¡·Á¿¹D½g
¡·¥D¤é§«ôµ{§Ç
¡·¤u§@¤À¾á
¡·¥D¤é¾Ç
¡·¥»¶g»E·|
¡·®ø®§³ø§i
¡·ªÏÅ饿³q
¡·¤½Ã«Äæ
¡·¨ä¥L
¡·¿P±_±Ð·|®ø®§
¡·ª÷¥y
¡·¨Æ©^¤u§@ªí

 

¦A³y¤ßÆF°Ê¤O ¡@À¹´¼¹üªª®v

¸t¸g¡G¥H¥±©Ò®Ñ¤T³¹14-21¸`

¡·«e¨¥

§A³Ìªñªº¤é¤l¹L±o¦p¦ó¡H¦pªG§A§i¶D§Ú¡A§Aªº¤é¤l¥Rº¡¬¡¤O¡A¨º§Ú±o®¥³ß§A¡A¨Ã¬°§A°ª¿³¡C¦ý¦pªG¡A§Aı±o¤é¤l¹L±o«Ü¨¯­W¡A¤]¨S¦³¬¡¤O¡A©Î³\§Ú­Ì´N¸Ó¤@°_·Q­Ó¤è¦¡¨Ó§ïÅܲ{ªp¡C¦]¬°¸t¸g¤¤¦³¥y¸Ü»¡¡G¡u§Aªº¤é¤l¦p¦ó¡A§Aªº¤O¶q¤]¥²¦p¦ó¡v(¥Ó33:25b)¡C

¡·¬Ý§A©Ò¡u¦³¡vªº¡A¨«¥X¦Û¨õ

ªü¼w°Ç(Alfred Adler¡A1870~1937)¬O²{¥NµÛ¦Wªººë¯«¤ÀªR¾ÇªÌ¡A¤]¬O¡u­Ó§O¤ß²z¾Ç¡vªº³Ð©lªÌ¡Cªü¼w°Ç´¿»P¦ò¬¥¨Ì¼w¦X§@¹L¤Q¦~¡AÂ÷¶}¦ò¬¥¨Ì¼w«á¡Aªü¼w°ÇÄ~¦Óµo®i¦Û¤vªº¤H®æ²z½×¡C¨ä¾Ç»¡¥H¡u¦Û¨õ·P¡v»P¡u³Ð³y©Ê¦Û§Ú¡v¬°¤¤¤ß¡A¨Ã±j½Õ¡uªÀ·|·NÃÑ¡v¡C

ªü¼w°Ç1870¦~¥Í©óºû¤]¯Ç¡A¤÷¿Ë¬OµS¤Ó°Ó¤H¡A¦b®a¤¤¤­¨k¤G¤kªº«Ä¤l¤¤¡Aªü¼w°Ç±Æ¦æ²Ä¤T¡C±q¤p¨­Åéý®z¡A¥|·³®ÉÁÙ®t¤@ÂI¦º©óªÍª¢¡A·í®Éªº¥L´N¤w¥ß§Ó­n·í­ÓÂå¥Í¡CµM¦Ó¡Aªü¼w°Ç¦b®Õªºªí²{¤£ºÉ²z·Q¡A¨Ã¤£¬O¦Ñ®v¤ß¥Ø¤¤ªº¦n¾Ç¥Í¡A¦Ñ®v´¿«ØÄ³¥L¤÷¿Ë¡AÅýªü¼w°Ç¥h·í­Ó¾c¦K¡C¦]µÛ³o­Ó¨ë¿E¡Aªü¼w°Ç¶}©lµo¾Ä¹Ï±j¡A¦Û¦¹¤§«á¡A¦W¦C«e¥Ù¡C1895¦~¶i¤Jºû¤]¨º¤j¾Ç¨ú±oÂå¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A°_¥ý¥D­×²´¬ì¡A¦Ó«á¤@¯ëÂå¾Ç¡A³Ì«á±M§ðºë¯«¬ì»P¤ß²z¾Ç¡C¥L¯S§Oª`·N¨­Åé¾¹©xªº¦Û¨õ¡A»{¬°¥¦¬OÅX¨Ï­Ó¤H±Ä¨ú¦æ°Êªº¯u¥¿°Ê¤O¡C

1937¦~¨ü¸u­u¼Ú¬wÁ¿¾Ç¡A¥Ñ©ó¹L«×³Ò²Ö¡A¤ßŦ¯f¬ðµo³u©óĬ®æÄõ¨È§B¤B¥«ªºµó¹D¤W¡C

¦]µÛ¦Û¤vªº¦Û¨õ¸gÅç¡Aªü¼w°Ç¦b¡u¦Û¨õ·P¡vªºÄ³ÃD¤W¦³¤£¦P©ó¨ä¥L¤ß²z¾Ç®aªº¬Ýªk¡C¥L»{¬°¡A¤H­Ì°l¨D§¹¬ü¤ÎÂǵۺë¼ô¨Æª«¥H§JªA¦Û¨õ·P¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¨ÏµM¡C¤H­Ì¤@¥¹·P¨ì¦Û¨õ¡A´N·|³Q¡u°l¨DÀu¶V¡vªº¼¤±æ©ÒÅX¨Ï¡A¥þ¤Oµo´§¥X­Ó¤Hªº¼ç¯à¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¤è­±°l¨D¬ð¥X¥H¸ÉÀv¦Û¤vªº¯Ê³´¡C

©Î³\¦b§Aªº¥Í©R¤¤¦s¦b¬YºØµ{«×ªº¦Û¨õ·P¡A©Î³\¬O¨­Åé¤Wªº¡A¤]©Î³\¬O´¼¤O¤Wªº¡A©Î¬O¨ä¥Lªº¤è­±¡C¦Û¨õ·P±`¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¥Í¬¡ªº°Ê¤O¡A¤£´±­±¹ï¤H¸s¡A¤]¤£´±­±¹ï¦Û¤v¡A¬°¤FÅý¦Û¤v¦³¤@¨Ç¦w¥þ·P¡A©ó¬O¦Û¤v´N§â¦Û¤v©t¥ß°_¨Ó¤F¡CµM¦Ó¡A­±¹ï¦Û¨õ·P¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦³¤£¤@¼ËªººA«×¡C´N¹³ªü¼w°Ç©Ò»¡¡A¾A«×ªº¦Û¨õ·P¤Ï¦Ó¯à¦¨¬°¤@ªÑ¤O¶q¡A§â¯ÊÂIÅܦ¨¦Û¤vªºÀuÂI¡Aµo´§¼ç¯à¡A°l¨D¨ô¶V¡C

´Á«Ý§Ú­Ì¯à¨Ï¥Î¦Û¤v¤º¦bªº°Ê¤O¡A¨ÃÂǵۧڭ̹ﯫªº«H¥õ¡A¼W¥[§Ú­Ìªº¤O¶q¡A³Ð³y¦Û¤vªº¤H¥Í¡C¦p¦P«Où§h©J¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¸Ü¡A»¡¡G¡u¨D¥L«öµÛ¥LÂײ±ªººaÄ£¡AÂǵۥLªºÆF¡A¥s§A­Ì¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡v(¥±3:16)¡C¤£­nÅý¦Û¨õ¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº¯}¤f¡AÂǵۯ«¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ß¸Ìªº¤O¶q¡A¬Û«H§Ú­Ì¦³¯à¤O§â¦Û¨õÅܦ¨°l¨D¨ô¶Vªº°Ê¤O¡C

µe®a¶À¬ü·G¡A¤@­Ó¤»·³¥H«e²@µL´¼¤O»P¦æ°Ê¸ñ¶Hªº¸£©Ê·ò·ô¨à¡A«á¨Ó«o¨ú±o¬ü°ê¥[¦{¤j¾ÇÃÀ³N³Õ¤hªº¸ê®æ¡A¨ÃÀò¹{¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¼ú³¹¡C³o¼Ëªº§ïÅÜ¡A¨Ï¦o¦¨¬°¤H­Ì¥Í©R·¥¤jªº¹ªÀy¡C

¶À¬ü·G¦Û¤p´N±w¤F¸£©Ê³Â·ô¡A¸£©Ê³Â·ô¹Ü¥h¤F¦oªÏÅ骺¥­¿Å·P¡A¤]¹Ü¨«¤F¦oµoÁnÁ¿¸Üªº¯à¤O¡C¦o¦b²³¦h²§¼Ëªº²´¥ú¤¤¦¨ªø¡AµM¦Ó¦o¨S¦³Åý³o¨Ç¥~¦bªºµh­WÀ»±Ñ¦o¤º¦b¾Ä°«ªººë¯«¡C²×©óÀò±o¤F¥[¦{¤j¾ÇÃÀ³N³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦o¥Î¦oªº¤â·íµeµ§¡A¥H¦â±m§i¶D¤H­Ì¥Í©Rªº¬üÄR»P¦â±m¡C

¦b¤@­ÓºtÁ¿·|¤W¡A¤@­Ó¾Ç¥Í¤pÁnªº°Ý¡G¡u½Ð°Ý¶À³Õ¤h¡A©p±q¤p´Nªø¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A½Ð°Ý§A«ç»ò¬Ý§A¦Û¤v¡H©p³£¨S¦³«è«ë¶Ü¡H¡v¤j®a³£¬°³o­Ó¦y¾Uªº°ÝÃD¤Q¤Àºò±i¡A«Ü¾á¤ß¶À¬ü·G·|¨ü¤£¤F¡C

¡u§Ú«ç»ò¬Ý¦Û¤v¡H¡v¥u¨£¶À¬ü·G¥Î¯»µ§¦b¶ÂªO¤W¼g¤U³o´X­Ó¤j¦r¡CµM«á¡A¦o¦^ÀY¬ÝµÛµo°Ýªº¦P¾Ç¡A¯º¤@¯º¡A¦^¹LÀY¦b¶ÂªO¤W¼g¤F°_¨Ó¡G
¤@¡B §Ú¦n¥i·R¡I
¤G¡B §Úªº»L«Üªø«Ü¬ü¡I
¤T¡B ª¨ª¨¶ý¶ý³o»ò·R§Ú¡I
¥|¡B ¤W«Ò³o»ò·R§Ú¡I
¤­¡B §Ú·|µeµe¡I§Ú·|¼g½Z¡I
¤»¡B §Ú¦³°¦¥i·Rªº¿ß¡I
¤C¡B ÁÙ¦³¡K
¤K¡B ¡K¡K

±Ð«Ç¤º¾~³¶µLÁn¡A¨S¦³¤H´±Á¿¸Ü¡C¦o¦^¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¤j®a¡A¦A¦^¹LÀY¥h¡A¦b¶ÂªO¤W¼g¤U¤F¦oªºµ²½×¡G¡u§Ú¥u¬Ý§Ú©Ò¦³ªº¡A¤£¬Ý§Ú©Ò¨S¦³ªº¡C¡v©Ò¦³®v¥ÍµL¤£³Q¦oªº¥Í©R·P°Ê¡A¥L­Ì¥H¼ö¯Pªº´xÁn¹ï¦oªí¥Ü·q·N¡A¦Ó¤µ³o´xÁn¦ü¥G¤]¦b¹ª»R§Ú­Ì¡A¦V³o­Ó§V¤O¾Ä°«ªº¥Í©R¬Ý»ô¡C

¡·²M·¡§A­nªº¬O¤°»ò

ºq¤â§õ®¤Åv¦b¡m¬D¾Ô§Aªº«H¥õ¡n®Ñ¤¤¡AÁ¿¤F¦³Ãö¥L­Ó¤Hªº¬G¨Æ¡A1976¦~ªº¥V¤Ñ¡A·í®É¥L19·³¡A¦b¥ð¤h¹y¤ÓªÅÁ`¸pªº¤ÓªÅ±ô¹êÅç«Ç¸Ì¤u§@¡A¦P®É¤]¦bÁ`¸p®ÇÃ䪺¥ð¤h¹y¤j¾Ç¥D­×¹q¸£¡CÁöµM¦£¸L¡A¦ý¥L¤´ªá³\¦h®É¶¡¦b­µ¼Ö³Ð§@¤W¡C¦ý¼gºqµü¤£¬O¥Lªº±Mªø¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¦b´M§ä¤@¦ìµ½¼gºqµüªº·fÀÉ¡C«á¨Ó¡A¥L§ä¨ì¤F¤Z¤ºÍº (Valerie)¡A¦o¦b¥L¨Æ·~ªº°_¨B®É¡Aµ¹¤F¥L«Ü¤jªº¹ªÀy¡C

19·³ªº¤Z¤ºÍº¦b¼w¦{ªº¸Öµü¤ñÁɤ¤¡A¤£ª¾±o¹L¦h¤Ö¼úµP¡C¦oªº®a±Ú¬O¼w¦{¦³¦Wªº¥Ûªo¤j¦ë¡A¾Ö¦³Ãe¤jªºªª³õ¡C¦oªº®a®xÁöµM·¥¬°´I¦³¡A¦ý¦oªº¬ïµÛ¡B©Ò¶}ªº¨®¡A»P¦oÁ¾¨õ¸ÛÀµ«Ý¤HªººA«×¡A§óÅý§õ®¤Åv¥´±q¤ß©³¨ØªA¦o¡C

­±¹ï¨º»»»·ªº­µ¼Ö¬É¤Î¾ã­Ó¬ü°ê­¯¥Íªº°Û¤ù¥«³õ¡A¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦p¦ó¶}©l¡A¤U¤@¨B¸Ó¥[¦ó¨«¡C¬ðµM¶¡¡A¦o«_¥X¤F¤@¥y¸Ü¡GVisualize What you are doing in 5 years¡H(·Q¹³§A¤­¦~«á¦b°µ¤°»ò¡H)

¥L¨I«ä¤F´X¤ÀÄÁ¡A¶}©l§i¶D¦o¡G¡u²Ä¤@¡A¤­¦~«á¡A§Ú§Æ±æ¯à¦³¤@±i°Û¤ù¦b¥«³õ¤W¡A¦Ó³o±i°Û¤ù«Ü¨üÅwªï¡A¥i¥H±o¨ì³\¦h¤HªºªÖ©w¡C²Ä¤G¡A§Ú¦í¦b¤@­Ó¦³«Ü¦h«Ü¦h­µ¼Öªº¦a¤è¡A¯à¤Ñ¤Ñ»P¤@¨Ç¥@¬É¤@¬yªº¼Ö®v¤@°_¤u§@¡C¡v¤Z¤ºÍº»¡¡G¡u§A½T©w¤F¶Ü¡H¡v¥L©Ô¤F¤@­Ó«ÜªøªºYesssssss¡I¤Z¤ºÍº±µµÛ»¡¡G¡u¦n¡A¬JµM§A½T©w¤F¡A§Ú­Ì´N§â³o­Ó¥Ø¼Ð­Ëºâ¦^¨Ó¡C¡v

¡u¦pªG²Ä¤­¦~¡A§A¦³¤@±i°Û¤ù¦b¥«³õ¤W¡A¨º»ò§Aªº²Ä¥|¦~¤@©w¬O­n¸ò¤@®a°Û¤ù¤½¥qñ¤W¦X¬ù¡C¡v¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤T¦~¤@©w¬O­n¦³¤@­Ó§¹¾ãªº§@«~¡A¥i¥H®³µ¹«Ü¦h«Ü¦hªº°Û¤ù¤½¥qÅ¥¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤G¦~¡A¤@©w­n¦³«Ü´Îªº§@«~¶}©l¿ý­µ¤F¡C¡v¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤@¦~¡A´N¤@©w­n§â§A©Ò¦³­n·Ç³Æ¿ý­µªº§@«~¥þ³¡½s¦±¡A±Æ½m´N¦ì·Ç³Æ¦n¡C¡v¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤»­Ó¤ë¡A´N¬O­n§â¨º¨Ç¨S¦³§¹¦¨ªº§@«~­×¹¢¦n¡AµM«áÅý§A¦Û¤v¥i¥H³v¤@¿z¿ï¡C¡v¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤@­Ó¤ë´N¬O­n§â¥Ø«e³o´X­º¦±¤l§¹¤u¡C¡v¡u¨º»ò§Aªº²Ä¤@­Ó§«ô´N¬O­n¥ý¦C¥X¤@¾ã­Ó²M³æ¡A±Æ¥X­þ¨Ç¦±¤l»Ý­n­×§ï¡A­þ¨Ç»Ý­n§¹¤u¡C¡v

¡u¦n¤F¡A§Ú­Ì²{¦b¤£´N¤w¸gª¾¹D§A¤U­Ó¬P´Á¤@­n°µ¤°»ò¤F¶Ü?¡v¤Z¤ºÍº¯º¯º¦a»¡¡C¡u³á¡A¹ï¤F¡C§AÁÙ»¡§A¤­¦~«á¡A­n¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦³«Ü¦h­µ¼Öªº¦a¤è¡AµM«á»P³\¦h¤@¬yªº¼Ö®v¤@°_¤u§@¡A¹ï¶Ü¡H¡v¦o«æ¦£¦a¸É¥R»¡¡C¡u¦pªG¡A§Aªº²Ä¤­¦~¤w¸g¦b»P³o¨Ç¤H¤@°_¤u§@¡A¨º»ò§Aªº²Ä¥|¦~·Ó¹D²zÀ³¸Ó¦³§A¦Û¤vªº¤@­Ó¤u§@«Ç©Î¿ý­µ«Ç¡C¨º»ò§Aªº²Ä¤T¦~¡A¥i¯à¬O¥ý¸ò³o­Ó°é¤l¸Ìªº¤H¦b¤@°_¤u§@¡C¨º»ò§Aªº²Ä¤G¦~¡AÀ³¸Ó¤£¬O¦í¦b¼w¦{¡A¦Ó¬O¤w¸g¦í¦b¯Ã¬ù©Î¬O¬¥§üÁF¤F¡C¡v

¦¸¦~(1977¦~)¡A¥LÃã±¼¤F¥O³\¦h¤H¸r¼}ªº¤ÓªÅÁ`¸pªº¤u§@¡AÂ÷¶}¤F¥ð¤h¹y¡A·h¨ì¬¥§üÁF¡C²Ä¤»¦~¡A1983¦~¡A¥Lªº°Û¤ù¦b¨È¬w«D±`ºZ¾P°_¨Ó¡A¥L¨C¤Ñ´X¥G³£»P¤@¨Ç³»¦yªº­µ¼Ö°ª¤â¤@°_¤u§@¡C±q¦¹¡A¨C·í¥L¦b³Ì§x´bªº®É­Ô¡A¥L¾Ç·|¤F°Ý¦Û¤v¡G¡u®¤Åv¡A¤­¦~«á§A¡y³Ì§Æ±æ¡z¬Ý¨ì¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ï¥¼¨Ó¤]¤£¬O¨º»ò²M·¡¡AÁ`¬O¹L¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡A¹ï©ó±N¨Óªº¥Ø¼Ð§Ú­Ì·íµM¤]¤£·|¦³½T¤Áªº´Á«Ý¡C¦pªG¡A§Ú­Ì¤]¯à°Ý¦Û¤v¡A¡u¤­¦~«á§Ú¡y³Ì§Æ±æ¡z¬Ý¨ì¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡H¡v§Ú·Q¡A§Ú­Ì¥i¥H§ó²M·¡¦a¬Ý¨£¦Û¤v©Ò­nªº¡A¬Û«H¤W«Ò¥²À°§U§Ú­Ì¡A³­§Ú­Ì´ÂµÛ¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C¡u¯«·ÓµÛ¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ßùتº¤j¤O¥R¥R¨¬¨¬¦a¦¨´N¤@¤Á¡A¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡v(¥±3:20)¡C¦³¤@­Ó°ü¤Hªº¤k¨à¥Í¯f¤F¡A¦o¨Ó¨D­C¿qªºÀ°§U¡A­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡u°ü¤H¡A§Aªº«H¤ß¬O¤jªº¡I·Ó§A©Ò­nªº¡Aµ¹§A¦¨¥þ¤F§a¡C¡v±q¨º®É­Ô¡A¥L¤k¨à´N¦n¤F¡C(¤Ó15:28)³o°ü¤Hªº½T²M·¡ª¾¹D¦Û¤v©Ò­nªº¬O¤°»ò¡C«Où¤]»¡¡G¡uÀ³·í¤@µLÖñ¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D¡A©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡v(µÌ4:6)¡C

¡··Rªº¤èµ{¦¡

«Où´¿´Á«Ý¥H¥±©Ò«H®{¯à¡u©ú¥Õ°ò·þªº·R¬O¦óµ¥ªøÁï°ª²`¡A¨Ãª¾¹D³o·R¬O¹L©ó¤H©Ò¯à´ú«×ªº¡A«K¥s¯«¤@¤Á©Ò¥Rº¡ªº¡A¥Rº¡¤F§A­Ì¡v(¥±3:18b-19)¡C¥i¨£¡A«Où»{¬°¡u·R¡v¬O¤@ºØ¥Í¬¡ªº°Ê¤O¡C

«e¤£¤[¬Ý¹L¤@³¡¹q¼v¡m¬üÄR¹Ò¬É¡n¡A³o¬O¤@³¡¯u¤H¶Ç°O§ï½sªº¨Î§@¹q¼v¡A¦b¦U¤è­±¨ü¨ì·¥¤jªºªÖ©w¡C¬G¨Æ¥D¨¤¬O1994¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپDZo¥D¬ù¿«©`³\¡A¤º®e±Ô­z¥L±q¦W®Õ¾Ç¥Í¡A¦¨¬°±Ð±Â¡A«á¨Ó¿©±wºë¯«¤Àµõ¯g¡A±q¦¹¥Lªº¥Í©R²£¥Í¤F·¥¤jªºÂà§é¡A¤Ûı¤¤ªº¤Hª«¦¨¤F¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A³oÅý¥L¦Û¤v©M®a¤H³£³´¦bµh­Wªº²`²W¤§¤¤¡C­ì¥»¡A¦bºë¯«¬ìÂå¥Íªº«ØÄ³¤U¡A¬ù¿«©`³\¥²¶·¨ìÂå°|±µ¨üªvÀø¡A¹ï¥Lªº®a¤H¬O¤ñ¸û¦w¥þªº¡CµM¦Ó¡A©`³\ªº©d¤l«o¥Î·R·P°Ê¤F¥L¡A¨ó§U¥L­«·s¦^¨ì­ì¥»¥ô¾ªº¾Ç®Õ´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¡A±q¤@­Ó¹Ï®ÑÀ]À]­û°µ°_¡A­«·s¦^¨ì¤H¸s¤§¤¤¡C

ÁöµM¡A¥L·¥¤O·Q§_»{¦Û¤vªº¤Ûı¡A¦ý¨º¨Ç¤Ûı«o¦p¼vÀH§Î¦a¸òµÛ¥L¡Aº¥º¥¦a¡A¥L¾Ç·|¤F¦p¦ó©M³o¤Ûı¦@¦s¡C¦b¤£Â_ªº§V¤O¤§¤U¡A¥L²×©ó¤S­«·s°õ°_±ÐÃ@¡A¦¨¬°¤@­Ó³Ç¥Xªº±Ð±Â¡C§ó¥O¤HÅå³ßªº¬O¡A¥L­ì³Ðªº¡u§¡¿Å²z½×¡v¦b¸gÀÙÅé¨t¤¤¨ü¨ì·¥¤jªºªÖ©w¡C

¹q¼v¤¤¦³¤@¹õ¬O¿Õ¨©º¸¼úªº¥Nªí¨ì´¶ªL´µ¹y³X°Ý¥L¡A½Í¸Ü®É¡A©`³\±Ð±Â©Z¸Û¦Û¤v±o¤Fºë¯«¯f¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦b¹{¼ú¨å§¤¤¤j¾x·|³õ¡A¥L¬Æ¦Ü»{¬°¦Û¤v¤£°t±µ¨ü³o¶µºaÅA¡C³o®É¡AÀ]¤¤©Ò¦³¤H¯É¯É°_¨­¨Ó¨ì©`³\±Ð±Âªº®à®Ç¡A®³°_¦Û¤v¨­¤Wªº¿ûµ§©ñ¦b¥Lªº­±«e¡A¦V¥LÄm¤W±R°ªªº·q·N¡A³õ­±¤Q¤À¥O¤H·P°Ê¡C

«á¨Ó¡A¦b¿Õ¨©º¸¼ú¹{¼ú¨å§®É¡A©`³\±Ð±Â¦b¥x¤W¹ïµÛº¡³õªº¸s²³­Pµü¡A¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü³ßÅw¼Æ¦r¡AµM¦Ó§ïÅܧڤ@¥ÍªºÅÞ¿è«o¬O¡y·Rªº¤èµ{¦¡¡z¡v¡A¥L¹ïµÛ¥Lªº¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¦]¬°¦³§A¡A©Ò¥H§Ú¦s¦b¡v¡C¥þ³õ°_¥ß¡A¨Ã©ê¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡A¹y®É¤]Åý§Ú¼ö²\¬Õ²µ¡C¡u·R¡vªº¤èµ{¦¡¡A¸Ñ©ñ¤F¦b²`²W¤¤ªº¤ßÆF¡C¡m¬üÄR¹Ò¬É¡n­ì¤ù¦W¬°¡uA Beautiful Mind¡v¡A§Y¡u¬üÄRªº¤ßÆF¡v¡A§Ú·Q¤]¦³³o¤@¼hªº§t·N§a¡I

¦b©`³\¤Ó¤Óªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¡u·Rªº¨å½d¡v¡AÅý§Ú­ÌÅé·|¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº·R»P¥]®e¬O¦óµ¥ªº°¶¤j¡C¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a±µ¯Ç§Ú­Ì³o¨Ç¦³¸oªº¤H¡B®e©ö¥Ç¿ùªº¤H¡C©`³\¦]µÛ¤Ó¤Óªº·R¡A­«·s«Ø¥ß·sªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡F§Ú­Ì³o¨Ç±q¤W«Ò»â¨ü¥Í©Rªº¤H°Ú¡A¤W«Ò¥¿¦b´Á±æ§Ú­Ì¦A¤@¦¸¦a¯¸°_¨Ó¡C¤£¬°§Oªº¡A¥u¦]¬°¡u·R¡v½t¬G¡C

¦]µÛ­C¿qªº·R¡A§Ú­Ì±N³Ó¹L¤@¤Á¡F¤]¦]µÛ­C¿qªº·R¡A§Ú­Ì¥i¥H¹F¨ì¥Í©Rªº¡u¬üÄR¹Ò¬É¡v¡C¦bù°¨®Ñ¤¤¡A«Où»¡¡G¡u½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø¶Ü¡H¬O§x­W¶Ü¡H¬O¹G­¢¶Ü¡H¬O°§¾j¶Ü¡H¬O¨ª¨­ÅSÅé¶Ü¡H¬O¦MÀI¶Ü¡H¬O¤M¼C¶Ü¡H¡v(ù8:35)¡uµM¦Ó¡A¾aµÛ·R§Ú­Ìªº¥D¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡v(ù8:37)¡C

¡·µ²½×


¥Í©R¤¤±`¦³³\¦h¤£°÷§¹¬üªº¦a¤è¡A¦pªG§A¬O¤@­Ó¤Z¨Æ°l¨D§¹¬üªº¤H¡A¨º»ò§A¤@©w®É±`·P¨ì®À§é¡C¥i¥H¾Ç²ß¡u¥u¬Ý§A©Ò¦³ªº¡A¤£¬Ý§A©Ò¨S¦³ªº¡v¡A¥H¥¿­±ªººA«×¬Ý«Ý¦Û¤v¡A¤Æ¦Û¨õ¬°¤O¶q¡A¦VµÛ¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C§Ú¬Û«H¯«ªºÆF­n¨Ï§A¤ßùتº¤O¶q­è±j°_¨Ó¡A¨Ã©ú¥Õ°ò·þªº·R±`±`§ß«ù§A¡C¦p«Où©Ò¬è¨Dªº¡A¡u¯«·ÓµÛ¹B¦æ¦b§Ú­Ì¤ßùتº¤j¤O¥R¥R¨¬¨¬¦a¦¨´N¤@¤Á¡A¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡v(¥±3:20)¡C