|
t±I«áªº¥¿±·N¸q |
¡@J©¾»Êªª®v |
¸g¤å¡G³Ð¥@°O¥|¤Q¤³¹4-8¸`¡F ¸Ö½g¤@¤@¤E½g71¸`¡FôªL¦h«á®Ñ¤@³¹5¸`
«e¨¥¡G
¦³¤@¦ì¨ì¤j¾Çצb¾°V½m½Òµ{ªº«C¦~¡A±ß¶¡¤U½Ò³~¤¤¡A³Q«á¨®°l¼²¡A³y¦¨ÀV´Õ¨ü¶Ë¡A©¯¦n¤Î®É´NÂå¡A¤~¥¼¨Ï¶Ë¶Õ´c¤Æ¤U¥h¡C·|¶Ë¨ìÀV´Õªºì¦]¡A´N¬O¹Ï·ÓÅU«á®y¤p«Äªº¤è«K¡A³º±N¨T¨®«e®yªº¨âÓÀY¹Ô¨ú¤U¡A¨Ï±o¨T¨®³Q°l¼²®É¡A¨S¦³¥i¥H«OÅ@ÀY³¡©¹«á¥õªº½w½ÄªEÀY¡A¦Ó¾ÉP¨ü¶Ë¡C
¨®º×µo¥Í¤§«e¡A«C¦~Á`¥H¬°ÀY¹Ôªº§@¥Î¤£¤j¡A¦³¨S¦³À³¸Ó³£µL©Ò¿×¡A±E®Æ¨®º×µo¥Í®É¡A¥L¤~Ååı¨ì¡A¨®¤l®y´ÈªºªEÀY¡A¬O«OÅ@ÀY³¡©MÀV´Õ¤£¥i©Î¯Êªº¡u¦uÅ@¯«¡v¡C
·í§Ú¨ìÂå°|±´±æ¥L®É¡A¥LÅå»î¨j©wªº»¡¹D¡G¡uÁöµMµo¥Í¨®º×¡A¦ý§Ú¤´n·PÁ¤W«Ò¡AÍ¢Åý§Ú¦³ÅåµLÀI¡A¦P®ÉÅý§Ú³z¹L³o¦¸·N¥~¡A¾Ç²ß¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¥\½Ò¡A¤]¨Ï§ÚÅé·|¨ì¤W«Ò¯uªº«Ü·R§Ú¡Cªª®v¡A§Ú¾Ç¨Ä¤F¡A¥H«á¥´¦º§Ú¡A¤]µ´¤£·|±NÀYªE¨ú¤U¨Ó¡C¡vÅ¥§¹¥Lªº¡u§i¥Õ¡v¡A§Ú§i¶D¥L¡G¡u¨®º×¬Ot±ªº¡A¦ý¨äI«á«oÅý§A¾Ç²ß¨ìÄ_¶Qªº¥\½Ò¡A¦Ó³o¶µ¥\½Ò¡A¥¿¬Ot±I«á©Òµ¹¤©§Aªº¥¿±·N¸q¡C¡v
©Ò¿×t±I«áªº¥¿±·N¸q¡A¥¿¦p¸Ö¤H©Ò»¡¡G¡u§Ú¨üW©ó§Ú¦³¯q¡A¦]¬°§Ú¥i¥H¾Ç²ß§Aªº«ß¨Ò¡C¡v(¸Ö½g¤@¤@¤E½g71¸`) ¤S¦p«Où¦b®Ñ«H¤¤©Òz¡G¡u¦h¨üW·¡¦³¯q¡A¦]¬°¾a°ò·þ¦h±o¦w¼¢¡C¡v(ôªL¦h«á®Ñ¤@³¹5¸`)
¥ç¦p¤Q¤K¥@¬öªº¬ü°ê¬ì¾Ç®a¡B¤å¾Ç®aÝ¥~¥æ®aªº´IÄõ§JªL¡]Benjamin Franklin, 1706-1790¡^©Ò¨¥¡G¡u¥O¤H¨ü¶Ëªº¨Æ·|±Ð¨|§ÚÌ¡C¡v²¦³º¤H¥¼´¿¦³¹L¦æ¨«±T¹ò¹D¸ôªº¸gÅç¡Aµ´µLªk·P¨ü¨ì¨«¦b¥±¹D¸ô¤WªºµÎ©Z¡C
¤@.¥¿t±¤§¶¡
³\¦h¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A¬Ò¦³¥¿t¨â±¡A¦³®É¥¿±ªºI«áÁôÂõÛt±ªº¦M¾÷¡F¦ýt±ªºI«á¡A©¹©¹¥Rº¡µÛ¥¿±ªº·N¸q¡AºÝ¿à§Ú̦p¦óÅé·|¡B¸àÄÀ©M¬Ý«Ý¡C
¦ò±ÐÃÒÄYªk®v¤§©Ò¥H·|³Ð¥ß·OÀÙ¥\¼w·|¡A¤D1966¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¡A¦o¨ìªá½¬¿¤»ñªLÂíªº¤@®a¨p¤H¶E©Ò¡A±´±æ¨ä§Ì¤lG¥X¦å¶}¤M¦í°|ªº¤÷¿Ë¡A·í¦o±q¯f©Ð¨«¥X¨Ó®É¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¦a¤W¦³¤@Åy¦å¡A¸g¹LÁA¸Ñ¡A³o¤~©ú¥Õ¡A³oÅy¦å¬O¤@¦ìì¦í¥Á°ü¤k¦]¤p²£¡A¥Ñ¥|Ó¦~»´ªºì¦í¥Á¦PM¡A¥H¾á¬[©ïµÛ¡A¤@¸ô±qªF®ü©¤ªºÂ×Àضm½¤s¶VÀ¡A¨«¤F¤C¡B¤K¤p®Éªº¤s¸ô¡A¤~¨Ó¨ì¶E©Ò¡A¦]¬°Ãº¤£°_ÂåÀø¶O©M«OÃÒª÷¡A¦b¶E©Ò¦aªO¤W¯d¤U¤@Åy¦å«á¡AµL©`ªº¤S©ï¤F¦^¥h¡C´N¬O³o¡u¤@Åy¦å¡v¡A¿E°_¤FÃÒÄYªk®vµoÄ@¡An¶°¦X²³¤H¤§µ½©À¡A¿³«ØÂå°|±ÏÀÙ³hW¥Á²³ªº¨M¤ß¡C
³o¬q¡u¤@Åy¦å¡vªº¾ú¥v¡A¦bÃÒÄYªk®v©Ò³Ð³]·OÀÙ¥\¼w·|ªº®Ñ³ø¤¤¡A¸g±`³Q´£°_¡CÁöÃÒÄYªk®v¨Ã¥¼¦b¤å¤¤´£¤Î¶E©Òªº¦W¦r¡A¦ý¦b¤H¡B¨Æ¡B®É¡B¦a¡Bª«ªº¼v®g¤U¡A¤Þ°_¤FÀòÀu¨}Âå®v©^Äm¼ú¡A´¿¦bªá½¬¦æÂå¥|¤Q¦h¦~¡A¬O³\¦h¤H¤ß¥Ø¤¤¦nÂå¥Íªº²ø¦¼¶QÂå®v¤§®aÄݤ£º¡¡C¬°¦¹¡A²øÂå®vªº¤»¦W¤l¤k¡A¨M¤ß¬°¤w¤K¤Q¦h·³¡A¤¤·½öª×¦b§Éªº¤÷¿Ë¬~¨êÞ±¡¡A¤Å¨Ï¨äIt¥¢¼wÂå¥Íªº¤£©ú¤§Þ¡A¦]¦Ó¨ìªk°|±±§iÃÒÄYªk®v«IÅv¡C
µ²ªG¡AÄñ³^¨â¦~¦hªº¡u¤@Åy¦å¡v©x¥q¡Aªá½¬¦a¤èªk°|§P¨MÃÒÄYªk®v±Ñ¶D¡A»Ý½ßÀv²ø®a·s¥x¹ô¤@¦Ê¹s¤@¸U¤¸¡C®ø®§¶Ç¥X«á¡AªÀ·|¤@¤ùÃϵM¡C¾ÖÅ@ÃÒÄYªk®vªº¤H¡A¸s°_¬°ÃÒÄY¥´©ê¤£¥¡A°í«ùn¤W¶D¨ì©³¡A¬Æ¦ÜÁܽШì·í®É¯d¤U¤@Åy¦å¤§²£°üªº®a¤H²{¨»¡ªk¡A¦b´CÅé¶D»¡²øÂå®vªº¤£¬O¡C¬Û¹ïªº¡A¾ÖÅ@²øÂå®vªº¤H¤h¡A§¹¥þ¤£¬Û«H²øÂå®v·|¬O¦p¦PÃÒÄYµ§¤U©Ò´yzªº¨º¦ìÂå®v¡A´N³s²øÂå®v¶E©Òªº¾F©~¡A¤]¤£»{¦P¤@Åy¦åªºµo¥Í¦aÂI¬O¦b²øÂå®vªº¶E©Ò¡C¦³¤HÁÙ¦]¦¹§åµûÃÒÄYªk®vªº¤£¬O¡A»¡¦o¬O¤@Ó¬°¨D¹üÅã¦Û¤v¡A¦Ó§_©w¥L¤Hªº¤H¡C
·í³o¥ó©x¥q¦bªÀ·|¤W¤´µMª§½×¤£¥ð®É¡AÁÖ½×´X¥G¤@±Ëªº°¾¦VÃÒÄYªk®v¡A¨Ï±o²øÂå®vªº®aÄÝ¡A²`·P©e©}¡C¬Ý¨ì¦n¤H»P¦n¤H¬°¦¹¹ï綠°ó¡AµÛ¹ê±Ð¤H·P¨ì±{±¤¡C¨ä¹ê¡A¦b¨º¤@Åy¦åt±ªºI«á¡A¤D¥Rº¡µÛ¥¿±·N¸q¡C¦]Y¨S¦³¡u¨º¤@Åy¦å¡v¡A«KµLªk¿E°_ÃÒÄYªk®v¦¨¥ßÀÙ¥@¹ÎÅ骺¨M¤ß¡C¤]´N¬O¨º¤@Åy¦å¡A¤~·|¦³¤µ¤Ñªº·OÀÙ¥\¼w·|¡C
·íµM¡A¨S¦³ª½±µªºÃÒ¾Ú¡A¨S¦³¤H¯à°÷Â_©w¡A²øÂå®v´N¬O¨º¦ì¤@Åy¦åªº¶E©ÒÂå®v¡A¦]¬°¤HÃÒªºÃÒ¾Ú¤O¬Û·íÁ¡®z¡A¥Bª«ÃÒªº¦~¥N¤w¸g¤[»·¡A³sªk©x¤]µLªk««Ø©M»{©w¡A§Ṳ́]¤£¯à¥¥ÕµL¬GªºÞªP¥L¡C¦]¥Á¨Æ¶D³^¥u¯à»{©w¬Û¹ï¤§¯u¹ê¡A¦Ó«Dµ´¹ï¤§¯u¹ê¡Aªp¥B¤@Åy¦å¨Æ¥ó¨´¤µ¤w¹L¼Æ¤Q¦~¡Aªk°|¥²¶·¨ÌÃÒ¾Ú°ï¬ä¨Æ¹ê¡AÁö¤£¨£±o¬O¥»µMªº¨Æ¹ê¡C°ò©ó¦¹¡A¦Xij®xªí¥Ü¡G¡u³o¥ó¶D³^®×¥»½è¡A¬O¦n¤H»P¦n¤H¶¡ªºª§°õ¡A³Ì¦nªºµ²§½À³¸Ó¬O©M¸Ñ¦¬³õ¡C¡v¿ò¾Ñªº¬O¡A¦Xij®xªºªk©xÌ´¿§V¤O«P¨Ï¨â³y©M¸Ñ¡A¦ý«o¥¼³QÂù¤è·í¨Æ¤H©Ò±µ¨ü¡C
µMY·OÀÙ¥\¼w·|©Ò«üªº²øÂå®vªG¯u¬O¸Ó¶E©ÒªºÂå¥Í¡A¨º·OÀÙ¤]À³·í·PÁ²øÂå®v¤~¹ï¡A¦]¥L¬O¶¡±µ¡A¦P®É¤]¬Oª½±µ«P¦¨·OÀÙ¥\¼w·|¦¨¥ßªº¹õ«á¥\¦Ú¡AY¨S¦³¥L¡A·OÀÙ´NµLªk½Ï¥Í¡C°²¦pÃÒÄYªk®v¦b®Ñ¤¤¥ý¥H·PÁªº¤ß¡A¶D»¡¥X¤@Åy¦åI«á©Òµ¹¤©ªº¥¿±·N¸q¡A·P¿E¶E©ÒªºÂå®v¡A¬Û«H¨â³yÀ³¤£P¹ï綠°ó¡C¬Û¹ïªº¡A²øÂå®vªº®a¤H¡AY¯à¥H°f¦V«ä¦Òªº¤è¦¡¡A¦VªÀ·|¤j²³¶D»¡¡A¨S¦³·í¦~ªº¨º¤@Åy¦å¡A¨º¦³¤µ¤Ñªº·OÀÙÂå°|¡H·Q¥²±¡ªp¤£P©óºtÅܨì¦p¦¹ªº¦a¨B¡I
·íµM¡A¥»¤å³o¼Ëªº»¡ªk¡A¨Ã«D¦b¼Ò½kµJÂI¡A¤]«D¦b»{©w³o¤@Åy¦å´N¬Oµo¥Í¦b²øÂå®vªº¶E©Ò¡A§^¤H¹ç¥i»¡¡G¦bt±ªºI«á¦³¨ä¥¿±ªº·N¸q¡C¸Û¦pªk©x©Ò¨¥¡G¨â³y³£¬O¦n¤H¡A³£¬O¥xÆW¤H©Ò´L·qªº¤H¡Cªº½T¡AY¨S¦³³o¨âÓ¦n¤H¡A·OÀÙ¥\¼w·|«KµLªk¦b¦¹¤@¡uÆF·P¡v¤U³Q¶Ê¥Í¡C·íµM¡A¨â³y¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A¤ß¤¤ªºµhW¬OÃø§Kªº¡A¦ý´dºGÀ³¥i¥HÁ×§K¡CY¤j®a¯à¦b¥¿t¤§¶¡¡A±j½Õt±I«áªº¥¿±·N¸q¡A¬Û«H·|¨Ï³o¥ó¡u¦n¨Æ¡v§ó¬°¶êº¡¡C
¤G.t±ªºI«á
¬ù¸t¸g³Ð¥@°O¤T¤Q¤C-¤¤Q³¹¤¤¡A¬ù·æ¦]¤÷¿ËÃd·R©ó¤@¨¡A¾DP¥Sªøªº¤£¥¡A±N¥L½æ¦Ü®J¤Î¬°¥£ªº¬G¨Æ¡A¬Û«H¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C©Î³\¡A¦b¬G¨Æ·í¤¤¡A¤j®a³£·|¹ï©ó¬ù·æ¥SªøªºµL±¡µL¸q·P¨ì©Á©Á¤£¥¡A¹ï¬ù·æªº³B¹Ò«o«h²`ªí¦P±¡¡C·Pı¤W¡A¬ù·æ©Ò¨ü¤£¤½¥ªº«Ý¹J¡A¦b¤H¬Ý´X¥G³£¬Ot±ªº¡AµM¦b¯«¨Ó¬Ý¡A¨ät±ªºI«á¥¿¥Rº¡µÛ¥¿±ªº·N¸q¡C
§Ú̱q¬ù·æªº¥Sªø¦]°§¯î¨ì®J¤ÎÁʶR³¹¡A¬ù·æ»P¥Sªø¬Û»{®Éªº³o¤@®u¸Ü¡G¡u¡y½Ð§A̪ñ«e¨Ó¡z¡C¥LÌ´Nªñ«e¨Ó¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¬O§A̪º¥S§Ì¬ù·æ¡A´N¬O§A̩ҽæ¨ì®J¤Îªº¡C²{¦b¤£n¦]¬°§â§Ú½æ¨ì³oùئۼ~¦Û«ë¡A³o¬O¯«®t§Ú¦b§AÌ¥H¥ý¨Ó¡A¬°n«O¥þ¥Í©R¡C²{¦b³o¦aªºÄȯî¤w¸g¤G¦~¤F¡AÁÙ¦³¤¦~¤£¯à¯ÑºØ¡A¤£¯à¦¬¦¨¡C¯«®t§Ú¦b§AÌ¥H¥ý¨Ó¡A¬°nµ¹§A̦s¯d¾lºØ¦b¥@¤W¡A¤Sn¤j¬I¬@±Ï¡A«O¥þ§A̪º¥Í©R¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A®t§Ú¨ì³oùبӪº¤£¬O§AÌ¡A¤D¬O¯«¡C¥L¤S¨Ï§Ú¦pªk¦Ñªº¤÷¡A§@¥L¥þ®aªº¥D¡A¨Ã®J¤Î¥þ¦aªº®_¬Û¡z¡v¡C¡]³Ð¥@°O¥|¤Q¤³¹4-8¸`¡^±o¥H¬Ý¥X¡A¤W«Ò³z¹Lt±ªº¨Æ±¡¡AÅã²{¥Xªº¥¿±·N¸q¡C¦]¤W«ÒÂǵ۬ù·æªºôô̧â¥L½æ¨ì®J¤Î¡A¬°ªº´N¬On«O¦s¥H¦â¦C¦Ê©mªº©Ê©R¡A·í¤¤ªº½T¥Rº¡µÛ¤W«Ò¬ü¦nªº¦®·N¡C
·í¬ù·æªº¤÷¿Ë¶®¦U¥h¥@«á¡A¥Lªºôô̲`©È¬ù·æ·|¶X¾÷³ø´_«e¤³¡A¦]¦¹¡A«K¥´µo¤H¥h¨£¬ù·æ¡A¥Î¶®¦UÁ{²×«e©Ò»¡ªº¸Ü´£¿ô¥L¡A¨D¥L¤£n©À´c¡AÄÇ®¤¥LÌ¡C¬ù·æÅ¥§¹¤§«á¡A¤D¦A¤@¦¸ªº§i¶DôôÌ¡A¥L³Q½æ¨ì®J¤Î¤§¨Æ¡A¦b¤H¬Ý¬Ot±¡A¦ý¦b¤W«Òªº²´¤¤«h¬O¥¿±ªº¡A¦]³o¦³¬ü¦nªº¦®·N¦b¸ÌÀY¡C°ò©ó¦¹¡A¬ù·æ¥Î·O·Rªº¸Ü¦w¼¢¥LÌ»¡¡G¡u¤£n®`©È¡A§Ú°Z¯à¥N´À¯«©O¡H±q«e§A̪º·N«ä¬On®`§Ú¡A¦ý¯«ªº·N«äì¬O¦nªº¡An«O¥þ³\¦h¤Hªº©Ê©R¡A¦¨´N¤µ¤éªº¥ú´º¡C²{¦b§A̤£n®`©È¡A§Ú¥²¾i¬¡§AÌ©M§A̪º°ü¤H«Ä¤l¡C¡v¡]³Ð¥@°O¤¤Q³¹19-21¸`¡^
°¨¤B¸ô¼w©v±Ð§ï²¦¨¥\¡A¤D«ô¬¡¦r¥»¦L¨ê³N¤§½ç¡A¦]·í®Éªº¨ê³Nèµo©ú¤£¤[¡A·í¥L±ß¦~¨ü¨ì¯fÅ]«Iŧ¡A½ö¦b¯fºfµhW¤£³ô®É¡A¦³·P¦Óµoªº¹D¥X¡G¡u¦³¨ÇµhW©M§xÃø¡A«Ü¹³±Æ¦r¤H©Ò±Æªº¹]ª©¡C²{¦b¬Ý¤W¥h¡A¦r¬O¤Ïªº¡A¤]Ū¤£¥X¤°»ò·N«ä¡C¥i¬O¡Aµ¥¨ì¹]ª©¦L¦b¯È¤W¡A§ÚÌ´N¥i¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¦Ó¥B¤]©ú¥Õ¨ä¤¤¤§·N¡C¤µ¤Ñ§Ú̩ҨüªºµhW¡AÁöµM¸ÑÄÀ¤£³q¡A¦ý¬O¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A§ÚÌ´N·|©ú¥Õ¤F¡C¡v
³\¦h®ÉÔ¡A§Ú̳£·|±N¤£©¯ªº¨Æµø¤§¬°¥þµMªºt±¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦bt±ªºI«á¡A¤D¥Rº¡µÛ½Ñ¦h¥¿±ªº·N¸q¡A¸Û¦p¼¯¦è¹ï¥H¦â¦C¦Ê©m©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u¬OnW·Ò§A¡A¸ÕÅç§A¡A¥s§A²×¤[¨ÉºÖ¡F®£©È§A¤ßùØ»¡¡G¡y³o³f°]¬O§Ú¤O¶q¡A§Ú¯à¤O±o¨Óªº¡C¡z¡v¡]¥Ó©R°O¤K³¹16b-17¸`¡^¼¯¦èn¿ï¥Á¤£¥i¦b¥¶¶¤¤Åº¶Æ¦Ó§Ñ°O¯«¡A¼¯¦è´£¿ô¦Ê©m¡A¥L̩Ҿ֦³ªº¤@¤Á³£¬O¯«ªº®¦½ç¡F§K±o¥L̤߰ª®ð¶Æ¡A§Ñ°O¤F¯«¡C©Ò¥H¡A·í§Ú̾D³{WÃøªºt±±¡¹Ò®É¡A±¹ï¯«ªººA«×¡A¤£À³¥u¬O¤@°ïªºWhy¡]¬°¤°»ò¡^¡A¦Ó¬On¦V¯«½Ð±ÐHow¡]¦p¦ó¡^¡AÂǦ¹nÅý§Ú¾Ç²ß¨ì¤°»ò¥\½Ò¡A¤~·|¨Ï±o¦Û¤vªº¥Í©R§ó¬°Âײ±¡C
µ²»y¡G
µL¥i§_»{ªº¡A·í±Á{WÃø©M¬D¾Ô®É¡A¤@¶}©l¡Aµ´¤j³¡¤Àªº¤H³£·|±N¤§µø¬°¬Ot±ªº¡A¦ýYÀR¤U¤ß¨Ó«ä¦Ò¡At±ªºI«á¡A¥¿¥Rº¡µÛµLªk¼Æºâªº¥¿±·N¸q¡C
¥j¥Nªº¤å¤Hn¥\¦¨¦W´N¡A¤£¦ýn¥H¡u²M¡v?¥»¡AÁÙn¥H¡uW¡v?·~¡A¦]¥L̲M·¡©ú¥Õ¡u¤£²M¡A¤ß¤£¯àÀR¡F¤£W¡A§Ó¤£¯à°í¡C¡vªº¹D²z¡A²¦³º¤£¸g¤@µf´H¹ý°©¡Aþ±o±öªá¼³»ó»¡HY¨S¦³Á}Ãø§xW¡A¨º¯à¥É¦¨©ó¦¼
¡H±©¥i±¤ªº¬O¡A¤H©¹©¹·|¦]µÛ¤H©Êªº³n®z¡A¦b«è¤Ñ¤×¤Hªº±¡ªp¤U¡A¥u©¹Ãa³B·Q¡A¦Ó¥¢¥h¤Ft±I«á©Ò±a¨Óªº¥¿±·N¸q¡C«U»y©Ò»¡ªº³o¨â¥y¦¨»y¡G¡u¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡C¡v¡u¶ë¯Î¥¢°¨¡A²jª¾«DºÖ¡C¡vÀ³¥i¬°¦¹±a¨Ó¤@¨Ç±Ò¥Ü¡C
©Î³\¡A¦b±Á{WÃø®É¡AµhW¦b©ÒÃø§K¡A¦ý´dºGÀ³·í¥i¥HÁ×§K¡A¦]t±ªºI«á¡A¥¿ÁôÂõۥ¿±ªº·N¸q¡AºÝ¬Ý§Ú̦p¦ó¸àÄÀ»P±¹ï¡C¦b¨C¤@¦¸t±¡]WÃø¡^ªºI«á¡A±`·|ÁôÂõۧó¤jªº¯¬ºÖ¡A¦]¤W«Ò¥Ã»·»P§Ú̦P¦b¡A¥u¬O§ÚÌ·í»Ý©ú¥Õ¡G¤W«Ò¦P¦bªº·N¸q¡A¨Ã¤£¦b©óÍ¢§â§A±qWÃø¤¤±Ï¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¦b©óÍ¢Åý§A¦b¾D¹JWÃøªºt±I«á¡A§ä¨ì¥¿±ªº·N¸q©M»ùÈ¡C
|