¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¤£¥­¦w¤¤ªº¥­¦w
­J©¾»Êªª®v

¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¢±¢¶¡Ð¢±¢·¸`¡FµÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|³¹¢³¡Ð¢¶¸`

«e¨¥¡G
´X¤Ñ«e¡A¨ì¶l§½¿ì²z¶l¬F¹º¼·¤âÄò®É¡A¥Ñ©ó¤H¼Æ²³¦h¡AÅã±o¬Û·í¾ÖÀ½¡A·í©â¨ú¸¹½XµP¤§«áµo²{¡A»Ý±oµ¥«Ý¤T¤Q¦h¸¹¤~¯à¿ì²z¡C¥»·Q¥´°h°ó¹ª¤§»Ú¡AÁô¬ùÅ¥¨ì¯¸¦b®ÇÃ䵡¤fªº¦s¤á¡A§i¶D¶l§½¤H­û¡A­n±N©Ò¦³ªº©w´Á¦s´Ú¸Ñ¬ù¡AÂà´«¨ì»È¦æ¿ì²z¥~¹ô¦s´Ú¡C¦b¦n©_¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A§Ú¾n¨¬©ó®Ç¡A¡u°½Å¥¡v¦s¤á»P¶l§½¿ì¨Æ­ûªº¹ï¸Ü¡C¦¹®É¡A¶l§½¤H­û¤OÄU¦s¤á¤Å¦b©w´Á¦s´Ú¥¼¨ì´Á´N¥þ³¡´£¥X¡A¦]¬°¦p¦¹¡A©w¦s§Q®§±N·|·l¥¢ºG­«¡C¦ý¦s¤á¤´¤£¬°©Ò°Ê¡A°õ·N­n¥þ³¡¸Ñ¬ù¡A¨ì¥L»È¦æÂà´«¬°­^Âé¡A¨Ã¿ì²z¥~¹ô¦s´Úªº¶}¤á¤âÄò¡C²z¥Ñ¬O¡A»O¹ô¤£Â_¶S­È¡A§Q²v¸`¸`¤U­°¡A»OÆW¦a°Ï¤S¨ü¦a¾_¡B»ä­·¡B¤ô¨aªºÀWÀW«Iŧ¡A¦p¤µ¡A¬ü°ê¤Sµo¥Í¤F®£©Æªº¼²¾÷¨Æ¥ó¡A¾Ôª§·¥¦³¥i¯à¤@IJ§Yµo¡AÅý¤H¤ß¤¤¥Rº¡´q®£»P¤£¦w¡A©Ò¥H¡AÂà¦s­^Âé¤~¬O®Ú¥»¤§¹D¡C¶l§½¤H­û¦bÄU»¡µL®Ä¤§«á¡A¥u¦n¿í·Ó¿ì²z¡AÅý¥L´£²M©Ò¦³ªº©w´Á¦s´Ú¡C±q¦s¤á»P¦æ­ûªº¹ï¸Ü¤¤¤£Ãø¬Ý¥X¡A³o¦ì¦s¤á¤ß¤¤¥Rº¡µÛ¤£¥­¦w¡C

±q¶l§½¨B¦æ¦^®aªº¸ô¤W¡A§Úªº¤ß¤¤¤@ª½¤ÏÂЫä¦ÒµÛ¡u¸U¨â¶Àª÷¥¼¬°¶Q¡A¤@¦r¦w¼Ö­È¤dª÷¡C¡v¡]·N¬°¤H­YµLªk¨É¦³¦w¼Öªº¥Í¬¡¡A¾Ö©ê¸U¨â¶Àª÷¦³¦ó¥Î¡A°Z¤£ª¾¥ú¬O¤@­Ó¡u¦w¼Ö¡v¤§µü´N­È¤dª÷¡C¡^³o¥y»OÆW«U¿Îªº·N¸q¡C§Ú¤£ª¾³o¦ì±N¤jµ§»O¹ô¸Ñ¬ù´«¦¨¥~¹ô¦s´Úªº¤H¡A¬O§_©ú¥Õ¡u¦w¼Ö¡v¤ñ¡u¿ú°]¡v§ó¬°­«­n¡H·íµM¡A¨Ã«D±N»O¹ôÂà¦s¬°¥~¹ô´N¬O¤£¦n¡A²¦³º³o¤]¬O¥L¸Õ¹ÏÂ\²æ®£Äß¡A´M¨D¡u¥­¦w¡vªº¦Û«O¤èªk©M²z°]¤§¹D¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¥u³o¦ì¤¯¥S¦p¦¹¡A¦b¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡AªÀ·|¤S°ÊÀú¤£¦wªº±¡ªp¤U¡A¤H³£¦³¤@ºØ¨D±o¦w¥þ·Pªº¼¤±æ»P¥»¯à¡A¥u¬O¦]±¡¹Ò¤£¦P¡A©Ò±Ä¨úªº¤èªk¤£¦P½}¤F¡I¦U¦ì¥S©j¡A³B¦b³o¤£¥­¦wªº¥@¥N¤¤¡A±z¤ß¤¤¬O§_¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡H

¤@¡D¤£¥­¦wªº¦~¥N
¤HÃþ¶i¤J¢±¢°¥@¬ö«á¡A¥i»¡¨aº×³s³s¡A°£¤F¡u¤H¬°ªº´c¡v¡]Human-Evil¡^©Ò¤Þµoªº®£©Æ¦æ°Ê¡B¸gÀÙ¿½±ø¡B¥¢·~²vÃk¤É¡B¬Fªv²V¶Ã¡Bªv¦w±ÑÃa¥~¡A¡u¦ÛµMªº´c¡v¡]Natural Evil¡^©Ò±a¨Óªº¦a¾_¡B»ä­·¡B¤ô¨a¡B¤g¥Û¬y¡A­P¨Ï¥Á²³ªº¨­®a¡B¥Í©R¡B°]²£·l¥¢ºG­«¡A¤H¤ß²×¤é´q®£¤£¤w¡C·í»OÆW¢¸¢±¢°¦a¾_ªº¹ÚÆL©|¥¼®ø°£®É¡A¤S¨Ó¤F¤@³s¦ê¦W¬°¶H¯«¡B®çªÛµ¥ªº»ä­·©M¤ô¨a¡A¨Ï±o»OÆW¨ü¨ì­«³Ð¡A³sÂA¤Ö¨ü¤ô±w¤§­Wªº°ª¶¯¦a°Ï¡A¤]©ó¢±¢¯¢¯¢°¦~¢¶¤ë¢°¢°¤é¤U¤È³Ä±ß®É¤À¡A­°¤U¤F¶É¬Ö¤j«B¡A¦bµuµuªº´X­ÓÄÁÀY¤º¡A¾ã­Ó¥«°Ï´X¥G¦¨¬°¤@¤ù¨L¬v¡A®a¶é¡B¨®½ø¨ü·lÄY­«ªº±¡§Î¡A°Z¯à¥H¤@­Ó¡uºG¡v¦r¤F±o¡I³\¦h¤W¯Z±ÚÁÙ¦]¸ô¤W¿n¤ô¡AµLªk¦^®a¡A¨ü§x©ó¿ì¤½«Ç¡A¦¨¬°¡u¦³®aÂk¤£±o¡vªº¤H¡C

¥¿·í´Ý¯}ªº®a¶é©|¥¼¦¬¬B¦n®É¡A¤S¨Ó¤F¤@­ÓºÙ¬°¯Ç²úªº©Ç»ä¡Aº¢¯d»OÆW¦h¤Ñ¡A¨Ï±o¾ã­Ó»OÆW¨ü¨ìÄY­«ªº¤ô±w¡A¨ì³B¬O¤ô¶m¿A°ê¡C¦b¦¹¦P®É¡A¦] ®£©Æ¥÷¤lªº¤Ï¬ü±¡ºü¡A¤½¤¸¢±¢¯¢¯¢°¦~¢¸¤ë¢°¢°¤é¡Aµo°Ê¤F¬ü°ê¥@¶T©M¤­¨¤¤j·Hªº¼²¾÷¨Æ¥ó¡A¦Ó¿E°_¤F¬ü°ê¤H¦P¤³¼Ä·Zªº³ø´_­x¨Æ¦æ°Ê¡A§â¥@¬É±À¶i¤F¾Ôª§ªºÃä½t¡A¾É­PªÑ²¼¡B©Ð¦a²£©M¬üª÷¤j¶^¡A¨Ï±o­ì¥»´N¤£´º®ðªº¥@¬É¸gÀÙ¡A§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C

¦­´Áªº»OÆWªÀ·|¡A¤H­Ì¨£­±ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A´X¥G³£·|¥H¡u¦Y¹¡¤F¨S¡H¡v§@¬°©¼¦¹¶¡ªº°Ý­Ô¡C¤À¤â®É¡A¤j³£¤]·|¥H¡u«O­«¡v©Î¡u¶¶¨«¡v§@¬°¹D§O¤§»y¡C¨ü¤F¤é¥»©M°ê¥ÁÄұШ|ªº¼vÅT«á¡A¤~³vº¥¥X²{¤F¡u¦­¦w¡B¤È¦w¡B±ß¦w¡v©M¡u¦A¨£¡v¤§Ãþªº°Ý­Ô»y¡C°ò¥»¤W¡A¥ý«e©Ò¥Îªº¡u¦Y¹¡¤F¨S¡H¡v¡B¡u«O­«¡v¡B¡u¶¶¨«¡vµ¥»y¡A¤D©Mªø¤[³B¦b¾Ô¶Ã¡Bª«½è¯Ê¥F¡Bµs­ê²s¨gªº¾ú¥vÀô¹Ò¦³Ãö¡C¦]¦¹¡A¨{¥Ö¬O§_¹¡¨¬¡AÅé­«¯à§_«O«ù¥­§¡¡A¥Xªù¦b¥~¬O§_¯à°÷¥­¦w¨«¦^®a¡A«K¦¨¤F¤H­Ìªº¡u²×·¥ÃöÃh¡v¡C¦p¤µ¡A¤H»P¤H¨£­±©M¤À¤âªº°Ý­Ô»y¡A¦b¨ü¨ì¦è ¤è¤å¤Æ¼vÅTªº±¡ªp¤U¡A¦­¤w´­±ó¤F¡u¦Y¹¡¤F¨S¡H¡v»P¡u«O­«¡v¤§Ãþªº»yµü¡A§ï¥H¡u§A¦n¶Ü¡H¡v©M¡u¦A¨£¡v§@¬°¨£­±»P¤À¤â®Éªº°Ý­Ô»y¡C¦]¤j®a³£¦Y±o¤Ó¦n¡AÀç¾i¹L³Ñ¡A¨­Åé¹L­D¡A¤£¦ý¤£¶·¡u«O­«¡v¡AÁÙ±o´îªÎ©O¡I¦AªÌ¡A¦]¯Ê¥F¹B°Ê¡A¨Ï±o¦å¯×ªÕ¡B§¿»Ä¡BÁx©T¾J¡B¦å¿}µ¥­È¹L°ª¡A¨x¥\¯à¤£¥¿±`¡A¤ß¦åºÞ²£¥Í¯fÅܪ̡A¤j¦³¤H¦b¡C·íµM¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¼~¼{·|±oµÛÀù¯gªº¤H¡A¥ç¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¨¬¨£¡A²{¥N¤Hªº½T¥Rº¡µÛ¬Û·í¦hªº¤£¥­¦w¡I

¥Ñ­^°ê¢Ð¢Ð¢Ñ¤G¥x¤å¤ÆÂø»x¸`¥Ø¡q±ß¶¡¸`¥Ø¡r»s§@¤H²ï©Ô¡D§ù«n¡]Sarah Dunant¡^¡A¥H¤Î¾á¥ô«Âº¸±dÂå¾Ç¥v¾Ç°|Âå¾ÇªÀ·|¥v±Ð±ÂªºÃ¹¥ì¡Dªi¯S¡]Roy Porter¡^©Ò¦@¦P¦X½sµÛªº¡mµJ¼{ªº¦~¥N¡n¡]The Age of Anxiety¡^¤@®Ñ·í¤¤«ü¥X¡G¤HÃþ¥v¤W¡A´q®£¤£¦w¤§¨Æ¸g±`µo¥Í¡A½Ñ¦p²Ä¢°¢¯¥@¬ö¥½¡A¼Ú¬w¤H¦¨¤Ñ¾á¤ß¥½¤é­°Á{®É¡A·|¾D¨ü¤W«ÒÄY¼Fªº¼f§P¡A¦Ó¤H¤ß¤¤¼~¼{¡C¤Q¥|¥@¬ö¤¤¦¯¡]¢°¢²¢³¢¶¦~¡^¡A¦]¬°¶Â¦º¯fªº«Iŧ¡A³y¦¨¼Ú¬w¢±¢´¢¯¢¯¸U¤H¦º¤`ªº´d¼@¡C¤G¤Q¥@¬ö¤¤¦¯¡AÃzµo¤F¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¢°¢¸¢³¢´¦~¤j¾Ôµ²§ô®É¡A¶Ë¤`¹êÃø¥H¦ô­p¡C¤G¤Q¥@¬ö¥½¡]¢°¢¸¢·¢¯¦~¥N¡^¤HÃþ¥X²{¤F³QºÙ¬°¤G¤Q¥@¬ö¶Â¦º¯fªº·R´þ¯f¡A§ó¥[¨Ï±o¤H¤ß´q´q¡C®Ñ¤W¶i¤@¨B´£¨ì¡A¤HÃþ¥v¤W¡A¤£¦Pªº®É¥N¡A´N·|¦³¤£¦PªºµJ¼{¡A¯S§O¬O¦bÁÚ¤J¢±¢°¥@¬öªº®É¨è¡A¦]µÛ®É¥Nªº§Ö³tÅܾE¡AµJ¼{»P¤£¦wÅã±o§ó¥[ÄY­«¡A§Ú­Ì¥i±q¼É¤O¥Ç¸o¡BÀô¹Ò´c¤Æ¡B©Ê§O¼Ò½k¡B¥@¥N®t²§....µ¥²{¶H¨£µÛ¡A³o¤w¦¨¬°¥þ²y¤ÆªºÁͶաCµM¦Ó¬Û¹ïªº¡A¤H³B¦bµJ¼{»P¨S¦³¦w¥þ·Pªº±¡ªp¤U¡A¼~Æ{¯g»P¦Û±þªº¤ñ²v«K·|ª½½u¤W¤É¡C¥Ñ¦¹ºÝ¨£¡A²{¥N¤HµÛ¹ê¥Í¬¡¦b°ª«×µJ¼{»P¤£¦wªº®É¥N¤¤¡CÃø©Ç¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]¢å¢Ö¢Ý¡^·|«ü¥X¡A¦A¹L´X¦~¡A¥þ¥@¬É±N·|¦³¥|»õ¤H¤f¡A¦]³B¦b¤£¦wªºªÀ·|Àô¹Ò¤U¡A¿©±w¼~Æ{¯g¡C

¤G¡D¥­¦wªº·N¸q
¥@¤WªºµS¤Ó±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡A¥H¤Î°ò·þ®{¨£­±®É¡A¬Ò·|¥H¡u¥­¦w¡v§@¬°¥´©Û©I©M©¼¦¹ÃöÃhªº°Ý­Ô»y¡C¤¬¹D¥­¦w¤£¦ý¬O¤@ºØÄݤW«Ò®a¸Ìªº¤Hªº½Ð¦w¡u»y¨¥¡v¡A§ó¬O¥Rº¡µÛ³ê°_¤H¦@¦P­P¤O©ó»P¤W«Ò¡B¦Û¤v¡B¥L¤H¡B¦ÛµM©M¿Ó¬Û³BªºÄU«j©M¯¬ºÖ¡C

¢°¡D¬ùªº¥­¦w
¬ù¸t¸g§Æ§B¨Ó¤å©Ò«üªº¡u¥­¦w¡v¡]shalom¡^¡A§Y»P­Ó¤H¦Û¤v¡]¸Ö½g¤T¤Q¤C½g¢²¢¶¸`¡F½e¨¥¤T³¹¢±¸`¡F¥HÁɨȮѤT¤Q¤G³¹¢°¢¶¸`¡^¡B¤H»P¤H¡]³Ð¥@°O¤T¤Q¥|³¹¢±¢°¸`¡F¬ù®Ñ¨È°O¤E³¹¢°¢´¸`¡^¡B°ê»P°ê¡]¥Ó©R°O¤G³¹¢±¢µ¸`¡F¬ù®Ñ¨È°O¤Q³¹¢±¢°¸`¡F¦C¤ý°O¤W¤­³¹¢±¢°¸`¡F¸Ö½g¤@¤G¤G½g¢µ¡Ð¢¶¸`¡^¡B¯«»P¤H¡]¸Ö½g¤K¤Q¤­½g¢·¸`¡F­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤»³¹¢´¸`¡^¤§¶¡Ãö«Yªº¡u§¹¥þ¡B°·±d¡B©M¿Ó¡Bí§´¡B¦w¦n¡v¡CµM­n±oµÛ¦p¦¹ªº¡u¥­¦w¡v¡A°£¤F­Ó¤Hªº§V¤O¥~¡A¤W«Òªº±Ï®¦»P¯¬ºÖ¤D¤£¯à©Î¯Ê¡C¡]§Q¥¼°O¤G¤Q¤»³¹¢µ¸`¡F¸Ö½g¤G¤Q¤E³¹¢°¢°¸`¡F¥HÁɨȮѥ|¤Q¤­³¹¢¶¸`¡^½è¨¥¤§¡A¦b¬ù·í¤¤¡A¡u¥­¦w¬O­q¥ß·ù¬ù¤§Âù¤è¡A¹F­P©M¿Ó¿Ë±KÃö«Yªº²z·Qª¬ªp¡C¡v±q¥H¦â¦C»P¤W«ÒªºÃö«Y¤¤¡A§Ú­Ì±o¥H¨£µÛ¡A·í¥H¦â¦C¦Ê©m»P¤W«Òªº«´¬ùÃö«Y¿Ë±K©M¿Ó®É¡A¥­¦w´N¦s¦b©ó¥L­Ì¤¤¶¡¡F­Y¤£¶¶±q¤W«Ò¦Ó¹H­I·ù¬ù¡A¶Õ¥²¾É­PÃö«Yªº¯}Ãa¡A¡u¥­¦w¡v«K·|¦]¦Ó¥¢¥h¡CÁöµM¤W«Ò¦A¤Tªºµ¹¤©¦Ê©m¡u¥­¦w¡vªº¾÷·|¡A¦ý«o¦]¸o´c¾É­P»P¤W«ÒÃö«Yªº¯}Ãa¡A¦Ó¨«¤W¸t·µ³Q·´¡A¦Ê©m¨ü¾Û¡A°ê®a·À¤`ªº©R¹B¡C

¦b¬ùªº¾ú¥v¤¤¡A¥Ñ©ó¤HÃþªº³n®z»P¸o´c¡A¡u§¹¥þªº¥­¦w¡v¨Ã¥¼¹F¦¨¡A¦]¦¹¡A¤HÃþµL¤£®É¨è´÷±æµÛ¨º¡u¥­¦w¡vªº¾¨§Ö¨ì¨Ó¡C¬°­n¨Ï¤H¤£¦A­«ÁÐ¥H¦â¦C¦Ê©m»P¤W«ÒÃö«Y¤@¦A¯}ÃaªºÂÐÂá¡A¯à°÷­«·s»P¤W«Ò«Ø¥ßÃö«Y¡A¤W«Ò¤DÂǵۥýª¾ªº¤f¹w¨¥¡A¯u¥¿¥­¦wªº¤é¤l¡A±NÀHµÛÀ±ÁɨȪº­°¥Í¦Ó¨ì¨Ó¡C

¢±¡D·s¬ùªº¥­¦w
·s¬ù¸t¸g©Ò»¡ªº¡u¥­¦w¡v¡]eirene¡^¡A¨Ì§ÆÃ¾¤å­ì·N¬O¡u¥ð®§¡vªº·N«ä¡A·N§Y½Ä¬ðªºµ²§ô¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¥|³¹¢²¢±¸`¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤G³¹¢±¢¯¸`¡Fù°¨®Ñ¤Q¥|³¹¢°¢¸¸`¡F¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¢²¸`¡^¡A©M·üªº¥X²{¡]­ôªL¦h«e®Ñ¤C³¹¢°¢´ ¸`¡^¡C·íµM¡A­C¿q°ò·þ±aµ¹¤HÃþªº¡u¥­¦w¡v¡A¬O¤@ºØ¯«¤H­«·s«Ø¥ßÃö«Yªº·N¸q¡A³o­Ó¡u¥­¦w¡v¨Ã«D¤£¦A¦³±i¤O¡A©Î¬O¤£¦A¦³¥ô¦ó¾Ôª§©Î½Ä¬ð¡A¦Ó¬O¦b´£¿ô¤H¡A¡uÀ±Áɨȡvªº¥­¦w¤Z¤H³£¥i±o¡A¯S§O¬O­nµ¹¨º¯u¥¿«Hªº¤H¡C¤Z¬O±µ¨ü¨Ã¯u¥¿«H¾aªº¤H¡AÂǵۭC¿q°ò·þªºÄ_¦å»P¤§­q¥ß·s¬ù¡A´N¥iµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥­¦wªº°O¸¹´N¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤²£¥Í¤F¡C³o¼Ëªºµ²ªG¡AµS¦p©¼±o©Ò»¡¡G¡u¯«ÂǵۭC¿q°ò·þ¶Ç©M¥­ªººÖ­µ¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q³¹¢²¢µ¸`¡^¥ç¦p«Où©Ò¨¥¡G¡u§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C§Ú¦A»¡¡A§A­Ì­n³ß¼Ö¡C·í¥s²³¤Hª¾¹D§A­ÌÁ¾¨õªº¤ß¥D¤w¸gªñ¤F¡CÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D¡A©M·PÁ¡A±N­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡C¯«©Ò½ç¡A¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡v¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|³¹¢³¡Ð¢¶¸`¡^

¤T¡D¥­¦wªº¥\½Ò
¦p¤W­z©Ò¨¥¡A¡u¥­¦w¡v¬O¤@ºØ¡uÃö«Y©M¿Ó¡v©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡C©Ò¿×¡uÃö«Yªº©M¿Ó¡v¡A·N§Y¯«¡B¤H¡B¦ÛµM¤§¶¡ªº©M·ü¡C¤]´N¬O§Ú­Ì©Ò±`»¡ªº¡u¥õ¤£·\©ó¤Ñ¡A­Á¤£·\©ó¦a¡A¥ß¤£·\©ó¤H¡vªº©ZµM»P©M¿Ó¡C±©¥i±¤ªº¬O¡A·í»OÆW©M¬ü°ê¬ÛÄ~µo¥Í¤Ñ¨a¦aÅÜ»PÁ|¥@¾_Å媺¼²¾÷¨Æ¥ó«á¡A¤H­Ì¥»À³¦^¨ì¸t¸gªº°V¥Ü¡A¬Ù«ä¡u¥­¦w¡vªº¯u¿Í¡A­«·s­×¸É¯}µõªºÃö«Y¡A¶ì³y©M¿Óªº§½­±¡A¹ê²{¡u¥­¦w¡vªº¯u¿Í¤~¹ï¡C¦ý²´«e©Ò¨£¨ìªº¡A«o¬O¬ü°ê°í«ù¡u¥H¤úÁÙ¤ú¡A¥H²´ÁÙ²´¡vªº³ø´_¥D±i¡A±N¥@¬É±À¶iºò±i»P¤£¦wªº¾Ôª§®ðª^¤¤¡C»OÆW«h³ºµM¦³¤H¦b¦¹¤£¦wªº®É¨è¸¨¤«¤U¥Û¡A±N©Òµo¥Íªº¤@³s¦ê¤ô±w¡AÂk©S©ó´N¬O¦]¬°¿ï¤F¤@¦ì©m³¯¦W¤ô«óªº¤H·íÁ`²Î¡A¤~·|¨Ï±o¾ã­Ó»OÆW³Q¡u¤ô«ó¡v±o¦p¦¹¼F®`¡C§óÅý¤H¼~¤ßªº¬O¡A¦h¦ì¥ßªk©e­û¦b¨a®`µo¥Í«á¡A¤£¦ý¤£¥[¥H«ä¦Ò¤j¦ÛµM¨a®`ªº­ì¦]¡A±a»â¿ï¥Á¨D±o»P¤j¦ÛµMªº¡u©M¸Ñ¡v¡A¤Ï¦ÓÂÇµÛ°ê¨Æ½×¾Âªºµo¨¥¾÷·|¡A¤j¸v§@¨q¡A±N¤@¤Á³d¥ô±Àµ¹¡u¤ô«ó¡v¬F©²¡CÅ¥¨ì³o¼Ëªº½×½Õ¡A¨Ï±o¦]¤ô±w¤§­W¡A¥»´N¬Û·í¤£¥­¦wªº»OÆW¡A¦b¦¾½°»P«ü³dªº±±¶D¤U¡A§ó¼W²K¤F¤£¥­¦wªº®ðª^¡C

³o¼Ëªº¬Fªv²{¶H¡A¹ê¦³¦p«Où¡D¥Ì°i­}¡]Paul Kennedy¡^¦b¡mÁÚ¦V¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n¡]Towards a 21st Century¡^¤@®Ñ¤¤©Ò¨¥¡G¡u¥@¬É¸gÀÙ¶V¨Ó¶V¶°¤¤¦b¤Ö¼Æ¤H¤â¤¤¡A´x´¤¦b¨º¨Ç¥Ø¥úµu²L¡B¥uÃöª`¤U©¡¿ïÁ|¤Î¤@®ÉÁn±æªº¬F©²¤â¸Ì¡A³o¨Ç³£¨Ï±o¬Fªv¶V¨Ó¶V¶É¦V©ó§Q¯qªº¥æ©ö¦Ó¤£­P¤O©ó®Ú¥»ªº§ï­²¡C¡vªº½×­z¨ÃµL¤G­P¡C¤H­Y¥u¬°º¡¨¬¡u¦Û§Ú¡v¡A´M¨D»P©M¦Û¤v§Q¯q¦³Ãöªº¤H¤§¡u©M¿Ó¡v¡A¦Ó¤£­P¤O©ó¡u¯«§Ú¡v¡B¡u¥L§Ú¡v¡B¡u¤H§Ú¡vÃö«Y¤Wªº©M¿Ó¡A¥@¤W±N¥ÃµL¡u¥­¦w¡vªº¤@¤Ñ¡C

­C¿q¦b¨üÃø¤§«e¡A¦VÍ¢©ÒÁé·Rªºªù®{©M¬Û«H¥Lªº¤H¡A¶D»¡¡u¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡vªº¹D²z¡A¨Ã¦b³\¤U¸tÆFªºÀ³³\«á¡A¯S§O¦Vªù®{´£¨ì¡u¥­¦w¡vªº¥\½Ò¡C¡]°Ñ¨£¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¡^Í¢ªí©ú¦Û¤v±N«e©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡A¦¨¬°¤HÃþ³q©¹¤W«Òªº¾ô¼Ù¡A¨Ã­nªù®{¤£­n¾á¤ß¥@¤Wªº¨Æ¡A¦]¦Ó¶}¤f¦V¥L­Ì¶D»¡¡G¡u§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡A§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡C§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡C§A­ÌÅ¥¨£§Ú¹ï§A­Ì»¡¤F¡A§Ú¥hÁÙ­n¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡C§A­Ì­Y·R§Ú¡A¦]§Ú¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡A´N¥²³ß¼Ö¡A¦]¬°¤÷¬O¤ñ§Ú¤jªº¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¢±¢¶¡Ð¢±¢·¸`¡^­C¿qÂǦ¹ªí©ú¡A¦Û¤v¦b¨üÃø»P¦º¤`¤§«áÁÙ­n¦A¨Ó¡A©Ò¬°ªº¡A´N¬O­n¹ê²{¤W«ÒªºÀ³³\¡AÄm¤W¦Û¤v¦¨¬°¤¤«O¡AÅý¤H¯à»P¤W«Ò­«·s«Ø¥ß©M¿ÓªºÃö«Y¡A¹ê²{¡u¥­¦w¡vªº¯u¿Í¡C

µ²»y¡G
¦b¥@¨ÆÅܤƦhºÝ¡B¤H¤ß¥r´ú¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¡B´º®ð§C°gªº²{®É¥NªÀ·|¤¤¡A±zªº¤ß¤¤¦³¥­¦w¶Ü¡H©Î³\¦³¤H·¥¤£Ä@·N¬Ý¨ì»P¦Û¤v¦³¹L¸`ªº¤H¡A¦³¤H®`©È¾Ôª§ªºµo¥Í¡A¦³¤H¾á¤ßªÑ²¼ªº¤@¶^¦A¶^¡A¦³¤H¼~¼{»ä­·¨Óŧ¤S¦A«×²T¤ô¡A¦³¤H¹ï©ó¬Fªv¡Bªv¦wªº±ÑÃa¦Ó¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦³¤H¥i¯à¦]¨ä¥LªºªÀ·|¡BÀô¹Ò©Î¤H¬°ªº¦]¯À¦ÓµJ¼{¤£¦w¡CµM·PÁ¤W«Ò¡A¦b¤£¥­¦wªº¥@¥N¤¤¡Aù°¨®Ñ¤Q¤­³¹¢°¢²¸`©Ò¸üªº°V¥Ü¡G¡u¦ýÄ@¨Ï¤H¦³¬ß±æªº¯«¡A¦]«H±N½Ñ¯ëªº³ß¼Ö¡A¥­¦w¥Rº¡§A­Ìªº¤ß¡A¨Ï§A­ÌÂǵ۸tÆFªº¯à¤O¡A¤j¦³¬ß±æ¡C¡vµ¹¤©¤F§Ú­Ì¥­¦wªº«ü¼Ð©M¬ß±æ¡C