¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí


 

3 + 4 = 0 ¡H
­J©¾»Êªª®v

¸t¸g¡G¸Ö½g¤T¤Q¤E½g4-8¸`¡F­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹58¸`

«e¨¥¡G
2002¦~5¤ë25¤é³Ä±ß¡A¥D«ù§¹§i§O§«ô¡A±q°ª¶¯¤j¼d¶m¾ñÆV¶é¦^¨ì±Ð·|®É¡A¦h¦ì¥¿¨nµÛ¹qµø¬Ýªº«C¦~¡A¥^¦£ªº¶]¨Ó§i¶D§Ú¡G¡uªª®v¡I­è¤~±z¦b§i§O§«ô©ÒÁ¿¦³Ãö¥Í¦ºªº«H®§¡A²{¦b¤w¸gµo¥Í¤F¡A¦]¦³¤@µØ¯è«È¾÷¦b¼ê´ò¥~®ü¥¢ÂÜ¡A¾÷¤Wªº¾÷²Õ­û©M®È«È¬ù¦³¤G¦Ê¦h¤H¡A¥i¯à¤¿¦h¦N¤Ö¡C¡v¬°Ãö¤ßªÅÃøªº®ø®§¡A§Ú¤]¸òµÛ«C¦~³ò¦b±Ð·|¼Ó¤UÂdÂiªº¹qµø¾÷®Ç¡AÆ[¬ÝªÅÃøªº·s»D§Ö³ø¡C

¸g¹L¹qµø·s»Dªº¼½°e¤§«á¡A³o¤~¤F¸Ñ¡A­ì¨Ó¦³¤@¬[µØ¯è½s¸¹CI611ªº¯Z¾÷¡A·f¸üµÛ19¦ì¾÷²Õ­û©M206¦W®È«È¡A¦@225¦W­¼­û¡A¥Ñ¥x¥_­¸©¹­»´ä³~¤¤¡A©ó¤U¤È3®É28¤À¦b¼ê´ò¥Ø¤æÀ¬ªF¥_¤è®ü°ì¼Y®ü¡A¥¢¨Æ­ì¦]¤£©ú¡C

¬Ý¨ì­¸¾÷¥¢¨Æ¡AÀþ¶¡¹Ü¥h¨â¦Ê¦h±øªº©Ê©R¡A¦A¬Ý¨ì¿©ÃøªÌªº«ÍÅé³°Äò³Q§ä¨ì®É¡A®aÄݶˤ߱ýµ´¡Aµh¤£±ý¥Íªºµe­±¡A¯u±Ð¤H»ó»Ä¡C¦¹±¡¦¹´º¡AÅý¤H²`²`ªº·P¨ü¨ì¡u¥@¤W¸U¯ë·T­W¨Æ¡A¤£¦p¦º§O»P¥ÍÂ÷¡C¡v¡u¤÷¥À®¦²`±N¦³§O¡A¤Ò©d¸q­«¤]¤ÀÂ÷¡C¡v¡u¤Ñ¤U¡AµL¤£´²ªººá®u¡C¡v¡u¦º¤÷¦º¥À²³¤H¦ª¡A¦º¬Y¦º¤l³Î¤ß¸z¡C¡vµ¥»OÆW¿Î»y©Ò¶D»¡ªº¤ß±¡¡C

¤@.±q²£¨ì¦º
³Ìªñ¡A¦bµuµuªº¤@­Ó¦h¤ë¤º¡A³sÄò¥D«ù¤F¤»³õ§i§O§«ô¡A¥h¥@ªÌ¦³¦Ñ¦~¤H¡A¦³¤¤¦~¤H¡A¤]¦³¦~»´¤H¡AÁö¨ä¥Í«eªºÂ¾·~¡B¨­¥÷©M¦a¦ì¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¦P¼Ë³£¬O¦]¬°¥Í¯f¦Ó³Q¹Ü¨«¥Í©R¡A¦³ªºª×¯f¦b§É¤Q´X¦~¤~Âk¤Ñ¡A¦³ªº±qµo²{Àù¯g«á¡Aµuµuªº´X­Ó¤ë¤º´NÂ÷¶}¤H¶¡¡C¨C¥D«ù§¹¤@³õ§i§O§«ô«á¡A§Ú³£·|²`¨è·P¨ü¨ì¤H¥Íªºµu¼È»P¦³­­¡C³oºØ·Pı¡A¯u¦³¦p¸Ö½g©Ò­z¡G¡u¦­±áµoªÞ¥Íªø¡A±ß¤W³Î¤U¬\°®¡C¡v¡]¸Ö½g¤E¤Q½g6¸`¡^¡u§Úªº¦~¤é¦p¤é¼v°¾±×¡F§Ú¤]¦p¯ó¬\°®¡C¡v¡]¸Ö½g¤@0¤G½g11¸`¡^¡u¦Ü©ó¥@¤H¡A¥Lªº¦~¤é¦p¯ó¤@¼Ë¡C¥Lµo©ô¦p³¥¦aªºªá¡A¸g­·¤@§j¡A«KÂkµL¦³¡F¥Lªº­ì³B¤]¤£¦A»{ÃÑ¥L¡C¡v¡]¸Ö½g¤@0¤T½g15-16¸`¡^¥ç¦p¥xÆW«U¿Î©Ò¨¥¡G¡u¤H¥Í¦p´ÂÅS¡C¡v¡u¤H¥Í¤@¥@¡A¯ó¥Í¤@¬K¡C¡v¡u¤@§ó³ø³ß¡A¤T§ó³ø¦º¡C¡v¡u¤H¥Í¦ü³¾¦PªL±J¡A¤j­­¨Ó®É¦U¦Û­¸¡C¡v¡u¤@¥@¤H¡A¿Ë¹³°µ¤H«È¡C¡v

¦h¦~«e¡A¤é¥»¦³©Ò¤j¾ÇÁ|¦æ¤F¤@³õ§O¨ã·N¸qªº®iÄý·|¡A¾Ç¥Í§Q¥Î±Ð«Ç©M®Õ¶éªÅ¶¡¡Aµo´§¨ä³Ð³y©Êªº·Q¹³¤O¤j¥[§G¸m¡AÅý»P·|ªº¨Ó»«©M®vªø°ÑÆ[¡C¬°¦¹¡A¾Ç¥ÍµL¤£¥f¨¬¥þ«l¡A¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ³N¡A³]­p¤F³\¦h®iÄý«~¡C¨ä¤¤¡A³Ì¨üÆf¥Øªº¬°¤T¶¡¤£°_²´ªº±Ð«Ç¡A¸Ì­±¤£¦ý¨S¦³©ù¶Qªº§G¸m¡A¤]¨S¦³µY·ãº¡¥Øªº®iÄý«~¡A¥u¦b¦aªO¤W¥Ñ¤p¦Ó¤jªº±Æ¦C¤F³\¦h¾c¤l¡A¦P®É¦b¶ÂªO¤W¼g¤F´X¦æ¦r¡C³o¨Ç§G¸m·¥´I³Ð·N¥Bµo¤H²`¬Ù¡C

²Ä¤@¶¡¡G¾c¤l¨Ì¤j¤p¤Ø¤o¡A¤@ÂùÂùªº¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A±Æ¦¨¨â¦CÅs¦±½u¡C

²Ä¤G¶¡¡G¬Á¼þµ¡¤á¥þ¥Î¶Â¥¬¾B»\¡A±Ð«Ç¸Ì­±ªÅµL¤@ª«¡A¤@¤ùº£¶Â¡C

²Ä¤T¶¡¡G¥u¦b±Ð«Çªº¶ÂªO¤W¼g¤W3+4=0¡H¡BÆû+Æý=0¡H¡B²£+¦º=0¡Hµ¥¦r¼Ë¡C

³o¤T¶¡¤£°_²´ªº±Ð«Ç¡A¤§©Ò¥H·|³Qµû¬°³Ì¦³³Ð·N©Êªº®iÄý·|§@«~¡A¨Ã«D¨ä§G¸mª««~ªº»ù­È¡A¦Ó¬O¨ä©Ò®i²{¥Xªº·N²[¡C²Ä¤@¶¡¥Ñ¤p¦Ó¤j©Ò±Æ¦Cªº¾c¤l¡A¤D¦b¶D»¡¤H¥Í´N¬O¸}¨Bªº©µÄò¡AÀHµÛ¦~ÄÖ»P¨­¶qªº¦¨ªø¤@¨B¤@¨B¦a©¹«e¦æ¡C²Ä¤G¶¡¶Âº£º£ªº±Ð«Ç¡A¶H¼xµÛ¤HÃþªÀ·|ªº¶Â·t¡A¤H³B©ó¶Â·t¤¤¡A­Y¤£Âǵۥú¡A±NµLªk«e¶i¡C²Ä¤T¶¡±Ð«Ç¶ÂªO¤W©Ò¼gªº3+4=0¡H¡BÆû+Æý=0¡H¡B²£+¦º=0¡H¨ä¤¤¤§¡u3+4¡BÆû+Æý»P²£+¦º¡v¤D¥NªíµÛ±q¡u¥Í²£¡v¨ì¡u¦º¤`¡vªº¹Lµ{¡C0«h¥NªíµÛ¡uªÅ¡v»P¡uµêµL¡v¡C¨ä·N¸q¬°¡GÁö¤H¥Íµu¼È¡A¦ý±zÄ@·N¤@½ú¤lªº®Èµ{³£µ¥©ó0¶Ü¡H¥Ñ¥X¥Í¨ì¦º¤`³£¬OµêµLª¼¥Ø¶Ü¡H¤H©w­n¬ð¯}3+4=0¡FÆû+Æý=0¡F²£+¦º=0ªº®ø·¥»ù­ÈÆ[¡A±N¤§§ïÅܬ°3+4¡Ú0¡FÆû+Æý¡Ú0¡F²£+¦º¡Ú0ªº¿n·¥»ù­ÈÆ[¡CÁö¥u¦³¤p¤pªº¤T¶¡±Ð«Ç¡A¤£¦ü¨ä¥L®iÄý±Ð«ÇªºµY·ãº¡¥Ø¡AµM±q¨ä©ÒÂ\³]ªº¶H¼xª««o­È±o§Ú­Ì²`«ä¡C³oºØ¹ï©ó¥Í©Rªº¬Ù«ä»PÀËÅç¡AµS¦p§ÆÃ¾­õ¤HĬ®æ©Ô©³©Ò¨¥:¡u¥¼¸gÀËÅ窺¥Í©R¬O¤£­È±o¬¡¤U¥hªº¡I¡v¡]The unexamed life was not worth living¡I¡^

¤G.ÀËÅç»P¼Æºâ
¡mÁp¦X³ø¡n´¿©ó2000¦~8¤ë31¤é¥Z¸ü¡G¡u¥xÆW¤j¾Ç²¦·~¥Í´N·~»²¾É²Õªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¥L­Ì¦Û¤v©Ò§@ªº°Ý¨÷½Õ¬dµo²{¡Aµ´¤j¦h¼Æªº²¦·~¥Í¨Ã¨S¦³©ú½Tªº¥Í²P³W¹º¥Ø¼Ð¡C¡v¬Ý¤F¥O¤H·P¨ì·N¥~¡C·|¦³³o¼Ëªº²{¶H²£¥Í¡A¤D¦]¤j¾Ç¤å¾Ì¤£¦A¹³¥H«e¨º»ò¡u­È¿ú¡v¡A¬°¤F¼W¥[Ävª§¤O¡A¦³·U¨Ó·U¦hªº¤j¾Ç¥Í·QÄ~Äò¤É¾Ç¡C°Ý¨÷½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù44¢Mªº¾Ç¥Í¿ï¾Ü¦b°ê¤º¤É¾Ç¡A18.7¢M­p¹º¥X°ê¯d¾Ç¡A¥u¦³21.7¢M¦Ò¼{´N·~©Î³Ð·~¡C¬°¦¹¡A²¦»²²Õ«ØÄ³¡G¡u¾Ç¥Í³Ì¦n¦b®Õ´Á¶¡´N¥ý¿ï­×»²¨t©ÎÂù¥D­×¡A¼W¥[¦Û¤v¦b´N·~¥«³õªº¾AÀ³¤O¡F¦¹¥~¡A¦b¨D¾®É¡A¤]­n½T¤Áª¾¹DÀ³¼x¤u§@ªº¨ãÅ餺®e¬O§_©M©Ò¾Ç¬ÛÃö¡C¡v

³o¥÷½Õ¬d³ø§i¡A¤D¥xÆW¤j¾Ç²¦»²²Õ©ó2000¦~²Ä¤G­Ó¾Ç´Á¥½¡A°w¹ï¤j¤T¤É¤j¥|¾Ç¥Í©Ò§@¡A¨ä¤¤¥]§t¤FÃ~Âå¨t¤É¤­¦~¯Å¡B¤úÂå¨t¤É¤»¦~¯Å¡BÂå¾Ç¨t¤É¤C¦~¯Å¡A³o¨Ç¤@¦~«á±N²¦·~ªº¦P¾Ç©Òµo¥Xªº¡AÁ`­pµo¥X3814¥÷¡C¸Ó°Ý¨÷¥DÃD¬°¡u¥Í²P¦¨ªø»P³W¹º¡v¡C°Ý¨÷ªº¦^¦¬²v¬ù¥u¦³¤@¥b¡A¨ä¤¤¤k¥Íú¦^ªÌ¬ù¦û55¢M¡A¨k¥Í¬ù¬°45¢M¡C½Õ¬dµo²{¡A90.83¢Mªº¨ü³X¾Ç¥Í´¿·Q¹L¥Í²P³W¹º¡A¦ý¥u¦³47¢M²`¤J«ä¦Ò¡A¦h¼Æ¾Ç¥Í¨ÃµL©ú½Tªº¥Í²P³W¹º¥Ø¼Ð¡C©Î³\³o¨Ç¦~»´¾Ç¤l¯A¥@¥¼²`¡AÁÙ¬¡¦b¤÷¥À¿Ëªº«OÅ@³Ê©M»ù­ÈÆ[¤§¤U¡A¹ï©ó¦p¦óÀËÅç©M¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¤´¤£¤Ó²M·¡¡A¤~·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG§a¡I

ªF¤è­õ¤H¤Õ¤l¤§©Ò¥H³Q¤H´º¥õ¡A°£¤F¥Lªº³Õ¾Ç¦h»D¡B¥X¤f¦¨³¹¡BµÛ§@µ¥¨­¥~¡A¥t¤@¥i·q¤§³B¡A§Y¥L¹ï¤H¥Í§´µ½ªº³W¹º¡BÀËÅç»P¼Æºâ¡C¤Õ¤l¦b¡m½×»y¡E¬°¬F½g¡n²Ä¥|³¹¤¤¡A¥H¦Û¤v¬°¨Ò¡A»¡©ú¤F¥L¼Æºâ¤é¤l¤§¹D¡G¡u§^¤Q¦³¤­¦Ó§Ó¤_¾Ç¡A¤T¤Q¦Ó¥ß¡A¥|¤Q¦Ó¤£´b¡A¤­¤Q¦Óª¾¤Ñ©R¡A¤»¤Q¦Ó¦Õ¶¶¡A¤C¤Q¦Ó±q¤ß©Ò±ý¡A¤£¹O¯x¡C¡v¡]§Ú¤Q¤­·³®É¥ß§Ó¦V¾Ç¡A¤T¤Q·³®É¤w¦³«Ø¾ð¡F¥|¤Q·³®É¤£·|¦³©Ò§x´b¡F¤­¤Q·³®Éª¾¹D¬Æ»ò¬O¤Ñ©R¡F¤»¤Q·³®É¡A©ÒÅ¥©Ò»D³£ª¾¹D¨ä¹D¼w¡F¤C¤Q·³®É¤w¯à¨Ì±q¤ß·N°µ¨Æ¡A¤£·|¦³¶V­y¦æ¬°¡C¡^

¦¶¨¥©ú±Ð±Â¦b²Ä262´Áªº¡m§^·R§^®a¡nÂø»x¤¤¡A¯S§O°w¹ï¤Õ¤l¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A´£¥X¶i¤@¨Bªº¸àÄÀ¡C¦¶±Ð±Â«ü¥X¡G¤Õ¤l©Ò»¡ªº¤Q¤­·³¦Ü¥|¤Q·³¡A°ò¥»¤W¬O°ß¤ß¥D¸q®É´Á¡F¤­¤Q·³¦Ü¤C¤Q·³«h¬°°ßª«Æ[®É´Á¡C·N§Y¡A¡u¤H¦b¦­¦~©Î«C¦~®É´Á¡A¸û¶É¦V©ó°ß¤ß¥D¸q¡A©Î¬O°ß¤ß³Ó¹L°ßª«ªº¥D±i¡A¬Û«H¡y¤H©w³Ó¤Ñ¡z¡A¡y¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡A¥u©È¦³¤ß¤H¡z¡A¡y§^¤ß«H¨ä¥i¦æ¡A«h²¾¤s¶ñ®ü¤§Ãø¡A²×¦³¦¨¥\¤§¤é¡z¡A¡y¥u­n¤u¤Ò²`¡AÅKªS¿i¦¨Â¸ªá°w¡z¡A·|¦³¥ß§Ó°µ¤j¨Æ©Î°µ¤j©xªº¤ß²z¡C¤H¹L¤F¤¤¦~¡A¾\¾ú¦h¨o¡A¨Æ»PÄ@¹H¬O±`¦³ªº¡AÃø§K²£¥Í¤@ºØ¸û®ø·¥ªº¤ß²z¡A¦¹®É¡A­Y¨S¦³©ú½Tªº¥Í²P³W¹º¥Ø¼Ð¡A´N¦p¦P¤£ª¾¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¬JµM¤£ª¾¼Æºâ¤é¤l¡A«KµLªk±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡C¡v

¦³¤å©ú¥j°ê¤§ºÙªº¦L«×¡A§â¤H¥Í³W¹º¬°¡G¤G¤Q·³¬O¦Û¾Çªº¤H¥Í¡F¥|¤Q·³¬OªA°Èªº¤H¥Í¡F¤»¤Q·³¬O±Ð¾Çªº¤H¥Í¡F¤K¤Q·³¬O¶³¹Cªº¤H¥Í¡C¤]¦³ªº¤H§â¤H¥Í³W¹º¬°¡G¤T¤Q·³¬O¤å¾Çªº¤H¥Í¡B¤­¤Q·³¬O­õ¾Çªº¤H¥Í¡B¤C¤Q·³¬O¾ú¥vªº¤H¥Í¡C³o¨Ç³£¬O§i¶D§Ú­Ì¦p¦óÀËÅç»P¼Æºâ¤H¥Íªº­õ¾Ç¡CºÝ¨£¡AÀËÅç»P¼Æºâ¦Û¤v¤H¥Íªº¤é¤l¬O¦óµ¥­«­n¡I

¤T.ÀËÅç»P¼Æºâªº¬èë
¦b¸t¸g¤¤¡A¦³µÛ¦h½g¼Æºâ¤H¥Í¤é¤lªºÃ«§i¸Ö¡A¨ä¤¤³Ì±`¬°¤H©Ò´£¤Îªº¡A¥H¸Ö½g¤T¤Q¤E½g4-8¸`©Ò¸ü¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¥s§Ú¾å±o§Ú¨­¤§²×¡I§Úªº¹Ø¼Æ´X¦ó¡H¥s§Úª¾¹D§Úªº¥Í©R¤£ªø¡I§A¨Ï§Úªº¦~¤é¯¶¦p¤â´x¡F§Ú¤@¥Íªº¦~¼Æ¡A¦b§A­±«e¦p¦PµL¦³¡C¦U¤H³Ìí§´ªº®É­Ô¡A¯u¬O¥þµMµê¤Û¡C¥@¤H¦æ°Ê¹ê«Y¤Û¼v¡C¥L­Ì¦£¶Ã¡A¯u¬OªPµM¡F¿n»W°]Ä_¡A¤£ª¾±N¨Ó¦³½Ö¦¬¨ú¡C¥D°Ú¡A¦p¤µ§Úµ¥¬Æ»ò©O¡H§Úªº«ü±æ¦b¥G§A¡I¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷¤@¤Áªº¹L¥Ç¡A¤£­n¨Ï§Ú¨ü·M¹x¤Hªº²Û°d¡C¡v©M¸Ö½g¤E¤Q½g12-17¸`¤§¸g¤å¡G¡u¨D§A«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡C­C©MµØ°Ú¡A§Ú­Ì­nµ¥¨ì´X®É©O¡H¨D§AÂà¦^¡A¬°§Aªº¹²¤H«á®¬¡C¨D§A¨Ï§Ú­Ì¦­¦­¹¡±o§Aªº·O·R¡A¦n¥s§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@Åw©I³ß¼Ö¡C¨D§A·ÓµÛ§A¨Ï§Ú­Ì¨ü­Wªº¤é¤l¡A©M§Ú­Ì¾DÃøªº¦~·³¡A¥s§Ú­Ì³ß¼Ö¡CÄ@§Aªº§@¬°¦V§A¹²¤HÅã²{¡FÄ@§AªººaÄ£¦V¥L­Ì¤l®]Åã©ú¡CÄ@¥D§Ú­Ì¯«ªººa¬üÂk©ó§Ú­Ì¨­¤W¡CÄ@§A°í¥ß§Ú­Ì¤â©Ò§@ªº¤u¡F§Ú­Ì¤â©Ò§@ªº¤u¡AÄ@§A°í¥ß¡C¡v¬°³Ì¡C

«eªÌ¤§¸Ö¤HÁö±N¡u²£+¦º¡vµø¬°µu¼È»Pµê¤Ûªº¹Lµ{¡AÁÙ·P¹Ä¥Í©Rªº¦£¶Ã¤Î¹ï°]´I°l¨DªºµL¥Î¡C·í¸Ö¤H¸g¾ú¨ì¤H¥Íªº§Ö³t¥B¨S¦³½T¾Ú®É¡A¤´¹ï¤W«Ò¥Rº¡«H¤ß¡A±N¤@¤Áªº«ü±æ©ñ¦b¤W«Òªº¨­¤W¡A¥ÎÀËÅç»P¼ÆºâªºÃ«§i¡A¬è¨D¤W«Ò¯àÀ°§U¥L²æÂ÷¤@¤Áªº¹L¥Ç¡A¤Å¨Ï¥L¨ü·M¹x¤Hªº²Û°d¡C

«áªÌ¬O¤@½gÄݹÎÅéÀËÅç»P¼Æºâ¤é¤lªº¬èë¸Ö¡A¸Ö¤H¥ç¦P¼Ë·P¨ü¨ì¤H¥Íªºµu¼È»P­W·¡¡AÂàÀþ§Y³u¡A­Y¦A¥[¤W¤H¥Í¦b¥@©Ò¥Ç¤Uªº¸o´c¡A¤w¸gºâ¬Oµu¼Èªº·³¤ë¡AÁÙ·|¬O¦b¤W«Òªº¾_«ã¤UÁY´î¡A¥B§ó¥[¥Rº¡³Ò­W»P·T·Ð¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¸Ö¤H±N¤W«Òµø¬°¥Ã«íªº°ò¦¡A¬è¨DÍ¢¯à±Ð¥L­ÌÀËÅç»P¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s¥L­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡A§K¨Ï±o3+4=0¡C

¤H¥Í´N¹³¼w°ê¦s¦b¥D¸q­õ¾Ç®a®ü¼w®æ¡]Martin Heidegger,1889-1966¡^©Ò»¡¡G¡u¤H¬O¨«¦V¦º¤`ªº¡y¦s¦³¡z¡]being¡^¡v¡AµM³o­Ó¡u¦s¦³¡v¦p¸t¸g©Ò¥Ü¡A¥Rº¡µÛ³Ò­W»P·T·Ð¡A«o¤]±o­±Á{²ø¤l©Ò¨¥¡G¡u¥Í¤§¨Ó¤£¯à«o¡A¨ä¥h¤]¤£¯à¤î¡C¡v¡]µLªkªý¤î¦Û¤v¤£¥X¥Í¡A¤]¤£¯àºû«ù¦Û¤v¥Ã»·¤£¦º¡^ªºµL©`¡C¬JµM¤H¥Í¥Rº¡­WÃø»P·T·Ð¡A¥B¥Í¤]¤£¯à«o¡A¤S¦º¤]¤£¯à¤î¡A¨º§Ú­Ì¦ó¤£¬è¨D¤W«Ò«ü±Ð§Ú­Ì¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡A¡u¤£¼~¥Í¡B¤£±w¦º¡v¡A¡u¤£²æ¥Í¡B¤£´c¦º¡v©O¡H

µ²»y¡G
ÁõÄÝ´µ¦h¸¯­õ¾Ç¬£¡]Stoicism¡^¡]µù¡G´µ¦h¸¯­õ¾Ç¿³°_©ó¥j§ÆÃ¾©Mù°¨ªº­õ¾Ç¾Ç¡A¸Ó¾Ç¬£·¥¹ªÀy¤H­Ì°Ñ»P¤HÃþªº¨Æ·~¡A¥L­Ì¬Û«H¤@¤Á­õ¾Çªº¬ã¨s¥Øªº¡A³£¬O¦b´£¨Ñ¤H¤ßÆFªº¥­ÀR©M¹D¼wªº»ù­È¡A³s¨Ï®{«Où¤]¨ü¤§¼vÅT»á²`¡C¡^ªº­õ¾Ç®a·R¤ñ§J®õ¼w(Epictetus, 55-135.A.D.)»¡¹L¡G¡u¤Hªº¦º¤`¡B·l¥¢ª÷¿ú¡B²ø¶é¡B°]²£¡A¥H¤Î¤H©Ò¦³ªº¤@¤ÁªF¦è¡A³£¤£·|¥O¤H´d¶Ë¡C¦ý¦pªG¥¢¥h¥L³Ì¥i¶Qªº¤H©Ê´LÄY¡A«o¬O¤@¤j¿ò¾Ñ¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u¤H¤£¬O³Q¨Æ±¡§xÂZµÛ¡A¦Ó¬O³Q¹ï¨Æ±¡ªº¬Ýªk§xÂZµÛ¡C¡v

¤Q¤E¥@¬ö¬ü°ê¤åÃÀ´_¿³¹B°Ê»P¶WÅç¥D¸q¤å¾Ç¹B°Ê»â³S¡A¥B±N¼Ú¨È¨â¬wªº¬ü¾Ç»P­õ¾Ç«ä·Q¤Þ¶i¬ü°êªº·RÀq¥Í(Emerson, Ralph Waldo1831-1882) ¡A°w¹ï¡u²£+¦º¡vªº­õ¾Ç¤£¿Ð¨¥ªº½Í¹D¡G¡u¥¼¨Ó¥u¬O±q·í«eª¬ºA±À½×¥X¨Óªº¤@ºØ¤Ûı¡C¥Í©Rªøµu¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¥Í©Rªº²`«×¡A¤H¥Í³Ì­«­nªº¨Æ¤£¬O©µªø¥Í©R¡A¦Ó¬OÅýÆF»î¶W¶V¥Í©R¦Ó¦s¦b¡A´N¹³©Ò¦³±R°ªªº¦æ¬°¤@¼Ë¡C°ß¦³¦p¦¹¡A¤Hªº¥Í©R¤~¯àÀò±o¹ê½î¡C¤£­n°Ý¦Û¤v¦³Ãö®É¶¡ªº°ÝÃD¡C¡v

¨£¨ì¤W­z­õ¤H»P¤å¾Ç®a©Ò»¡ªº¦W¨¥¡AµÛ¹êÅý¤H·P¨ü¨ì¡A¤H¥ÍÁö¬O­W®ü¡A¦ý¤H«o¥i¥H¥Î¦³­­ªº¥Í©R³Ð³y¥XµL­­ªº»ù­È¡C¦Ó¤H­n³Ð³y¥XµL­­ªº¥Í©R»ù­È¡A«h­n¬è¨D¤W«Òµ¹¤©§Ú­Ì´¼¼zªº¤ß¨Ó­±¹ï±q¥Í¨ì¦ºµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬OÆF»î¤§¨Æ¡CÄ@§Ú­Ì¤@°_¶Ô§@¥D¤u¡A¦@¦P­P¤O©ó«OùªºÄU«j¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¡A¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h°µ¥D¤u¡F¦]¬°ª¾¹D¡A§A­Ìªº³Ò­W¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹58¸`¡^¨D¤W«ÒÀ°§U§Ú­Ì¯à°÷¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡AÅý3+4¡Ú0¡C