¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

 

º©½ÍSARS ­Ý»¡¤H©Ê»P´LÄY ªL¸q®p°õ¨Æ
¡]°ªÂå¦Õ»ó³ï¬ìÂå®v¡^

°O¸ü¦b¸t¸g³Ð¥@°O²Ä¤@³¹²Ä¤Ü¤»¸`¡A¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¶H¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L­ÌºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡v ¦b¤HÃþ¥X¥Í¤§©l¡A¤W«Ò´N¥æ¥Nªº«Ü²M·¡¡A­n¤HÃþ¦n¦nªº·ÓÅU¦a¤W¸Uª«¡C §Ú­Ì°µ¨ì¤F¶Ü¡H ¤H­ÌÀH³B¬å¥ï¡A¯}ÃaÀô¹Ò»P¥ÍºA¡AÅý¨ä¥Lªº°Ê´Óª«µL³B¥i¥h¡A¬Æ¦ÜÃxÁ{µ´ºØ¡C §ó¥B¡A¤HÃþ¤]¬Û¤¬ª§¾Ô¡A©¼¦¹´Ý±þ¡Aºj¯¥¡B­¸¼u¬Æ¦Ü®Ö¤lªZ¾¹¡A¥|³B¶Ã­¸¡K ¦b²Ä¤Ü¤E¸`¡A¤W«Ò¤S»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú±N¹M¦a¤W¤@¤Áµ²ºØ¤lªºµæ½­©M¤@¤Á¾ð¤W©Òµ²¦³®ÖªºªG¥J¡A¥þ½çµ¹§A­Ì§@­¹ª«¡C¡v ¤W«Ò¤w¬°¤HÃþ·Ç³Æ¦n¤F­¹ª«¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H¤£»â¨ü¤W«Òªº¸Ü¡A³º³sªêÃ@¡B³À¯ñ¡Bºµ´x¡B³DÁx¡A¼Ë¼Ë³£¦Y¡AªG¥J¯Wµ¥¬Ã¸V²§Ã~ºG¾D±þ®`¡C ¤µ¤Ñ¡AªG¤l¯W¤wÃҹꬰ SARS ªº±a­ìÅé¡A¦Y¤F¨e¤£·|¦³½E¬Ì¤~©Ç¡I

SARS «aª¬¯f¬r°Ú¡I ±zªº¼F®`¡A§Ú­Ì¤w»â±Ð¹L¤F¡C ¦pªG¤HÃþ¦³¹L¿ùªº¸Ü¡A±zª¾¹D§Ú­Ì¤w°@¸ÛªºÃ«§iÄb®¬¤F¡C ¤]¸Ó¬O¨«ªº®É­Ô¤F§a! ¯¬¤@¸ô¶¶­·¡AÄ@ ¥D«O¦u»P±z¦P¦b¡C

·PÁ­Jªª®vªº¼ö¤ß»PÃöÃh¡A¦bSARS ¾î¦æ¥xÆW¤§»Ú¡A­Jªª®v¦b¤W¶g»P¥»±Ð·|Âå®v·|¤Í¤Îªø°õ­Ì°Ó°Q¡A¨M©w°£¤F©ó¤W­Ó¥D¤é¶}©l¬°¤j®a¶qÅé·Å¨Ã´£¨Ñ¤f¸n¥~¡AÁÙ¯S§OÄË¥XÄ_¶QªºÂ§«ô®É¶¡¡A¦b¤W­Ó¥D¤é§«ôÁܽÐÀ¹¥ô®¥ªø¦Ñ¦V¦U¦ì¥S©j¤¶²ÐSARSªº°ò¥»ª¾ÃѤΨ¾Å@¤§¹D¡C ¤j®a¦b²âÅ¥§¹À¹ªø¦Ñ²`¤J²L¥XºëÅPªººtÁ¿«á¨ü¯q¨}¦h¡C­Jªª®v»{¬° SARS ¤w¦³«n²¾¤§¶Õ¥B¥¿¦p¤õ¦p²þªº½¯©µ¤¤¡A¦P®É²`©ÈÁÙ¦³¤£¤Ö¥S©j¤W­Ó§«ô¨SÅ¥¨ì¡A­n§Ú¥»¶g¦b³o¸Ì¤£¹½¨ä·Ðªº¦A±j½Õ¤@¦¸¡C ­Jªª®vªº«ü¥Ü¡A¤£´±¤£±q¡C ©ó¬O§Q¥Î³o¨â¤Ñ½ü¥ðªº®É¶¡·Ç³Æ¡A§Æ±æ¯àÅý¤j®a§ó¶i¤@¨B»{ÃÑ SARS¡C ( ¦b³o¸Ì§Ú­n¥ý¦V¦U¦ì¥ýÁn©ú: §Úªº¥ð°²¬O¥¿¦¡ªº½ü¯Z¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¤£·|¦³µL²áªº¤H¤h·|ÀËÁ|§Ú¬OSARS ¤§°k§L¤~¹ï.)

§Ú¤µ¤Ñ´N¥H"º©½ÍSARS ­Ý»¡¤H©Ê»P´LÄY" ¬°ÃD¡A¥H§Ú¦Û¤vªºÆ[ÂI»P¤j®a¤@°_¨Ó¤À¨É¡C

I. SARS ¤§¨ÓÀs¥h¯ß
SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) ¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ (WHO) ©ó2003¦~3¤ë15¤é·s¤½¥¬ªº¦WºÙ¡A¬O¤@ºØ«æ©Êªº©I§l¨t²Î·P¬V¡A¥xͦW¬° "ÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s"¡C

°O±o3¤ë16¤é¦bÂå°|±a»â¤@¸s¨£²ßÂå®vªº®É­Ô¡A°Ý¦³½Öª¾¹D"«D¨å«¬ªÍª¢"¤µ¤Ñ°_¥¿¦¡¦WºÙ®É¡A¾Ç¥Í­Ìª§¬ÛÁ|¤âµª¤ê S, A, R, S¡C ¥i¨£§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¥­®ÉÁÙ¬O«Ü»{¯uªº¦³¦b¥´¹q¸£¤Wºô¾Ç²ß¡C §Ú§i¶D¾Ç¥Í¦ó¤£°á¦¨ sars¸û¶¶¤f¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì³o¬O¤d¸üÃø³{ªº¾Ç²ß¾÷·|­n¦n¦n§â´¤¡A¨Ã·í³õµ¹©ó¾÷·|±Ð¨|¡AÁöµM§Ú¦Û¤v¤]©Òª¾¤£¦h¡C ¥i¬O¤£¤[¡A±Ð¨|³¡ªº¤@¹D©R¥OÅý¨£²ßÂå®v¡B¹ê²ßÂå®v¥þ³¡°±¤î¤W¯Z¡A¦b®a¦Û²ß¡C ¥i±¤°Ú¡I¯u¥i±¤¡I §Ú­Ì¤µ¤Ñ³B²zSARS·|³o»òªº¤â¦£¸}¶Ã¬O¦]¬°§Ú­Ì¹ï SARSªºµLª¾¡C
¹L¥h¡A§Úªº¦Ñ®v­Ì¨S¸I¨ì¹LÃþ¦üªº±¡ªp¡A¦ÛµM¤]¨S¾÷·|±Ð¹L§Ú­Ì¡C ¦p¤µ¯u§Æ±æÂdzo¦¸ªº¾÷·|¥i¥HÅý§Ú­Ì»P¾Ç¥Í¦@¦P¾Ç²ß¡A¥H³Æ¤U¥b¥@¬ö¦p¦³¬Û¦Pªºª¬ªpµo¥Í®É¡A¤U¤@¥Nªº¥D¤H­Ì·í®a®É¥i¥H±q®e¹ï¥I¡C §Ú¬Û«H¤µ¤Ñ¾Ç¥Í­Ì§b¦b®a¸Ì¤@©w·|¬OµL²á¨ì¥u¬O¦b¹qµø¾÷«e¡A§¤±æÁq¤HÅ¥»Dªº·s»D³ø¾É¦Ó·nÀY¿³¹Ä½}°Õ!

Âå¬É¯S§O±NSARS±q"«D¨å«¬ªÍª¢"¤¤¿W¥ß¥X¨Ó¦¨¬°·sªº¤@ºØ¯e¯f¡A¥D­nªº­ì¦]¬O³oºØ·sªº«D¨å«¬ªÍª¢ªº¯fµ{¶i®i§Ö³t¦ÓÄY­«¡A¦P®É¶Ç¼½¯à¤O·¥±j¡A¤£¯à¤Ó»´µø¥¦¡C ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤w©ó2003¦~4¤ë16¤é¥¿¦¡«Å¥¬¡A·sµo²{ªº«aª¬¯f¬r½T¹ê¬°SARSªº­P¯f­ì¡C ¤§«e¡AÁöµM¤w¦Û³\¦h¹êÅç«Ç±qSARS¯f±wÀË¥X¸Ó¯f¬r¡A¨Ã¥B§¹¦¨¤F¯f¬r¤§°ò¦]©w§Ç¡A¦ý³Ì«á¬O¦b²üÄõ³À¯S¤¦¤j¾Ç§¹¦¨ªºÆFªøÃþ°Êª«¹êÅç¡A½T»{·P¬V¦¹¯f¬r¥i¥H¤Þ°_ SARS ªº¯gª¬¡A²Å¦X¡u¬_ÀN°²»¡¡v«á©l¹F¦¨¦¹¤@µ²½×¡C

¬°¦óSARS¯f¬r·|¦p¦¹¥û®«¡H ¥Ø«e¨Ã¤£«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¬Ý¨º°ò¦]©w§Çªºµ²ªGÅã¥Ü¦³³¡¤À»P°Êª«ªº«aª¬¯f¬rÃþ¦ü¡A¦]¦¹¦³¨Ç¬ì¾Ç®a»{¬°»P1997¦~¦b­»´ä¬y¦æªº¸V¬y·P¦³Ãþ¦üªº¾÷¨î¡C «aª¬¯f¬r¦³«Ü¦hºØ¡A¦³¨ÇºØÃþ¥u·|·P¬V¤H¡A¦³¨ÇºØÃþ«h¥u·|·P¬V¨ä¥L°Êª«¡A¨âªÌ¥æ¤e·P¬Vªº¾÷·|¬Û·í§C¡A¥²¶·³z¹L¬ðÅܤ~·|Åý­ì¥ý¥u¯à·P¬V¨ä¥L°Êª«ªº«aª¬¯f¬r¦³·P¬V¤Hªº¯à¤O¡C ­ì¥ý¯à·P¬V¤HÃþªº¨ººØ«aª¬¯f¬r¡A¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¥u·|¤Þ°_´¶³q·P«_µ¥»´·L¯gª¬¡A¦ý¤@¯ë¬Û«H²{¦b¤Þ°_SARSªº¡A¬O¥Ñ¤@ºØ­ì¥ý¥u·|·P¬V¨ä¥L°Êª«ªº«aª¬¯f¬r¸g¬ðÅܦӨӪº¡C ³oºØ¬ðÅܹL«áªº«aª¬¯f¬r¥i¥H·P¬V¤HÅé¡A¤Þµoªº¤£¦A¬O»´·Lªº·P«_¯gª¬¡A¦Ó¬O¥i¯à¦³­P©R¦MÀIªºSARS¡A¦ý¬O³oºØ¸g¹L¬ðÅܪº«aª¬¯f¬r«Ü¥i¯à¥¢¥h¤F­ì¥ý·P¬V¨ä¥L°Êª«ªº¯à¤O¡A©Ò¥H°ò¥»¤W¤£·|¦A·P¬V¨ä¥L°Êª«¦p¿ß¡Bª¯µ¥¡C

2003¦~2¤ë26¤é¡A¶V«nªe¤ºªº¤@¦ì¬ü°ê°Ó¤H¦]·P¬V«D¨å«¬ªÍª¢´NÂå¡A«á¨Ó°e­»´äªvÀø«á¦º¤`¡C ¨ä«á¦b­»´ä¡B¶V«n³°Äò¥X²{«D¨å«¬ªÍª¢¦X¨Ö©I§l°IºÜ¯f¨Ò¡C ªì¨BÃhºÃ¬OÂo¹L©Ê¯f¬r¤Þ°_ªº¡A«á¨Ó¤SÃhºÃ¬O°ÆÂH²G¯f¬r³Ì«á¤~½T©w¬O«aª¬¯f¬r¡A¨Ã¥B¤ñ¹ï¦b¼sªF¬y¦æªº"«D¨å«¬ªÍª¢"ªºµ²ªG¡AÅã²{¥X¥¦ªºµo·½¦a¬O¦b¤¤°ê¡I ¨ä¯SÂI¬°µo¥ÍíQº©©ÊªÍª¢¤Î©I§l°IºÜ¡A¸û¹L¥hÂå¾Ç©Ò¼ôª¾¥Ñ¯f¬r¡BÅðµß©Ò¤Þ°_ªº«D¨å«¬ªÍª¢¨Ó±oÄY­«¡A¦]¦¹¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¼È®É±N¨ä©R¦W¬°¡uÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s¡v¡]SARS¡^¡C

¿Ø¨ëªº¬O 2003¦~5¤ë19¤é¦b¤é¤º¥Ë³sÄò¤C¦~±À°Ê§_¨M¥xÆW°Ñ»P WHO ªº¹õ«á¶Â¤â³ºµM´N¬OSARSªºµo·½¦a°ê®a -- ¤¤°ê¡C ¥L­ÌÁô¿f¤F¦Û2002¦~11¤ëµo¥Í¦b¼sªF¬y¦æªº"«D¨å«¬ªÍª¢"ªº¨Æ¹ê¦Ó³y¦¨¥þ²ySARS ¤j¬y¦æ¡C ¯u¬O¸o¤j´c·¥¡I ¥s³oSARS ¬°"¤¤°êªÍª¢"À³¸Ó¬O«Ü¶K¤Áªº¡C ¤¤°êªº½Ã¥ÍÀô¹Ò¤£¤Ó¦n¡A¥­®É´N±`·|¦³³\¦h·Å¬Ìµo¥Í¦Ó¥xÆW»P¤¤°ê¾Fªñ¡A¤¬°Ê¤S³o»òÀWÁc¡A³B¹Ò¹ê¦b¬Û·í¦MÀI¡C «Ü¤£©¯ªº¡A¥xÆWÁÙ¦³«Ü¤HÄ@»P¯T¦@»R¡A¦p¤µ¤Þ¯T¤J«Ç¡A§Ö³Q¯T¦Y¤F¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¤£¦Ûı¡C ¯u¥s¤H®º¦½¡I
ÁöµM¡A§Ú­ÌÁ`¬O»¡§Ú­Ì¹ïSARS»{ÃѤ£¦h¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¤£¦Ü©ó§ô¤âµLµ¦¡C ¨Ì¾Ú WHO(¥@¬É½Ã¥Í²Õ´) ¤Î CDC (¬ü°ê¯e¯fºÞ¨î¤¤¤ß) ªº«ØÄ³¡AÁ×§Kª½±µ©Î¶¡±µ±µÄ²±wªÌªº­¸ªj©ÎÅé²G(±Æªnª«) ¬O¨¾¤îSARS ·P¬V¤Î¶Ç¼½ªº³Ì¦n¹ïµ¦¡C

II. ­Ó¤H¨¾Å@¤§Æ[©À»P­nÂI
SARS ¤w¬y¦æ¤F¤@°}¤l¡C SARSªº½Ã±Ð¡A¤j®a¤wÅ¥¹L¤d¦Ê¹M¡A²{¦bÁ¿¤f¸n»P¬~¤âªºÃD¥Ø¤w¦¨¦Ñ¥Í±`½Í¡C ¤£¹L¡A·í¤j®aªº¸ÜÃD¤@ª½³ò¶¦bN95¤f¸n¤Î¥~¬ì¤f¸nªºÂo¹L²v¦³¦h¤Ö¤Î½ÖÀ³¸ÓÀ¹­þ¤@¦¡¼Ë¤f¸nªº®É­Ô¡A«Ü¤Ö¤H«ä¦Ò¹L¡AÀ¹¤W¤f¸n«á¡A¨ì©³¬O½Ö¦b©È½Ö¡A½Ö¦b¨¾½Ö¡H ªü«óÁ`²Î¤£À¹¤f¸nªº§@­·¤@ª½Åý°ê¤H«Ü¯Ç´e¡C ¦³¤@¦¸§Ú¯uªº«Ü·Q¼g«Hµ¹¥LªºÂåÀø¹Î¡A½Ð±Ð¥L­Ì¤£À¹¤f¸nªººJ¨B¡C «ô°U¥L­Ì§âºJ¨B¤½§G¥X¨ÓÅý°ê¤Hª¾¹D¡A¦n±Ð¤j®a¾Ç²ß¸ò¶i¡A¥\¼wµL¶q¡C «á¨Ó§Ú¦A¥J²Óªº«ä¦Ò¤@¤U¤~«éµM¤j®©¡A¨º¤£¬O¤°»òºJ¨B¡A¥u¬O¥L­Ì¹ý©³©úÁAÀ¹¤f¸nªº¥\¯à¤Î°ò©ó¥»¦¸SARS¶Ç¼½ªº¤è¦¡¡A¤@¥b¬°­¸ªj¤@¥b¬°¸g¤â±µÄ²¦Ó¤£¬OªÅ®ð¶Ç¬Vªº°²³]¡C ±M®a­Ì¤@ª½±j½Õ©Ò¿×±K¦X´ú¸Õ¡A¥H¨â¤â´xªM§ÎÂл\¦b¤f¸n¤W¨Ã¥Î¤O¦R®ð¡A½T«O¤£·|¦³ªÅ®ðªuµÛÃä½t¬ªº|¤~¬O¤f¸nªº¥¿½T¨ØÀ¹ªk¡C ¦ý¬O»¡ªº®e©ö¡A°µªº®£©È´N¨S¨º»ò²³æ¡C ¦U¦ì¥S©j²{¦b¬Ý¬Ý¦Û¤v¨ØÀ¹¤f¸n¬O«ç»ò­Ó¼Ë¤l¡C §Ú´±»¡À³¸Ó¨S¦³¤@¦ì¬O¦X®æªº¡C ¨º»ò¤µ¤Ñ±zÀ¹¤F¤f¸n°Z¤£¬OÀ¹­Ó¤ß¦w¦Ó¤w¡H ¨ä¹ê¤]¤£ºÉµM¡C ¥Ø«e¤j®a©Ò¨Ï¥Îªº¤f¸n¡A¦pªG¤£¾A·íªº¨Ï¥Î¬Æ¦ÜN95¨ÌµM¤£¯à§K©ó¦³§l¤J­¸ªjªº¥i¯à¡A§ó¦óªp¬O¥~¬ì¥Î¤f¸n¡C N95À¹¤[¤F¡A¬Æ¦Ü¬OÂåÅ@¤H­û¤]·|°½°½ªº¨«¨ì¤@®Ç©Ô¤@¤U³z­Ó®ð¡A³o»ò¤@¨Ó¨¾Å@¥i¯à´N­n¯}¥\¤F¡C

¤@¯ë¥Á²³À¹¤f¸n³Ì¤jªº¥\¯à¬O¦b¸n¦í¦Û¤vªº¤fªj¤£Åý¥L­¸¥Xªg¨ì§O¤H¡C ¦]¦¹¡A¦pªG¤H¤H³£À¹¤W¤f¸n±©¿W§Ú¤£À¹¡A¥u­n§Ú»P²³¤H«O«ù¾A·íªº¶ZÂ÷¡AÂù¤â¤£ÀH³BIJºN´N¤Q¤À¦w¥þ¡C ³o©Û¼Æ¥s°µ²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¡C ¦]¦¹¡Aªü«óÁ`²Î¥i¥H¨ì³B­w­w¨«¤@ª½¨S¨Æ¡C ¤£¹L³o©Û¤]°ß¦³Á`²Î¤~¦³³oºØ¯à­@¡A¥u­n¥L¦b³õ¥²¶·¥þ­ûÀ¹¤f¸n¡C §Ú­Ì¬O¾Ç¤£±oªº¡C ¦bSARS¬y¦æ´Á¶¡¥u­n¥²¶·»P¥L¤H¥æ½Í´N¥²¶·Âù¤è³£À¹¤f¸n¡A«O«ù¸û»·ªº¶ZÂ÷¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº¤f¸n³£¦æ¡C ¦pªG¦Û¤v¦b§Ô¤£¦í­n«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡ªº®É­Ô¡A½Ð°È¥²§C¤U¨­Åé¨ÃݳµÛ¤f»ó¡A¤d¸U¤£­nÂਭ¡A¥H§K¥¿­±½ÄµÛ§A©P³òªº¤H¡C ³o¬O±`ÃѤ]¬O§»ª¡C ©Ò¥H»¡¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]«Ü¼y©¯¡A³o¦¸SARS ±aµ¹§Ú­Ìªº¤£¥þ¬O­t­±ªº¡C ¦]¬°¥¦¤]Åý§Ú­Ì§ïÅܤF³\¦h¤£¦nªº²ßºD¤Î¼W¥[¤F¤H©ÊªºÃöÃh¡C Á|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡- ¤Ê¦~«e§Ú­Ì¥xÆW±À¦æªº¤£ÀH¦a¦R·ð¹B°Ê¡A²{¦b¤¤°ê­º³£¥_¨Ê¥¿¦p¤õ¦p²þªº¦b®i¶}¡A§Æ±æ¥L­Ì¥_¨Ê¤H¦b SARS¹L«á¤]¯à°÷§ï°£ÀH¦a¦R·ðÃa²ßºD¡C ¦U¦ì¥S©j¡A¸U¤@¦³¤H´c§@¼@¬G·N¦b§Aªº¨­Ãä«y­Ó¹Â¡B¥´­Ó¼QÀ¡¡A¨ºµL½×§AÀ¹¥ô¦ó¤f¸n³£¤£¯àªý¾×ªº¦í¡A§A¥u¦n»{¤F¡C ©Ò¥H­n¤p¤ß¡ASARS ÀH®É¦b§A¨­Ãä¡I

III. ¸sÅ騾Å@¤§Æ[©À»P­nÂI
½Í¨ì¸sÅ騾Å@¡A¤j®a¤@©w·|·Q¨ì©~®a¹jÂ÷¤ÎÂå°|±j­¢¹jÂ÷©M¥x¥_©M¥­Âå°|¨Æ¥ó¡C §Ú´¿¦³¤@¦¸¡A±j­¢§Ú¦Û¤vÀ¹N95¤f¸n¤£¥Xªù¡A¤£»P®a¤H»¡¸Ü¡A¤TÀ\¿W¦Û¤@¤HºÝµÛ¶º½LÃö¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¦Y¡C ¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A§Ú¼L®B©P³ò³£ªø¤FÀã¯l¡A¤ß²zµo·W¡A¥²¶·¦Y¤@ÁûÂí©w¾¯¤~¦æ¡C §Ú¦b·Q¡A³o¼Ëªº±¡ªp¦pªG¦A«ùÄò´X¤Ñ¡A¤£ª¾¹D·|§ÚÅܱo«ç»ò¼Ë¡C §Ú¤]´¿°ÑÆ[¹L¹jÂ÷¯f©Ð¡A·Q¹³¦pªG¤£©¯¥²¶·©t¿W¤@¤HÃhµÛÅ宣¤§¤ß«Ý¦b¨º¸Ì¤S¶·­±¹ï¨º¨Ç¨­¬ï¥þ®M¨¾Å@¸Ë³Æªº°¶¤jªºÂåÅ@¤H­û®É¡A¨ººØ©t¿W¡B¨ººØÅ宣¡B¨ººØ·P°Ê¥H¤Î·P®¦¡A§Ú¤£ª¾¹D¯à¤£¯à©Ó¨ü±o¤F¡C ·Q¹³¤¤³o­Ó¥@¬É¸Ó·|¬O¦h»òªº¶Â·t¡B¦h»òªº®£©Æ§í©Î¬O¦h»òªº¥i·R¡C ¦U¦ì¥S©j¡A¸sÅ騾Å@°£¤F­n¥[±jªÀ°Ïªº½Ã¥Í¥~¡A¦Û±½ªù«e³·¤§¾l¡A¥L¤H«Î³»ªº¥Ë¤WÁ÷¤]½ÐÃö¤ß¤@¤U¡C ¦pªG§Aªº¿Ë±­ªB¤Í¦³¤£©¯¥²¶·±µ¨ü¹jÂ÷ªº®É­Ô¡A½Ð±N¤ß¤ñ¤ßµ¹¤©³Ì¤jªº¦P±¡¤Îºë¯«¹ªÀyÀ°¥Lë§i¡AÀµ¨D¤W«Ò«O¦u¯¬ºÖ¡C ·íµM¦pªGª¾¹D¦³¹H¤Ï³W©wªº¡A½Ð¤]­n«i´±ªº¡A¤£«È®ðªº¥[¥HÀËÁ|¡C ¸U¤@¨ÆÁ{¦Û¤vªº®É­Ô¡A°£¤F¿í¦u¬F©²¦³Ãö³W©w¥~¡A§A°ß¦³°@¤ßë§i¬è¨D¤W«Ò³j§K«O¦u¬ÝÅU¡A§Aªº¿Ë±­ªB¤Í·íµM¤]·|¬°§Aë§i¯¬ºÖ§A¡A½Ð§A©ñ¤ß¡A°ß¦³±N¤@¤Á¥æ°Uµ¹¥D¡C

IV. ¤H©Ê»P´LÄY
³o¦¸SARS ¨Ó³X¤£¤Ó¤Íµ½¡C ¤£µ¥§Ú­Ì±·µÛ¯ùªM»¡§¹Åwªï¥úÁ{½Ð§¤¡A¥¦´N§â§Ú­Ì¥þ®a¾î±½¡C «Ý§Ú­Ì¥i¥H¼µµÛ¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ìµo²{§Ú­Ìªº®a¤H¡B¿Ë±­¡Bµó§{¾F©~­Ëªº­Ë¡A¶Ëªº¶Ë¦Ó¥B¨ÆºA¤@ª½¦bÂX¤j¡C

«e¨â¤Ñ©d¸¤±q¥x¥_¾r¨®¨Ó°ª¶¯¥X®t¡A³~¤¤¨Ó¹q§Æ±æ¦b®a¹L©]¡C ¥H¨ä¨Ó¦Û¬Ì°Ï¤S§Ú®a¤]¬O°ª¦MÀI¸s- §Ú¤k¨à¡B¤k´B»P§Ú³£¬O°ªÂ媺Âå®v¡A¯S§O¬O§Ú¤k´B¬O«æ¶E¬ìÂå®v¡A¬°Á×§K¥i¯àµo¥Íªº¤@¤Á¡A©d°û©Ú¤F§Ì§Ì¡C ¤Ê¦~¨Ó²Ä¤@¾D¿Ë¤H¹Lªù¦Ó¤£¤J§Ú®a¡C ¯u¬O±¡¦ó¥H³ô¡I

Æ[¬Ý´X­Ó¤ë¨Ó¥@¬É¦U¦a¹ïSARS ªº¤ÏÀ³¡C µo²{Áô°Î¬Ì±¡- ±q°ê®aªº¡B¬F©²ªº¡BÂå°|ªº¤Î­Ó¤Hªº¦æ¬°¤£·í¦Ó¤Þ°_ªº¬Ì±¡ªº¥¢±±³ºµM¤ñÀ¹¤f¸n¡B¬~¤âªº¥¢©¿ÄY­«¡C Ãø¹D³o´N¬O¤H©Ê¤§±`±¡¶Ü¡H

­×¤k¼wÁ¢²ï¤k¤h³z¹L¦oªºªA°È¤u§@¶Ç¹F¡u·R¡vªº«H©À¡C¦o»{¬°³o­Ó¥@¬É¯Ê¤Öªº¥¿¬O·R¡A¥¿¦p¦oªº¤@¥y¦W¨¥¡G¡u·Rªº¤Ï­±¤£¬O«ë¡A¦Ó¬O§Nºz¡C¡v (ºK¦Û2003/3/9 ¼w¥Í±Ð·|¶ÀÄR·éªª®vÁ¿½g- ¤ñ¬Ã¯]§óÄ_¶Q)¡C ¤@­Ó°ê®aªº¦Û¨p³y¦¨¥þ¥@¬Éªº¶Ç¬V¡A¤@­Ó¬F©²¤ÎÂå°|ªº¥¢¿ù³y¦¨©M¥­Âå°|ªººG¼@¡A¤@­Ó­Ó¤H¹ïSARS ªº¤£¦b¥G¡A¨ì³B­w­w¨«³y¦¨°ª¶¯ªø©°¤Î°ªÂ媺¦M¾÷¡C ³o³£¬O§Nºz©Ò³y¦¨ªº¡C §Ú­Ì¤]¥i¥H¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A§Nºzªº¤Ï­±´N¬O·R¡C ¦³¤F·R´N¤£·|¦³§Nºz¤F¡C

ºqªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤T³¹²Ä¥|¸`¡J¡u·R¬O°í§Ôªº¡A ¤¯·Oªº¡C¡v²Ä¤Q¤T³¹²Ä¤C¸`¡J¡u·R¯à¥]®e¤@¤Á¡A ¹ï¤@¤Á¦³«H¤ß¡A ¹ï¤@¤Á¦³¬ß±æ¡A ¯à§Ô¨ü¤@¤Á¡C¡v

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹²Ä¤Q¤G¸`¡J¥D­C¿q§i¥Ü¥@¤H¡G¡u§A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡A¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡C³o´N¬O§Úªº©R¥O¡I¡v

Åý§Ú­Ì§CÀY¤@°_¨Óë§i¡J
¯k·R¥@¤H¤]¬O¥@¤H·q·Rªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡C ·PÁ±zªº®¦¨å»P·O´d¡C ±z·R§Ú­Ì¤]Åý§Ú­Ì¯à©¼¦¹¬Û·R¡A§óªñ¤@¨BÅý§Ú­Ì¤]·R±z©Ò³Ð³yªº¥@¬É¸Uª«¡C ³o¦¸SARS ªº¨Óŧ¡AÅý§Ú­Ì±o¨ì¤@­ÓÄ_¶Qªº¤Ï¬Ù¾÷·|¡C §Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³¦n¦n·Ó±z©Ò¦«¥Iµ¹§Ú­Ì·ÓÅU¦a¤Wªº¸Uª«¡A§Ú­Ì±`±`¥uÅU¦Û¤v¦Ó§Ñ¤F§O¤H¡A§Ú­Ì¤]±`±`¥H§Nºz¥h¹ï«Ý¤@¤Á¡C ³o³£¬O§Ú­Ì¤º¤ßªº³n®z©Ò­P¡C ¯k·R§Ú­Ìªº¥D°Ú¡I ¬è¨D±z¦A¤@¦¸½çµ¹§Ú­Ì´¼¼z¡B«i®ð»P¤O®ð¡AÅý§Ú­Ì­±¹ïSARS¦Ó¤£ÅåÀb¡A¯à¥H·R¤ß¥h¯k¦Û¤v¤]·R§O¤H¡A´Á±æSARS¯à°÷§Ö§ÖÂ÷¥h¡C Åý¦]·P¬V SARS ¦Ó¥¢¥h©Ê©Rªº«i¤h¯à°÷¦b±zªº±a»â¤U¦w®§¡C Åý¥¢¥h¿Ë¤Íªº¤H¤ÎªÀ·|¤j²³ªº¤ßÆF¯à¦b±zªº¦w¼¾¤U±o¨ì¼¢ÂÇ¡C ÁöµM¡A¥@¶¡¤´¦³¨Ç³\¤£«H¾a±zªº¡C ´Á±æ±zªº¸tÆF·P°Ê¡A¤]Åý¥L­Ì¦³·R¤ß¡A¹³±z·R§Ú­Ì¤@¼Ë¡AÅý§Ú­Ì¤H¤H¤¬·R¡B¤H¤H¤¬«H¡B¤H¤H¥­¦w¡B¥@¬É©M¥­¡C ë§i¬è¨D¬O©^­C¿q°ò·þªº¸t¦W ªüªù