14¡A³o¨â¸`¸t¸g¦p¦P¤@¹D¥ú·Ó«G¥L¡A¨Ï¥L¤²­Ë¬y²\®¬§ï¡A¤£¤[«á¥Í©R§ïÅܦ¨¬°¸t¤H¡C

¡@¡@¸t¸g¬O§Ú­Ì¥Í©R¤§¹D¡A¯à¨Ï¤H±o±Ï¡]´£«á¤T15¡^¡C¦³¤@­Ó­^°ê·Ï¯ó¤½¥qªº¸g²z¡A³Q¬£¦Ü«D¬w¤@­Ó¤p®q¤u§@¡A¤@¤Ñ¥L¬Ý¨£¤@­Ó«D¬wªº¤g¤H»Eºë·|¯«¦a¦bŪ¸t¸g¡A¥L´NÃÕ»¦¨º¤g¤H»¡¡G¡u¸t¸g¦b§Ú­Ì¨ºÃ䦭¤w¤£®É»ì¤F¡I¡v¨º¤g¤H«o¦^µª»¡¡G¡u©¯Á«³o¥»®Ñ¹ï§Ú­ÌÁÙ¬O®É»ìªº¡A§_«h§A¦­¤w¦b§Úªº¨{¤l¸Ì¤F¡C¡v­ì¨Ó¨º¸Ìªº¤g¤H­ì¥»¬O¦Y¤Hªº³¥¤H¡A¦]¸t¸gªº·P¤Æ¤w¸g§¹¥þ§ïÅܤF¡C©Ò¥H¡A¸t¸gªº¸Ü¬O±aµÛ¬@±Ï¤H²æÂ÷¸o´cªº¯à¤O¡C³o¤]¬O¸t¸g©M¤@¤Á§Oªº®ÑÄy³Ì¤£¦Pªº¯SÂI¤§¤@¡C

B. ¯à¨Ï«H®{»{Ãѯ«©M¯«ªº­p¹º

¡@¡@¤£ª¾¹D¤j®a¤ßùئ³¨S¦³³ßÅwªº¤@¦ì©ú¬P©Î¤Hª«©O¡H¦pªG¦³ªº¸Ü¡A§A·|¦³¬Æ»ò¦æ°Ê©O¡H§A·|«Ü·Q§ó»{ÃÑ¥L¡A·|«Ü¯d·N¡B¬Æ¦Ü·|¦¬¶°¥Lªº¸ê®Æ¡A¥]¬A¥Lªº¥X¥Í¤é´Á¡B¦å«¬¡B¬P®y¡B³ßÅwªº­¹ª«¡Bún¦n¡K..¡A¶R¥Lªº°Û¤ù¨ÓÅ¥¡C¦pªG§A«Ü°gÅÊ¥Lªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü·|¶R¥Lªº·Ó¤ù¡A©ñ¦b¿ú¥]¤º¡C¦P¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì·R¯«ªº¸Ü¡A«Ü¦ÛµM§Ú­Ì´N·|«Ü·Q»{Ãѯ«¡C

¡@¡@¦ý«Ü±¤¡A¤HÃþ¼Z¸¨Â÷¶}¯«¥H«á¡A¥i¥H»¡¹ï¯«©M¯«ªº§@¬°¬O²@µL©Òª¾ªº¡C´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç«H¤F¥Dªº¤H¡A¹ï¯«ªº»{ÃѤ]¨S¦³«Ü¤jªº¼W¥[¡C¦ý«Où§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Ú¥H»{ÃѧڥD­C¿q°ò·þ¬°¦ÜÄ_¡v(µÌ¤T8)¡F¯«¤]¬O³o¼Ë­n¨D§Ú­Ì¡G¡u¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¦p¦ó¡v¡]¥±¤­17¡^¡C³o¨â¤è­±ªº­n¨D¥u¯àÂǵÛŪ¸t¸g¨Ó¸Ñ¨M¡C¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H³z¹L¸t¸g§ó»{Ãѯ«¡Aª¾¹D¯«ªºÄݩʡF¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì§ó¤F¸Ñ¯«¥ÃùÚªº­p¹º¡C¦b¯«­p¹º¸Ì¦³¥D¦A¨Óªº¨Æ¡A«Ø¥ß°ê«×ªº¨Æ¡A¥D­n±a§Ú­Ì¶i¤J¥Ã¥@ªººaÄ£¡A§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì±oµÛ¯«ªº¤@¤ÁÂײ±¡C¡K..§Ú­Ì­Y¤£Åª¯«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤£·|»{Ãѳo¤@¤Á¡A¨º»ò§Ú­ÌÄÝÆFªº·l¥¢´N¤Ó¤j¤F¡C

C. ¯à¨Ï«H®{ÆF©Rªø¤j

¡@¡@¡u´N­n·R¼}¨º¯Â²bªºÆF¥¤¡B¹³ÅץͪºÀ¦«Ä·R¼}¥¤¤@¼Ë¡B¥s§A­Ì¦]¦¹º¥ªø¡B¥H­P±o±Ï¡v(©¼«e¤G2)¡C¸t¸g¤£¦ý¯à¨Ï§Ú­Ì¦]«H°ò·þ±o±Ï¡A¥B¯à¨Ï§Ú­Ì±o±Ï¥H«áÆF©R¤éº¥ªø¤j°_¨Ó¡C¡u¦]¬°¸t¸gªº¸Ü¤£¦ý¯à¨Ï§Ú­Ì±o¥Í©R¡A¥¦¥»¨­¤]´N¬O¥Í©R¡A¤S¬O¥Í©Rªº¶q¡v¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡u¥s¤H¬¡ú¦ªº¤D¬OÆF¡B¦×Åé¬OµL¯qªº¡D§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡B´N¬OÆF¡B´N¬O¥Í©R¡v¡]¬ù¤»63¡^¡CÀ¦«Ä¯à§_¥Í¤U¨Ó¤@¦~¨â¦~ÁÙ¤£µ¹¥L¦Y¥¤?¤£¯à¡I·Ó¼Ë«H®{¤@±o±Ï´N­n¶}©lŪ¸t¸g¡A¥B­n¤Ñ¤ÑŪ¡A¤£¯àŪ¤@¤Ñ°±¤@¤Ñ¡AÆF©R¤~·|°·±d±j§§¡C

¡@¡@²´¬Ý¤µ¤é±Ð·|¡A¦³³\¦h«H®{³£¹ï¸t¸g´£¤£°_¿³½ì¡A´N¦n¹³¤@¶¡§Ú»{ÃѪº±Ð·|¡A¤H¼Æ¬ù¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤H¡A¦ý°Ñ»P¥D¤é¾Çªº·|²³¤£¨¬¥|¤Q­Ó¡A¨C´Áªº°Ñ¥[ªÌ³£®t¤£¦h¬O¦P¤@¯Z¤H¡A¯Ê¥F¦¨¼ôªº«H®{°Ñ»P¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A±Ð·|ªº­·®ð¤]¤ñ¸û»´µø¥D¤é¾Ç¡A±`±`¦³¾Ç­û¦b¥D¤é¾Ç¤W½Ò®É¶¡¯Ê®u¡A­ì¦]¬O¬°¤F¶}¨ä¥L·|ij¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n¬Ý²M·¡¯à¥s±Ð·|¦¨ªø¡A¯à¥s«H®{ÆF©Rªø¤jªº¡A¤£¬O¨º¨Ç·|ij¡A§ó¤£¬OÄݦå®ðªº¨Æ©^¡C»â¨ü¯«ªº¸Ü¡A¤D¬O±Ð·|©Î«H®{¦¨ªøªº¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì±o®¦°ó¦³­Ó˼¦nªº­·®ð¡A´N¬O¤H¤H³£¤W¥D¤é¾Ç¡A§Æ±æ³oºØ¬Ý­«¯«¸Ü»yªº­·®ð¯à©µÄò¤U¥h¡C

D. ¯à¨Ï«H®{¥Í¬¡¦¨¸t

¡@¡@¥D­C¿q´¿¦V¤Ñ¤÷¬°ªù®{ë§i»¡¡G¡u¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡D§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡v¡]¬ù¤Q¤C17¡^¡C¯«ªº¹D´N¬O¯«ªº¸Ü¡A¯«ªº¸Ü¤£¦ý¯à¨Ï«H®{ªºÆF©Rªø¤j¡A¤]¯à¨Ï«H®{ªº¥Í¬¡¦¨¸t¡C¬°¬Æ»ò¯«ªº¹D¯à¨Ï§Ú­Ì¥Í¬¡¦¨¸t¡H¦]¬°¯«ªº¹D¯à¥ú·Ó§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¦Ã©¡A¹³Ãè¤l¤@¼Ë©¾¹ê¦a«ü¥X§Ú­Ìªº¯Ê¤í¨Ó¡C¶®¦U®Ñ¬O³o¼Ë±Ð¾Éªº¡G¡u¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡B´N¹³¤H¹ïú¦Ãè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡v¡]¶®¤@23¡^¡A¸t¸g´N¹³¤@­±Ãè¤l¡A¯à·Ó¥X§Ú­Ì¥»¨Óªº¼Ë¤l¡A¯àÅý§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤vªºÄÝÆFª¬ªp¡A¬OÁà¡HÁÙ¬O¬üÄR¡Hµ§ªÌ·Q°Ý°Ý¤j®a¡A¦b¥@¶¡¦³­þ¤@¦ì¤£¬O¤Ñ¤Ñ·ÓÃè¤l©O¡H½Ö³£¬O¤Ñ¤Ñ·ÓµÛÃè¤l¡A¾ã²z¦n¦Û¤v¡A¤~·|¥X¥~¨£¤H¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¤Ñ¤Ñ·ÓµÛÄÝÆFªºÃè¤l¡A¨Ã·ÓµÛÃè¤l©Òµ¹§Ú­Ìª¾¹Dªº¥ß¨è°£¥h§Ú­Ìªº¦ÃÂI¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ³\¦h«H®{³£«ÜµÛ­«¥~ªíªº¸Ë§ê¡A·íµM¡A¬°¤F¤u§@¡A¬°¤F¦³¬üÆ[ªº»öªí¡A¤]¬OµL¥i«p«Dªº¡C¦ý¬Û¹ï¤W¡A§Ú­Ì¥Î¦b¾ã²z¦Û¤vÄÝÆF¥Í©Rªº®É¶¡¡A´NÅã±o¬Û·í¯h¥F¡C³o¬O²{¤µºò±i©MÁc¦£ªºªÀ·|¹ï«H®{ªº¤@ºØ©Ô¤O¡A¦U«H®{¤]¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡Aºë¯«¯h¥F¡A¨º¦³®É¶¡¦A¥h¡u¸Ë§ê¡v¦Û¤vªºÄÝÆF¥Í©R©O¡H¦b¯Ê¥F¸t¸gªº±Ð¾É¤U¡AÃø©Ç³\¦h°ò·þ®{³£¥Í¬¡¥@«U¤Æ¡AÀHªi³v¬y¡A¥¢«o¤F¤è¦V¡A§ó¥¢¥h¤FÄ_¶QªºÄÝÆF¥Í©R¡CÅý§Ú­Ì¤Ñ¤ÑŪ¸t¸g¡A´Nºâ¬O³Ì¦£¿ýªº¥Í¬¡¤U¡A¤]Ä@·N©â¨Ç®É¶¡»P¯«¿Ëªñ¡A±`±`±µ¨ü¸t¸gªº¥ú·Ó¡A¤]·|¹³¼¯¦è¤@¼Ë¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦]¨ü¸t¸gªº¸Üªº¼vÅT¦Ó¥Í¬¡¦¨¸t¡B¬°¥Dµo¥ú¡C

E. ¯à§@«H®{¸ô¤W¥ú

¡@¡@¡u§Aªº¸Ü¬O§Ú¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡v(¸Ö¤@¤@¤E105)¡C¸t¸g¬O¯u²zªº¬u·½¡A¬O¤H¥Í¹D¸ôªº¥ú¡A¦p¦P¤Þ¾É¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¥Õ¤Ñªº¶³¬W¡B©]¶¡ªº¤õ¬W¡C¤µ¤Ñ¡A¯«ªº¸Ü¤]¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¥@¤Wªº¹D¸ô¡C¸t¸g¤£¦ý¥i¥H¨Ï«H®{¥Í©R«~½è¤W¦¨¸t¡A¤]¯àÀ°§U«H®{À´±o¦p¦ó§â«H¥õ¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤W¡C

¡@¡@¸t¸gµ¹§Ú­Ì¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡C«H®{ªº¤@¤Á«ä·Q¨¥¦æ¡A¨Æ¯«¬°¤H¡A®a®x¥Í¬¡¡A³B¥@­ì«h¡A¤@¤Á­Û²z¹D¼w¡AµL¤£¥]ù¦b¸t¸g¤º¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡u½Ö·q¬È­C©MµØ¡A­C©MµØ¥²«ü¥Ü¥L·í¿ï¾Üªº¹D¸ô¡v¡]¸Ö¤Ü¤­12¡^¡C©Ò¥H¡A¸t¸g¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¤Wªº¸ô¥ú¡A·Ó©ú¨C¤@¥ó¨Æ¡A«ü¤Þ§Ú­Ìªº¸ô¡A±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó´ç¹L¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¥s§Ú­Ì¨«±o¥¿ª½¡A¦X©y¡C

¡@¡@¤µ¤é¡A¬°¦ó¦³¨º»ò¦h«H®{Ä@·N©ñ±ó­ì«h¡A¸ò¤£«Hªº¤H¡u©ç©ì¡v(½ÍÅÊ·R)¡A¬Æ¦Üµ²±B©O¡H´N¬O¦]¬°³o¨Ç«H®{¨S¦³§â¸t¸g·í§@¥L­Ì¸ô¤Wªº¥ú¡A¸t¸g°Z¤£¬O§i¶D§Ú­Ì«H»P¤£«H¬O¤£¯à¦P­t¤@³m¶Ü¡Iµ§ªÌ¨£¨ì¦³¤£¤Ö«H®{¦]»P«D°ò·þ®{µ²±B¡A±a¨Ó¤F¬Û·í¤jªºµh­W¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü©ñ±ó«H¥õ¡C§Ú­Ì¤£Åý¸t¸g¦¨¬°§Ú­Ì¸ô¤Wªº¥ú¡A¬O«Ü¦MÀIªº¡C³o´N¦n¹³µ§ªÌ´¿¦b±ß¤W¾r¨®®É¡A§Ñ°O¶}¡u¨®ÀY¿O¡v¤@¼Ë¦MÀI©O¡I¨º®É¡A§Úªº¾r¾p¸gÅçÁÙ²L¡A¤@®É²¨©¿¶}±Ò¨®ÀY¿O¡A¶}¤F¤Q¦hÄÁ¡A¦Û¤vÁÙÃjµM¤£ª¾¡A©¯¦n¦b³~¤¤¦³¨ä¥L¥q¾÷´£¿ô¡A¤~Á×§K¤Fµo¥Í¨®º×¡C

¡@¡@°ò·þ®{¤£¦n¦nŪ¸t¸g¡A¤£¥u¬O¤@¤j·l¥¢¡A­Y¤£¶¶µÛ¸t¸gªº±a»â¡A§ó¬O¦MÀI¡CÅý§Ú­ÌÀ´±o§â¯«ªº¸Ü¡A§@§Ú­Ì¸ô¤Wªº¥ú¡C

F. ¯à¾Ô³ÓÅ]°­ªºªZ¾¹

¡@¡@¸t¸g±`¥H«H®{¬°ÄÝÆFªº­x§L¡C¨Ï®{«Où»¡§Ú­Ì¬O¡u°ò·þ­C¿qªººë§L¡v¡]´£«á¤G3¡^¡A¤S»¡¡u§Ú­Ì¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A¤D¬O»P¡K.ªÅ¤¤ÄÝÆFªº´cÅ]ª§¾Ô¡v¡]¥±¤»12¡^¡C³o¼Ë¡A«H®{·í¥Î¬Æ»ò»PªÅ¤¤ªº´cÅ]ª§¾Ô¡H¬O¥Î¸t¸gªº¸Ü¡C

¡@¡@¯«ªº¸Ü¬O¡u¨â¤bªº§Q¼C¡v¡]¨Ó¥|12 ¡^¡A¬O¡u¸tÆFªºÄ_¼C¡v¡]¥±¤»17¡^¡A©Ò¥H«H®{¥²¶·Åª¯«ªº¸Ü¡A¤~¯à»PÅ]°­ª§¾Ô¡C¬Æ¦Ü¥D­C¿q¦b¥@¬°¤H®É¡A¤]¬O¤Þ¥Î¸t¸gªº¸Ü¨Ó³Ó¹LÅ]°­ªº¡C¥D­C¿q«Ü¼ô²ß¸t¸g¡A¥H¸t¸gªº¸Ü©è¾×¸Õ±´¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N§ó·í­Ê¿à¸t¸gªº¸Ü¨Ó³Ó¹L¸Õ±´¤F¡C¬Oªº¡AÅ]°­´N¬O¨º¸Õ±´ªÌ¡A±`±`¤Þ»¤§Ú­ÌÂ÷±ó¯«¡A¤S±`³´§Ú­Ì¦b¸oªº¸Õ±´¤¤¡C¤£¦ý¦p¦¹¡AÅ]°­¤]±`±`±±§i§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h«H¤ß¡C«H®{°ß¦³¥Î¯«©Ò½çªºÄ_¼C¨Ó©è¾×¨e¡C

¡@¡@·íµ§ªÌ¸¨¦b«H¤ß³n®z®É¡A©Î³´¦b¸o¤¤¡A¥¢«o¤F«H¤ß®É¡AÅ]°­«K·|­¼¾÷¨Ó¸Õ±´§Ú¡A­n§Ú¥H¬°¯«¤w¸g±óµ´§Ú¤F¡C¦ý¸t¸g«o¬O§Úªº¤O¶q¡A´£¿ô§Ú¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡B¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡v¡]¬ù³ü¤@9¡^¡A¤S»¡¡G¡u¤Z¾aú¦Í¢¶i¨ì¡@¯«­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡C¦]¬°¥L¬Oªø»·¬¡ú¦¡B´À¥L­Ì¬è¨D¡v¡]¨Ó¤C25¡^¡C³o¼Ë¡A§Ú«K¯à¦A·s´£°_«H¤ß¡Aª¾¹D¯«¤£¦ý·|­ì½Ì§Ú¡AÁÙ·|·R§Ú¨ì©³ªº¡C

Á`µ²

¡@¡@¸t¸g§@¬°¯«ªº±Ò¥Ü¡A¦Û¨­ªº¶WµM©Ê©e¹êµL®e¸mºÃ¡A´µ¦«±o¬O³o¼Ë´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¤Þ°_±Ð·|²V¶Ã³Ì°ò¥»ªº­ì¦]¡A¬O¯Ê¥F¤@­PªºÅv«Â¡v¡A©Ò¥H±Ð·|¥²¶·½T¥ß¸t¸gªºÅv«Â¡A¤]½T«O¨C­Ó«H®{³£©ú¥Õ¸t¸gªºÅv«Â¡C

¡@¡@¸t¸g´¦¥Ü¤F¯«ªº¬@±Ï­p¹º¡AÅý«H®{±oµÛ¥Í©R¡A«ü¤Þ§Ú­Ì¨«¦¨¸tªº¹D¸ô¡C¸t¸g¹ï«H®{¨Ó»¡¬O¥Ã»·¦X®Éªº¡A¦]¬°³o¬O¯«¿Ë¦ÛªºÀq¥Ü¡C¯«­n¦VÍ¢ªº¤l¥Á»P²³¤£¦P¡A¦Ó¤£¬O®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¯«­nÍ¢ªº¨à¤k©^°ò·þ¤§¦W¦V¥@¬É¬D¾Ô¡C§@¬°¤À§O¬°¸tªº°ò·þ®{¡A¸t¸g¦¨¬°¤F§Ú­Ì¶W¶V®É¥NªºÄÝÆF·Ç«h¡A¸t¸g±Ð°V¬O¯«¹ï¤Hªº­n¨D¡A¾A¥Î©ó¤£¦P®É¥N¡C§Ú­Ì­nºò°O«Où¹ï§Ú­Ìªº±Ð°V¡G¡u§A­Ì¬JµM±µ¨ü¤F¥D°ò·þ­C¿q¡A´N·í¿í¥L¦Ó¦æ¡A¦b¥LùØ­±¥Í®Ú«Ø³y¡A«H¤ß°í©T¡A¥¿¦p§A­Ì©Ò»âªº±Ð°V¡A·PÁªº¤ß¤]§ó¼Wªø¤F¡C§A­Ì­nÂÔ·V¡A®£©È¦³¤H¥Î¥Lªº²z¾Ç©MµêªÅªº¦k¨¥¡A¤£·Óú¦°ò·þ¡A¤D·Ó¤H¶¡ªº¿ò¶Ç©M¥@¤Wªº¤p¾Ç¡A´N§â§A­Ì¾Û¥h¡v¡]¦è¤G6-8¡^¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¤ý°êÅã¡C¡m¦b°ò·þ¸Ìªø¶i¡]²Ä¤@¿è¡^¡n¡C²Ä¤Eª©¡C­»´ä¡G±á¬P¥Xª©¡A1990¡C
­ð¦ö¤§¡C¡m°ß¿W¸t¸g¡n¡C­»´ä¡G«Å¹D¥Xª©¡A1995¡C
³¯¼í´Å¡B³¯ª÷·à¡C¡m²©öŪ¸g»P¸Ñ¸gªk¡n¡C­»´ä¡G¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¡A1993¡C
³¯²×¹D¡C¡m«ç¼Ë¬ãŪ¸t¸g¡n¡C¥x¥_¡G¤¤°ê«H®{§G¹D·|¡A1980¡C
´µ¦«±o¡C¡m»{ÃѸt¸g¡n¡C¥x¥_¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¡A1982¡C
·¨ªª¨¦¡C¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å¡]¥úºÐª©¡^¡n¡C¥x¥_¡A®Õ¶é®Ñ©Ð¡A1997¡C
·R¼wµØ´µ¡B´µ¦«±o¡C¡m·í¥N¯«¾Ç¹ï¸Ü¡n¡C¥x¥_¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¡A1995¡C

back.gif (6166 bytes)