¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

 

µ¹¤H¤@¨ÇÃöÃh À¹´¼¹üªª®v

¸t¸g¡G½e¨¥25:21-22;¸ô¥[ºÖ­µ7:11-17¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¥Ø«e(2003)³Ì¤jªº·s»D¬O¬ü­^Áp­x»P¥ì©Ô§Jªº¾Ôª§¡A¦³¤H¡u¥D¾Ô¡v¡A¤]¦³¤H¡u¤Ï¾Ô¡v¡A¦ý¦ü¥G³£¦³¨ä¥¿·íªº²z¥Ñ¡C¤£½×¾Ôª§ªºµ²ªG¦p¦ó¡A³Ì¥i¼¦ªº­nºâ¬O³B¦b¾Ô°Ïªº¦Ê©m¡A¥L­Ì¥²¶·¿ï¾Ü©ñ±ó®a¶é©Î¬O»P®a¶é¦@¦s¤`¡C¦b¹qµø·s»D¤¤¬Ý¨£¥@¬É®i±æ·|¤w¶i¤J¥ì©Ô§J¶gÃä°ê®a¡A¶i¦æ¤H¹D±Ï´©¤u§@ªº³ø¾É¡AÅý§Ú¹ï³o­Ó§Y®ÉÃöÃhªº¦æ°Ê¦L¶H²`¨è¡C§Ú¬Û«H¡A¦b¤H­Ì³Ì»Ý­nªº®É­Ô¡A§Y®É¦ù¥XÃöÃhªº¤â¡A¯à°÷µ¹¤H¤@¨Ç§Æ±æ¡A¬°¤H±a¨Ó·Å·x¡A¬Æ¦Ü´£¨Ñ¤F§ïÅܪº¤O¶q¡CÂǦ¹¡A»P§Ú­Ì¤@¦P¨Ó¾Ç²ßÃöÃh©Ò±a¥Xªº¿n·¥¼vÅT¡C

¡·ÃöÃh±a¨Ó§Æ±æ
¥Ø«e¬ü­^Áp­x«ùÄò§ð¥´¥ì©Ô§J¡A¬°·ÓÅU«ùÄò¼W¥[ªºÃø¥Á¡A¥@¬É¦U°êªº¤H¹D±Ï´©²Õ´¤w¸g³°Äò§âª«¸ê»P³­¹¡A¹B°e¨ì¥ì©Ô§JÃä¹Ò¡A¬Æ¦Ü¦bÃø¥ÁÀç³]¸mÀ\ÆU¡AºÉ¤@¤Á¤O¶q¥[¤J´©±Ï¦æ¦C¡C

ÁöµM¡A±q¥ì©Ô§J­º³£¤Ú®æ¹F¨ì«n³¡ªº¥dº¸¤Ú©Ôµ¥¦a¡A³£³´¤J²r¯P¬¶¤õ¤U¡A¦¨¬°¤@¯Å¾Ô°Ï¡C¦ý¦U°ê¥Á¶¡¤H¹D²Õ´ªº±Ï´©ª«¸ê¡A¤]·QºÉ¿ìªk°e¶i«e½u¡A¦]¬°¾Ô¤õ¤UªºÃø¥Á¤@¨è¤]µLªkµ¥«Ý¡C

¦b¥@¬É®i±æ·|ªº¸ê®Æ¤¤«ü¥X¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê¦ô­p¡A¥¼¨Ó3¶g¤º±N¦³6¸U¦WÃø¥Á»E¶°¨ì¬ù¥¹ªþªñªºÃø¥ÁÀ礤¡C¬°ÃöÃh¾Ô¤õÃø¥Á¡A¥@¬É®i±æ·|±q3¤ë22¤é°_¦b¬ù¥¹Á{¥ì©Ô§JÃä¹Òªºªü¾|¥Ë¦è¡]Ar-Ruwayshid¡^³]¸mÃø¥ÁÀç¼p©Ð¡A¥H¦]À³¦Û¥ì©Ô§J´é¶i¬ù¥¹ªºÃø¥Á¼é»Ý¨D¡C

¥@¬É®i±æ·|´Á±æ¦b¥ì©Ô§J«n³¡¤T°Ïªº¥ô¦ó¤@­Ó¦aÂI¡A¥H3­Ó¤ë¬°´Á¡A´£¨Ñ4-5¸U¾·Â³­¹µ¹·í¦a©~¥Á¡C¥¼¨Ó¡A¾Ô«á«h¥i¯à¥²¶·«ùÄò´£¨Ñ³­¹±Ï´©¡A¤ÎÂåÀø»P±Ð¨|­««Ø¡C½e¨¥»¡¡G¡u¦³¦n®ø®§±q»·¤è¨Ó¡A´N¦p®³²D¤ôµ¹¤f´÷ªº¤H³Ü¡v(½e25:25)¡C¦b¤H­Ì³Ì»Ý­nªº®É¶¡»P¨Æª«¤W´£¨Ñ¨ó§U¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¦p¦P¡u¯îºz¥Ì¬u¡v¡A¤]ºâ±o¤W¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡C

¥@¬É®i±æ·|¬O¤@­Ó°ê»Ú©Êªº°ò·þ±Ð¤H¹D±Ï´©¾÷ºc¡A¦b¥þ²y109­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¤¤§¡¦³¥@¬É®i±æ·|ªº¤u§@¡C¥@¬É®i±æ·|³Ð¿ì¤HÀj§B¡D¥Öº¸´µ»¡¡G¡uÄ@Åý¤W«Ò¤ß¸Hªº¨Æ¡A¤]Åý§Ú¤ß¸H¡I¡v§Ú·Q¡A§Ú­Ì¹ï¤HªºÃöÃh¤]°ò©ó¦¹¡C

¦b¸ô¥[ºÖ­µ°O¸ü­C¿q©¹¤@®y«°¥h¡A³o«°¦W¥s®³¦]¡A¥Lªºªù®{©M·¥¦hªº¤H»P¥L¦P¦æ¡C±Nªñ«°ªù¡A¦³¤@­Ó¦º¤H³Q©ï¥X¨Ó¡A³o¤H¬O¤@­Ó¹è°üªº¿W¥Í¤l¡C¦³«°ùتº³\¦h¤H¦PµÛ°eÂl¡C¥D¬Ý¨£¨º¹è°ü¡A´N¼¦¼§¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¤£­n­ú¡I¡v©ó¬O¶i«e«öµÛºb¡A©ïªº¤H´N¯¸¦í¤F¡C­C¿q»¡¡G¡u¤Ö¦~¤H¡A§Ú§h©J§A¡A°_¨Ó¡I¡v¨º¦º¤H´N§¤°_¡A¨Ã¥B»¡¸Ü¡A­C¿q«K§â¥L¥æµ¹¥L¥À¿Ë¡A²³¤H³£Åå©_¡AÂkºaÄ£»P¯«¡A»¡¡G¡u¦³¤j¥ýª¾¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¿³°_¨Ó¤F¡I¡v¤S»¡¡G¡u¯«²²ÅU¤F¥Lªº¦Ê©m¡I¡v(°Ñ¸ô7:11-17)
¬Û«H§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¡A­C¿qªº¼¦¼§¬°³o­Ó¹è°üªº®a®x±a¨Ó·s¥Í¬¡ªº¬ß±æ¡C©Î³\¡A§Ú­Ì¤£¯à¹³­C¿q¤@¯ë¦æ¯«ÂÝ¡A¥s¦º¤H´_¬¡¡C¦ý§Ú­Ì«o¥i¥H¦ù¥X¦Û¤vªº¤â¡A§â§Æ±æ±aµ¹»Ý­nªº¤H¡C

¡·ÃöÃh±a¨Ó·Å·x
«Où©M´£¼¯¤Ó¼g«Hµ¹¦b­ôªL¦h±Ð·|¡A©M¨È¸Ó¨Èªº°ò·þ®{®É¡A«Où¤@¶}©l´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¤@¤Á±wÃø¤¤¡A¥L´N¦w¼¢§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à¥Î¯«©Ò½çªº¦w¼¢¥h¦w¼¢¨º¾D¦U¼Ë±wÃøªº¤H¡v(ªL«á1:4)¡C³o¥¿¬O°ò·þ®{ªº¨Ï©R¤§¤@¡C

¦³¤@¦¸©M«Ø¶¯²á¤Ñ®É¡A½Í°_¥Lªº¤u§@±¡§Î¡C¥L¬O¤@®a«OÀI¤½¥qªº¦a°Ï¥DºÞ¡A¥­±`´N¬O³B²z¤@¨Ç·~°È¡A©Î¬O¼g¨Ç³ø§i¡AÁ`ÁÙ¬O¦b¶Ç²Îªº«OÀI·~ªº®Ø®Ø¤¤¡C¥L¤@ª½¦b·Q¡A«OÀI·~¬O¤£¬O¥i¥H¦³¤£¤@¼Ëªº¥¼¨Ó¡H

¦³¤@¦¸¡A±q¥t¤@­Ó¦a°Ï¥DºÞ¤f¤¤±oª¾¡A«e¤£¤[ªü¨½¤s¤p¤õ¨®ªº¨Æ¬G¡A¹Å¸q¦a°Ïªº¦P¤¯¦p¦ó°Ê­ûªº¹Lµ{Åý¥L«Ü·P°Ê¡A­ì¨Ó¡A«OÀI·~¤£¬O¥u¦³¦¬¿ú©M²z½ß¦Ó¤w¡A¤]¥i¥H¦³¤£¤@¼Ëªº°µªk¡C
¦bªü¨½¤s¤p¤õ¨®¨Æ¬G·í¤Ñ¡A³\¦h¤H¯É¯É³Q°e¦ÜªþªñÂå°|¡A¦Ó¨º¦ì¹Å¸qªº¥DºÞ¥¿¦í¦b¤jªL·OÀÙÂå°|ªº®ÇÃä¡A¬Ý¨£±ÏÅ@¨®¤@½ø±µµÛ¤@½ø¶i¨Ó¡A¤S¦³¥æ³qºÞ¨î¡Aı±o«Ü¦n©_¡A«e©¹¤F¸Ñ«á¤~±oª¾ªü¨½¤s¤p¤õ¨®µo¥Í¤F¨Æ¬G¡C¥L¤ß·Q¡A³o»ò¦hªº¶Ë±w¡A¨ä¤¤¤@©w¦³¤@¨Ç¬O§Ú­Ì¤½¥qªº«È¤á¡A¥L­Ì²{¦b¦³§xÃø¤F¡A¨º»ò§Ú¥i¥H¬°¥L­Ì°µ¤°»ò¡H

©ó¬O¡A¥L¥´¤F´X³q¹q¸Ü¡A³qª¾¸Ó¦a°Ïªº¦P¤¯¡A¹j¤Ñ¨ú®ø¥ð°²¦^¨Ó¤W¯Z¡C¹j¤Ñ¡A¤k©Ê¦P¤¯¯d¦b¤½¥q¾ã²z¸ê®Æ¡A¨k©Ê¦P¤¯¤À²Õ«e©¹¦UÂå°|§â©Ò¦³¶Ë±wªº¦W³æ¥þ§Û¦^¨Ó¡A³z¹L¤½¥qªº¹q¸£¤@¤@²M¬d¡A¹LÂo¥X¨ä¤¤¦³¤Q´X¦ì¬O¤½¥qªº«È¤á¡CµM«á¡A¥L­Ì¥ß¨è·Ç³Æ¤F¤@¨Ç¤ôªG«e©¹±´µø¡A¨Ã¥D°Ê´£¨Ñ«È¤á¦U¶µªA°È¡C¦p¥N¥´¹q¸Ü¦V®a¤H³ø¥­¦w¡A©Î¨ó§U¥Ó½Ð²z½ß¤âÄòµ¥¡C

«Ø¶¯Å¥¤F¤§«á¡A¤]§â³o­Ó·P°Ê©M¥Lªº¦P¨Æ­Ì¤À¨É¡A¨Ã´£¥Xº¸«á¦b°Ï°ì¤º­Y¹JÃþ¦ü±¡§Î®É¡A±N§Y¨è°Ê­û³o¼ËªºÃöÃh¤u§@¡C

µL¿W¦³°¸ªº¡A3¤ë12¤é¤W¤È11®É¥ª¥k¡A¤@½øº¡¸ü¹C«Èªº¹CÄý¨®¦b¦XÅw¤s©ø¶§¸ô¬q¼²¤W¤s¾À«á½ÂСA¦³¤T¤Q¤C¤H»´­«¶Ë¡A¨ä¤¤¤­¤H¦³¥Í©R¦MÀI¡A¶ËªÌ³£°eÂåªvÀø¡C¨ä¤¤´N¦³¤@¦ì¬O«Ø¶¯ªº¦P¨Æªº¥À¿Ë¡A¦b¹qµø¤W±oª¾®ø®§«á¡A³o¦ì¦P¨Æ¥ß¨èÅX¨®»°©¹±´µø¥À¿Ë¡C

¦o¤@Ãä¶}¨®¡A¤@Ãä¬y²\¡A¤£ª¾¹D¥À¿Ëªº±¡§Î¦p¦ó¡C¤@¨ìÂå°|¡A¬Ý¨£¥À¿Ë¨S¦³¤jê¡A²×©ó©ñ¤ß¤F¡C§ó¥O¦oÅå³Yªº¬O¡A¥À¿Ë§i¶D¦o¡G¡u§A¬Ý¡A³o¨Ç³£¬O§A­Ì¤½¥qªº¦P¨Æ¡A¥L­Ì¦­´N¨Ó¤F¡A¯à·í§A­Ì¤½¥qªº«È¤á·Pı¦n©¯ºÖ¡C¡v­ì¨Ó¡A«Ø¶¯¦­´N¥ýª¾·|·í¦aªº¥DºÞ¡A½Ð¥L°Ê­û¦P¤¯­Ì¡A«e©¹Ãö¤ß¨®º×ªº¶Ë±w¡A¨Ã´£¨Ñ¥²­nªº¨ó§U¡C

Å¥«Ø¶¯»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤]ı±o¦n·P°Ê¡C«Ø¶¯¦Û¤v¤]»¡¡A¥L²Ä¤@¦¸Ä±±o³o»ò¥úºa¡C½e¨¥¦³¬q¸Ü¡A»¡¡G¡u§Aªº¤³¼Ä­Y¾j¤F¡A´Nµ¹¥L¶º³ð¡F­Y´÷¤F¡A´Nµ¹¥L¤ô³Ü¡F¦]¬°¡A§A³o¼Ë¦æ´N¬O§â¬´¤õ°ï¦b¥LªºÀY¤W¡F­C©MµØ¤]¥²½à½ç§A¡v(½e25:21-22)¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤¤¡A¤]¤Þ¥Î¹L³o¬q¸Ü¡C¸t¸gªº¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡A§Y¨Ï¬O¡u¤³¼Ä¡v¤]­nµ½«Ý¥L¡A¦óªp¨º¤£¬O¤³¼Äªº©O¡I§Ú­Ì°Z¤£§óÀ³¾A®É¦ù¥X·Å·xªº¤â¥hÃöÃh¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¦p¦P¡u¬´¤õ¡v¯ëªº·Å·x¡I

¡·ÃöÃh±a¨Ó§ïÅÜ
¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì¥u¬O«Ü¦ÛµM¦a¹ï¤H¥I¥XÃö¤ß¡A¬Æ¦Ü¬O¤@­ÓÁ|¤â¤§³ÒÀ°¤F¤@­Ó¤p¦£¡A§Ú­Ì¤£Ä±±o¦³¤°»ò¯S§Oªº¡A¦ý³\¦h®É­Ô¡A¤p¤pªºÃöÃh¥i¯à±a¨Ó§ïÅÜ¡C¦b¤@½g¬G¨Æ¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì³o¼Ëªº§ïÅÜ¡C
¦³¦ì¤j¨k¥Í¦^¾Ð°_¥L°ª¤¤©M¤j¾Ç®É³Ì¦nªºªB¤Íªº¬G¨Æ¡C¦³¤@¤Ñ¥L¬Ý¨ì¤@¦ì¦P¯Z¦P¾Ç¦N¦Ì¡E³Í±q¾Ç®Õ¨«¦^®a¡A¦ý©_©Çªº¬O¡A¬°¤°»ò¦³¤H­n¦b§«ô¤­§â©Ò¦³ªº®Ñ³£±a¦^®a©O¡H¥L¤ß·Q¡A³o¤H¤@©w¬O­Ó«ÜµL½ìªº¤H¡C

¤£¤@·|¨à¡A¤@¸s¤p«Ä¼²¤W¤F¥L¡A§â¥Lªº®Ñ¥þ¼²­¸¤F¡A¨Ã¥B§â¥L²Ì­Ë¦b¦a¤W¡C´N³s¥Lªº²´Ãè¤]­¸¨ì»·»·ªº¯ó¦a¤W¡A·í¥L©ïÀY°_¨Ó¡A¬yÅS¥X«Ü´d¶Ëªº²´¯«¡C©ó¬O¡A¥L»°ºò¶]¨ì¦N¦Ìªº¨­ÃäÀ°¥L§ä¨ì²´Ãè¡A¨Ã¾ß°_¦a¤Wªº®Ñ¥»¡C¦N¦Ìµ¹¥L¤@­ÓÀéÄꪺ¯º®e¡A»¡¡G¡uÁ¤F¡I¡v¡C¨º­Ó¯º®e»°¨«¤FÁy¤Wªº´d¶Ë¡A¦N¦Ì¾ã­Ó¤H¦ü¥G«G¤F°_¨Ó¡C

«á¨Ó¡A¥L­Ì¤@°_¦^®a¡A¦]¦¹¤]¦¨¤F¦nªB¤Í¡C·í¥L­Ì°ª¤¤§Ö²¦·~®É¡A¸g¹L¤@µf¦Ò¼{¡A¦N¦Ì¨M©w­n¨ì³ìªv«°¤j¾ÇŪÂå¾Ç¡A¦Ó¥L«h¨ì§BÀï¤j¾Ç°á®Ñ¡F¦ý¥Lª¾¹D¥L­Ì¥Ã»·³£¬O¦nªB¤Í¡C

¤j¾Ç¥Í¬¡¤¤¡A¦N¦Ì¦b¦U¤è­±³£«ÜÀu¨q¡A¤H»ÚÃö«Y¤]«Ü¦n¡C²¦·~¨º¦~¡A¦N¦Ì¥Nªí²¦·~¯Z­Pµü¡A¥L¤]«e¨Ó°Ñ¥[¡C¦b¤W¥x­Pµü«e¡A¦N¦Ì¬Ý¨Ó«Üºò±i¡A©Ò¥H¥L©ç©ç¦N¦Ìªº­I¡A»¡¡G¡u¼K¡I§A¤@©w¨S°ÝÃDªº ¡I¡v

¦N¦Ì¤W¥x«á¡A¥ý²M¤F²M³ïÄV¶}©l¥Lªº­Pµü¡A¡u²¦·~¬O­n¨Ó·PÁ¤@¨Ç´¿¸gÀ°§A«×¹LÃøÃöªº¤H¡A¤ñ¦p¬O§Aªº¤÷¥À¦Ñ®v¡B¥S§Ì©n©f¡A©Î¬O§Aªº±Ð½m...©M§AªºªB¤Í­Ì¡C¦b³o¸Ì§Ú­n§i¶D¤j®a¤@­Ó¬G¨Æ.¡K..¡v¡C

¥L¦b¥x¤U¬ÝµÛ¦N¦Ì¡A¥L«ÜÅå³Y¡A¦N¦ÌÁ¿ªº³º¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¬Û¹Jªº¬G¨Æ¡C¦N¦Ì»¡¡A¨º®É¥¿­pµe­n¦b¶g¥½¦Û±þ¡A©ó¬O§â¾Ç®Õ¸mª«½c¸ÌªºªF¦è³£²M¥ú¤F¡A§Æ±æ¦º«á¶ý¶ý¤£¥²¦A¬°¥L¦¬¬B´Ý§½¡CµM«á¡A¡u¦ý«Ü©¯¹Bªº¡A§Ú³Q±Ï¤F¡C§Ú³Q§ÚªºªB¤Í±q­n°µªº¿ù¨Æ¤¤±Ï¤F¥X¨Ó¡C¡v

·í³õÅå¼ÛÁn¥|°_¡A¥L¬Ý¨ì¦N¦ÌªºÂù¿Ë¬ÝµÛ¥L¡A¨Ã¥B¹ï¥L³ø¥H·P¿Eªº¯º®e¡C¥L±q¨S·Q¨ì¡A³o­Ó²³æªº°Ê§@¡A³º¯à§ïÅܤ@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡C¤£­n¦]¬°¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªºÃöÃh¡A´N¬Ý»´¥¦¡C¦]¬°§Ú­Ì¥Ã»·³£¤£·|ª¾¹D¡A¤W«Ò¥i¯àÂǵۧڭ̹ï¤HªºÃöÃh¥h¦¨´NÍ¢ªº­p¹º¡C¤£­n§C¦ô¦Û¤vªº¦æ°Ê¥i¥H±a¨Óªº«áªG¡A¤@­Ó¤p¤pªº°Ê§@¥i¥H§ïÅܤ@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡C

¤p¤pªºÃöÃh¤£¥u±a¨Ó§Æ±æ¡B·Å·x¡A¤]·|±a¨Ó§ïÅÜ¡C¦b¥HÁɨȮѸ̡A¥ýª¾¦V¦Ê©m«Å§i¡G¡u°²¦p§A­Ìµ¹°§¾jªº¤H¦Y¡A¨Ï½a§xªº¤H±oº¡¨¬¡A§A­Ì¥|¶gªº¶Â·t±N¦¨¥ú©ú¡A¶Â©]±N¦¨¥Õ±Þ¡v(ÁÉ58:10,²{¥N¤¤¤åĶ¥»­×­qª©)¡Cµ¹¤HªºÃöÃh¡A¦p¦P§â¤H±q¶Â·t¤¤»â¥X¨Ó¡F¤]¦p¦P´H¥V¤¤ªº¬´¤õ¡F¤S¹³¬O¨Ï¤H¸Ñ´÷ªº²D¤ô¡CÅý§AªºÂù¤â¦¨¬°¤W«Ò·Rªº¥X¤f¡A±`±`°O±o¡uµ¹¤H¤@¨ÇÃöÃh¡v¡C